Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11886
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401652.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401652&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401652A
[]
1 Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 апреля 1932 г. № 10668132.
401,652 Полная спецификация слева: 13 апреля 1933 г.
Полная спецификация принята: 14 ноября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в обработке нитей и подобных материалов.
Мы, компания BRIT IS E CELANESE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W 1, и Уильям Иван Тейлор,
подданный короля Великобритании, с завода British Celanese Limited, Spondon, near Derby, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
усовершенствованиям в обработке нитей и тому подобного, и в частности, касается производства совершенно
нового типа нитей и процессов их производства.
В прошлом искусственный конский волос, полоски, ленты и тому подобное изготавливались из сочетающихся
искусственных волокон путем нанесения на них размягчающего вещества или растворителя, чтобы вещество
волокон размягчилось или растворилось таким образом, что отдельные волокна слипались и образовывали
большое цельное изделие. Изделие может иметь в основном круглое поперечное сечение, или же оно может
иметь уплощенное поперечное сечение, например, полоску, причем точное поперечное сечение регулируется
в соответствии с формой, приданной изделию в момент слипания или в момент сушки. В нашей
спецификации
В патенте № 326462 описаны процессы производства данного типа продукции, в которых к материалу
наносится ограниченное количество растворителя или смягчающего агента, причем такое нанесение
осуществляется, например, с помощью фитиля, валика, стержня или другого устройства, смоченного
растворителем или смягчающим агентом. В соответствии с настоящей Спецификацией, конечный цельный
продукт может по-прежнему обладать свойствами нитевидных изделий, из которых он был изготовлен, то есть
отдельные нити, составляющие, например, искусственный конский волос, все еще различимы в готовом
изделии. Все вышеперечисленные продукты имеют высокую ценность для изготовления тканей или других
материалов особого характера, причем цельные продукты составляют либо всю ткань целиком, либо только
ее основу или уток, либо используются в качестве эффектных нитей в ткани, состоящей в основном из других
материалов, например, нитей обычных сопутствующих нитей.
Настоящее изобретение относится к совершенно новому типу нити или сопутствующего продукта, а также к
тканям или другим материалам, содержащим такую нить, и к процессам их изготовления. Новая нить или
сопутствующий продукт настоящего изобретения состоит из ряда искусственных нитей, которые достаточно
прочно сцепляются друг с другом (без использования клея или другого связующего вещества), чтобы
предотвратить их взаимное расслоение во время выполнения нитью полностью текстильных операций, таких
как скручивание, намотка, вязание, ткачество и тому подобное. Кроме того, новая нить характеризуется тем,
что обладает практически той же степенью гибкости, что и обычный пучок связанных нитей, и, следовательно,
нить может использоваться при изготовлении обычных тканей или тканей, которые по внешнему виду
существенно не отличаются от обычных тканей, изготовленных из нитей связанных нитей. Степень сцепления
отдельных нитей друг с другом может быть настолько слабой, что позволяет вытягивать нити из связанного
пучка без разрыва или даже так, что разрыв происходит при легкой механической обработке, например, при...
Новый продукт представляет собой очень ценный шаг вперед в данной области, поскольку, хотя он
принципиально отличается от конского волоса, в котором отдельные волокна настолько склеены, что их
невозможно отделить друг от друга без разрыва, и который относительно жесткий, и поэтому может быть
изготовлен из обычных тканей, в отличие от фактурных тканей или тканей, которые относительно жесткие, с
другой стороны, он представляет собой существенное улучшение по сравнению с обычной невитой нитью из
связанных волокон. В целом, работать с невитой нитью из связанных волокон чрезвычайно сложно, поскольку
волокна имеют тенденцию «веерообразно» расходиться и даже рваться при легком трении. Как известно, эта
трудность обычно преодолевается путем придания связанным волокнам скручивания в 10 раз, например,
скручивания в 25 раз порядка 5 витков на дюйм.
