Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11967
.pdf
Это устройство такого типа, в котором напряжение в цепи нагрузки быстро изменяется между двумя
фиксированными значениями: выше и ниже нормального напряжения соответственно.
Относительные интервалы времени, в течение которых напряжение поддерживается на своем верхнем или
нижнем значении, определяют среднее напряжение в цепи.
В данной схеме силовая цепь и цепь фазового сдвига для управления сетками клапанов 19 и 20 идентичны
тем, что показаны на рис. 1. Однако в этом случае мост 31, реагирующий на изменение напряжения,
находится в сбалансированном состоянии, когда напряжение в цепи нормальное, так что напряжение
дисбаланса меняет полярность, когда напряжение в цепи нагрузки проходит через нормальное значение. В
данной конструкции конденсатор 29 лампы 28 заряжается через цепь, включающую токоограничивающий
резистор 37, вторичную обмотку трансформатора 38, первичная обмотка которого питается от цепи 10,
электрическую лампу 39 и реактор 36. Как и в предыдущей схеме, резистор 30 подключен параллельно
конденсатору 29. Электрический клапан 39 снабжен анодом, катодом и управляющей сеткой и
предпочтительно выполнен в виде пароэлектроразрядного клапана. Несбалансированное напряжение моста
31 возбуждает сетку электрического клапана 39 через управляющий трансформатор 34 и отрицательно
смещенную батарею 40.
В этой схеме управления соединения выполнены таким образом, что потенциал сетки электрического клапана
39 находится в фазе с его потенциалом анода, а вольт-амперный мост 831 находится в несимметричном
положительном направлении, то есть когда напряжение, подаваемое на цепь 10, превышает норму.
Предположим, например, что при данных условиях, когда напряжение цепи 10 выше нормы, напряжение
дисбаланса моста 31 имеет такую полярность, что потенциалы сетки и анода электрического клапана 39
находятся в фазе, и что конденсатор 29 заряжается через этот клапан в таком направлении, что потенциал
его верхнего вывода увеличивается в отрицательную сторону. Напряжение нагрузочной цепи 10 теперь будет
понижено, как описано выше, и, проходя через нормальное состояние, полярность потенциала, приложенного
к сетке электрического клапана 39, изменится на противоположную, так что этот клапан станет
непроводящим. Конденсатор 29 теперь будет медленно разряжаться через резистор 30, так что сетка лампы
28 станет более положительной, и напряжение в цепи нагрузки 400,206 увеличится. Конденсатор 29
разрядится, и лампа 28, следовательно, будет пропускать больший ток, пока напряжение на нагрузке 10 не
увеличится, и лампа 41 или 42 не откроется, чтобы перезарядить конденсатор 29 и вернуть условия в
нормальное состояние.
Из описания работы схемы, изображенной на рис. 1 и 2, становится ясно, что, когда напряжение в цепи 10
превышает норму, один из клапанов 41 и 42 переходит в проводящее состояние, изменяя потенциал на
конденсаторе 29 в направлении, которое возвращает напряжение в цепи 10 к нормальному значению, а когда
напряжение в цепи 10 изменяется в противоположном направлении, другой электрический клапан переходит в
проводящее состояние, изменяя потенциал конденсатора 29 в противоположном направлении.
Тщательно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400207.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400207&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400207A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ
409,207 Завершено: октябрь. 16, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области отопительных приборов для каминов и связанные с ними работы.
Я, Альфред Чиарки, проживающий по адресу: Рай-стрит, 1, Бишопс-Стортфорд, графство Хартфордшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к отопительным приборам, используемым в каминах, и его целью является
создание усовершенствованных устройств такого рода.
Согласно настоящему изобретению, сам камин (в отличие от окружающей конструкции) бытового камина, в
частности, камина с открытым очагом, представляет собой или включает в себя котел, который нагревается
огнем и служит для подачи тепла в любое желаемое место, например, в другие комнаты дома.
В бытовых каминах открытого типа топочная камера обычно состоит из огнеупорного кирпича или кирпичей,
известных как «огненный блок», а согласно настоящему изобретению такой огнеупорный кирпич или кирпичи
заменяются котлом, предназначенным для хранения воды для отопления.
