Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11856
.pdf
отверстия в стопорном кольце и ввинчиваются вверх в станину. Когда вращающаяся пластина находится в
нужном положении, она опирается и вращается на стопорное кольцо, которое, как видно, 125 выступает
горизонтально под указанной пластиной на небольшое расстояние с ее внешней стороны, образуя таким
образом подшипник, как указано выше.
При наличии паза или углубления стопорное кольцо также выступает вверх над зубьями 130 402; 209 t 11,
образованными Qn на внешнем периферийном крае вращающейся пластины 3. Пластина 3 может
удерживаться концентрично в станине 1 за счет того, что верхушки зубьев шестерни 11 прижимаются к
прилегающей стенке 12 углубления 2 в станине 1 и к стенке углубления или паза, если они предусмотрены в
стопорном кольце.
В собранном виде нижняя сторона стопорного кольца прилегает к нижней стороне наружной краевой части
неподвижной опоры, а с внутренней стороны этой части вращающаяся пластина опирается на плоскость
нижней стороны указанной краевой части. Верхняя сторона неподвижной опоры находится на более высокой
плоскости, чем верхняя сторона вращающейся пластины, и опора выступает внутрь над верхней частью
вращающейся пластины, а затем на ее внутреннем крае имеет вертикальный кольцевой фланец 13. Таким
образом, от наружной краевой части неподвижной опоры, к которой прикреплено стопорное кольцо, несущее
вращающуюся пластину, выступает более тонкая горизонтальная часть 14, которая покрывает верхнюю часть
вращающейся пластины, — эта более тонкая часть затем выступает вниз и покрывает внутреннюю часть
вращающейся пластины. Вертикальный кольцевой фланец 13 образует внутреннюю часть кольцевой
неподвижной опоры. Горизонтальная более тонкая часть 14 и вертикальный кольцевой фланец являются
неотъемлемыми частями неподвижной опоры, которая выполнена плоской сверху и предпочтительно имеет
небольшие выступающие выступы. 15 по внутреннему и внешнему краям.
Между внутренним краем стопорного кольца и нижним краем вертикального кольцевого фланца на станине
открыта нижняя сторона вращающейся пластины. Это пространство предназначено для прохождения
кронштейнов или рамы механизма намотки 1 Т, прикрепленных к нижней стороне вращающейся пластины 3
болтами или аналогичными элементами, проходящими через отверстия, например, 16, в пластине.
Вращающаяся пластина 3 удобно приводится в движение шестерней 18 на вертикальном валу 6e19,
соответствующим образом управляемом, причем указанная шестерня зацепляется с зубьями 11, которые
вырезаны или сформированы на внешней периферийной кромке вращающейся пластины.
Внутреннее продолжение неподвижной станины над вращающейся пластиной образует крышку, которая
предотвращает обнажение указанной пластины, а также защищает зубья шестерни и подшипник пластины.
Кроме того, в описанной конструкции вся открытая кольцевая часть машины в этом месте неподвижна и
поэтому может быть использована, при желании, в качестве полки или подноса для различных предметов.
Таким образом, подшипник вращающейся пластины, образованный стопорным кольцом, может смазываться
масляным насосом, подающим масло из масляного поддона низкого уровня (не показан). Подача масла
может, например, осуществляться по маслопроводу 20, подающему масло вверх через стопорное кольцо в
масляный канал 21, образованный на внутренней горизонтальной поверхности кольца. Могут быть
использованы и другие методы смазки.
Как обычно, неподвижная станина 3 поддерживается ножками 22 (7), которые, в свою очередь, несут
вертикальные стойки 23, поддерживающие верхнюю опорную плиту станка (не показана).
Деталь 24 представляет собой наклонное кольцо, шарнирно установленное на станине 1 для привода
механизма намотки 75 17, а винт 25, также установленный на станине, предназначен для регулировки наклона
кольца.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402210.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402210&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402210A
[]
<?
1
ра
1 р 7 \ I 1 -7 N'j SPEF, IC 'A LE 'Cl i
СПЕЦИФИКАЦИЯ
402,210 1 A@ 1 Complete Accepted: N)v30, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся генераторов переменного тока.
