Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11901
.pdf
может быть извлечен. 70 При необходимости сердечник перед вставкой в заготовку может быть ослаблен в
месте между его концами, чтобы обеспечить его извлечение отдельными отрезками с противоположных
концов уменьшенного стержня. 75 Предпочтительный способ такого ослабления сердечника заключается в
его надрезании или создании пропила, который заполняется для сохранения формы сердечника и
обеспечения выполнения им своей функции. 80 Сердечник может быть покрыт смазкой, например, графитом,
который выдерживает температуру обработки, для облегчения извлечения сердечника после уменьшения
заготовки. 8 В предпочтительном способе изготовления полой сверлильной стали согласно настоящему
изобретению заготовка формируется с гладким отверстием либо путем расточки до сверлильной чистоты,
либо путем отливки полой заготовки. 90 После механической обработки стенки отверстия в него вставляется
трубка из нержавеющей стали или нержавеющего металла такого диаметра, который может быть плотно
вставлен в отверстие заготовки. Полученная полая составная заготовка затем помещается в печь и
нагревается до температуры от 90°C до 11000°C. После извлечения полой составной заготовки из печи и пока
она еще горячая, в нее вставляется медный сердечник или сердечник из пластичного медного сплава в
холодном состоянии, а затем твердая составная заготовка подвергается операции уменьшения сечения путем
ковки или прокатки до желаемого поперечного сечения, после чего сердечник удаляется, например, путем
удаления концов полученной уменьшенной заготовки, чтобы обнажить концы сердечника, один или оба из
которых затем захватываются, и сердечник вытягивается путем вытягивания.
При вставке стержня в полую составную заготовку он нагревается до температуры, позволяющей его
уменьшение вместе с заготовкой при проведении операции уменьшения. При необходимости может пройти
достаточное время перед проведением операции уменьшения, чтобы обеспечить достижение стержнем
необходимой температуры.
Благодаря сжимающему действию операции уменьшения, трубка из нержавеющей стали плотно прилегает к
бурильной стали без сварки, так что полученный 125 полый составной стержень образует составной узел,
состоящий из трубчатой конструкции из бурильной стали, концентрично расположенной вокруг трубчатой
конструкции из нержавеющей стали или другого металла или сплава 130, при этом внутренняя стенка
бурильной трубы будет гладкой и защищена от вредного воздействия промывочной воды, так что срок службы
бурильной трубы не будет сокращен из-за вышеупомянутых дефектов.
Мне известно, что ранее при производстве остроконечных трубчатых металлических изделий, таких как иглы
для шприцев, предлагалось изготавливать такие иглы 10 путем уменьшения диаметра трубчатой заготовки,
содержащей металлический сердечник, способный к значительному удлинению и сохранению прочности на
разрыв, и где такие иглы были облицованы некоррозионным металлом, сердечник заключался в трубку из
облицовочного металла перед его вставкой в заготовку, причем указанная облицовка после уменьшения
диаметра заготовки путем прокатки, ковки или вытяжки и термообработки для отжига сердечника
приваривалась, припаивалась или плотно соединялась с внутренней поверхностью трубки.
Согласно данному изобретению, изготовление полых бурильных стержней или других полых заготовок
состоит в том, чтобы обеспечить предварительно сформированную полую заготовку трубчатой облицовкой из
нержавеющей стали или другого металла или сплава, плотно прилегающей к стенке отверстия в указанной
полой заготовке, и соответствующим образом уменьшить полую составную заготовку до требуемого
поперечного сечения над металлическим сердечником, например, из меди или пластичного медного сплава,
который, помимо пластичности, имеет коэффициент теплового расширения выше, чем у заготовки, и
последующем удалении сердечника, при этом облицовка плотно прилегает к отверстию полого бурильного
стержня, но не приварена, не припаяна и не соприкасается вплотную с поверхностью отверстия.
4 Сердечник, на который должна быть уменьшена заготовка, может быть вставлен после того, как трубка
будет введена в полую заготовку, или же он может быть вставлен в трубку, а трубка и сердечник введены в
полую заготовку вместе.
Трубку можно вставить в полую заготовку, а полученную полую составную заготовку поместить в печь и
нагреть до температуры от 900 до 11000 градусов Цельсия, после чего заготовку извлечь из печи и вставить
сердечник, пока заготовка горячая или после того, как заготовка остынет.
