Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11901
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401372.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401372&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401372A
[]
Или я" А, '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 февраля 1933 г. № 11167/32.
Завершено: 16 ноября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или улучшенная подставка или держатель для мыла.
Я, Элизабет Энни Флавейл, подданная Великобритании, проживающая по адресу: Кли Вью, Бхиллс Лейн,
Комптон, Вулверхэмптон, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к подставке или опоре для мыла, имеющей плоскую пластину или элемент, на котором
образованы конические или подобные выступы, на которые предназначено опираться мыло. В подставке или
опоре такого типа также предусмотрены перфорации.
В соответствии с представленными усовершенствованиями, предусмотрена подставка для мыла, в которой
для прокалывания мыла ряд полых конических или заостренных выступов вдавливается таким образом в
поверхность перевернутого лотка из листового металла, внутри загнутых вниз фланцев которого
расположены резиновые или подобные выступы, вставленные в пазы в пластине из листового металла, также
расположенной внутри фланцев лотка.
Полые конические или заостренные выступы могут быть расщеплены сверху, образуя воздушные отверстия.
Перевернутый лоток из листового металла может быть закрыт с нижней стороны, образуя перфорированную
коробку с отверстием для размещения мелких кусочков мыла.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, следует обратиться к
прилагаемым чертежам, на которых: Рисунок 1 представляет собой боковой вид мыла А, изготовленного в
соответствии с данным изобретением.
Рисунок 2 представляет собой вид сверху.
На рисунке 3 представлен вид с торца.
На рисунке 4 показан фрагмент подставки для мыла, а на рисунке 5 — вид подставки для мыла снизу.
Согласно изобретению, устройство выполнено из листового металла, такого как железо, которое может быть
покрыто никелем или хромом для защиты от коррозии. Подставка для мыла включает в себя прессованную
форму перевернутого подноса, а верхняя металлическая пластина 1 образует опорную пластину для мыла.
Эта последняя пластина имеет ряд конических или рифленых выступов 2 и 2a, пробитых снизу пластины.
Выступы 2 разделены сверху, образуя шипы или зазубрины 3 и отверстия для циркуляции воздуха 3a. Набор
выступов 2a в центре подставки может быть меньшей глубины, чем внешний набор. Эти центральные
выступы просто служат опорой, чтобы приподнять мыло 4 над верхней пластиной 1. Таким образом, когда
кусок мыла 4 помещается на эту опорную пластину, шипы или зазубрины 3 будут поддерживать мыло над
неперфорированными участками пластины, а также будут врезаться в мыло и предотвращать его
соскальзывание с опоры. Мыло также быстро высохнет и Подставка удерживается в неподвижном состоянии,
когда не используется, за счет циркуляции воздуха через перфорации 3a в выступах 2 и под и вокруг
мыльного бруска. Под каждым концом подставки припаяна полоска или пластина 7, расположенная внутри
фланцев 1a лотка, и каждая пластина имеет два гнезда 8, вдавленных в них для установки буферных ножек 9,
изготовленных из резины или другого подходящего материала. Эти резиновые ножки также расположены
внутри фланцев 1a и предотвращают скольжение подставки для мыла по гладким поверхностям, а также
предотвращают повреждение таких поверхностей царапинами. При желании подставка для мыла может быть
снабжена выступающим перфорированным ухом, чтобы ее можно было повесить, когда она не требуется.
Перевернутый лоток из листового металла также может быть закрыт с нижней стороны, образуя таким
образом коробку или контейнер для небольших кусочков мыла, которые вставляются через отверстие на
одном конце коробки. В этой форме на одном конце коробки закреплена подходящая проволочная или другая
ручка, так что устройство можно перемещать в воде для образования мыльной пены, а загнутые вниз фланцы
коробки или контейнера предпочтительно перфорация для дальнейшего облегчения свободной циркуляции
воды через устройство 95. Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ
его осуществления, я настоящим заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401373.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401373&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401373A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 мая 1932 г. № 13292/32.
Фотография слева: 9 мая 1933 года.
Завершено: 16 ноября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве подошв для обуви или связанные с ним.