В нитях, созданных по настоящему изобретению, нет необходимости придавать им какое-либо скручивание,
чтобы предотвратить расхождение отдельных S-образных нитей во время текстильных операций. Однако
изобретение, конечно, не ограничивается отсутствием скручивания, поскольку для полного сходства с
обычной нитью может потребоваться придать ей небольшую степень скручивания. Трудности, связанные с
расхождением нитей, особенно часто встречаются в случае искусственных нитей из органических
производных целлюлозы, в которых трение или другие факторы могут вызывать высокую степень
электризации, что приводит к отталкиванию нитей друг от друга и возникновению явления расхождения. С
другой стороны, расхождение может также наблюдаться с нитями другого типа, например, вискозными
нитями, и эти нити также подвержены разрыву при легком трении в виде «незакрепленной» нити. Нить,
созданная по настоящему изобретению, будь то целлюлозная искусственная шелковая нить или нить из
производных целлюлозы, устраняет или в значительной степени устраняет вышеуказанные трудности. Нити,
составляющие Нити, изготовленные по настоящему изобретению, предпочтительно достаточно прочно
сцепляются друг с другом, что делает совершенно ненужным применение каких-либо других средств для их
скрепления. Тем не менее, конечно, применение других средств, и в частности смазочных материалов или
деэлектрификаторов, не выходит за рамки настоящего изобретения, поскольку устранение электризации
является большим преимуществом, даже если отдельные нити, составляющие нить, достаточно прочно
сцеплены друг с другом, чтобы предотвратить расхождение нитей из-за взаимного отталкивания отдельных
нитей под действием электризации. Аналогичным образом, смазочные материалы могут быть нанесены на
нити, изготовленные по настоящему изобретению, в соответствии с общепринятой практикой в данной
области техники. Новые нити могут быть получены любым методом, который позволяет отдельным нитям
связанного пучка нитей сцепляться друг с другом описанным выше способом, то есть достаточно прочно,
чтобы предотвратить расхождение нитей, но недостаточно прочно, чтобы сделать нить жесткой, и
предпочтительно недостаточно прочно, чтобы существенно изменить гибкость нити или предотвратить
расслоение отдельных нитей без разрыва. В целом, наиболее удобным методом получения продукта,
изготовленного по настоящему изобретению, является обработка пучка нитей. Соединённые нити,
предпочтительно в нескрученном состоянии, с небольшим количеством растворителя или размягчителя для
вещества нитей. Количество 6 М или концентрация, в которой растворитель или размягчитель применяется в
инертной или относительно инертной среде, будет меньше, чем требуется для производства продукта типа
конского волоса, изготовленного в соответствии со спецификацией № 326462, и даже меньше, чем требуется
для производства даже продукта типа конского волоса, в котором отдельные нити, составляющие конский
волос, всё ещё хорошо видны. Растворитель или размягчитель может быть нанесён любым подходящим
методом, позволяющим распределить ограниченное количество по пучку нитей. Например, его можно
наносить в виде очень разбавленного раствора в инертном разбавителе, или же можно наносить только
небольшие количества раствора в разбавителе, в этом случае можно использовать более высокие
концентрации растворителя или размягчителя. В целом, мы предпочитаем использовать методы нанесения
небольших количеств раствора, описанные специально. В соответствии со спецификацией № 326462, а
именно, нанесение растворителя или смягчающего агента с помощью фитилей, валиков, стержней или других
устройств, смоченных необходимым количеством растворителя или смягчающего агента, также может
использоваться распылитель. 95 Хотя в соответствии с настоящим изобретением могут использоваться
относительно летучие растворители, такие как ацетон, ацетон и спирт или диоксид метиленэтилена для
ацетонрастворимой целлюлозы, 100 мы предпочитаем использовать менее летучие или относительно
нелетучие растворители или смягчающие агенты, поскольку это устраняет трудности, связанные с
испарением с фитиля или другого устройства, с помощью которого наносится 105 растворитель или
смягчающий агент. В случае ацетата целлюлозы и большинства органических производных целлюлозы,
диоксана и его гомологов или продуктов замещения или других циклических эфиров с низкой летучестью,
диоксидиоксанов и их эфиров и сложных эфиров, В качестве реагентов могут использоваться триацетин,
диацетин, этиллактат, диацетон, спирт, моноацетат гликоля, моноацетат метилгликоля,
этилгидроксиизобутират, метилэтиленгликоль, моноацетат этилдиэтиленгликоля, ацетат циклогексанила,
циклогексанон, бензиловый спирт и бутирон, а также реагент Швейцера, серная кислота или хлорид цинка,
используемые в производстве искусственного шелка целлюлозного типа. Как уже указывалось, изобретение
наиболее выгодно при применении к обработке материалов, изготовленных из органических производных
целлюлозы или содержащих их, посколькуЭти материалы не только в большей степени подвержены ранее
упомянутым трудностям, но и, кроме того, количество доступных для них растворителей или размягчителей
очень велико. Невозможно оставить реактив Швейцера, хлорид цинка или серную кислоту навсегда в
целлюлозных материалах, и поэтому их необходимо удалять, тогда как в случае органических производных
целлюлозы растворитель или размягчитель можно выбрать таким образом, чтобы он не оказывал вредного
воздействия на материалы, и благодаря небольшому количеству, применяемому в соответствии с настоящим
изобретением, его можно безопасно оставить.