Торцы заготовки из цельного композитного материала, j 55, то есть заготовки с трубкой и сердечником внутри,
могут быть герметично герметизированы сваркой, заглушкой или любым другим подходящим способом до
обработки, при этом концы обрезаются после обработки.
В качестве сердечника используется металл, например, медь или пластичный медный сплав, который
(помимо пластичности) обладает коэффициентом теплового расширения выше, чем у заготовки.
Сердечник удаляется любым подходящим способом, и 401,3-81 Равинг теперь подробно описал и определил
природу моего указанного изобретения и то, каким образом оно должно быть
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401382.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401382&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401382A
[]
is M a ' a-r 3 rvrr\;\ { -A
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
Дата подачи заявки: 27 мая 1932 г. № 15080/32 e 1. Полная загрузка: 29 мая 1933 г.
Полная версия принята к публикации: 16 ноября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электроразрядных трубок и связанные с ними разработки.
Мы, компания FIDELITY FILSS LIMITED, британская компания, и Кирил Перси Райан, C B, R IN, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Уордур-стрит, 122, Лондон, W 1, 10, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
электроразрядным трубкам для использования в звукозаписи на пленке, в частности, в записях переменного
типа. Целью изобретения является создание разрядной трубки, которая позволяет использовать более
простое записывающее устройство, чем существовавшее ранее.
Для записи с переменной площадью необходимо, чтобы щель, перед которой проходит пленка, была
освещена таким образом, чтобы изменяющаяся длина освещенной части соответствовала записываемым
звукам. Щель может освещаться светом, отраженным от колеблющегося зеркала, или же на нее может быть
сфокусирован свет от источника с изменяющейся длиной волны, например, разряд с изменяющейся длиной
волны в специальной разрядной трубке.
Последняя система записи имеет большое преимущество в том, что, несмотря на простоту аппарата,
отсутствие движущихся механических частей обеспечивает инерционную систему, способную записывать
очень высокие частоты.
Согласно настоящему изобретению, щель освещается непосредственно разрядом в электроразрядной
трубке.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, предлагается электроразрядная трубка, в
которой катод 35 выполнен в виде цилиндра, изготовленного из меди и закрытого с одного конца
изоляционной пробкой, в которую вставлен анод. Цилиндрический катод имеет прорезь подходящей длины и
ширины и установлен в стеклянной колбе, содержащей газ под низким давлением. В процессе работы прорезь
освещается изменяющимся разрядом, так что освещенная часть изменяется по длине в зависимости от
записываемого звука. Таким образом, благодаря форме катода, можно пропускать пленку непосредственно
над трубкой и, следовательно, исключить обычную оптическую систему для фокусировки света.
При использовании разрядной трубки такой конструкции также возможно герметизировать открытый конец
цилиндрического катода и заполнить щель прозрачным наполнителем с подходящим коэффициентом
теплового расширения или упругости, тем самым сделав стеклянную колбу ненужной.
В этой разрядной трубке катод можно охлаждать водой на удаленном от анода конце или любым другим
подходящим способом.
Разумеется, следует понимать, что лампа встраивается в электрическую схему записи обычным способом.
Дата: 27 мая 1932 года.
А. А. Тронтон, дипломированный патентный поверенный, Эссекс-стрит, Стрэнд, 7, Лондон, W C 2, от имени
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электроразрядных трубок. Мы, компания FIDELITY FILMS LIMITED,
британская компания, и CYRIL Prs Rc Y RY Ai N, C B, R N, подданный Великобритании, оба проживающие по
адресу: 122, Wardour Street, London, W 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электроразрядным трубкам, используемым для звукозаписи на пленке, в
частности, в записях переменной площади.
Для записи с переменной площадью необходимо, чтобы щель, перед которой проходит пленка, была
освещена таким образом, чтобы изменяющаяся длина освещенной части соответствовала ходу пленки.