Мы, компания Ti HE CHLORIDE ELECTRICAL TRAG;E (Company), британская компания, расположенная в
Клифтон-Джанкшен, недалеко от Манчестера, и Херб 1 тр Дин, подданный Великобритании, проживающий по
адресу компании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к электрическим аккумуляторам и, в частности, к стационарным аккумуляторам,
которые из-за высокой стоимости, сложностей изготовления или других причин не могут быть снабжены
герметичными крышками, которые бы ограничивали распространение кислотного аэрозоля или пара внутри
аккумулятора.
Целью нашего настоящего изобретения является создание простого и эффективного средства для
уменьшения количества кислотных брызг или паров, выделяющихся из батареи, не имеющей герметичного
кожуха, и, следовательно, количества кислотных брызг в атмосфере батарейного помещения.
В результате этого уменьшается количество воды, необходимой для доливки в батареи.
В соответствии с нашим изобретением, шины на противоположных сторонах верхней части аккумуляторного
блока или ячейки опираются на верхнюю часть ячейки и проходят по всей ее длине, при этом каждая из них
образует выступ для края распылителя, который предпочтительно выполнен в виде двух листов,
опирающихся противоположными сторонами на такие выступы и перекрывающихся таким образом, что их
можно сдвигать вместе для обеспечения легкого доступа к ячейке для «доливки», снятия показаний
гидрометра и тому подобного, а затем расширять, чтобы закрыть пространство между шинами. Соединения
между шинами и пластинами находятся ниже уровня выступов, на которых опирается распылитель.
Для обеспечения надлежащей поддержки пластин и предотвращения их провисания, вызванного тем, что
опора пластины расположена только с одной стороны, где находится ее шина, мы предусмотрели для каждой
пластины со стороны, где расположена ее шина, выступающий упор, на который опирается стержень или
брусок из эбонита или другого материала (который проходит вдоль краев всех пластин). Каждая пластина
также снабжена упором со стороны, противоположной поддерживаемой стороне, и такой упор расположен
таким образом, что он опирается на указанный стержень или брусок. Таким образом, мы обеспечиваем
каждой пластине надлежащую поддержку с обеих сторон.
Благодаря нашим усовершенствованиям, шины в сочетании с распылителями обеспечивают практически
полное закрытие верхней части ячейки и, таким образом, достигают цели 60 нашего изобретения.
В случае ячеек в деревянных ящиках со свинцовой облицовкой шины крепятся к стеклянным листам или
«подвесам», которые расположены на расстоянии 6 К с каждой стороны ящика и выступают над ним.
Датировано 2 сентября 1932 года.
Полная спецификация для должности маркированного секретаря и клерка.
Усовершенствования, касающиеся электрических генераторов переменного тока. Мы, компания CHLORIDE
ELECTRICAL STORAGE COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная в Клифтон-Джанкшен,
недалеко от Манчестера, и Герберт Дин, подданный Великобритании, проживающий по адресу компании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электрическим аккумуляторам с открытым верхом (в частности, к
стационарным аккумуляторам), которые из-за высокой стоимости, трудностей изготовления или других причин
не снабжены герметичными крышками, которые бы ограничивали распространение кислотного аэрозоля или
пара внутри аккумулятора. Целью нашего настоящего изобретения является обеспечение простым и
эффективным способом уменьшения количества кислотного аэрозоля или пара, выходящего из аккумулятора,
и, соответственно, количества кислотного аэрозоля в атмосфере. Дата подачи заявки на патент: 3 сентября
1932 г. № 24623/32.
Полный комплект слева: 29 августа 1933 г.
hke -19 A: сфера аккумуляторного помещения. Дополнительным результатом является снижение количества
воды, необходимой для «доливки» в батареи.
6 Изобретение включает в себя устройство в открытом сверху электрическом аккумуляторе, в котором шины
проходят вдоль верхней части ячейки от стороны к стороне и образуют выступы для краев пластины или
пластин, рассеивающих распыление, которые в сочетании с шинами закрывают кислотное пространство
ячейки.