Растворитель или смягчающее средство предпочтительно наносят в сочетании с инертным или относительно
инертным разбавителем, хотя, как указывалось ранее, спрей является одним из способов нанесения
небольших количеств растворителей или смягчающих средств, требуемых настоящим изобретением, без
использования разбавителя. Подходящими разбавителями являются вода, спирты, эфиры, особенно менее
летучие эфиры, и углеводороды алифатического, ароматического или гидроароматического рядов. Если на
нити необходимо наносить смазочное масло для их смазки при выполнении какой-либо конкретной
текстильной операции, например, вязания, то в соответствии с настоящим изобретением очень удобно
наносить небольшое количество растворителя или смягчающего средства в сочетании с раствором или в
растворе в такой среде. Аналогично, если на материалы необходимо наносить деэлектрификатор или любое
другое средство, то такие другие средства могут быть нанесены либо вместе с растворителем или
смягчающим средством настоящего изобретения, либо отдельно от них. Наиболее удобно наносить
деэлектрификаторы или другие реагенты вместе с растворителем или -40 Смягчающее средство согласно
изобретению, если они совместимы друг с другом. К таким средствам, которые могут применяться как по
отдельности, так и вместе с растворителями или смягчающими средствами согласно изобретению, относятся:
-45 моноолеат гликоля и другие сложные эфиры гликолей, глицерина или других многоатомных спиртов, в
которых часть, но не все гидроксильные группы этерифицированы с радикалами высших жирных кислот,
например, олеиновой кислотой, стеариновой кислотой, пальмитиновой кислотой, рицинолеиновой кислотой и
тому подобными; мыла в целом и особенно органические мыла, и предпочтительно те мыла на органических
основаниях, которые обладают свободными гидроксильными группами, например, -55 олеат этаноламина и
другие этаноламиновые мыла или олеаты или другие мыла других аминоспиртов; другие спиртовые
соединения в целом, например, глицерин и производные глицерина и высшие спирты, получаемые
хлорированием парафиновых углеводородов с последующей заменой хлора гидроксильной группой; и
аминоалкиламины жирных кислот. и особенно жирные кислоты высшего порядка, например,
моноолеилэтилендиамин (C5). Некоторые из вышеперечисленных веществ являются деэлектрификаторами,
некоторые — смазочными материалами, а некоторые действуют в обоих режимах. Как уже было сказано, в
соответствии с настоящим изобретением очень удобно применять деэлектрификатор и/или смазочный
материал вместе с растворителем или смягчающим агентом, и фактически деэлектрификатор или смазочный
материал может быть средством снижения концентрации растворителя или смягчающего агента настолько,
что остается лишь относительно небольшое количество:
применяется к любой части нитей, и, следовательно, степень адгезии низкая.
Концентрация растворителя или смягчителя, конечно, может варьироваться в зависимости от выбранного
растворителя, смягчителя и разбавителя. Так, например, при обработке волокон ацетона, растворимого в
ацетоне, моноацетат гликоля может быть очень удобно применен в концентрации около 2-3 % в парафиновом
углеводороде, тогда как если в качестве разбавителя используется этилацетат, обладающий растворяющими
или смягчающими свойствами по отношению к этому ацетату целлюлозы, то такая концентрация в
большинстве случаев даст продукт типа конского волоса, поэтому для использования в настоящем
изобретении необходимо использовать моноацетат гликоля с этилацетатом в гораздо более низкой
концентрации. Здесь снова следует помнить, что общее количество применяемого растворителя и
разбавителя может быть средством регулирования количества растворителя, применяемого к материалу.
Если смесь наносится на волокна в пропорции 100 % от их веса, то будет использоваться более низкая
концентрация растворителя, чем если бы использовалось только 50 или 70 % смеси. 105. Мы обнаружили, что
для данного материала очень удобно применять смесь парафиновых углеводородов, содержащую 2-3 %
моноацетата гликоля и около 20 % этаноламинового мыла 110.
в качестве деэлектрификатора и смазки.
Операция, вызывающая незначительное прилипание отдельных нитей пучка нитей в соответствии с
настоящим изобретением, может быть применена к материалам на любом подходящем этапе их
производства, например, во время их перемещения от бобины к бобине, например, при перемотке, или от
бобины к шпульке или конусу, или 120 при любой другой операции перемотки, при намотке на нить или при
калибровке, или при любом другом процессе, в котором нити перемещаются от точки к точке. Наиболее
удобно, чтобы процесс 125 настоящего изобретения применялся к материалам, предпочтительно сухим,
непрерывно в процессе их производства. Таким образом, например, фитиль или другое устройство может
быть установлено перед или на прядильной машине, и особенно на прядильной машине, использующей сухой
или испарительный метод, и нити, направляемые из прядильной машины или из подающего ролика,
используемого совместно с ней, могут переноситься над фитилем или иным образом контактировать с ним,
чтобы впитать необходимое количество растворителя. После обработки Нити могут быть намотаны или
скручены по желанию, и в целом приводится ссылка на описание в Спецификации № 326462. Как уже
указывалось, нет необходимости удалять растворитель или смягчающее вещество из материалов, состоящих
из органических производных целлюлозы, поскольку небольшое количество растворителя или смягчающего
вещества, применяемого в соответствии с настоящим изобретением, вполне может оставаться в материалах.