При реализации изобретения, согласно одному из примеров, примененному к бытовому открытому камину,
сам камин выполнен в виде котла, форма которого в основном совпадает с формой «огненного кома», обычно
используемого в таких каминах. Таким образом, две боковые и задняя стенки самого камина могут быть
выполнены из металла, например, из металлической отливки, и иметь полую форму, образуя котельное
пространство относительно небольшой емкости, из которого труба или трубы, предпочтительно медные,
ведут к местам, которые необходимо отапливать.
Как указано выше, котел предпочтительно выполнен из двух практически параллельных металлических
стенок, разделенных относительно узким водяным зазором. Таким образом, созданная оболочка образует две
вертикальные стороны и заднюю стенку камина, при этом ее внутренняя стенка предназначена
непосредственно для приема тепла от огня, а внешняя стенка заключена в конструкцию, окружающую камин.
В передней части боковых элементов корпуса могут быть предусмотрены фланцы, предназначенные для
соединения с окружающей конструкцией, а указанные две боковые части камина [Цена 1i-], образованные
внутренней стенкой корпуса, могут сужаться внутрь от передней части камина к задней, так что, если смотреть
в плане, камин будет иметь сечение в форме желоба, причем задняя часть, как уже указывалось,
предпочтительно будет иметь ту же форму, что и «горелок» обычного камина.
Таким образом, начиная с точки, расположенной несколько выше уровня колосниковой решетки, две стенки
корпуса котла наклонены вперед, выступая немного за пределы решетки, тогда как в точке, расположенной на
65 градусов выше, их наклон меняется на противоположный, и они наклоняются назад, от передней части
колосниковой решетки. Таким образом, в вертикальном разрезе задняя часть камина будет иметь «выступ»,
равный 70, за которым следуют обе задние стенки корпуса котла.
Корпус котла предпочтительно снабжен в верхней и нижней части соединениями любой подходящей формы,
например, 75 резьбовыми патрубками для труб, по которым, соответственно, нагретая вода отводится во
внешнюю систему отопления, а холодная вода возвращается из нее. Удобно, что такие соединения 80
предусмотрены парами для горячей и холодной воды соответственно, при этом одно соединение из каждой
пары расположено с каждой стороны котла, предпочтительно рядом с местом соединения задней и боковой
стенок корпуса котла 85.
Хотя радиатор или радиаторы могут использоваться совместно с котлом, как описано выше,
предпочтительнее использовать только простые трубы, предпочтительно из меди 90°, которые
прокладываются везде, где требуется подача тепла, например, через спальни на верхнем этаже дома от
котла, расположенного в камине гостиной на нижнем этаже. Таким образом, можно обойтись без каминов в
помещениях, через которые проходят отопительные приборы.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается вышеизложенными деталями, а может быть
по-разному модифицировано в соответствии с любыми конкретными требованиями или практическими
условиями, которым оно может быть необходимо соответствовать.
Датировано 16 апреля 1932 года. i05 МАРКРС И КЛЕРК.
Дата подачи заявки на патент: 16 апреля 1932 г. № 10,962/32.
Фотография слева: 1 марта 1933 года.
400,207 -ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области отопительных приборов для каминов и связанные с ними вопросы.
Я, Альфред Кларик, проживающий по адресу: Рай-стрит, Бишопс-Стортфорд, графство Хартфордшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к отопительному аппарату, предназначенному для использования в бытовых
каминах, и включает в себя котел, который занимает пространство, обычно занимаемое «огненным комом», и
нагревается таким же образом, как и твердые «огненные комки», то есть продуктами сгорания, проходящими
по его передним поверхностям, причем пространство котла образовано путем придания такому «огненному
комку» боковых стенок и полой задней стенки, сообщающейся друг с другом. В таких отопительных приборах
«выступ», составляющий часть котельного пространства, формируется путем придания передней стенке
котла (которая образует заднюю стенку топки) такой формы, чтобы она изгибалась вперед и выступала за
колосниковую решетку, а в некоторых случаях верхние части этой стенки изгибаются назад, образуя наклон в
сторону от передней части колосниковой решетки.
Согласно настоящему изобретению, устройство указанного выше типа предусматривает, что задние стенки
котла наклонены вперед таким образом, чтобы выступать за пределы колосниковой решетки, и, наконец, над
выступающей частью эти задние стенки простираются практически вертикально или наклонены назад от
передней части колосниковой решетки.