Изобретение также включает в себя установку устройств для предотвращения сквозняков на
противоположных сторонах пластин, предназначенных для предотвращения разбрызгивания.
Изобретение также включает в себя устройство, в котором шины располагаются на верхней части ячейки и
поддерживают боковые стороны пластин, прилегающие к шинам.
Изобретение дополнительно включает в себя размещение на боковых сторонах пластин выступов в два ряда,
один над другим, по одному ряду на каждом комплекте пластин одинаковой полярности, со средствами,
проходящими между рядами выступов для поддержки стороны, противоположной стороне шины каждого
комплекта пластин, от другого комплекта пластин. Обращаясь к прилагаемым листам пояснительных
чертежей: Рисунок 1 — боковой разрез, Рисунок 2 — поперечный разрез и Рисунок 3 — план электрического
аккумулятора, сконструированного и расположенного в одном удобном виде в соответствии с настоящим
изобретением.
На рисунках 4, 5 и 6 представлены изображения, аналогичные рисункам 1, 2 или 3, но демонстрирующие
применение нашего изобретения к аккумуляторам с деревянными корпусами, облицованными свинцом.
На рисунках 1-3 выступы a, al на пластинах b, b' одинаковой полярности соединены путем сварки с шинами c,
c', которые 4 i проходят вдоль противоположных сторон ячейки, образуют опорные выступы d, d' для пластин
рассеивателя брызг, опираются на верхнюю часть корпуса e и образуют клеммные стойки if, / для
подключения батареи.
На каждой пластине с противоположных сторон расположены выступы g, g I и Ih, h, причем выступы с каждой
стороны пластин расположены в два ряда, один над другим. Нижний ряд выступов находится на той же
стороне пластин, где расположена шина этих пластин, а верхний ряд выступов поддерживается нижними
выступами с помощью эбонитового стержня i или il, каждый из которых вращается с частичным вращением по
верхнему ряду выступов и опирается на нижний ряд выступов. Таким образом, каждая пластина защищена от
провисания со стороны, противоположной той, где расположена шина I. Пластины, таким образом, надежно
поддерживаются с обеих сторон.
Распылители состоят из двух стеклянных пластин j и k, расположенных на выступах шин, причем пластина k
относительно мала и подвижна, что позволяет получить доступ к кислоте в ячейке для ее «доливки» и снятия
показаний ареометра. На пластине k имеется ручка k'.
Как видно из рисунка 3, верхняя часть ячейки 71 покрыта комбинацией шин и распылительных пластин j, k, так
что распыление кислоты в батарейном помещении и испарение из ячейки будут сведены к минимуму.
На рисунках 4-6 показано наше изобретение 80, примененное к ячейкам с деревянными контейнерами,
облицованными свинцом, в которых пластины, из-за своего веса, обычно размещаются в ячейке по
отдельности и соединяются с шинами на месте. В этом случае каждая пластина 8 поддерживается двумя
рейками g, h, по одной с каждой стороны, которые опираются на эбонитовые распорные гребенки o,
поддерживаемые стеклянными пластинами p, которые опираются на свинцовые ножки q. При желании за
пластинами p могут быть размещены обработанные деревянные или эбонитовые полосы S 90, чтобы
предотвратить их обрушение в случае поломки.
Шины c, c' припаяны к клеммам пластины, как и в предыдущей конструкции, но шины, хотя и покрывают 95
сторон ячейки, не опираются на них.
Однако они обеспечивают необходимые элементы для пластин j и k, препятствующих распылению. На
противоположных сторонах от рассеивателей распыла расположены вентиляционные сетки r. Сепараторы и
другие части ячейки, не затронутые данным изобретением, не описаны.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения 105 и способ его осуществления, мы
установили, каким образом оно должно быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402211.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402211&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402211A
[]
< '-77 ' L a\'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 сентября 1932 г. № 24922/32.
Фотография слева: 13 сентября 1933 года.
402,211 Завершено: 30 ноября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся металлических трубчатых стоек.