Мы, компания BRITISH UNITED SHOE MACHINERY Com Pr&Y LIMITED, зарегистрированная в
Великобритании в соответствии с Законом о компаниях 1862–1898 годов, и Альберт Уолтер Джеймс Харрис,
подданный Великобритании, оба из Union Works, Белгрейв-роуд, город Лестер, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер:
1
Данное изобретение относится к производству подошв для обуви и в частности, но никоим образом не
исключительно, касается производства подошв для определенного типа обуви, обычно известной как
сандалии «Сахара», в которой кожаная подошва имеет такую форму, что имеет цельный краевой выступ,
выступающий над фактической поверхностью протектора по всему периметру обуви, причем верхний край
такого выступа соединен с верхом обуви, например, посредством шнуровки, как показано в описании.
№ 248,242.
Важной целью среди нескольких целей настоящего изобретения является создание усовершенствованных
средств, позволяющих точно придать краевую часть подошвы обуви указанного типа желаемую высоту по
всему периметру обуви.
Подошвы для обуви указанного выше типа обычно изготавливаются путем формования кусков подошвенной
кожи, предварительно грубо вырезанных по подходящему контуру в прессе или формовочной машине,
снабженной мужской и женской формами, которые сжимаются вместе, чтобы придать протекторной
поверхности подошвы желаемую форму, а также сформировать выступающий край по всему периметру
подошвы. Перед использованием формованной подошвы в обуви всегда необходимо обрезать
сформированный выступающий край до желаемой высоты по всему периметру обуви, и было предложено
множество способов выполнения такой обрезки в условиях, когда обрезной инструмент или заготовка
механически направляются таким образом, чтобы обрезка следовала по траектории относительно
протекторной части подошвы в соответствии с желаемой величиной выступающего края по всему периметру
подошвы обуви.
Согласно настоящему изобретению, при формовании подошвы на ней формируется маркировка желаемой
линии, до которой следует обрезать выступающий край. Такая маркировка предпочтительно обеспечивается
путем вырезания или иного формирования в стенке внешней или внутренней формы небольшой неглубокой
канавки или сплошного углубления, следующего желаемому контуру. При формовании подошвы материал
подошвы вдавливается в эту канавку под действием формования, так что вокруг выступающего края
формованной подошвы появляется очень маленький, но легко видимый выступ или бугорок.
Образовавшийся таким образом выступ, хотя и хорошо виден, не помешает легкому извлечению
формованной подошвы из литьевой формы. Линия разметки может быть создана путем нанесения углубления
(вместо выступа) на подошву с помощью выступающего гребня на литьевой форме, но, как указано,
предпочтительнее канавка на литьевой форме.
При обрезке подошвы, отформованной таким образом и снабженной разметкой, оператору обрезной машины,
имеющей рабочую опору и механически управляемый механизм, например, рубящий нож, сравнительно легко
с достаточной точностью следовать желаемому контуру, указанному разметочной линией, используя только
зрение.
Датировано 7-м днем месяца Мав, 1932 г., Л. П. Меллерто, дипломированный патентный поверенный, 100,
Белгрейв-роуд, Лестер. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве подошв для обуви Fopwear или относящиеся к нему.
Мы, Ti 3:E BRITISHE 3 UNIT En SHOE Companu, зарегистрированная в соответствии с Законами
Великобритании 186-1898, и ALBE 1 RT WALTER WA 401,373 675 401,373 JL Am Ds HARRIS, British = Subject,
bothx of work is mechanically guided so that the Uinion Works, Belgrave Road, in the trimming action may follow a
path relactly to the tread part of the sole in the nature of this invention and in which the amount of marginal way it is to
be performed, to the flang desired to stay up standing at all 70 points around the shoe sole.
в соответствии со следующим утверждением: Согласно одной из нескольких особенностей
Настоящее изобретение относится к производству подошв обуви, изготовленных по данной технологии, и в
частности, заготовок для обуви определенного типа, но никоим образом не ограничивается производством
подошв для обуви, которая в последний раз упоминалась как сандалия «Сахара», в которой подошва
выполнена из натуральной кожи.
Такая форма, которая имеет цельную краевую поверхность. Предпочтительное обозначение обеспечивается
фланцем i 5, выступающим за пределы фактической поверхности протектора, вырезаемым или иным образом
формирующимся в стенке 80 поверхности по всему периметру обуви, при этом верхняя часть наружной или
внутренней формы, часть такого фланца, соединена с небольшой неглубокой канавкой или непрерывным
углублением, повторяющим желаемый контур. Такое соединение может быть выполнено в виде выемки,
повторяющей желаемый контур.