Тем не менее, если растворитель или смягчающее вещество применяется в разбавителе, который
нежелательно оставлять на материалах, то такой разбавитель может быть удален независимо от того, был ли
удален растворитель или смягчающее вещество.
Таким образом, например, если относительно нелетучий растворитель или смягчающее вещество
применяется в летучем растворителе, таком как эфир или летучая углеводородная кислота нефти, то
разбавитель может быть удален простым испарением. Испарение может быть ускорено путем нагревания
или, что более удобно, путем перемешивания материалов, как, например, в пункте 5, при операции
«надувания» при прядении колпачков или кольцевом прядении.
В соответствии с настоящим изобретением не обязательно, чтобы отдельные нити были слабо склеены по
всей своей длине, поскольку для предотвращения распушения или преодоления трудностей, связанных с
разрывом отдельных нитей, достаточно, чтобы нити пучка были слабо склеены между собой по всей длине. В
этом случае изделие будет представлять собой пучок, в котором через определенные интервалы,
предпочтительно очень малые, по всей длине все нити слабо склеены друг с другом, в то время как в
промежутках они полностью разделены. Однако это не дает никаких преимуществ в соответствии с
настоящим изобретением, поскольку основной целью изобретения не является производство эффектных
материалов, и, за исключением способности распушать, изделие изобретения существенно не отличается от
обычных пучков связанных нитей.
Помимо возможности использования нескрученных нитей (60 нитей) в текстильной промышленности и для
производства тканей обычного вида, настоящее изобретение позволяет создавать и некоторые специальные
эффекты.
Таким образом, например, вместо того, чтобы пучок слабо склеенных нитей принимал приблизительно
круглое поперечное сечение, его можно заставить принять любую другую желаемую конфигурацию,
например, более или менее плоское поперечное сечение. Это может быть достигнуто путем
соответствующего расположения нитей до, одновременно или сразу после нанесения растворителя или
смягчающего агента. Кроме того, отдельные нити двух или более пучков нитей или двух или более частей
пучка нитей могут быть слегка склеены вместе в соответствии с настоящим изобретением, а затем пучки
могут быть слегка склеены друг с другом, чтобы получить изделие с более или менее плоским поперечным
сечением. Такое изделие может быть использовано в нескрученном состоянии в ткани, чтобы создать
видимость двух уточных нитей, например, в одном зеве. Дополнительно:
Нити, созданные в соответствии с настоящим изобретением, могут быть использованы для любых других
желаемых целей, например, для производства креповых нитей, то есть нитей с очень высокой степенью
скручивания, например, порядка 9a, то есть от 50 до 7Q витков на дюйм, и вплетенных в креповую ткань.
Изобретение было описано выше со ссылкой на любой тип нити, но было указано, что оно особенно ценно в
связи с материалами, изготовленными из ацетата целлюлозы или содержащими другие органические
производные целлюлозы. Дальнейшими примерами таких органических производных целлюлозы являются
ацетат целлюлозы, пропионат и бутират целлюлозы, нитроацетат или другие органические эфиры или
смешанные эфиры целлюлозы, а также этил- и бензилцеллюлоза и другие эфиры целлюлозы, смешанные
эфиры или смешанные эфиры.
Я датировал это 13-м днем апреля 1932 года.
Стивенс и Аллен, дипломированные патентные поверенные, Селанезе Хаус, Хановер-сквер, 22 и 23, Лондон,
W 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в обработке нитей и подобных материалов.
Мы, компания BRITISH CELA Nx ESE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W 1, и Уильям IV Энтони
Тейлор, подданный короля Великобритании, с завода British Celanese Limited, Спондон, недалеко от Дерби,
настоящим заявляем о патенте 401 652, который может быть использован в производстве тканей, подобных
тем, которые получают из обычной пряжи, в отличие от специальных тканей, получаемых из ранее
производимых цельных изделий, а также о процессах производства таких нитей и тканей или других
материалов, содержащих их. Новая нить или сопутствующий продукт настоящего изобретения включает в
себя ряд искусственных нитей, которые достаточно прочно сцеплены друг с другом (без использования клея
или другого связующего вещества), чтобы предотвратить их взаимное расслоение во время чисто
текстильных операций, таких как скручивание, намотка, вязание, ткачество и тому подобное. но которые, тем
не менее, лишь поверхностно связаны друг с другом.
