Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11945
.pdf
105 или ручки.
Описанное выше запирающее устройство может быть объединено с устройством, схематически показанным
на рис. 6, для целей управления сигнализацией, если ключи не используются в предписанной
последовательности. При таком расположении хрупкие сосуды 2, 3 и 34 можно исключить. На фиг. 6, 115,
показана направляющая 67, закрепленная на дверце сундука, по которой, например, вертикально
перемещается стержень 66, а горизонтально — ползунок 70. Стержень 66 соединен посредством пружины 69
и тонкой проволоки 120 68 с одним из запорных болтов запорного устройства, например, с запорным болтом
31, в то время как ползунок 70 соединен проволочным тросом 71 с запорным болтом 36 или с рукояткой,
предназначенной для этой цели. Когда замок 125 3.5 срабатывает и запорный болт 36 перемещается, это
движение приводит к ослаблению троса 71 и перемещению ползунка 70 влево под действием его пружины 72.
Таким образом, левый конец направляющей 70 130 a 4A0,601 400,601 оказывается на пути носовой части 7,3
t, закрепленной на стержне 66.
Если замок 0 теперь активирован и запорный болт 3Il перемещается, чтобы натянуть стальной трос 68, то
стержень 66 не сможет следовать за движением своего троса, так как носик 73 опирается на ползунок 70.
Таким образом, натяжение троса 68 вызывает лишь растяжение пружины 69. Теперь можно открыть третий
замок под номером 29 и дверцу сундука. Если, однако, неуполномоченное лицо сначала открывает замок 30,
веревка 68 тянется, когда ползунок 70 находится в положении, показанном на рис. 6. В результате стержень
66 следует за движением своего троса 68 и обрабатывает другой трос 6(5), закрепленный на его верхнем
конце. Этот стальной трос 6i5 соединен с молотком или другим ударным элементом, который
взаимодействует с хрупким судном (не показано), причем указанный молоток предназначен для удара по
судну, если трос 65 потянуть вниз. Таким образом достигается то, что если сначала открыть шлюз 30, то
веревка 6,5 опускается вниз, и хрупкое судно, взаимодействующее с ней, обрывается, так что срабатывает
сигнальное устройство.
Также возможно размещение свинцовых или стеклянных трубок 59 (рис. 1) внутри воздушных камер, чтобы
сигнальное устройство срабатывало мгновенно при нагревании стенок кессона или при их механическом
воздействии. Предпочтительно, эти трубы 59 располагаются внутри внешних камер 1, в которых
поддерживается вакуум, а их свободный конец закрыт. Другой конец 7,5 этих труб расположен в камерах 2 и
открыт.
Таким образом, в этих трубах находится воздух под давлением выше атмосферного; следовательно, их
разрушение приводит в действие сигнальное устройство. Кроме того, трубы внутри внешних воздушных камер
можно расположить таким образом, чтобы образовать экран 60 (рис. 4), состоящий из труб, расположенных
вплотную друг к другу. Трубы могут быть параллельными или, например, намотанными по спирали. Эти трубы
также могут образовывать два или более экранов 60, расположенных рядом друг с другом. Свинцовые и
стеклянные трубки можно использовать в любой последовательности, но предпочтительно, чтобы между
двумя свинцовыми трубками всегда располагалась стеклянная трубка. Таким образом, если все камеры 1
содержат сетчатый фильтр из трубок 60, длина и ширина которого точно соответствуют размерам камеры
убежища, то есть, если на поверхности сундука нет участка, куда можно просверлить отверстие внутри
сундука, не проткнув указанные трубки, то вторые (внутренние) воздушные камеры можно опустить, поскольку
в этих трубках может содержаться воздух с давлением выше атмосферного.
В данном случае большая труба 18 трубопровода, ведущего к сигнальному устройству, сообщается с
воздушными камерами 1 шкафа, а меньшая труба или трубы, расположенные внутри первой, сообщаются с
трубами экранов 60, расположенных в 70 воздушных камерах 1. Таким образом, воздушные камеры находятся
внутри трубок экранов 60.