шнуровкой, как показано, например, в Спецификациях. Когда подошва формуется, материал №№ 248, 242 и
360, 64, 7 или подошва будет вдавливаться в эту канавку под действием формы, так что очень
Номера 383,935 384,576 387,602 388,349 и 390,367 появятся по внешнему краю выступающего элемента.
Важный объект среди краевого края формованной заготовки подошвы.
Целью настоящего изобретения является одновременное формование подошвы, что позволяет
усовершенствовать способ точного придания формы заготовке и обеспечить наличие краевого фланца
подошвы для обуви указанного типа, как указано выше. Подошвы для обуви указанного типа, верхняя часть
которой зашнуровывается до желаемой высоты по всему периметру обуви, становятся очевидными из
описания, приведенного в качестве примера, и с учетом прилагаемых чертежей, изготовленных из
формованной кожи, предварительно грубо нарезанной на подходящие части, и способа работы с прессом или
формовкой в соответствии с изобретением.
Машина снабжена мужским и женским разъемами. На чертежах:
Формы, которые спрессовываются вместе, как показано на рисунке 1, для придания протекторной
поверхности подошвы желаемой формы, а также для формования в соответствии с последней упомянутой
конструкцией: 105 одновременно с выступающим фланцем. Рисунок 2 представляет собой сечение по линии
2-2 вокруг края подошвы. Эти формы, через которые проходит подошва, могут быть и обычно формируются из
каждой из них; и один кусок металла, поскольку на рисунке 3 изображена обувь, аналогичная обуви на рисунке
2, указанной выше. Заготовки подошв имеют на линии 3-3 рисунка 1 110 выступающие края, отформованные
на них. При формовании таких подошв сандалий «Сахара» на этом этапе, которые довольно жесткие,
заготовка подошвы 10 вдавливается во внешнюю форму, которую нельзя было бы извлечь без частичного
извлечения из формы 14 путем относительного движения между формовочными элементами, из внутренней
формы и внутренней формы (не формы, если они были отформованы с помощью показанной формы),
которая плотно прижимает заготовку подошвы 115 заточенными частями в любой точке к углублению во
внешней форме. Поэтому, хотя может быть желательно, чтобы на форме, как показано на рисунках 2 и 3,
небольшая канавка 16 вырезалась в материале формы, особенно во внешней или женской форме 14 по всему
периметру углубления в форме, в двух или более частях, для переноски которых отливается заготовка
подошвы. Эта канавка формируется на желаемой высоте, и все используемые формы будут эффективно
вокруг углубления для подошвы в используемых цельнолитых формах. Форма всегда формируется таким
образом, что когда материал необходимой формованной подошвы вдавливается в углубление, небольшой
сжатый бортик, обозначенный линией 12 125, остается на внешней поверхности подошвы. Выполняемая
таким образом формовка подошвы будет оставаться на желаемой высоте по всему периметру обуви, а также
на поверхности выступающей части подошвы. Было предложено множество вариантов для заготовки
подошвы, дающих четкое указание на выполнение такой обрезки в условиях, когда инструмент обрезки или
инструмент точно соответствует заданной высоте во всех точках вокруг i 3 U. Использование
взаимодействующих внутренних и внешних жестких форм, которые при прессовании для окончательной
формы протекторной части и формировании указанного выступающего края заготовки подошвы между ними
создают на заготовке и под давлением выступ от указанного выступающего края, который простирается
наружу вокруг подошвы, следуя общей плоскости поверхности протектора подошвы.
3
При производстве подошв для обуви, у которой верх обуви соединен с практически жестким выступающим
фланцем, отформованным на подошве, используются взаимодействующие внутренние и внешние формы,
которые одновременно формируют протектор и фланец подошвы и создают калибровочную линию на
фланцевой части.
4
Заготовка подошвы обуви имеет отформованный на ней выступающий и достаточно жесткий край,
предназначенный для соединения с верхом обуви, причем этот край, в результате формования, имеет
выступающий бортик, предназначенный для определения окончательного края.