Звуки, подлежащие записи. Щель может освещаться светом, отраженным от колеблющегося зеркала, или же
на нее может быть направлен свет от источника переменной длины, например, разряд переменной длины в
специальной разрядной трубке, приспособленной для наблюдения под прямым углом или под значительным
углом к направлению изменения разряда. Эта другая система записи имеет большое преимущество в том,
что, хотя устройство простое, отсутствие движущихся механических частей обеспечивает инерционную
систему, способную записывать очень высокие частоты.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы разрядной трубки
указанного типа, включающей анод и катод, окружающий анод, причем катод снабжен узкой щелью, края
которой расположены таким образом, чтобы освещаться разрядом на различном расстоянии по всей их длине
при подаче на трубку переменного потенциала.
Изобретение дополнительно включает в себя электроразрядную трубку указанного типа, содержащую
цилиндрический катод и анод, расположенный внутри указанного катода, причем указанный катод имеет в
себе щель, предназначенную для освещения разрядом.
Изобретение представляет собой форму трубки, рабочие характеристики которой равны, если не превосходят
известные в настоящее время, при этом ее конструкция проста. Кроме того, при желании можно обойтись без
обычной оптической системы и пропускать пленку непосредственно через разрядную трубку, что значительно
упрощает устройство.
Варианты осуществления изобретения показаны на прилагаемых чертежах:
На этих чертежах на рисунке 1 показан вид сбоку, частично в разрезе, одной из форм трубы; на рисунке 2
показан вид сбоку второго варианта исполнения, на рисунке 3 представлен план в разрезе, а на рисунке 4 —
план в разрезе третьего варианта исполнения.
Согласно варианту исполнения, показанному на рисунке 1, предусмотрена электроразрядная трубка, в
которой катод выполнен в виде цилиндра 10, изготовленного из меди, в который установлен анод 11.
Цилиндрический катод 10 имеет щель 12 подходящей длины и ширины и установлен на опорах 13 в зажиме
14 стеклянной колбы 15, содержащей газ под низким давлением. Было установлено, что если щель узкая по
сравнению с внутренней площадью катодной трубки, разряд не будет проникать через щель, а будет
ограничиваться внутренней поверхностью трубчатого катода, перемещаясь вверх и вниз по трубке.
Соединения с анодом и катодом S выполнены проводами 16, герметично запаянными в зажиме 14. В
процессе работы щель освещается изменяющимся разрядом, так что освещенная часть изменяется по длине
в зависимости от регистрируемого звука. Этот вариант исполнения обеспечивает запись одного трека.
Благодаря форме катода можно обойтись без обычной оптической системы для фокусировки. свет на щель.
69 Согласно варианту a; дальнейший вариант осуществления изобретения, показанный на рисунках 2 и 3,
стеклянная оболочка отсутствует, а катод трубки выполнен в качестве корпуса. В этом варианте
осуществления возможно нанесение пленки непосредственно на трубку 70. На этом рисунке, где части имеют
те же обозначения, что и аналогичные части в варианте осуществления на рисунке 1, катод 10
герметизирован с одного конца крышкой 17, хотя катод может быть плавно откручен на своем конце 75.
Противоположный конец катода закрыт стеклянным уплотнением 18, через которое проходит проводник 19 к
аноду 11. Щель 12 заполнена прозрачным материалом с подходящим коэффициентом расширения.
Соединение с катодом может быть выполнено в точке 20.
Щель в катоде должна быть как можно уже, предпочтительно порядка одной тысячной дюйма. При
использовании щели такой ширины катод может быть сформирован путем огибания металлической полосы
вокруг оправки. Края щели могут быть подрезаны для облегчения заполнения. Если в качестве заполняющего
материала используется стекло, катод может быть изготовлен из платины.
В этой разрядной трубке катод может охлаждаться водой на конце, удаленном от анода, или любым другим
подходящим способом. 95 На рисунке 4 показан способ применения изобретения к двухдорожечной
магнитофонной трубке. В этом случае анод расположен в уплотнении 18 напротив центра заполненной щели
12 в катоде. 100 Концы медной трубки могут быть герметизированы любым подходящим способом после
заполнения трубки газом при низком давлении.
Разумеется, следует понимать, что лампа встраивается в электрическую схему записи 105 обычным
способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 110
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401383.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401383&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401383A
[]
i EC_ ' A-/'
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 401383. Принято к рассмотрению: 16 ноября 1933 г.
M ffi ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные со стерилизацией атмосферы в помещениях или закрытых пространствах.