Более того, новая нить характеризуется практически той же степенью гибкости, что и обычная нить
аналогичного состава, и, следовательно, как указано выше, нить может использоваться при изготовлении
тканей, которые по внешнему виду не сильно отличаются от обычных тканей, изготовленных из нитей,
состоящих из связанных между собой волокон. Под термином «обычная нить аналогичного состава»
понимается витая нить, содержащая такое же количество волокон того же состава и денье, что и новый тип
нити, описанный в настоящем изобретении. Изделия, созданные в соответствии с настоящим изобретением,
принципиально отличаются от изделий из конского волоса, в которых, хотя исходная структура волокон в
некоторой степени остается заметной, они, тем не менее, в значительной степени слиты, поскольку в таких
изделиях волокна прочно скреплены друг с другом и в значительной степени слились. В настоящих изделиях
волокна скреплены лишь поверхностно и не слились воедино, поэтому волокна сохраняют, по существу,
неизмененную форму поперечного сечения.
Сцепление волокон друг с другом в данных изделиях настолько слабое, что при осторожном обращении
волокна можно извлечь из связанного пучка практически без разрыва, и, фактически, разделение волокон,
образующих данные изделия, может происходить с помощью легкой механической обработки, например, при
чистке. Как указано выше, новый продукт представляет собой очень ценный шаг вперед в данной области
техники, поскольку он принципиально отличается от изделия из конского волоса, в котором отдельные
волокна настолько склеены, что их нельзя отделить друг от друга без разрыва, и который является
относительно жестким, и его можно изготавливать из обычных тканей, в отличие от фактурных тканей или
тканей, которые являются относительно жесткими, а природа данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в обработке нитей и подобных материалов, и в
частности касается совершенно нового типа нитей и способов их изготовления.
В прошлом искусственный конский волос, полоски, ленты и тому подобное изготавливались из искусственных
волокон, содержащих ацетат целлюлозы или другие органические производные целлюлозы, путем нанесения
на них размягчителя или растворителя, чтобы вещество волокон размягчилось или растворилось таким
образом, что отдельные волокна слипались и образовывали большое цельное изделие, которое может иметь
в основном круглое поперечное сечение или может иметь уплощенное поперечное сечение, например,
полоску, причем точное поперечное сечение регулируется в соответствии с формой, приданной изделию во
время слипания или во время сушки. Такие изделия могут быть слиты до такой степени, что структура
отдельных волокон больше не видна, или до такой степени, что она все еще различима. Таким образом, в
нашей спецификации № 326462 мы описали процессы изготовления цельного изделия, в которых
растворители или размягчители применяются, например, с помощью фитильного стержня, ролика или другого
устройства, смоченного растворителем или размягчителем, в ограниченных количествах, достаточных или
недостаточных. значительно превышая необходимое количество, чтобы сделать поверхность отдельных
волокон, образующих нить, липкой или клейкой, так что липкие или клейкие волокна слипаются друг с другом,
образуя более крупное «единое» волокно. Конечный единый продукт, полученный в соответствии с настоящей
Спецификацией, может в некоторой степени сохранять волокнистые свойства отдельных волокон, входящих в
структуру.
Изделия, сходные по своим характеристикам, но в которых коалесценция осуществляется только через
определенные интервалы вдоль нитей, производятся по процессу, описанному в Спецификации №.
325,823 Все вышеперечисленные продукты имеют высокую ценность для изготовления тканей или других
материалов особого характера, причем цельные продукты составляют либо всю ткань целиком, либо только
ее основу или уток, либо используются в качестве эффектных нитей в ткани, состоящей преимущественно из
других материалов, например, нитей обычных ассоциированных волокон. Настоящее изобретение относится к
совершенно новому типу нити или ассоциированного продукта, содержащего ацетат целлюлозы или другое
органическое производное целлюлозы 401,652. Кроме того, оно представляет собой существенное улучшение
по сравнению с обычным неизолированным коалесцированным типом продукта, производимого из нитей
ассоциированных волокон. В соответствии со спецификацией № 3826,462, в целом, чрезвычайно трудно
работать с неизолированной нескрученной нитью, которая все еще четко видна.