В этом случае дверца 3 сундука также снабжена только воздушной камерой 1, содержащей одну или
несколько трубчатых сеток 75 описанной конструкции. Эта воздушная камера 1 соединена со стационарными
воздушными камерами сундука гибкой трубой 4, как указано выше, а сетчатый экран двери сообщается с 80
стационарными сетчатыми экранами через трубу 5.

Трубопровод, ведущий к сигнальному устройству, может состоять только из двух трубок, причем внутренняя
изготовлена из продольно расположенного стекла и свинца (рис. 4); трубка такого типа может также
использоваться в воздушных камерах сундука.
Если ключи от сундука утеряны, и владелец сундука желает использовать дубликаты ключей, целесообразно
изменить последовательность действий, необходимых для открытия дверцы, чтобы предотвратить открытие
сундука человеком, нашедшим ключи. Эта цель может быть достигнута путем относительно простой
регулировки, главным образом заключающейся в соединении запорных болтов 31, 86 и т. д. с другими
хрупкими судами, так что замки можно будет открывать и закрывать одними и теми же ключами, но в
совершенно иной последовательности.
Сигнализация может быть размещена внутри герметичного корпуса с двойными или тройными стенками,
аналогичными стенкам сундука, чтобы исключить возможность повреждения этого устройства. Корпус может
иметь другую конструкцию, облегчающую звон тревожных колоколов, чтобы их было слышно снаружи; это
устройство может отличаться от герметичного тем, что имеет 110 узких щелей, через которые руку нельзя
просунуть внутрь корпуса, или отверстие, защищенное решеткой, состоящей из трубок, сконструированных
аналогично трубопроводу, соединяющему корпус с 115 тревожным устройством. За этой решеткой может
быть установлена защитная стена с воздушными камерами.
Понятно, что перекачивание воздуха из воздушных камер или в них может осуществляться через трубопровод
18-20.
Предпочтительно разместить сигнализацию внутри сундука, поскольку никто не сможет её повредить.
Данное сигнальное устройство может быть электрическим и питаться электрическим током посредством
проводов, расположенных внутри труб 19 и 20. Таким образом, источник тока может находиться рядом с
внешним сигнальным устройством, и провода недоступны ни для кого. 130 14005,601
Не разъяснив подробно природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400602.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400602&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400602A
[]
Я, Рик Эндн Фитц Пауэр, 18 лет,
Честерфорд Гарденс, Хэмпстед, Лондон, N.W.3, гражданин Великобритании, настоящим заявляет, что данное
изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям вращающихся дверей, в частности дверей,
предназначенных для предотвращения продувки воздухом, обычно называемой состоянием «всегда
закрыто», но что касается механизма, изобретение может быть адаптировано к турникетам и другим воротам,

контролирующим вход.
Наиболее распространенная форма вращающейся двери — «X», которая оставляет для входа пассажиру
только четверть пространства, из-за чего у пассажира возникает ощущение, что его постоянно могут ударить в
спину или задняя панель задеть его пятки. До настоящего времени предпринимались многочисленные
попытки расширить входное пространство, но без особого успеха; одним из таких примеров может служить
дверь типа «Н», которая позволяет пассажиру использовать примерно половину входного проема, но имеет
тот недостаток, что она не всегда находится в «открытом» положении.
Целью моего изобретения является создание вращающейся двери, которая всегда закрыта, что делает вход
для пассажиров более удобным и просторным по сравнению с существующими вращающимися дверями, а
также создание вращающейся двери, через которую носильщики могут проносить багаж или транспортное
средство, такое как детская коляска или багажный грузовик, могут легко проезжать, не изменяя и не нарушая
нормальное рабочее положение дверей.
В своем изобретении я воспроизводю изогнутую обшивку такого дверного проема и предусматриваю две
отдельные плоские вращающиеся двери — по одной в каждой секции воспроизведенной обшивки, причем две
плоские двери соединены между собой таким образом, что они обычно вращаются синхронно и под прямым
углом друг к другу. Другими словами, 1. Разделить две плоские поверхности, составляющие дверь типа «X», и
предусмотреть средства для их одновременного вращения. Предусмотрены средства для разъединения двух
плоских дверей друг от друга, 55 либо для их выравнивания посередине прохода в соответствии с
существующей практикой, например, в жаркую погоду, либо для фиксации обеих дверей в закрытом
положении под прямым углом к проходу.