Форма, приспособленная для придания формы на основе.
Заготовка подошвы обуви имеет вертикально расположенный край и стенку, окружающую этот край, с
канавкой, предназначенной для образования на заготовке определяющего бортика.
6
Форма, предназначенная для придания формы заготовкам подошв обуви и содержащая канавку для
маркировки заготовок, в основном, как описано со ссылкой на рисунки 2 и 3 прилагаемых чертежей.
Дата: 8 мая 1933 года.
Л. П. Меллерио, дипломированный патентный поверенный, Белгрейв-роуд, 160, Лестер.
подошва, у которой необходимо подрезать выступающий край.
Образовавшийся таким образом выступ, хотя и хорошо видимый, не помешает легкому извлечению
формованной заготовки подошвы из литьевой формы. Индикаторная линия может быть выполнена путем
создания углубления (вместо выступа) на заготовке подошвы с помощью выступающего гребня на литьевой
форме, но, как указано, предпочтительнее канавка в литьевой форме.
При обрезке заготовки для завершения формованной таким образом подошвы, снабженной разметкой,
оператору обрезного станка, имеющего рабочую опору и механически управляемый резец, например,
рубящий нож, сравнительно легко с достаточной точностью следовать желаемому контуру, указанному
разметочной линией, используя только зрение. Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401374.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401374&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401374A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 мая 1932 г. № 13326/32.
Com Dlete Left: 9 июня 1933 г.
Завершено: 16 ноября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
401,374 Усовершенствования, относящиеся к устройствам для обжаривания и подобным приборам.
Я, Йердинандо Коста, проживающий по адресу: Элгин Мэнсионс, 56, Майда Вейл, Лондон, W 9, подданный
Италии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к устройствам, которые могут быть размещены перед угольной, электрической
или газовой печью для поджаривания хлеба или подобных изделий, прикрепленных к устройству, или для
аналогичных целей.
Устройство согласно данному изобретению состоит из подставки или основания с вертикальной частью, к
которой прикреплена поперечная балка для удержания продуктов, подлежащих поджариванию, причем
указанная вертикальная часть предпочтительно также предназначена для удержания ломтиков хлеба.
Описывая изобретение более подробно, следует отметить, что базовый элемент, который может иметь
любую желаемую форму, предназначен для поддержки стержня или трубки, верхний конец которой
прикреплен к листовому металлическому контейнеру для транспортировки пищевых продуктов.
Приспособление для переноса пищи может иметь крестообразную или подобную форму с расположенными
на некотором расстоянии друг от друга, предпочтительно треугольными, зубцами по краям или с
зазубренными краями для захвата пищи.
Зубцы или некоторые из них могут быть изогнуты под прямым углом к плоскости элемента, например,
некоторые зазубрины могут быть изогнуты в одну сторону, а другие — в противоположную сторону элемента,
в то время как другие могут оставаться в той же плоскости, что и элемент, что позволяет зубцам на краю
захватывать ломтик хлеба или что-то подобное.
В крестообразном элементе для переноса пищи зубья на верхних кромках горизонтальной и верхней
вертикальной частей могут оставаться в плоскости 0 элемента, а остальные могут быть при желании загнуты
под прямым углом.
Вместо того чтобы придавать элементу для переноски продуктов зазубренные или острые края, можно
припаять или закрепить его любым подходящим способом через соответствующие интервалы. Этот способ
конструкции особенно подходит для удержания круглых ломтиков хлеба или подобных продуктов.
Вертикальный стержень или трубка на основании могут состоять из двух частей, которые могут
телескопически выдвигаться или скользить друг относительно друга, изменяя высоту элемента,
предназначенного для переноски продуктов.
Скользящие детали могут быть зафиксированы в любом желаемом положении с помощью винта или зажима.
Верхняя из двух скользящих частей может быть изогнута таким образом, чтобы элемент, несущий продукты
питания, был наклонен.
Вертикальный стержень или трубка могут быть съемно закреплены на основании, а элемент для переноса
продуктов может быть установлен на стержне или трубке с возможностью вращения, так что его можно
поворачивать в любое положение. С помощью описанного элемента для переноса продуктов можно
поджаривать несколько ломтиков хлеба или подобного продукта, не снимая хлеб; например, когда одна
сторона поджарена, элемент для переноса продуктов просто поворачивается, чтобы открыть
противоположную сторону для поджаривания. Предпочтительна крестообразная форма, но следует понимать,
что вместо одного листа могут использоваться две или более регулируемых частей; например, регулируемые
части могут быть расположены параллельно или в другой конфигурации.