На прилагаемых чертежах: на рисунке 1 — вид спереди камина, воплощающего изобретение; на рисунке 2 —
вертикальное поперечное сечение рисунка 1; и на рисунке 3 — вид сверху рисунков 1 и 2.
Рисунок 4 представляет собой вертикальное поперечное сечение альтернативной конструкции.
При применении изобретения к бытовому открытому камину, сам камин представляет собой котел, форма
которого в основном совпадает с формой «огненного кома», обычно используемого в таких каминах. Таким
образом, две стороны (a, al) и задняя сторона (b, bl) самого камина могут быть выполнены из металла,
например, из металлической отливки, и иметь полую форму, образуя котельное пространство относительно
небольшой емкости, из которого труба или трубы (не обозначенные на рисунке), предпочтительно из меди,
ведут к местам, которые необходимо отапливать. 60 Как указано выше и наглядно показано на чертежах,
котел состоит из двух практически параллельных металлических стенок, разделенных относительно узким
водяным зазором. Таким образом, оболочка 65 образует две вертикальные стороны и заднюю стенку камина,
при этом ее внутренняя стенка предназначена непосредственно для приема тепла от огня, а внешняя стенка
заключена в конструкцию, окружающую камин (70). На передней части боковых сторон оболочки могут быть
предусмотрены фланцы d, предназначенные для соединения с окружающей конструкцией, а боковые стороны
камина, образованные внутренними стенками a, a' 75 оболочки, сужаются внутрь от передней части камина к
задней, так что, если смотреть в плане, камин имеет сечение в форме желоба (рис. 3).
Начиная с точки, расположенной несколько выше уровня решетки (80°), две задние стенки b, W корпуса котла
наклоняются вперед (рис. 2) так, что выступают за решетку e, а в более высокой точке их наклон меняется на
противоположный, так что они наклоняются назад (80°) в сторону передней части решетки. Таким образом, в
вертикальном сечении задняя часть камина имеет «выступ», за которым следуют обе задние стенки b, b'
корпуса котла. На рисунке 4 показана модифицированная конструкция, в которой от точки, прилегающей к
решетке, две задние стенки b, b' корпуса котла слегка наклонены назад (например, так, чтобы вызвать
смещение нижней части стенок вперед примерно на два дюйма), после чего, как и в ранее описанной
конструкции, стенки наклонены вперед так, чтобы выступать за решетку, и, наконец, над выступающей частью
стенки простираются практически вертикально или с очень небольшим наклоном назад.
Корпус котла предпочтительно снабжен в верхней и нижней части 105 соединениями любой подходящей
формы, например, резьбовыми патрубками для труб, по которым, соответственно, нагретая вода отводится во
внешнюю систему отопления, а холодная вода возвращается из нее. Для удобства соединения J10
предусмотрены парами для горячей и холодной воды соответственно, при этом одно соединение каждой пары
расположено с каждой стороны котла, предпочтительно рядом с местом соединения между задней и боковой
сторонами корпуса котла.
а) Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400208.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400208&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400208A
[]
1 - F - - __- 1,-r -- -- 1
-- ' - - - Я л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 18 апреля 1932 года. № 11060/32. 4 e Полный левый: 12 апреля 1933 г.
Завершено: октябрь. 18, 1933.
СПЕЦИФИКАЦИЯ PIROVISIONXAL.
Усовершенствования в механизме контроля. Цифры в поворотных нумерационных блоках для печатных
машин.
Я, Фн. Рэндольф Мартин, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лейстолл-стрит, 18 и 20,
Лондон, Восточная Европа, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Целью данного изобретения является создание подходящего механизма в ротационной печатной машине для
управления изменением чисел в используемом в целом цифровом печатном устройстве, известном и обычно
описываемом как ротационный нумерационный блок, таким образом, чтобы число или числа, или любые
желаемые их повторения, последовательность чисел или ряд чисел с периодическими пропусками могли быть
установлены в положение для печати.
Согласно данному изобретению, невращающаяся опорная пластина кулачка подходящей формы и положения
устанавливается таким образом, чтобы скользить по направляющей, соединенной с удобной частью рамы
машины и расположенной параллельно оси цилиндра, к которому обычным способом крепятся
нумерационные ячейки.