связанные нити, поскольку нити могут «распускаться» и даже рваться при нанесении любым подходящим
методом, который подвергается легкому трению. Поскольку эта трудность обычно преодолевается путем
придания скручивания связанным нитям, например, в виде очень разбавленного раствора в инертном
разбавителе или 5 оборотов на дюйм, в данном изобретении нет необходимости придавать им вообще
какое-либо скручивание, чтобы предотвратить распускание отдельных нитей. Растворитель или размягчитель
могут использоваться во время текстильных операций. В целом, мы предпочитаем использовать методы
нанесения небольших количеств растворителя или размягчителя. Изобретение, конечно, не ограничивается
методами нанесения небольших количеств растворителя или размягчителя. В соответствии со
спецификацией, абсолютно обычная нить может быть изготовлена по технологии № 326462, а именно, путем
нанесения необходимого количества растворителя или смягчающего агента посредством скручивания. Таким
образом, например, сформированные фитили, ролики, стержни или другие устройства могут быть
изготовлены с помощью устройства для скручивания, одновременно вставляя распылитель. Аналогично, для
нанесения необходимого количества растворителя или смягчающего агента можно использовать устройство
для скручивания, которое применяется в случае искусственных волокон в парообразном состоянии, а волокна
из органических производных клеток могут быть развязаны, при этом трение или другие средства могут
создавать высокую степень электрического заряда растворителя или смягчающего агента, что приводит к
развязыванию волокон. При желании отталкивать инертным разбавителем и имитировать друг друга, вызывая
веерообразное движение, которое происходит одновременно или впоследствии, устраняется или в
значительной степени устраняется в случае нити, температура размягчения 100 U 5 настоящего изобретения.
Нити составляют камеру, и температура намотки нитей настоящего изобретения, контролируемое количество
растворителя или размягчающего агента может быть использовано для того, чтобы сделать их полностью
ненужными. Плотно на поверхности нити наносится клей или другой клей. 3 действия 105 с целью их
скрепления. Хотя относительно летучие растворители, такие как ацетон, ацетон и спирт или метиловый эфир,
диоксид этилена для растворимых в ацетоне веществ, могут применяться в основном в качестве смазочных
материалов или В соответствии с настоящим изобретением, 110, деэлектрификаторы имеют большое
преимущество в удалении электрического тока. Мы предпочитаем использовать растворители или
смягчающие агенты, даже если отдельные волокна наносятся из фитиля, составляющего нить, и они
достаточно прочно слипаются друг с другом, чтобы предотвратить образование электрически стойких
волокон. Аналогично, из-за взаимного отталкивания отдельных волокон, 115, смазочные материалы могут
наноситься на нити или другие устройства, с помощью которых наносится растворитель или смягчающий
агент. В соответствии с общепринятой практикой в данной области, в случае ацетата целлюлозы и
большинства органических производных целлюлозы, 120, новые продукты получают путем обработки пучка
связанных волокон, содержащих продукты или другие Циклические эфиры - с низкой летучестью ацетата
целлюлозы или других органических производных, диоксидиоксаны и их эфиры, содержащие целлюлозу, -
предпочтительно в виде сложных эфиров, триацетин, диацетин, этиллактат, диацетоновый спирт,
моногликоль ацетат, метилгликоль моноацетат. Количество применяемого вещества или концентрация
этилгидроксиизобутирата, метилгликоль моноацетат, этиленгликоль, этилдиэтилен, - в которой растворитель
или смягчающий агент применяется в инертной или относительно инертной среде, будет меньше, чем
количество, необходимое для производства данного продукта. Опять же, смеси продуктов типа волос, и даже
меньше, чем жидкости, содержащие растворитель или Может быть использовано ограниченное действие
растворителя 401,652, например.
метиловый или этиловый спирт с метиленхлоридом или этиленхлоридом, или с этилацетатом.
Растворитель или смягчающее средство могут быть выбраны таким образом, чтобы они не оказывали
вредного воздействия на материалы, и, учитывая небольшое количество, применяемое в соответствии с
настоящим изобретением, их можно безопасно оставить в растворе.
Растворитель или смягчающее средство предпочтительно наносят в сочетании с инертным или относительно
инертным разбавителем, хотя, как указывалось ранее, распыление является одним из способов нанесения
небольших количеств растворителей или смягчающего средства, требуемых настоящим изобретением, без
использования разбавителя. Подходящими разбавителями являются вода, спирт, например, метиловый,
этиловый и пропиловый спирт, эфиры, и особенно менее летучие эфиры, например, изопропиловый эфир;
сложные эфиры, например, этилацетат и пропилацетат; и углеводороды алифатического, ароматического или
гидроароматического рядов.
Если для смазки волокон при выполнении какой-либо конкретной текстильной операции, например, вязания,
необходимо наносить смазочное масло, то в соответствии с настоящим изобретением очень удобно наносить
небольшое количество растворителя или смягчающего вещества совместно с такой средой или в растворе в
ней.