Рассмотрим сначала обычный дверной проем с прямым проходом. Соединение двери в одном круглом
участке с дверью во втором круглом участке будет осуществляться, например, с помощью вала и конических
колес, зубчатых колес, цепи и звездочек или любыми эквивалентными им способами, благодаря чему одна
дверь перемещается синхронно с движением другой двери, причем соединение должно быть таким, чтобы
одна дверь всегда находилась под прямым углом к другой двери во время работы в качестве дверного
проема, закрывающего дверь. 75 Когда, например, в теплую погоду необходимо оставить дверной проем
открытым, разъединение двух дверей может быть произведено с помощью рычага управления, который,
например, путем управления муфтой разъединяет зубчатую передачу одной двери от зубчатой передачи
другой, так что каждая дверь свободно вращается вокруг своей независимой оси, и таким образом две двери
могут быть расположены в линию, параллельную входным проходам, благодаря чему обеспечивается
свободный проход с каждой стороны дверей, которые затем образуют центральную перегородку; при
образовании такой центральной перегородки двери могут быть расположены так, что их концы примыкают
друг к другу или слегка перекрываются, при этом предусмотрены средства для удержания их в неподвижном
положении относительно друг друга.
В обычном положении, как уже упоминалось, одна дверь 95 расположена перпендикулярно другой, и, если
предположить, что одна дверь находится поперек внешнего входа, толчок с одной стороны поворачивает ее,
открывая таким образом половину прохода сбоку; дальнейшее вращение, к тому моменту, когда пассажир 100
достигнет второй секции входа, поворачивает вторую дверь до тех пор, пока она также не обеспечит
пассажиру прямой проход, который, таким образом, всегда может войти или вернуться, толкнув дверь рядом с
105, и обеспечить себе ПАТЕНТНУЮ СПЕЦИФИКАЦИЮ
Дата подачи заявления: 25 апреля 1932 года. № 11,898/32. 4 Фотография слева: 25 апреля 1933 года.
Завершено: октябрь. 25, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции вращающихся дверей и подобных устройств.
400,602- Проход, равный половине ширины входа.

Что касается воздухонепроницаемости, то размеры двойного наличника таковы, что одна или другая часть
дверей всегда полностью закрывает дверной проем, предотвращая проникновение воздуха; при этом четыре
приблизительно четвертькруглых участка наличника расположены таким образом, чтобы это достигалось.
Что касается обычного прямого углового положения одной двери относительно другой, следует понимать, что
для удобства прохода через прямой угол отдельные двери должны располагаться параллельно друг другу, а
не под прямым углом, при этом (частично) круглые секции дверной коробки в этом случае расположены под
прямым углом друг к другу с соединительной стенкой, окружающей внешний угол дверного проема. Для
любого промежуточного угла дверного проема будет существовать соответствующий набор параметров,
определяющих положение одной двери относительно другой.
Согласно одному из вариантов конструкции соединительного механизма между дверями, 2a поворотный вал
от центральной оси каждой двери может проходить через пол и быть снабжен коническим колесом. Под полом
на подшипниках установлен соединительный вал, несущий пару конических колес, зацепленных с колесами
двери; указанный вал разделен в некоторой точке своей длины, где с помощью штифтового подшипника одна
часть, несущая кулачок, может вращаться независимо от другой части, за исключением случаев, когда
указанный кулачок находится в зацеплении с элементом сцепления, установленным на другой части. Защелка
может быть выполнена в виде штифта, входящего в паз, а пружинная муфта с зубчатым механизмом
удерживается вне контакта с указанным штифтом путем управления рычагом, который перемещает вилку
муфты вдоль вспомогательного направляющего стержня; управление рычагом осуществляется путем его
установки на шарнире с некоторым люфтом и возвратно-поступательного движения в пазу, снабженном
углублениями, в которых он может удерживаться с обоих концов действием пружины, управляющей
элементом муфты.