На поверхности держателя кулачковых пластин имеется ряд радиальных направляющих, в которые
установлены направляющие для перемещения ряда кулачковых пластин, каждая из которых имеет на своей
поверхности кулачковый роликовый путь и участок кольцевого концентрического роликового пути. В одном
положении кулачковых пластин траектории движения кулачковых роликов расположены между участками
кольцевой концентрической траектории роликов, образованной на поверхности держателя кулачковых
пластин, в этом положении они пересекаются и воздействуют на кулачковый ролик, упомянутый далее, а в
другом положении кулачковых пластин участок кольцевой или концентрической траектории движения
роликов, образованный в них, расположен между участками кольцевой траектории движения роликов,
образованной на поверхности держателя кулачковых пластин, и образует с ним непрерывную кольцевую
траекторию для кулачкового ролика. Таким образом, изменяя положение кулачковых пластин, можно получить
траекторию движения ролика с несколькими кулачками или концентрическую траекторию движения ролика
без кулачкового действия.
В этой регулируемой роликовой системе ролик на [Цена 1/-] конце рычага управления нумерационной рамы
перемещается по направляющим, и при передаче движения цилиндру, к которому прикреплены
нумерационные рамы, обычно используемым способом, рычагу управления нумерационной рамы может быть
передано несколько перемещений, и номера изменяются. Однако, как будет понятно далее, движение рычагу
управления не будет передано, когда кулачковые пластины находятся в таком положении, когда участки
кольцевой траектории ролика, образованные на их поверхностях, совпадают с участками кольцевой
траектории ролика, образованными на поверхности держателя кулачковой пластины.
Каждая кулачковая пластина имеет упорный элемент, предпочтительно съемный, прикрепленный к концу,
ближайшему к центру держателя кулачковой пластины, для зацепления с кулачками, образованными на
выступе, установленном для скольжения и вращения вместе с осевым валом цилиндра блока номеров.
Втулка кулачка регулируемо крепится к штоку толкателя, утопленному в корпусе осевого вала и
выступающему за пределы рамы машины; один конец штока толкателя соединен качающимся валом и
роликом с поверхностью кулачка соответствующей формы, которому передается синхронное движение
посредством соответствующей зубчатой передачи, соединяющей его с вращательными движениями машины,
так что при передаче движения машине может быть получено желаемое количество боковых перемещений
скользящей втулки кулачка, и кулачки на ней могут работать таким образом, что кулачковые пластины могут
быть перемещены в любую заданную последовательность положений в соответствии с используемой
зубчатой передачей и кулачками.
Управление числами с помощью описанного механизма позволяет получать желаемые вариации в числовой
печати.
Дата: 18 апреля 1932 года.
Уитли и Маккензи, Чансери Лейн, 40, Лондон, W.C.2, агенты.
D,2O8 -1 Пайк 25p, 2 400,208 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования механизма управления номерами в поворотных нумерационных ящиках печатных
машин.
Я, Фредеричи Рэндольф Мартин, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лейстолл-стрит, 18 и
20, Лондон, Восточный Кейп-Код, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание подходящего механизма в ротационной печатной машине для
управления изменением чисел в широко используемом цифровом печатном устройстве, известном в отрасли
и обычно описываемом как ротационный нумерационный ящик, таким образом, чтобы число или числа, или
любые желаемые их повторения, или последовательность чисел в арифметической прогрессии, могли быть
установлены в положение для печати. Ящики для нумерации, к которым относится данное изобретение,
продаются как отдельные блоки и оснащены рычагами управления, далее именуемыми рычагами
отключения.
Благодаря данному изобретению можно значительно сократить количество различных ящиков, которые
необходимо хранить на складе, поскольку, хотя их использование, если они доступны, не обязательно
исключается, от ящиков с пропуском номеров или так называемых ящиков с четными и нечетными номерами
можно отказаться, и их функции будут выполняться обычными ящиками с последовательной нумерацией.