Хотя устройство для переноски продуктов было описано как изготовленное из листового металла, ясно, что
при необходимости могут быть использованы и другие материалы, и что данное устройство может
применяться не только для поджаривания продуктов.
Датировано 9-м днем месяца Мвв 1932 года.
ДИКЕР, PO Tw Ti AK & МЕРСЕР, дипломированные патентные поверенные, по адресу: 23 Hlolborn, London E C
1.
Представители заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к Toapsting и подобным устройствам.
Я, Эрединандо Коста, из 56 Элгин, природа данного изобретения и то, каким образом оно должно быть
выполнено. 85 Мэншнс, Мейда Вейл, Лондон, Западная Австралия, способ его осуществления.
Итальянский субъект настоящим заявляет, что цена 11-1 2 401 374 особо описана и установлена следующим
заявлением:
Настоящее изобретение относится к устройству, предназначенному для размещения перед огнем с целью
поджаривания, приготовления или подогрева пищи.
Согласно изобретению, устройство включает в себя основание, снабженное стержнем, к которому прикреплен
плоский элемент, симметрично расположенный с шагом 10 относительно верхнего конца указанного стержня
и имеющий множество кромок, снабженных выступами, предназначенными для поддержки множества
пищевых продуктов, расположенных на равном расстоянии от центра плоского элемента.
Изобретение будет лучше понято из следующего описания в сочетании с прилагаемыми чертежами, на
которых:
На фиг. 1 показан перспективный вид двух вариантов расположения элементов в соответствии с
изобретением, а на фиг. 2 показан частичный перспективный вид модифицированной формы плоского
элемента.
На фиг. 1 показано устройство, включающее стержень, состоящий из трубчатой вертикальной части 1,
установленной на массивном основании 2, и короткой трубчатой части 6, прикрепленной к симметрично
расположенному основанию 5, причем две трубчатые части соединены между собой стержнем 7,
установленным таким образом, чтобы он входил в него. Стержень 7 может быть прямым, как показано на
сплошной линии чертежа, или изогнутым, как показано на пунктирной линии, так что он наклонен над огнем, в
то время как плоское основание имеет крестообразную форму.
Плоский элемент предпочтительно штампуется из листового металла и снабжен 4 загнутыми треугольными
зубцами 8 в его плоскости для поддержки куска хлеба. Как показано на чертеже, ломтики хлеба 9
поддерживаются зубцами 8 в вырезанных частях плоского элемента 5 в положениях, равноудаленных от
центра плоского элемента. Следует отметить, что плоский элемент способен вращаться на подставке, так что
когда одной стороны хлеба достаточно...
() Поджаренный плоский кусок просто переворачивают, и поджаривают другую сторону.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретной конструкцией, описанной выше, но могут
быть внесены многочисленные модификации без отступления от изобретения. Например, как показано на
фиг. 2, зубцы 8 на плоском элементе 5 могут быть изогнуты наружу перпендикулярно плоскости плоского
элемента, и хлеб затем прижимается к зубцам.
Кроме того, зубья, при изгибе наружу, могут быть изогнуты не все в одном направлении: некоторые — в одну
сторону плоской детали, а другие — в другую, и нет необходимости, чтобы все зубья были изогнуты наружу. В
качестве дальнейшего варианта плоская деталь может быть выполнена с зазубренными краями для
удержания пищи, или к поперечной детали могут быть припаяны небольшие тонкие гвоздики.
Также может быть целесообразно расположить трубчатые части 1 и 6 таким образом, чтобы их можно было
закрепить зажимами или привинчить к стержню 7, благодаря чему можно будет регулировать высоту плоского
элемента.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401375.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401375&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401375A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 мая 1932 г. № 14002/32.
Слева: 17 мая 1933 года.
401,375 Завершено: 16 ноября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для мытья суден, бутылок для мочи и тому подобного.