Мы, компания W & F WA Li ER LIMITED, британская компания, и Джозеф Э. Ф. Тиом Ас Ф. Эстонд, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Colonial House, Water Street, Ливерпуль, графство Ланкастер,
настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к средствам стерилизации воздуха или атмосферы помещений или закрытых пространств, и целью
и результатом изобретения является создание усовершенствованного статического стерилизующего
аппарата или средства, с помощью которого поверхность или площадь стерилизующего материала, такого как
пара-5-дихлорбензол, с которым контактирует воздух, будет оставаться практически постоянной, в то же
время обеспечивая относительно быстрое испарение или растворение материала на единицу площади
поверхности, контактирующей с воздухом, и увеличение количества растворяемого или испаряемого
вещества для аппарата заданного размера.
При реализации данного изобретения статическое устройство 2S выполнено в виде коробки или контейнера, и
материал — предпочтительно пара-дихлорбензол — загружается в контейнер или коробку, а в его нижний
конец загружаются отверстия, через которые воздух может получать доступ к материалу в виде кристаллов,
обеспечивая доступ воздуха внутрь этих отверстий; и в предпочтительном варианте эти отверстия имеют с
одной стороны, например, внутреннюю облицовку контейнера, металлическую сетку, которая, хотя и
обеспечивает свободный доступ воздуха к кристаллам и его контакт с ними, тем не менее, удерживает
кристаллы до тех пор, пока они полностью не испарится или не станут совсем мелкими, так что практически
незначительное количество остатка кристаллов выпадет; и дно контейнера может быть полностью закрыто.
Однако при желании можно использовать поддон для сбора жидкости, расположенный ниже дна.
В одном из вариантов контейнер может иметь форму коробки, цилиндрической или многоугольной; его нижняя
часть имеет широкие отверстия, так что нижняя часть, в основном, состоит из отверстий; внутри используется
облицовка из металлической сетки, и материал заполняется в нее сверху, верхняя часть которой обычно
закрывается крышкой. Вся площадь сетки, покрывающей или закрывающей отверстия, будет иметь кристаллы
позади себя; в то время как над этой частью находится неперфорированная часть, которая образует
резервуар, обычно содержащий заряд или тело кристаллов, так что по мере испарения кристаллов в нижней
части за сеткой (или перфорированным металлом, если предпочтительно) при контакте с воздухом их пар
уносится воздухом, но площадь, открытая воздуху в нижней части камеры, будет поддерживаться постоянной
силой тяжести, при этом нижняя часть пополняется по мере испарения кристаллов.
В стенке контейнера будет предусмотрено вертикальное окно, «застекленное» прозрачным материалом,
чтобы можно было видеть уровень материала в контейнере, и особенно в его верхней части резервуара, и при
необходимости пополнять его.
В некоторых случаях аппарат может иметь множество камер, образованных из металлической сетки, такой как
марля или перфорированный металл; и между этими камерами имеются воздушные зазоры или проходы, так
что в аппарате заданных размеров обеспечивается относительно большая площадь кристаллов,
контактирующих с воздухом; и, соответственно, образуется и выделяется большое количество насыщенного
паром воздуха.
В случае, если устройство должно быть жестко закреплено на поверхности, оно может быть снабжено
неподвижным винтовым штоком, выступающим горизонтально, имеющим пластину у основания, которая
припаяна, приварена или иным образом прикреплена к верхней части контейнера; и в точке между этим
основанием и резьбовой частью на штоке образуется воротник или выступ. Для крепления устройства винт
ввинчивается в стену, дюбель или подобное отверстие, так что оно будет жестко удерживаться в нужном
положении; а для заправки кристаллами крышка снимается и кристаллы засыпаются внутрь.
Благодаря такой статической форме или конструкции аппарата для стерилизации воздуха, как указано,
постоянная площадь кристаллического или гранулированного материала будет подвергаться воздействию
воздуха, и, следовательно, достигается равномерное стерилизующее или дезинфицирующее действие на
воздух в помещении или закрытых пространствах; и i 05 путем использования материала AS i K l Дата подачи
заявки на патент: 31 мая 1932 г. № 15442/32.
Фотография слева: 30 мая 1933 года.