Согласно данному изобретению, рычаги управления нумерационными ящиками расположены таким образом,
чтобы непосредственно или косвенно взаимодействовать с неподвижной кулачковой пластиной, снабженной
прерывистой направляющей канавкой, концентричной оси вращения цилиндра или цилиндров, к которым
прикреплены нумерационные ящики. Концентрическая направляющая канавка прерывается через
определенные интервалы радиальными направляющими канавками, в которых установлены радиально
перемещающиеся кулачковые пластины, имеющие концентрически рифленые участки, соответствующие
направляющей канавке, а также кулачковые рифленые участки, как описано ниже, которые предназначены
для перемещения в рабочее положение с помощью вращающегося кулачка и соответствующего рычажного
механизма, приводимого в действие приводным механизмом машины, для приведения в действие рычагов
управления нумерационными ящиками столько раз, сколько необходимо для осуществления желаемого
изменения номеров во время вращения цилиндров, к которым прикреплены нумерационные ящики.
На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой вид спереди части ротационной печатной машины,
оснащенной механизмом печати цифр, выполненным в соответствии с данным изобретением.
На рис. 2 представлен вид с торца, при этом некоторые части опущены.
На рис. 3 представлен детальный вид в увеличенном масштабе, показывающий рабочую поверхность
кулачковой пластины 65.
На рис. 4 показан детальный вид под прямым углом к рис. 3, частично иллюстрирующий кулачковую пластину
в разрезе, а на рис. 5 — еще один детальный рисунок, иллюстрирующий часть поверхности кулачковой
пластины и вращающийся кулачок, установленный рядом с ней.
Как показано на чертежах, невращающийся круглый держатель кулачковой пластины a закреплен на опоре af,
которая, в свою очередь, регулируемо установлена на горизонтальной опоре или стержне 6, соединенном с
верхней частью рамы c печатной машины, причем держатель кулачковой пластины a расположен соосно с
цилиндрами d, к которым обычным способом прикреплены нумерационные ячейки e.
На лицевой стороне держателя кулачковых пластин a образовано несколько радиальных направляющих
канавок 1f, f, f2, t3, как показано на рисунке, на которых установлены 86 направляющих для скольжения
радиально регулируемых кулачковых пластин s, g', g2, g-, утопленных в их задних направляющих для приема
подпружиненных шариков a2 (рис. 4), которые входят в полусферические углубления в держателе a на
крайних точках диапазона перемещения кулачковых пластин, удерживая указанные пластины от случайного
смещения. На внутреннем конце каждой кулачковой пластины вставлен винт mn, nil, mr-,.7n3, головка которого
выступает в направлении кулачка p) в соответствии с положением указанного кулачка, как описано ниже.
Извлечение любого из вышеупомянутых винтов из кулачковых пластин также является удобным способом
выведения соответствующих пластин из строя.
Опорная пластина кулачка имеет прерывистую или прерывистую концентрическую направляющую канавку. В
то время как каждая из кулачковых пластин имеет в себе концентрическую канавку i, i, i2, i3 и кулачковую
канавку h, hi, h23. В одном положении кулачковых пластин g, gl, g2, 93 их кулачковые канавки hi, A', 1i2, h3 в
них расположены между секциями 110 кольцевой концентрической направляющей канавкой i, образованной
на поверхности держателя кулачковой пластины a, в этом положении они перемещаются и воздействуют на
концы рычагов 1, 1', которые приводят в действие 115 соединительные коробки e. 400,208 400,208 3 В
показанной конструкции рычаги управления 1, 11 установлены на качающихся валах 12, 13, закрепленных в
подшипниковых кронштейнах 14, прикрепленных к цилиндрам d и t, и воздействуют на обычные рычаги
управления 15 на ящиках через раздвоенные рычаги 16, установленные на валах 12, 13. Однако следует
понимать, что в некоторых случаях рычаги 15 могут непосредственно входить в зацепление с направляющими
и кулачковыми пазами; показанная конструкция принята для управления несколькими нумерационными
ящиками с одного и того же набора кулачковых пластин.
1
y В другом положении трех кулачковых пластин l, g', p2, p3 концентрические канавки i, il, i2, i0, образованные в
них, расположены между участками прерывистой концентрической направляющей канавки g на поверхности
держателя кулачковой пластины a- и образуют с ней непрерывный концентрический кольцевой путь для
концов рычагов срабатывания 1, 11.
Таким образом, изменяя положение кулачковых пластин p, gI, 92, g3, можно получить траекторию движения
кулачка -25, содержащую ряд кулачков, или концентрическую траекторию, не имеющую кулачкового действия.