Соединение рычага с указанным элементом сцепления может осуществляться посредством поворотной
поперечной балки, один конец которой толкает пружинную вилку на направляющем стержне, а другой конец
соединяется с рычагом управления, предпочтительно с помощью штифта и пружинного соединения.
Возможны некоторые усовершенствования изобретения, например, путем установки шарнирных соединений
осей в пазы в верхней и нижней части дверного проема, двери можно отодвинуть в сторону, когда они не
нужны, в соответствии с существующей обычной практикой.
Изготавливая каждую дверь с разделительным соединением в точке поворота, можно использовать
пружинное или фрикционное крепление, благодаря чему аварийное складывание любой из дверей, которая
может располагаться поперек дверного проема, достигается за счет давления с каждой стороны,
преодолевающего указанное фрикционное или пружинное соединение вдоль линии поворота, в результате
чего сразу же образуется центральная перегородка с беспрепятственным проходом с каждой стороны от этой
перегородки. 75 В качестве альтернативы, каждая из двух плоских дверей может представлять собой раму, в
которой размещены две распашные двери, шарнирно закрепленные по бокам, которые могут открываться
либо по желанию, либо под действием аварийного давления. Эти полые рамы могут поочередно
поддерживать по одной двери, закрепленной на петлях с одной стороны.
В гостиницах и подобных общественных зданиях уборщику часто бывает удобно открывать дверной проем
для входящих или выходящих пассажиров; с помощью небольшой ручки — например, на задней части
корпуса с одной стороны — можно соединить ее с ближайшей конической шестерней, с помощью которой
двери можно поворачивать, не мешая уборщику. Очевидно, он также может повернуть ближайшую дверь
обычным способом, чтобы открыть дальнюю дверь и таким образом позволить пассажиру войти, не требуя от
пассажира прикасаться к двери.
Использование данного изобретения имеет ряд преимуществ по сравнению с теми, которые доступны при
использовании существующих вращающихся дверей, например: облегчается проход через двери, через них
легко проходят стулья для ванной, коляски или багаж, для поворота дверей требуется меньше усилий, а также
возможны более узкие двери без существенного ограничения ширины прохода.

Это последнее преимущество зависит от того, что при каждом входе свободна одна половина дверного
проема. По сравнению с вращающейся дверью в форме буквы «X», диаметр которой обычно должен
составлять не менее шести футов, комплект дверей диаметром четыре фута, изготовленный в соответствии с
данным изобретением, обеспечит практически такую же ширину прохода. Таким образом, дверь, имеющая
аналогичную вместимость 115, как и существующая дверь типа «X», может быть изготовлена с глубиной,
практически той же самой, но со значительно уменьшенной шириной.
С помощью простого дополнительного механизма 120 можно сделать дверной проем таким образом, чтобы
никто не мог получить удар дверью в спину; это обеспечивает, что до тех пор, пока кто-либо идет параллельно
«открытой» двери, 125 ни одна из дверей не может быть сдвинута, но обе освобождаются в тот момент, когда
человек проходит мимо параллельной двери.
Датировано двадцать пятым днем апреля 1932 года.
400,602 PAGE, WHTITE & VAUG11AN, дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 27, Лондон,
W.C.2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции вращающихся дверей и подобных устройств.
1,
Ричиард Фитц Пауэр, проживающий по адресу: Честерфорд Гарденс, 18, Хэмпстед, Лондон, 1N.W.3,
подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые подробно описаны и указаны в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к дверям и имеет своей главной целью создание простой, дешевой и эффективной конструкции
дверей, позволяющей человеку проходить, сохраняя при этом проход закрытым, и в которых предусмотрено
относительно большое пространство для людей, проходящих через двери.
В одной из конструкций согласно изобретению проход закрывается двумя дверями, поворачивающимися по
центру и расположенными на некотором расстоянии друг от друга и соединенными таким образом, что
движение одной двери передается на другую.