401,$ 3, упомянутый - в этой рыхлой форме, вместо формы твердого тела, обеспечивается гораздо более
свободный доступ воздуха к поверхности кристаллов, которая, конечно, имеет неправильную форму, и
имеется большая фактическая площадь кристаллов, с которой воздух может контактировать и проходить над
ней, и, следовательно, испаряется большее количество материала, и, таким образом, обеспечивается
большее количество стерилизованного воздуха при заданных габаритных размерах аппарата.
Дата: 31 мая 1932 года.
E R ROYSTON & Co, патентные поверенные заявителей, Бедфорд-Роу, 46, Лондон, -W C 1, и в здании Tower
Building, Уотер-стрит, Ливерпуль.
Полная спецификация.
: Tmpx Qva ients in fn 4 related with the Sterilization of the Atmosphere of RQQW-S or Eflg Q Sx We, W & F W 4
LKEE LMNTED, a British Company, and Jossn: T Homs Flnna E Fs To}N, 'a British Subject, both of i 5 Colonial
House, Water Street, Liverpool, in the County of Lancaster, do are hereby declare the nature of this invention and
which way it is tc) be performed, which be particular described and accurate in andc in the following statement:
Настоящее изобретение относится к средствам дезинфекции и/или ароматизации воздуха или атмосферы
помещений или закрытых пространств. Целью и результатом изобретения является создание
усовершенствованного устройства для этой цели, с помощью которого поверхность или площадь
дезинфицирующего материала могут:
Например, пара-дихлорбензол, подвергающийся воздействию воздуха, будет оставаться практически
постоянным, так что обычные воздушные потоки в замкнутом пространстве будут получать практически
одинаковый дезинфицирующий эффект, если и когда они вступят в контакт с устройством, содержащим
дезинфицирующее вещество.
В нашем предыдущем патенте № 386185 описано устройство, которое может использоваться для
стерилизации воздуха в замкнутом пространстве, включающее контейнер для парадихлорбензола или его
эквивалента, приспособленный для образования камеры хранения и подачи материала, а также части,
предназначенной для воздействия на часть материала потоком воздуха, подаваемым в помещение или
замкнутое пространство, так что эта последняя часть или область материала остается постоянной. Обычные
воздушные потоки не обеспечивают существенной стерилизации в замкнутом пространстве.
В некоторых помещениях или закрытых пространствах существенная стерилизация может быть
нежелательна, и настоящее изобретение предлагает подходящее устройство и метод дезинфекции или
ароматизации воздуха в закрытом помещении без использования средств искусственной циркуляции воздуха,
при которых воздух контактирует с дезинфицирующим материалом.
Согласно настоящему изобретению, предлагается устройство для дезинфекции или ароматизации воздуха в
помещениях или закрытых пространствах, которое включает в себя контейнер для дезинфицирующего
материала, такого как пара-дихлорбензол, имеющий перфорированную часть для воздействия на твердый,
разделенный на фракции дезинфицирующий материал обычных воздушных потоков внутри помещения или
закрытого пространства, расположенного под неперфорированной камерой хранения дезинфицирующего
материала, и кронштейн, закрепленный на контейнере, благодаря которому последний может быть подвешен,
например, на стене помещения. Цель этой конструкции — создать дешевое и удобное устройство, которое
позволит дезинфицирующему материалу равномерно испаряться в атмосферу помещения под действием
обычных воздушных потоков внутри этого помещения.
Устройство удобно тем, что включает в себя в комбинации контейнер с нижней перфорированной частью 80,
предназначенной для воздействия обычных воздушных потоков внутри замкнутого пространства на твердый,
разделенный на фракции дезинфицирующий материал, поддон в нижней части, предназначенный для
размещения дезинфицирующего материала 85, верхнюю неперфорированную часть, представляющую собой
камеру хранения или подачи для поддержания и обеспечения подачи дезинфицирующего материала в
нижнюю перфорированную часть, кронштейны, закрепленные на контейнере 90, благодаря которым
последний может быть подвешен на стене помещения, и съемную крышку для загрузки дезинфицирующего
материала в контейнер.
Варианты осуществления изобретения будут описаны далее в качестве примера со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых:
На рисунке 1 показан вид спереди одного из вариантов аппарата, при этом контейнерная часть показана в
разрезе наполовину; на рисунке 2 показан вид сбоку аппарата, изображенного на рисунке 1.