На этом изменяемом пути концы рычагов управления 1, jl нумерационных ящиков перемещаются по
направляющим и вращаются на цилиндре или цилиндрах dc, к которым, как указано выше, прикреплены
нумерационные ящики e, посредством соответствующей зубчатой передачи, такой как шкив ремня y и
зубчатые колеса yi, Wg и вал r. Рычаги управления 1, l1 каждого нумерационного ящика приводятся в
действие столько раз, сколько необходимо для изменения номеров при каждом обороте цилиндров d на
некоторую общую разницу, предварительно определенную количеством работающих кулачковых пластин.
Однако, если все кулачковые пластины находятся в положении, когда концентрические канавки Xi, ii2, i3,
образованные на их поверхности, совпадают с концентрической направляющей канавкой j на поверхности
держателя кулачковой пластины a, как показано на рис. 3, никакого приведения в действие рычагов
управления не происходило бы.
Каждая кулачковая пластина g, p1, qp2, 93 имеет съемный винт 7m, int, mig, in3, как указано выше, а головки
винтов и внутренние концы кулачковых пластин, в свою очередь, подвергаются воздействию аксиально
перемещаемых кулачков p n, сформированных на выступе q, установленном для скольжения и вращения
вместе с осевым валом r цилиндра или цилиндров 2i блока номеров. Выступ кулачка q прикреплен к одному
концу стержня или шпонки s, установленной для скольжения в продольной канавке или шпоночном пазу вала r
и выполняющей функцию шпонки t) для предотвращения независимого вращения выступа q на валу, а также
для скольжения выступа вдоль вала. Другой конец стержня или ключа крепится винтом к кольцу
(установленному таким образом, чтобы скользить вместе с ним по валу) и приводится в действие качающимся
рычагом с роликом u, расположенным на поверхности кулачка соответствующей формы v, против которого
рычаг воздействует пружина tl, прикрепленная к раме машины.
Перемещение кулачка по тактовой частоте осуществляется посредством однозубого зубчатого колеса w,
установленного на главном валу x машины, который также приводит в движение прижимной ролик z. Колесо u'
входит в зацепление с зубьями штифта на внутренней поверхности зубчатого колеса 75 W', к которому съемно
прикреплен кулачок v, и перемещает кулачок на один зуб за каждый оборот основного вала a. Рычаг
пружинного фиксатора w2 расположен таким образом, чтобы последовательно зацеплять зубья 80-зубчатого
колеса w', фиксируя кулачок v в нужном положении после каждого движения; при этом рычаг временно
выводится из зацепления непосредственно перед каждым движением с помощью выступа vw на колесе w. 85
Когда кулачковый ролик u входит в углубление кулачка v, как показано на рис. 1, кулачок p перемещается
аксиально в рабочее положение, так что его наклонная выступающая поверхность кулачка, зацепляясь с 90
винтами rt, in1, r3, mr3, втягивает соответствующие кулачковые пластины внутрь из положения, показанного
на рис. 3, так что их канавки кулачков последовательно воздействуют на рычаги управления ряда коробок, при
этом следует понимать, что радиальные кулачковые пластины всегда приводятся в действие раньше, чем
рычаги нумерации коробок.
В показанном случае, если предположить, что все винты находятся в своих кулачковых пластинах, каждый из
100 рычагов срабатывания приводился бы в действие четыре раза за один оборот цилиндров, но количество
работающих кулачковых пластин можно было бы изменять, выкручивая винты, как будет понятно далее. 105
Предположим, теперь необходимо распечатать определенное количество копий после каждой регулировки
или изменения чисел. В этом случае следующее движение кулачка i' приведет к перемещению ролика ut
наружу и установке кулачка n в рабочее положение. Конструкция кулачка n позволяет вернуть кулачковые
пластины в положение, показанное на рис. 3, в котором канавки кулачка A, Ah, h2, 703 не задействованы.
Распредвал C может быть взаимозаменяемым. Он используется с другими кулачками для изменения номеров
с разными интервалами, но в случаях, когда необходимо напечатать много листов с одинаковыми номерами,
воротник можно сдвинуть внутрь и временно зафиксировать от работы, вставив штифт через отверстие во
воротнике и закрепив его на валу.