Мы, Эдвин Эппл, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Castle Works, Tower 1toad, Aston,
город Бирмингем, и компания EPH APPLEBY LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии
с законодательством Великобритании по тому же адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к небольшим металлическим трубчатым
столбикам, которые применимы для различных целей и предназначены, в частности, для закрепления концов
сетки или шнура, используемых в таких играх, как настольный теннис. Обычно такие столбики
изготавливаются из цельной вытянутой трубы и имеют отдельно сформированные защелки, прикрепленные к
ним.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных стоек, имеющих более простую
конструкцию, чем обычно используемые, и которые можно производить более экономично.
Изобретение включает в себя стойку, изготовленную из металлической полосы, согнутой в трубчатую форму,
при этом защелки выполнены заодно со стойкой, а верхний конец стойки снабжен отдельно изготовленной
заглушкой.
В одном из способов изготовления стойки в соответствии с данным изобретением, предназначенной, в
частности, для использования в качестве части оборудования, применяемого в настольном теннисе, мы
используем металлическую полосу или лист соответствующей длины и ширины, и сгибаем ее с помощью
соответствующих операций вытяжки или гибки до цилиндрической трубчатой формы.
Перед началом формовки один или оба края полосы имеют зазор или выемку в месте, противоположном
требуемым защелкам, а после формирования трубки через зазор вставляется подходящий инструмент для
надавливания с противоположно расположенной части трубки, где находятся зазоры, на пару противоположно
расположенных язычковых элементов, которые служат защелками, вокруг которых можно наматывать шнур.
Обычно в трубке предусмотрены два зазора, как описано выше, один из которых расположен около верхнего
конца стойки, а другой — около нижнего. Около нижнего конца стойки образуется кольцевой воротник,
который получается путем поперечного расширения в исходной полосе, а над верхним концом стойки
надевается тонкая металлическая крышка, через которую делается поперечное углубление для размещения
верхнего шнура сетки.
Изготовив столб описанным выше способом, мы можем добиться значительной экономии производственных
затрат и обеспечить прочный и аккуратный столб из APN Dearanee очень простым способом.
Хотя изобретение предназначено в первую очередь для использования в настольных играх, таких как
настольный теннис, оно может быть применено и в других аналогичных целях, при этом второстепенные
детали, касающиеся длины и диаметра, а также количества и расположения шипов, могут быть изменены в
соответствии с различными требованиями.
При желании к нижнему концу стойки можно прикрепить или сформировать на нем опорную часть, либо
нижний конец стойки можно адаптировать для установки в отдельное гнездо.
Датировано 6-м днем н.э. 193 г.
Полная спецификация для должности маркированного секретаря и клерка.
Усовершенствования, касающиеся металлических трубчатых стоек.
Мы, Эдвин Эпплби, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Castle Works, Tower Road, Aston,
город Бирмингем, и компания Jos:Er Pii APPLEBY LIMITED, должным образом зарегистрированная в
соответствии с законами Большого Бирмингема, по тому же адресу, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, в чем оно заключается.
8 Способ выполнения того же действия должен быть подробно описан и установлен в соответствии с ценой
11-1 и следующим утверждением:
Данное изобретение относится к небольшим металлическим трубчатым стойкам, которые находят
применение в различных областях и предназначены, в частности, для закрепления концов шнура или веревки,
используемых в таких играх, как настольный теннис. Обычно такие стойки изготавливаются из цельного
тянутого трубчатого материала и имеют отдельно сформированные защелки, прикрепленные к ним.
rfre 4 g v :
Nfl I I Dh 1 , 1 111 1 1 r m 4, ,' l , ' f ' I X:il Целью настоящего изобретения является создание
усовершенствованных стоек, имеющих более простую конструкцию, чем обычно используемые, и которые
могут быть изготовлены более экономично.
Изобретение включает в себя стойку, изготовленную из металлической полосы, согнутой в трубчатую форму,
и планки, соединенные со стойкой.
Кроме того, изобретение включает в себя стойку, как указано выше, верхний конец которой снабжен отдельно
изготовленной крышкой.
На прилагаемом листе пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез стойки,
изготовленной в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 показан вид спереди, а на рисунке 3 — вид сзади стойки.