По обеим сторонам прохода, напротив каждой двери, предусмотрена дугообразная перегородка, соединенная
между собой, благодаря чему проход всегда закрыт одной дверью от проникновения воздуха, а для прохода
имеется прямой путь мимо другой двери.
Благодаря такой конструкции человек, проходящий через двери, не рискует быть сбитым с ног дверью,
стоящей за ним.
На самом деле, пространство за открытой дверью между ними достаточно просторное, и благодаря
прямоугольной форме носильщик может без труда протолкнуть через проход грузовик или детскую коляску.
Хотя в прямом проходе двери всегда расположены под прямым углом друг к другу, их расположение будет
меняться в зависимости от формы прохода. Если проход был под прямым углом, двери располагались бы
параллельно и под любым промежуточным углом, подходящим для прохода промежуточной угловой формы.
Для более ясного понимания изобретения, далее будет приведен прилагаемый чертеж, на котором в качестве
примера показан предпочтительный вариант осуществления.
На чертежах:
На рис. 1 представлен схематический вид, на рис. 2 — вид сверху, а на рис. 3 — детальный вид
модифицированной формы соединения, план которой представлен на рис. 4.
На чертеже аналогичные порядковые номера 5 обозначают одинаковые или похожие детали.

Двери 1 и 2 установлены соответственно на центральных шарнирах 3, 3 и 4, 4, причем двери расположены
под прямым углом друг к другу.
Проход образован парой из 6 дугообразных стенок 5, 5 и 6, 6 для каждой двери, соединенных прямыми
стенками 7, 7. При такой конструкции — если предположить, что двери соединены таким образом, чтобы
вращаться вместе — проход всегда закрыт от сквозняков, и, тем не менее, человек может пройти прямо мимо
каждой двери.
III. В конструкции, показанной на фиг. 1 и 2, соединение между дверями выполнено ниже уровня пола 8. 70
Каждый нижний шарнир двери 3, 4 снабжен скошенными выступами 9, 10, зацепляющимися со скошенными
выступами 11, 12 на каждом конце разъемного вала 13, части которого соединены муфтой 14, компоненты
которой 75 могут быть разделены ударником 15, соединенным с одной частью и установленным на
направляющем стержне 16, а пружина 17 обычно удерживает части муфты вместе. Рычаг 18 расположен
снаружи прохода и шарнирно закреплен в точке 19 80 под полом. Он соединен с муфтой посредством
коромысла 20, шарнирно закрепленного в точке 21, и имеющего загнутый вверх выступ 22,
взаимодействующий с ударником 15. При перемещении рычага в положение, когда он приводится в действие,
ударник перемещается относительно пружины 17 и разъединяет детали сцепления. Таким образом, двери
отсоединяются и могут быть расположены вровень посередине прохода.
Вместо соединения дверей ниже уровня пола, описанные выше соединения могут быть размещены в коробке
23, подобной показанной на фиг. 3 и 4, соединяющей дугообразные стены 5, 6 и промежуточные стены 7 над
дверями, причем коробка образует потолок прохода. В модифицированной конструкции верхние шарниры 3, 4
снабжены звездочками 24, 25, вокруг которых проходит цепь 26, и все они расположены в коробке 23 над
дверью или, конечно же, под полом.
В такой конструкции, позволяющей открывать обе двери, зубчатая цепь 26 проходит над скользящей зубчатой
звездочкой 27 и направляющей зубчатой звездочкой 28, которые, в свою очередь, установлены на стержне
10S 28a под действием пружины, схематически обозначенной на рисунке 29, причем стержень свободно
шарнирно закреплен на 29a. Звездочка 27 установлена на винтовом направляющем элементе 30, приводимом
в действие стержнем 31, расположенном вне прохода.
При повороте стержня (одна из дверей, например, 2, зафиксирована болтами в открытом положении, и,
соответственно, ее звездочка 25 удерживается).
Звездочки 27 и 28 перемещаются поперек, при этом вращается звездочка 24, и дверь 1 перемещается в
центральное открытое положение.