И наоборот, если необходимо изменить числа при каждом обороте 125-оборотного цилиндра, канавки кулачка
h, h', W2, h3 или любое необходимое их количество могут оставаться в рабочем состоянии путем снятия
кулачка 'v', что позволит нижнему концу рычага t поворачиваться внутрь под действием пружины tl, в то время
как его верхний конец будет поворачиваться наружу и перемещаться через кольцо s' и выступ q, кулачок p' в
рабочее положение, где он и останется, и будет, в свою очередь, воздействовать на радиальные пластины
кулачка, поддерживая работу канавок кулачка, как указано выше.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400209.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400209&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400209A
[]
- - -, 1 -.
1
___;.,--, ' 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 18 апреля 1932 года. № 11,066/32. 4т -. 15 марта 1933 года. № 7885/33.
X - Остался один полный экземпляр: 18 апреля 1933 года.
Завершено: октябрь. 18, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 11066, 1932 г. н.э.
Усовершенствования в механизмах, связанных с распределением порошка или других гранулированных
материалов для туалетных, хирургических или других целей.
Я, Джон Элфинстоун Грэм, 20 лет.
6, Я, гражданин Шотландии, проживающий по адресу: Парк Вью, Куинс Роуд, Теддингтон, Мидлсекс, и
являющийся гражданином Шотландии, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в
следующем: я предлагаю коробку или контейнер и связанный с ними механизм, способный или
приспособленный для распыления порошка или подобного вещества через подходящее отверстие, отверстия
или порты, расположенные в указанной коробке или контейнере, таким образом, чтобы утечка или другие
непреднамеренные потери материала из указанного держателя или контейнера во время его
неиспользования или использования соответственно были незначительными или практически невозможными.
Теперь я опишу конкретную форму указанного устройства, применяемую к пудреницам, используемым в
сочетании с пуховкой, прежде всего отметив, что, когда я говорю о верхней поверхности контейнера, я имею в
виду его рабочую сторону, а когда о нижней — нерабочую сторону, тогда как под краем подразумевается
окружной край или поверхность. Я предлагаю коробку или держатель, верхняя сторона которого снабжена
крышкой, на которой или внутри которой размещается или может размещаться зеркало, хотя такая крышка в
данном случае не является абсолютно необходимой, и зеркало может располагаться на нижней стороне, в то
время как в любом из вариантов защитный чехол может быть опущен.
На верхней поверхности, рядом с предпочтительным зеркалом и крышкой или закрытыми ими в закрытом
состоянии, я предусматриваю отверстие любой желаемой формы или размера, при этом указанное отверстие
обычно закрывается или заполняется прижимной пластиной, кнопкой или подобным элементом,
соответствующим образом ограниченным в движении, а под ней расположена гибкая диафрагма из
подходящего материала, при этом и прижимная пластина, и диафрагма поддерживаются специальной
пружиной, конструкция и назначение которой будут описаны позже. Важно отметить, что указанная пружина
может быть упрощена или опущена, а диафрагма может выполнять одну или обе функции этого элемента или
компонента.
Указанная пружина сама по себе поддерживается дном или внутренней стенкой воздушной камеры, 50
которая, как следует отметить, является съемной и имеет форму, несколько напоминающую обычную
жестяную крышку, хотя предпочтительно - имеющую наружный фланцевый край; этот край предназначен для
того, чтобы опираться на наружный 55 край диафрагмы и удерживать его в тесном контакте с внутренней
стороной верхней поверхности коробки или держателя; таким образом, диафрагма и прижимная пластина
образуют наружную стенку или ограничитель вышеупомянутой воздушной камеры. Внутренняя стенка
воздушной камеры также является внутренней стенкой контейнерного пространства, занимаемого порошком,
т.е. указанная внутренняя стенка или дно разделяет держатель или ящик на два отсека 65, предпочтительно
имеющих одинаковый объем, насколько это может быть сочтено целесообразным или желательным. В этой
перегородке, разделяющей порошковое и воздушное пространства, я предусматриваю одно или несколько
отверстий или портов, цель которых — обеспечить прохождение воздуха из воздушной камеры в порошковую
камеру определенным образом как с точки зрения направления потока, давления, так и, следовательно,
скорости. Таким образом, я предпочитаю, чтобы один или все порты направляли поток воздуха в каждом
случае в заданном направлении, хотя и не обязательно в одном и том же направлении. Например, один порт
может быть направлен довольно близко к внешним отверстиям или портам, упомянутым ранее, т. е. к
внешним портам или струям в коробке или контейнере, в то время как два или более других порта могут
направлять свой поток воздуха для обдува стенок порошкового пространства. Но основная цель струи из
каждого из таких внутренних портов — перемешивать порошок, как правило, сильно пропитывая воздух в
порошковом пространстве порошком, прежде чем он покинет внешние порты, что является естественным
следствием повышения давления в порошковом пространстве.