Аналогично, если к материалам необходимо нанести деэлектрификатор или любое другое средство, то такие
другие средства могут быть применены либо вместе с растворителем или смягчающим агентом настоящего
изобретения, либо отдельно от них. Наиболее удобно применять деэлектрификаторы или другие реагенты
вместе с растворителем или смягчающим агентом изобретения, если они совместимы друг с другом. В
качестве таких средств можно применять как отдельно, так и вместе с растворителями или смягчающими
агентами в соответствии с изобретением, используются моноолеат гликоля и другие сложные эфиры
гликолей, глицерина или других многоатомных спиртов, в которых часть, но не все гидроксильные группы
этерифицированы с радикалами высших жирных кислот, например, олеиновой кислотой, стеариновой
кислотой, пальмитиновой кислотой, рицинолеиновой кислотой и тому подобное; мыла в целом и особенно
органические мыла, и предпочтительно те мыла на органических основаниях, которые содержат свободные
гидроксильные группы, например, олеат этаноламина и другие этаноламиновые мыла или олеаты, или другие
мыла из других аминоспиртов; другие спиртовые соединения в целом, например, глицерин и производные
глицерина и -ZO, высшие спирты, получаемые путем хлорирования парафиновых углеводородов с
последующей заменой хлора гидроксильной группой; а также аминоалкиламины жирных кислот, и особенно
высших жирных кислот, например, моноолеилэтилендиамин. Некоторые из вышеперечисленных агентов
являются деэлектрификаторами, некоторые — смазочными материалами, а некоторые действуют в обоих
режимах. Как уже было сказано, в соответствии с настоящим изобретением очень удобно применять
деэлектрификатор и/или смазочный материал вместе с растворителем или смягчающим агентом, и,
фактически, деэлектрификатор или смазочный материал может быть средством снижения концентрации
растворителя или смягчающего агента, так что на любую часть нитей наносится лишь относительно
небольшое количество, и, следовательно, степень адгезии низкая:
Концентрация растворителя или размягчителя, разумеется, будет варьироваться в зависимости от
выбранного растворителя, размягчителя и разбавителя. Так, например, в случае, когда волокна ацетатной
целлюлозы, растворимой в ацетоне, непрерывно обрабатываются растворителем 85:
При производстве пряжи методом сухого прядения моноацетат гликоля может быть очень удобно применен в
концентрации около 2–3 % в парафиновом углеводороде, тогда как если в качестве разбавителя используется
этилацетат, который оказывает некоторое воздействие на этот ацетат целлюлозы, то такая концентрация в
большинстве случаев даст единый продукт, который в некоторой степени сохраняет только волокнистые
свойства отдельных волокон, так что моноацетат гликоля с этилацетатом в качестве разбавителя должен
использоваться в гораздо более низкой концентрации для использования в настоящем изобретении,
например, в концентрации от 0,5 до 100 % или от 0,10 % до 0,20 %. Когда процесс применяется к пряже,
которая была высушена, в отличие от пряжи, обработанной непрерывно при прядении, которая может
содержать, например, от 7 до 9 % ацетона, может быть использована увеличенная доля растворителя в
разбавителе, например, доля от 0,2 до 0,3 % моноацетата гликоля в этилацетат. Однако общее количество
применяемого растворителя и разбавителя может быть средством регулирования количества растворителя,
применяемого к материалу. Таким образом, если смесь наносится на нити в пропорции 100 % от их веса, то
будет использоваться более низкая концентрация растворителя 115, чем если бы было нанесено только 50
или 70 % смеси. Кроме того, количество применяемого растворителя или смягчителя будет варьироваться в
зависимости от ряда факторов, например, денье и денье нити 120 обрабатываемой пряжи, а также от
желаемой степени твердости или мягкости готового изделия. Опять же, если растворитель или смягчитель
наносится через фитиль, размер фитиля 125 и высота фитиля над уровнем жидкости будут существенными
факторами, определяющими концентрацию растворителя или смягчителя в разбавителе.
В целом, однако, представляется целесообразным использовать порции растворителя в количестве примерно
от 1 до 3 % от массы материалов, хотя это, конечно, будет зависеть от концентрации растворителя и других
факторов. Мы обнаружили, что целесообразно наносить на материал смесь парафиновых углеводородов,
содержащих от 2 до 3 % моноацетата гликоля и около 20 % этаноламинового мыла в качестве
деэлектрификатора и смазки.
Операция, вызывающая незначительное слипание отдельных нитей пучка нитей в соответствии с настоящим
изобретением, может применяться к материалам на любом подходящем этапе их производства, например, во
время их перемещения с бобины на бобину, с бобины на шпульку или конус, или в любой другой операции
перемотки, в операции намотки или в операции калибровки, или в любом другом процессе, в котором нити
перемещаются от точки к точке. Кроме того, процесс, описанный в настоящем изобретении, может
применяться к материалам, предпочтительно сухим, непрерывно в процессе их производства. Таким образом,
например, фитиль или другое устройство может быть установлено перед прядильной машиной или на ней,
особенно на прядильной машине, использующей сухой или испарительный метод, и нити, направляемые из
прядильной машины или из подающего ролика, используемого совместно с ней, могут переноситься над
фитилем или иным образом контактировать с ним, чтобы впитать необходимое количество растворителя.