Двери и окружающие их стены могут быть расположены таким образом, что в открытом положении двери
примыкают друг к другу или слегка перекрываются, и следует понимать, что дугообразные стены имеют такую
протяженность, что при нормальном функционировании дверей проход j1 всегда закрывается одной из них,
препятствуя проникновению воздуха.
Кроме того, следует отметить, что благодаря установке шарниров 3 и 4 в пазы, двери можно сдвинуть в
сторону, когда они не используются.
В качестве альтернативы, вместо двух плоских дверей, можно использовать две рамы, каждая из которых
удерживает две распашные двери, шарнирно закрепленные по бокам, которые можно открывать либо по
желанию, либо с помощью относительно большого давления, оказываемого в чрезвычайных ситуациях,
например, при пожаре.
Эти полые рамы могут также поддерживать по одной дверной петле с одной стороны.
В отелях и подобных общественных зданиях.
Нередко уборщику бывает удобно открывать дверной проем для входящих или выходящих пассажиров; с
помощью небольшой ручки, например, сзади наличника с одной стороны, можно соединить ее с ближайшей

конической шестерней, с помощью которой двери можно поворачивать, не мешая уборщику. Очевидно, он
также может обычным способом повернуть ближайшую дверь, чтобы открыть дальнюю дверь и таким образом
позволить пассажиру войти, не требуя от пассажира прикасаться к двери самостоятельно.
Использование данного изобретения имеет ряд преимуществ по сравнению с теми, которые доступны при
использовании существующих вращающихся дверей, например, облегчается проход через двери, через них
легко проходят стулья для ванной, коляски или багаж, для поворота дверей требуется меньше усилий, а также
возможно использование более узких дверей без ограничения ширины прохода сверх необходимого предела.
Это последнее преимущество зависит от того, что половина дверного проема всегда доступна, когда
требуется вход. По сравнению с Х-образной формой вращающейся двери, диаметр которой обычно должен
составлять не менее шести футов, комплект дверей диаметром четыре фута, согласно данному изобретению,
обеспечит практически такую же ширину прохода. Таким образом, дверь, по своим характеристикам близкая к
существующей двери типа «X», может быть изготовлена с глубиной практически тех же размеров, но со
значительно уменьшенной шириной.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400603.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400603&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400603A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-.. Дата подачи заявки: февраль. 22, 1932. № 26239/33.
(Выделено из № 398 832.) ) 400,603 Полная левая сторона: февраль. 21, 1933.
Завершено: октябрь. 23, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ТЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в работе торговых автоматов без монет и связанные с ними положения.
Я, Уильям Герберт Батлер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Lea Brass Works, Lea Road,
Dronfield, недалеко от Шеффилда, графство Дерби, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к торговым автоматам без использования монет и
направлено на усовершенствование механизма возврата деформированных, уменьшенных по размеру или
изношенных монет, а также металлических дисков или колец.
Механизм возврата отбракованных монет или металлических дисков включает в себя канал для перемещения
монет, в котором установлен магнит, задерживающий или препятствующий перемещению металлических
дисков или колец, благодаря чему они могут падать в отбраковочный желоб, сообщающийся с каналом

возврата монет, ведущим к возвратному зазору. Монетоприемник расположен под углом и состоит из
неподвижного элемента и элемента, вращающегося вокруг оси; в подвижном элементе предусмотрено
отверстие, позволяющее монетам меньшего размера падать вбок из монетоприемника в монетоприемник.
Канал для перемещения монеты расположен не по отношению к прорези для вставки монеты, а смещен
относительно нее, чтобы предотвратить проталкивание металлического диска или кольца, которое могло быть
затруднено, через канал для перемещения монеты отрезком проволоки или подобным предметом.