Из вышеизложенного следует, что как внутренние, так и внешние порты должны иметь общую площадь
поперечного сечения, однозначно пропорциональную объему воздушной камеры, т.е. должно быть
достаточно легко выталкивать воздух с достаточной скоростью, а также с достаточным давлением за ним и за
подходящий промежуток времени с минимальным количеством струй для обеспечения требуемого действия.
Рассматривая теперь конструкцию упомянутой ранее пружины, а также ее функцию, о которой уже
говорилось. Она должна быть такой, чтобы в полностью нажатом состоянии она лежала ровно на дне
воздушной камеры, оставляя как можно меньше свободного пространства, насколько это возможно с учетом
веса, то есть она должна быть тонкой, плоской и очень прочной. Кроме того, она должна воздействовать на
как можно большую площадь гибкой диафрагмы в нажатом или ненажатом состоянии, чтобы мгновенно
заменить ее и прижимную пластину, при этом следует отметить, что указанная диафрагма также полностью
закрыта, за исключением кольцевой полосы, допускающей растяжение во время нажатия или перемещения
между точками крепления и краем указанной прижимной пластины. Таким образом, я изготавливаю пружину
из плоского круглого диска из металла или другого подходящего материала с облегчающими отверстиями или
зазорами, в зависимости от допустимых условий.
По окружности я разделяю и сгибаю две, три или более окружных ножки, таким образом, общее
сопротивление пружины зависит от количества этих ножек. Я предпочитаю, чтобы каждая ножка имела
небольшое боковое или диаметрально выступающее отверстие, которое входит в зацепление с выступающей
внутренней канавкой по окружности стенки воздушной камеры, тем самым предотвращая выпадение
пружины, если воздушная камера снимается с основного держателя.
Теперь, рассматривая действие аппарата, во-первых, отметив два момента, а именно: во-первых, я
предпочитаю закрывать нижнюю часть коробки или держателя обычной крышкой с помощью нажатия или
поворота, и во-вторых, я предпочитаю предусмотреть небольшую форсунку подачи воздуха в контур.
Непосредственная стенка воздушной камеры, расположенная примерно напротив внешних воздушных
отверстий или струй порошка. Действие происходит следующим образом.
При нажатии диафрагмы до упора через прижимную пластину почти весь объем воздуха в воздушной камере
выталкивается и более или менее быстро поступает в пороховую камеру. Теперь, учитывая, что в указанной
камере осталось очень мало порошка, поступающий воздух перемешивает его, особенно в непосредственной
близости от внешних воздушных отверстий, или струй, поскольку объем воздуха в пороховой камере почти
удвоился, и в то время как внутреннее отверстие, расположенное рядом с внешними отверстиями,
перемешивает порошок в этой точке, по крайней мере, там, где он будет скапливаться, частично из-за
естественного наклона гильзы пользователем вперед, воздух вырывается наружу и будет поднимать с ним
пыль. Опять же, учитывая, что камера для кормления очень заполнена. Здесь пилотный сопло становится
очень полезным, хотя и не является необходимым, как для мгновенного закрытия внешних отверстий от
кратковременного засорения и начала действия, так и для создания дыхательного или впускного отверстия,
когда диафрагма восстанавливает свое нормальное положение, поскольку другие, возможно, погруженные в
порох, будут иметь тенденцию засоряться на входе, и при определенных условиях, вследствие удержания
гильзы в определенных положениях, следует отметить, что воздушная камера при определенных условиях
будет иметь тенденцию забирать незначительное количество пороха, несмотря на небольшую площадь
каждого внутреннего отверстия, но будет наблюдаться большая тенденция к выбросу такого пороха, чем к его
вдыханию, особенно после достижения критической точки накопления, когда такое накопление останется
неподвижным.
Однако я уже упоминал, что воздушная камера может мгновенно отделиться, а излишки воздуха быть
удалены, чего можно избежать следующим образом. А именно, я делаю подходящее отверстие или
Соседние файлы в папке патенты