На рисунке 3 показан вид спереди другого типа аппарата, у которого отсутствует часть контейнера
(неперфорированная часть 105), а крышка отломана, чтобы показать внутреннюю конструкцию контейнера
(401,383), а на рисунке 4 — вид сбоку аппарата, показанного на рисунке 3.
Одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали на чертеже.
Контейнер 10 для твердого, разделенного на фракции дезинфицирующего материала, такого как кристаллы
парадихлорбензола, включает нижнюю перфорированную часть 11 из марли и верхнюю неперфорированную
часть 12. Нижняя часть 11 закрыта лотком 13, который припаян к верхней неперфорированной части 12 через
кронштейн 15, снабженный отверстиями 16 для крепления устройства в вертикальном положении, например,
на стене помещения.
Кристаллы пара-дихлорбензола загружаются в контейнер 10 через съемную крышку 14. Устройство легко
изготавливается и просто в исполнении, поскольку, как показано на рисунке 1, оно имеет форму
цилиндрического жестяного контейнера, нижняя часть которого отделена от корпуса, и с цилиндром из марли
(11), удерживаемым внутри лотком 13. При желании, поскольку внутренняя часть из марли 11 простирается
вверх к верхней части детали 12, марлю можно легко припаять к детали 12.
В модифицированной конструкции, показанной на рисунках 3 и 4, поддон 13 контейнера, поддерживающий
кристаллы парадихлорбензола, выполнен целиком с неперфорированной частью 12 и прикреплен к этой
части вертикальными спицами 17. Для целей данной конструкции верхняя часть 12, поддон 13 и спицы 17
могут быть выполнены из одного листа металла, например, алюминия. Спицы 17 относительно узкие, так что
они не закрывают значительную площадь внутренней сетки 11. Хотя сетка 11 должна быть такого размера,
чтобы закрывать только открытую часть контейнера, удобно продлить сетку до верхней части контейнера 10
для облегчения ее крепления к части 12.
Поскольку часть 12 и лоток 13 соединены спицами 17, эту форму устройства можно прикрепить, например, к
стене с помощью винтового крепления 18, закрепленного в верхней части 12.
В процессе работы контейнер 10 будет заполнен твердым, частично измельченным дезинфицирующим
материалом, таким как кристаллы парадихлорбензола, на некотором расстоянии выше верхней части
перфорированной емкости 11, и по мере того, как кристаллы парадихлорбензола внутри перфорированной
части подвергаются воздействию и испаряются под действием обычных воздушных потоков, циркулирующих
в помещении, где используется устройство, парадихлорбензол будет стекать из накопительной камеры 12 в
нижнюю перфорированную часть 11, так что площадь открытых кристаллов будет более или менее
постоянной до тех пор, пока в верхней накопительной камере 12 находятся кристаллы.
При желании в части 12 контейнера можно сделать окошко, чтобы можно было наблюдать за состоянием
кристаллов в емкости для хранения (чам 70).
Опасность можно легко обнаружить, и при необходимости аппарат можно повторно подключить.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что не
претендуем ни на что из заявленного в нашей предыдущей патентной заявке № 386185, кроме того, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401384.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401384&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401384A
[]
'-
- -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 июня 1932 г. № 15469/32 401384. Полная левая сторона: 22 мая 1933 г.
Завершено: 16 ноября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные устройства для связывания и закрепления меха, шкур, изделий из меха и тому
подобного.
Я, Леон Вайсман, проживающий по адресу: Окли Роуд, Саутгейт Роуд, 37, Лондон, N 1, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее: формы
устройств, предназначенные для облегчения связывания и закрепления больших объемов товаров
неравномерного характера, таких как меха и шкуры, и сконструированные таким образом, чтобы их можно
было регулировать в соответствии с любыми требованиями; они просты по конструкции и складны.
В нерабочем состоянии детали можно упаковать в плоское состояние, а сборка или разборка занимают всего
несколько минут и требуют минимальных усилий.
Формы аппаратуры могут быть изготовлены из любого подходящего материала или металла и могут иметь
любые размеры или пропорции по мере необходимости.