Подвижный элемент канала для прохождения монеты приспособлен для перемещения элементом,
образующим препятствие для прорези, которое смещается при вставке монеты. Цель этого состоит в том,
чтобы подвижная часть канала для прохождения монеты при вставке монеты выбрасывала любой ранее
вставленный и заблокированный диск, который мог не пройти или выпасть. В конце канала для перемещения
монет 45 расположен бункер для приема монет, имеющий открытое дно, обычно закрываемое поворотным и
сбалансированным рычагом для удержания монет, который сбалансирован таким образом, что при
необходимом весе монеты или монет он наклоняется, позволяя монете или монетам упасть в желоб, ведущий
к механизму выдачи.
Подвижный элемент канала для перемещения монет шарнирно закреплен таким образом, чтобы в норме
располагаться под углом к вертикали и упираться в неподвижный элемент под углом 55 градусов, так что при
перемещении элементом, препятствующим прорези, он возвращается под действием силы тяжести и без
помощи пружин в свое нормальное положение. Для предотвращения застревания монет или дисков в
монетоприемнике подвижный элемент канала для перемещения монет снабжен выступом или дефлектором,
обеспечивающим правильное направление отбракованных монет или дисков в указанный желоб. Выходной
канал для приема монет также устроен таким образом, что принятые монеты поворачиваются под углом и
падают в бункер для приема монет.
Приемный бункер для монет и канал возврата 70 отбракованных монет выполнены как единый цельный блок
и могут быть отлиты.
Кроме того, такая отливка может быть закреплена на съемной передней панели машины. 75 Дата: 20 февраля
1932 года.
MEWBTTRN, ELLIS & Co., & 72, Chancery Lane, London, W.C. 2, and 15, York Street, Sheffield
Сертифицированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в работе торговых автоматов без использования монет, а также связанные с ними
аспекты.
Я, Уильям Герберт Батлер, подданный Великобритании, владелец латунного завода Lea Brass Works,
расположенного по адресу Lea Road, Dronfield, недалеко от Шеффилда, в графстве Дерби, настоящим
заявляю [Prl?.' Природа данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
определены в следующем заявлении: vUJ K 2 400,603. Данное изобретение относится к торговым автоматам
без монет, и в частности к механизму для них, который, обычно принимая необходимые монеты,
приспособлен для возврата нежелательных монет или металлических дисков и колец, принимаемых через
монетоприемник автомата, и к такому механизму, в котором фиксированный элемент, расположенный под
углом к вертикали, и подвижный элемент сконструированы и расположены таким образом, чтобы
образовывать наклонный канал для перемещения монет, который расположен под углом к вертикали, причем
указанные два элемента образуют противоположные стороны или стенки канала, а в неподвижном элементе
установлен механизм для удержания металлических дисков или колец, таких как железо или сталь.
В вышеупомянутом механизме подвижный элемент обычно имеет пружину, связанную с его приводом, для
обеспечения его соприкосновения с неподвижным элементом, и когда пружина ломается, подвижный элемент
перестает соприкасаться с неподвижным элементом, и механизм перестает функционировать должным

образом до тех пор, пока сломанная пружина не будет заменена.
Целью данного изобретения, следовательно, является создание усовершенствованной конструкции и работы
такого механизма, который устранит вышеуказанный эффект, а также будет обладать преимуществом
простоты в конструкции и эксплуатации и другими преимуществами, которые станут очевидны из следующего
описания.
В соответствии с данным изобретением, механизм для пропуска необходимых монет и задержания и
отбрасывания нежелательных монет, дисков или колец характеризуется тем, что неподвижный и подвижный
элементы расположены таким образом, что образованный ими наклонный канал для прохождения монет
расположен ниже прорези для вставки монет и сбоку от нее, при этом подвижный элемент подвешен так, что
он под действием силы тяжести прилегает к неподвижному элементу, причем неподвижный элемент
расположен наклонно поперек вертикальной линии, которую можно провести от точки подвешивания
подвижного элемента, и подвижный элемент может быть активирован для разрушения канала для
прохождения монет с помощью прорези. Элемент конструкции смещается при вставке монеты в
монетоприемник.
Прилагаемый чертеж представляет собой перспективный вид одного из вариантов механизма отбраковки
монет, выполненного в соответствии с данным изобретением.