При изготовлении стойки a, как показано на рисунке и как она приспособлена для использования в качестве
части оборудования, применяемого в настольном теннисе, мы используем металлическую полосу или лист
соответствующей длины и ширины, и сгибаем ее с помощью соответствующих операций прессования или
вытягивания до цилиндрической трубчатой формы. Один или каждый край полосы перед операцией
формования формируется с зазором или выемкой b в положении, противоположном тому, где требуются
шипы, и после того, как трубка сформирована, подходящий инструмент вставляется через зазор для того,
чтобы с помощью прессования из части трубки, противоположной зазору, выдавливать пару расположенных
напротив друг друга язычковых элементов a, которые служат шипами, вокруг которых можно наматывать
шнур. Обычно в трубке предусмотрены два зазора, как описано выше, один из которых расположен около
верхнего конца стойки, а другой — около нижнего конца. Около нижнего конца стойки формируется кольцевой
воротник cl, который получается путем поперечного расширения в исходной полосе, и над верхним концом
стойки вдавливается тонкая металлическая крышка c, через которую образуется поперечное углубление I для
размещения верхнего шнура сетки. Стойка крепится к любому удобному основанию, как показано на рисунке
g, при этом воротник d соприкасается с верхней стороной основания 1. Или же нижний конец стойки может
быть вставлен в любое удобное гнездо.
Изготовив столб описанным выше способом, мы можем добиться значительной экономии производственных
затрат и получить прочный, аккуратный на вид столб очень простым способом.
Хотя изобретение предназначено в первую очередь для использования в настольных играх, таких как
настольный теннис, оно может быть применено и в других аналогичных целях, при этом второстепенные
детали, касающиеся длины и диаметра, а также количества и расположения шипов, могут быть изменены в
соответствии с различными требованиями.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402212.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402212&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402212A
[]
Н
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 сентября 1932 г. № 25278/32.
Полный текст слева: 10 мая 1933 года.
Завершено: 30 ноября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
402,212 Усовершенствования в механизмах удержания и блокировки раздвижных окон.
Я, Хр Э Нит И Люсьен Густав Вальдтджфуил, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу:
Глостер Кресент, 5, Риджентс Парк, Лондон, Северо-Западный 1, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующий характер:
Настоящее изобретение относится к запорным или предохранительным устройствам кулачкового типа,
которые могут использоваться для подвешивания картин, для поддержки окон, для крепления бельевых
веревок и тому подобного, для использования в торговом оборудовании, или в качестве предохранительного
устройства для подъемников, люлек и т. д.
Целью настоящего изобретения является создание фиксирующего устройства, которое может свободно
скользить в обоих направлениях вдоль стержня подходящего сечения, но автоматически блокируется в
любом положении вдоль указанного стержня при воздействии нагрузки или веса, и которое не требует
использования пружин для обеспечения зацепления кулачка со стержнем.
В соответствии с изобретением, устройство для облизывания состоит из кулачкового элемента, шарнирно
закрепленного на кронштейне, предназначенном для обхвата стержня, служащего опорой, причем кулачковый
элемент имеет две кулачковые поверхности, а именно: кулачковую поверхность, предназначенную для
взаимодействия и обхвата стержня 1 за счет трения, когда кулачковый механизм 3 поворачивается внутрь
вокруг своей оси вращения под действием нагрузки, приложенной ко второй кулачковой поверхности,
эффективная часть которой расположена на противоположной стороне оси вращения от первой упомянутой
кулачковой поверхности.
Таким образом, при приложении груза ко второй кулачковой поверхности кулачковый элемент повернется в
положение, в котором первая упомянутая кулачковая поверхность входит в зацепление с опорным стержнем и
фиксирует фиксирующее устройство на опорном стержне.
Могут быть предусмотрены средства для наклона кулачкового элемента с целью освобождения поверхности
кулачка от зацепления со штоком, после чего кулачковый элемент может быть перемещен в любое положение
вдоль опорного штока.
Кулачок прижимается к штоку самой нагрузкой без необходимости использования каких-либо пружин, как это
часто бывает в подобных устройствах, а фиксирующее устройство может свободно скользить в одном
направлении и фиксироваться в другом.