Первая форма показана на прилагаемом рисунке 1. Ее цель — облегчить и ускорить упаковку плоских
изделий, таких как персидские овечьи шкуры, которые разворачиваются и лежат в горизонтальном положении.
Такие шкуры трудно эффективно связывать в пучки, поскольку они никогда не бывают одинаковыми по форме
или размеру. Процесс еще больше усложняется тем, что в нынешних условиях шкуры приходится
прокалывать вдали от стола, и поэтому требуется значительное время и осторожность, чтобы сделать
прочный и правильный пучок. Использование аппарата позволит выполнить работу за более короткое время и
с гораздо лучшими результатами. Теперь я перейду к описанию его конструкции следующим образом: — Две
одинаковые прямоугольные детали, Т и С, небольшой толщины, с углами на одном конце, срезанными
выпуклым образом, так что их форма должна приблизительно соответствовать контурам открытой шкуры.
Деталь J привинчена к четырем вертикальным деталям, выполняющим функцию опор и показанным на
чертеже как К, которые имеют квадратное сечение и имеют гайки N1, защелкивающиеся на поверхности J.
Под J1 и в том же положении размещена деталь T1, которая не закреплена на K, но поддерживается двумя
горизонтальными стержнями Ti, которые pass thronerl.
Ходлы вставлены в K и обозначены как K 2.
Эти отверстия расположены близко друг к другу в линию, например, вдоль всей длины K, так что расстояние
между отверстиями J и J1 можно отрегулировать для размещения необходимого количества товара.
Стержни L проходят по всей ширине Ti, r F Рис. 11-l и снабжены колпачками Li, предотвращающими их
выскальзывание из отверстий; один колпачок на одном конце является съемным, а другой – неподвижным. В J
1 вставлены канавки, показанные на чертеже как J 2, позволяющие опорам K стоять вертикально. В J и 1 i
вставлены отверстия для пробивки отверстий минимальным диаметром 1 60 дюймов, показанные как M, от
формованного конца до трети длины. Шайбы, показанные как K 2, установлены во всех точках, где J
соприкасается с K и KI. Теперь я опишу способ работы, который заключается в следующем: четыре отрезка
опор K привинчиваются к углам J и устанавливаются вверх дном так, чтобы смотровые окна находились в
воздухе.
Затем товары размещаются на нем, и если это шкуры, то таким образом, чтобы их крупы были выровнены
друг относительно друга, а головки максимально приближались к сформированному концу J1. Затем на
товары в виде «сэндвича» помещается стержень L, который вставляется в опоры. Когда заключенные в него
товары надежно закреплены, аппарат переворачивается, и товары готовы к прокалыванию в необходимых
местах через любое из отверстий AI, как предусмотрено, и связывание завершается. Когда стержни J1 и
связка товаров удаляются, аппарат готов к дальнейшему использованию.
На прилагаемом рисунке 2 изображена игла N, специально разработанная для прокалывания изделий, в
частности меха и шкур, и используемая в сочетании с упаковочными устройствами данной спецификации,
когда требуется прокалывание и продевание нити в изделия, как описано выше. Она сконструирована таким
образом, что может прокалывать любое количество изделий или шкур без риска их разрыва или опасности
для оператора, благодаря пружинному механизму иглы. Однако главное преимущество иглы заключается в
том, что она вдвое сокращает количество операций прокалывания, необходимых для существующих методов
бинклинга. Она изготовлена следующим образом: две прямые и прямые иглы длиной семь с половиной
дюймов, которые показаны на рисунке как N. Они заточены и имеют конические лезвия с ушками, а с
хвостовика они навинчены на определенное расстояние. Шилы вставляются в рукоятку, обозначенную как N
2, которая имеет двойное отверстие, позволяющее ей скользить вдоль шипов. Контргайки на обоих концах
позволяют закрепить рукоятку в любом желаемом положении и, таким образом, обеспечивают минимальную
длину свободных частей шипов, необходимую для данного случая.
При желании к рукоятке можно прикрепить одну шило.