3. представляет собой полую пластину для сброса монет, расположенную позади 4 в соответствии с прорезью
для монет 4 передней пластины 31. Монеты падают через пластину 3 в наклонный канал для перемещения
монет, расположенный под углом к горизонтали и состоящий из неподвижного элемента 16, образующего
одну сторону указанного канала, который, как показано, может быть цельным продолжением пластины 3 для
сброса монет, и подвижного элемента 17, поворачивающегося относительно неподвижного элемента в точке
18 и образующего другую сторону канала для перемещения монет. В неподвижном элементе 16 установлен
магнит 19 для удержания металлических дисков при их прохождении по направляющему каналу. Ножка 20
подвижного элемента 1' расположена в плоскости неподвижного элемента 16 и проходит между концами
магнита 19 таким образом, что при движении подвижного элемента 17 наружу эта ножка 20 отрывает
захваченный диск от магнита и заставляет его упасть в желоб для возврата монет (не показан). Подвижный
элемент 17 (85) снабжен отверстием 22 в своей стенке, позволяющим монетам меньше требуемого размера
попадать в монетоприемник, а также имеет выступающий удлинитель или дефлектор 9G 23,
предназначенный для направления отбракованных монет или дисков и предотвращения их застревания в
монетоприемнике.
«Под концом канала для прохождения монет находится бункер для приема монет 24.» 95 Канал для
перемещения монет, образованный элементами 16 и 17, расположен не по отношению к прорези для вставки
монеты, чтобы предотвратить выталкивание металлического диска или кольца, которое могло быть
затруднено магнитом 19, через канал для перемещения монет отрезком проволоки или подобным предметом,
вставленным через прорезь для приема монет 4. Подвижный элемент 17 105 канала для перемещения
монеты предназначен для перемещения контактирующим элементом 17a, подвешенным к поворотному
препятствующему элементу 28, который может быть приведен в действие этим элементом. Этот элемент
перемещается при вставке монеты в прорезь 4 для вставки монеты. Цель этого перемещения состоит в том,
чтобы при вставке монеты подвижный элемент 17 канала для перемещения монеты выбрасывал из него
любой ранее вставленный и заблокированный диск 115, который мог не пройти или выпасть.
Подвижный элемент 17 автоматически возвращается в свое нормальное положение под действием силы
тяжести без пружинного эффекта 120, поскольку он установлен под углом -к вертикали.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я заявляю, относится к торговым автоматам без монет, механизму указанного типа,
характеризующемуся тем, что стационарные и подвижные элементы расположены таким образом, что
наклонный канал для перемещения монет, образованный ими, расположен ниже прорези для вставки монет и
сбоку от нее, при этом подвижный элемент подвешен так, что он под действием силы тяжести находится

вплотную к стационарному элементу, причем указанный стационарный элемент расположен наклонно
поперек вертикальной линии, которую можно провести от точки подвешивания указанного подвижного
элемента, при этом подвижный элемент может быть приведен в действие для разрушения канала для
перемещения монет с помощью элемента, препятствующего перемещению прорези, который смещается при
вставке монеты в прорезь для вставки монет.
2.
Торговые автоматы без монет по п. 1, в которых подвижный элемент шарнирно соединен с неподвижным
элементом и подвешен к нему.
3.
Торговые автоматы без монет по п. 1 и п. 2, в которых средство для временного разрушения канала
прохождения монет включает в себя перемещаемый элемент, препятствующий прохождению монет,
шарнирно закрепленный на одном конце и несущий на своем свободном конце другой элемент,
контактирующий с подвижным элементом.
4.
Механизм для торгового автомата без монет, сконструированный и приспособленный для работы в основном
так, как описано со ссылкой на прилагаемый чертеж и показано на нем.
Дата: 22 сентября 1933 года.
Мьюберн, Эллис и Ко., 70-72, Чансери-лейн, Лондон, туалеты 2 и 15, Йорк-стрит, Шеффилд.
Сертифицированные патентные поверенные.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomsoui, Ltd.-193.
253t3.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400604.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400604&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400604A
[]
-0 или -- asr,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Соседние файлы в папке патенты