После обработки нити могут быть намотаны или скручены по желанию, и далее приводится общее описание.
В соответствии со спецификацией № 326462, процесс, описанный в настоящем изобретении, может
осуществляться в тщательно контролируемых условиях температуры и влажности, например, путем
помещения фитиля или другого оборудования в камеру, где могут поддерживаться желаемые условия. Такие
меры предосторожности не являются необходимыми и, фактически, оказываются менее необходимыми, чем
при производстве полукоалесцированного продукта, описанного в спецификации № 326462. Однако
желательно проводить операцию в условиях сравнительно низкой относительной влажности.
Как уже указывалось, нет необходимости удалять растворитель или размягчитель из материалов, поскольку
небольшое количество растворителя или размягчителя, применяемого в соответствии с настоящим
изобретением, вполне может оставаться в материалах. Тем не менее, если растворитель или размягчитель
применяется в разбавителе, который нежелательно оставлять на материалах, то такой разбавитель может
быть удален независимо от того, был ли удален растворитель или размягчитель.
Таким образом, например, если относительно нелетучий растворитель или смягчающее вещество
применяется в летучем растворителе, таком как эфир или летучий углеводород нефти, 7 FT, то разбавитель
может быть удален простым испарением. Испарение может быть ускорено путем нагревания или, что более
удобно, путем перемешивания материалов, как, например, в 75 операции надувания при прядении колпачков
или кольцевом прядении.
В соответствии с настоящим изобретением не обязательно, чтобы отдельные нити были слабо склеены друг с
другом по всей своей длине, поскольку для предотвращения распушения или преодоления трудностей,
связанных с разрывом отдельных нитей, достаточно, чтобы нити пучка были слабо склеены между собой по
всей длине. В этом случае изделие будет представлять собой пучок, в котором через определенные
интервалы, предпочтительно очень близкие, по всей длине все нити слабо склеены друг с другом, в то время
как в промежутках они полностью разделены. Однако это не дает никаких преимуществ в соответствии с
настоящим изобретением, поскольку целью изобретения не является производство эффектных материалов,
и, за исключением способности распушать, изделие изобретения существенно не отличается от обычных
пучков связанных нитей. Изобретение, описанное выше, особенно ценно в связи с материалами,
изготовленными из ацетата целлюлозы или содержащими его, но оно также может быть использовано при
производстве материалов, содержащих другие Органические производные целлюлозы. Примерами таких
органических производных целлюлозы являются формиат, пропионат и бутират целлюлозы, нитроацетат или
другие органические эфиры или смешанные эфиры целлюлозы, а также этил- и бензилцеллюлоза и другие
эфиры целлюлозы или смешанные эфиры или смешанные эфироэфиры.
Приведенные ниже примеры иллюстрируют изобретение, но никоим образом не должны рассматриваться как
ограничивающие его.
ПРИМЕР 1.
Раствор ацетата целлюлозы в ацетоне (23-250%) прядут в волокна в сушильном станке для сухого прядения.
Пучок волокон, выходящий из станка, пропускается через фитиль, погруженный в раствор, состоящий из 15%
моноацетата гликоля в этилацетате, и контакт регулируется таким образом, чтобы волокна отслаивались от
фитиля примерно на 80-90% от своего веса, содержащего размягчающее вещество. После прохождения
через фитиль растворитель и разбавитель на волокнах испаряются, и пучок волокон теперь слегка прилипает
к одному из волокон (1 10 " L_ 3 401,652 1-3), причем прилипание осуществляется путем нанесения жидкой
среды, содержащей растворитель или размягчающее вещество, на волокна.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401653.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401653&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401653A
[]
Пятое издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29 апреля 1932 г. № 12402/32.
Полное техническое задание принято 30 октября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве пластиковых масс из сложных эфиров метакриловой кислоты или
относящиеся к нему.
Я, ФРА Ни БЕ 3 АРНД ДЕН, магистр наук, доктор философии, член Американского института
дипломированных патентных поверенных, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кингсуэй
Хаус, Кингсуэй, 103, Лондон, W C 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне
сообщила компания ROM 1 & HAS Ax Ti Ei G Es DLLSCHAFT, акционерное общество, организованное в
соответствии с немецким правом, по адресу: Вайтерштадтерштрассе, 42, Дармштадт, Германия) и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к пластичным массам, обладающим особенно выгодными свойствами, и к
способу их изготовления.
Соседние файлы в папке патенты