Я, Реджинальд Харви Иеллье, подданный Великобритании и директор компании Dent & Iellyer Limited,
расположенной по адресу: 35, Reii Lion Square, Лондон, W C 1, настоящим заявляю, что данное изобретение
имеет следующий характер:
Настоящее изобретение относится к устройствам для мытья подкладных суден и подобных им (далее
именуемых подкладными судами), таким, например, как устройство, описанное в спецификации патента №
344593, которое включает в себя бункер, закрепленный на сифоне, ведущем в канализацию, и соединенный с
ним, причем указанный бункер имеет отверстие спереди, обычно закрываемое откидной крышкой, для
размещения подкладной судна, подлежащего мытью, средства на указанной крышке для удержания
подкладной судна на ней во время поворота крышки и для поддержки указанной подкладной судна, когда
крышка находится в закрытом положении, и сопло, соединенное со стенкой бункера для направления пара
и/или воды к подкладной судне внутри. В устройстве вышеуказанного типа 4 дополнительное сопло
предусмотрено в бункере для размещения бутылочки с водой и предназначено для направления воды внутрь
для очистки указанной бутылочки. В устройстве, снабженном этим дополнительным соплом, отсутствует риск
прилипания остатков от ранее вымытой подкладной посуды к внешней поверхности указанного сопла или
попадания в него. отверстия в них и, как следствие, опасность попадания мочи в бутылку объемом 3,5 литра,
впоследствии установленную на носике.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного аппарата указанного типа, имеющего
насадки, приспособленные для очистки как суден, так и поилок для мочи, что устраняет указанную выше
проблему.
Согласно данному изобретению, устройство снабжено соплом, имеющим два выходных отверстия, через одно
из которых подается пар и/или вода для мытья подкладных суден, а через другое — вода для мытья бутылок
для мочи. Каналы в сопле приспособлены таким образом, что при мытье подкладных суден часть пара и/или
воды проходит через канал, ведущий к выходному отверстию для мытья бутылок для мочи, и предотвращает
попадание каких-либо веществ из подкладного судна в указанное отверстие или их прилипание к какой-либо
части сопла во время мытья указанного подкладного судна.
В предпочтительной конструкции согласно данному изобретению сопло состоит из полой отливки,
предназначенной для крепления к задней стенке аппарата любым известным или подходящим способом,
сообщающейся с источником пара и/или воды и имеющей выходное отверстие, через которое указанный пар
и/или вода отводятся для очистки подстилок. В одной из полых отливок, сообщающейся с ней, образован
трубчатый выступ или ответвление для поддержки бутылки для мочи, подлежащей очистке, и имеющий
выходное отверстие, через которое вода отводится в указанную бутылку. Вода подается из любого
подходящего источника питания к выходному отверстию в трубчатом выступе или ответвлении по трубе,
проходящей через полую отливку. Эта труба имеет такой диаметр, чтобы оставить достаточно места в
трубчатой отливке для прохождения пара и/или воды к обоим вышеупомянутым выходным отверстиям.
Предусмотрены подходящие независимо управляемые клапаны для подачи пара и/или воды по мере
необходимости для очистки подстилок, в которых в этом случае часть указанного пара и/или воды проходит
через трубчатый выступ или ответвление 8 s к его выходному отверстию, как указано выше, и для подачи
воды в трубу, ведущую к указанному отверстию, когда это необходимо для очистки бутылок с мочой.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается описанной конструкцией, поскольку могут быть
внесены модификации без отступления от указанного изобретения. Например, два выходных отверстия могут
быть выполнены в отдельных элементах, в этом случае будет обеспечено сообщение между указанными
элементами, так что пар и/или вода смогут поступать в выходное отверстие элемента для очистки
мочеприемников во время очистки суден.
Дата: 17 мая 1932 г. Дж. Й. и Г. У. Джоинсон, 4 Т, III Colon's Inn Fields, Лондон.
W.QC 2, Агенты.