Второй тип аппарата изображен на прилагаемом чертеже на рис. 3 и предназначен для обработки ценных
плоских изделий, а также открытых мехов и шкур деликатной и хрупкой природы, таких как
высококачественные шкуры броттейла и муара галиак. Однако его основная функция — защитная, поскольку
он предназначен также для использования в качестве контейнера. Такие изделия теряют свою ценность, если
их не хранить в идеально ровном и защищенном виде, а их красота и характер портятся, если их прокалывают
иглами и связывают, как другие плоские изделия или шкуры. Этот тип аппарата исключает необходимость
такой связывания, поскольку он надежно заключает изделия в связанные пучки и одновременно
предотвращает их разрыв или повреждение внешними факторами. Изделия, находящиеся на хранении,
никогда не нужно извлекать из аппарата для осмотра, так как для этой цели предусмотрена дверца, таким
образом, аппарат служит витриной на территории предприятия, которую также можно выносить при передаче
изделий клиентам. Конструкция и Данная модификация аппарата не дает подробного описания, поскольку
представляет собой незначительный вариант первой формы данного изобретения, отличающийся
отсутствием отверстий для проколов (М) и наличием дверцы, как указано выше. Дверца показана на чертеже
на фиг. 3.
; как 0, и представляет собой просто откидную крышку, образованную из J 1. Петли показаны как 0,3, а
предусмотренная ручка и защелка показаны как 0,1 и 0,2. Также в J имеется отверстие, показанное как 0,3,
предназначенное для подвешивания оборудования, в которое помещены товары. Детали K в такой форме не
служат опорами для 1, а помогают закрепить товары.
Таким образом, в эту форму устройства включены различные длины K, начиная с двух дюймов и более, так
что только t'b.
Используется необходимая длина. В противном случае, в некоторых случаях устройство будет иметь
большую грузоподъемность, чем это соответствует минимальному количеству перевозимых грузов, и это
помешает транспортировке других грузов тележкой или уменьшит грузоподъемность. сентакль.
На прилагаемом рисунке к рис. 4 представлен четырнадцатый вариант устройства для связывания шкур
животных, предназначенный для использования с дешевыми плоскими изделиями и такими шкурами, как
шкуры антилопы, сурка, крота, пешаники, кролика, суслика и валлаби. Такие изделия и шкуры более низкого
качества используются в больших количествах и поэтому не требуют такой же упаковки, как изделия более
высокого класса; в большинстве случаев их просто перевязывают, чтобы сэкономить время. Даже эта простая
процедура сложна применительно к шкурам, так как они имеют тенденцию скользить, когда их кладут друг на
друга. Их приходится держать одной рукой, одновременно манипулируя другой, и поэтому не всегда удается
сформировать прочный и плотный пучок. Устройство устранит эту трудность и сократит время и
трудозатраты, затрачиваемые на данный метод. Оно сконструировано следующим образом: две одинаковые
тонкие прямоугольные детали, обозначенные на рисунке как R и RI, в которые вставлены вставки в форме
Крестообразная конструкция с канавками, обозначенными как R 3. Деталь R поддерживается четырьмя
отрезками K и Il, закрепленными стержнями L. Опоры K также служат для предотвращения смещения изделий
до их закрепления, и для этой цели в них вставлены отверстия, обозначенные как R 2, для фиксации в
нескольких точках, так что их можно регулировать, чтобы предотвратить скольжение изделий любого размера
или кожи. Как видно из рисунка 6, устройство представляет собой еще один вариант первой формы,
крепление изделий осуществляется таким же образом, и они натягиваются вдоль канавок и завязываются,
при этом нить, естественно, не соприкасается с R и R 1 перед завязыванием.
Пятый вариант аппарата представляет собой еще одну модификацию первого варианта и проиллюстрирован
на прилагаемом рисунке 5. Он разработан для плоских изделий больших размеров, таких как шкуры ланмбура
и бобра, а также для шкур, сшитых вместе в виде прямоугольных пластин. Аппарат позволит связывать такие
изделия быстрее и надежнее, чем это делается сейчас, а если изделия имеют узкую ширину, можно будет
одновременно связать два пучка. Он будет особенно полезен для связывания таких изделий, как плетеные
изделия и мешки из меха, поскольку такие меховые изделия редко имеют одинаковую длину или ширину. Этот
аппарат больше первого варианта, и поэтому его части имеют большие размеры. Две детали, обозначенные
Соседние файлы в папке патенты