1
i i 11 i i j i 11 J 2 401,375 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для мытья суден, бутылок для мочи и тому подобного. Я, Реджинальд
Харви Хеллиер, подданный Великобритании и директор компании Dent & Hlellyer Limited, расположенной по
адресу: 35, Red Lion Square, London, WC1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к аппарату для мытья подкладных суден и подобных им (далее именуемых
подкладными судами) общего типа, включающему бункер, закрепленный на сифоне, ведущем в канализацию,
и сообщающийся с ним, причем указанный бункер имеет отверстие спереди, обычно закрываемое откидной
крышкой, для размещения подкладной подлежащей мытью подкладки, и сопла сзади и сверху бункера для
направления струй воды в подкладку для смывания ее содержимого в канализацию, а также снаружи для
смывания любых брызг, и, в частности, к аппарату, описанному в спецификации № 344593, в котором на
указанной крышке предусмотрены средства для удержания подкладной подкладки на ней во время поворота
крышки и для поддержки указанной подкладной подкладки, когда крышка находится в закрытом положении, и
сопло, соединенное со стенкой бункера для направления пара к подкладной подкладке и подачи воды к ней. В
аппаратах последнего упомянутого типа иногда внутри бункера предусмотрено дополнительное сопло,
предназначенное для поддержки бутылки с мочой и для направления Очищающая вода поступает в
указанную бутылку, при этом насадка для бутылки с мочой соединена со средствами управления и подачи к
ней очищающей жидкости, которые независимы от средств управления и подачи жидкости к насадке судна. В
аппарате, снабженном этой дополнительной насадкой, существует риск попадания содержимого от ранее
вымытого судна на внешнюю поверхность указанной насадки или в ее отверстия, и, следовательно, опасность
попадания его в бутылку с мочой, впоследствии установленную на насадке.
Целью данного изобретения является создание прототипа усовершенствованного аппарата вышеупомянутого
типа, в котором устраняется указанная выше проблема.
Согласно данному изобретению, устройство указанного типа для очистки суден, поилок для мочи и тому
подобного, имеющее насадку для очистки суден, насадку для поддержки и очистки поилок для мочи или тому
подобного, а также средства для независимой подачи и регулирования подачи жидкости к каждой из
указанных насадок, снабжено средствами, благодаря которым во время очистки судна часть жидкости,
протекающей через насадку судна, отводится в насадку поилок для мочи и выводится через ее выходное
отверстие 65.
Это может быть достигнуто путем оснащения аппарата насадкой для судна и насадкой для бутылки с мочой,
причем каналы, через которые очищающая жидкость проходит 70 к выходным отверстиям, сообщаются друг с
другом, так что при очистке судов часть очищающей жидкости проходит через выходное отверстие насадки
для бутылки с мочой и тем самым предотвращает попадание каких-либо частиц из судна в выходное
отверстие указанной насадки или их прилипание к какой-либо ее части во время очистки судна.
Форсунки могут быть объединены в едином полом корпусе диаметром 80°, предназначенном для крепления к
задней стенке бункера моечного аппарата любым подходящим способом; форсунка для судна имеет
выходное отверстие, через которое пар и/или вода отводятся для очистки судов, а форсунка для бутылки с
мочой представляет собой расположенный вверх трубчатый выступ или ответвление, образованный на
форсунке для судна и имеющий выходное отверстие диаметром 90°, через которое вода отводится в
установленную на ней бутылку с мочой.
На прилагаемом чертеже частично в разрезе показана предпочтительная конструкция соединения, в которой
насадка судна 95 и насадка для мочеприемника объединены в одной отливке.
В приведенном примере каналы 5 и 6, ведущие к выходным отверстиям 8 и 10 соответственно, выполнены в
отливке 3lol, предназначенной для крепления любым подходящим способом к задней стенке 4 бункера
моечного аппарата. Канал 5 ведет от подающей трубы 7 к выходному отверстию 8 сопла судна 1 через 105,
через которое жидкость (например, пар и/или вода) выводится для очистки судна, удерживаемого на закрытой
откидной крышке (не показана) бункера. Канал 6 ведет от водопроводной трубы 109 к расположенному вверх
трубчатому выступу или ответвлению 2, которое представляет собой сопло для мочеприемника, так что когда
вода поступает в канал 6, она проходит вверх, очищая мочеприемник или подобное устройство, и средства
для независимой подачи и регулирования подачи жидкости к каждому из указанных сопел; Предусмотрено
средство, позволяющее при очистке судна часть жидкости, проходящей через насадку судна, отводиться в
насадку мочеприемника и выбрасываться через его выходное отверстие.
2
Соседние файлы в папке патенты