Адаптация изобретения для окон жилых домов обеспечивает предохранительное устройство от обрыва
шнуров или створчатых тросов. В обычных окнах обрыв шнура может привести к серьезным несчастным
случаям либо из-за внезапного падения окна на кого-либо, либо из-за разбития стекла, которое часто
происходит после этого. При наличии опорного стержня, закрепленного сбоку окна, и запирающего
устройства, зафиксированного окном, окно может быть поднято в любое положение и будет удерживаться
кулачковым механизмом. Следовательно, окно не может упасть из-за обрыва шнуров. Если необходимо
опустить окно, небольшое давление на удлинение кулачка освободит его от люфта и позволит опустить окно в
исходном положении.
В качестве альтернативы, обычные противовесы для окон можно уменьшить вдвое, и окно будет медленно
опускаться, когда кулачковый механизм будет отпущен, но остановится и заблокируется, как только
кулачковый механизм войдет в зацепление со штоком.
Дата: 10 сентября 1932 года.
CRIJKSHANK & FAIRWEATHER, 65-66 f, Chancery Lane, London, W C 2, и 29, Saint Vincent Place, Glasgow,
агенты заявителя.
СПЕЦИФИКАЦИЯ C'()OMPI 2 i ET It'.
Усовершенствования в устройствах удержания и блокировки раздвижных окон.
r, il E Ax R 1 Ltci E \ Gl STAVE WALDnn; 1 EI, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: 5,
Gloucester Crescent, Regents Park, lPrice 11-1 London, N W 1, настоящим заявляет, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к запирающим или зажимным средствам для удержания в неподвижном
положении других относительно подвижных частей окон со сдвижными створками и имеет своей целью
создание таких средств, отличающихся особой простотой, но эффективностью, которые одинаково подходят
как для внутренних, так и для наружных сдвижных рам таких окон.
Ранее было предложено закрепить стержень к раме раздвижного окна и установить на этом стержне
подвижный рычаг, шарнирно закрепленный на элементе раздвижной створки, таким образом, чтобы вес этого
элемента приводил к вращению рычага и, как следствие, прижимал стенку проема к стержню, удерживая
элемент раздвижной створки в любом установленном положении, при этом подвижный рычаг был снабжен
рукояткой, позволяющей при необходимости разблокировать его.
Согласно настоящему изобретению, средство фиксации или зажима для удержания в неподвижном
положении относительно подвижных частей раздвижного окна включает в себя стержень, закрепленный на
раме окна, элемент, скользяще взаимодействующий с указанным стержнем, кулачковый элемент, шарнирно
установленный на указанном скользящем элементе в таком положении, что его рабочая поверхность может
быть приведена в фрикционное зацепление с указанным стержнем, и средство, соединяющее указанный
кулачковый элемент со скользящей рамой окна таким образом, чтобы сила, приложенная к весу указанной
скользящей рамы, могла передаваться на кулачковый элемент для поворота его вокруг оси вращения, чтобы
обеспечить желаемое фрикционное зацепление последней со стержнем, тем самым фиксируя или зажимая
скользящую раму в неподвижном положении относительно рамы окна.
Для полного понимания изобретения, далее оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых: на фиг. 1 показано применение запирающих или отпирающих устройств, сконструированных в
соответствии с изобретением, к окну со сдвижной створкой.
На рис. 2 в увеличенном масштабе показаны механизмы, указанные на рис. 1.
Окно имеет обычную конструкцию и включает в себя каркасную структуру, состоящую из двух боковых
элементов 1 и верхней и нижней рам скользящих створек 8 и 9 соответственно. К одному из боковых
элементов 7 с помощью кронштейнов 10 прикреплен стержень 11, на котором скользящим образом
расположен элемент 12 T 655. Этот скользящий элемент 12 несет кулачковый элемент 13, который
установлен на поворотном штифте 14. Рабочая поверхность 15 этого кулачкового элемента выполнена и
расположена таким образом, что она может быть приведена в фрикционное зацепление со стержнем 11 путем
вращения элемента 13 вокруг оси 14 в направлении, указанном стрелкой.
Кулачковый элемент 1-3 снабжен рычагообразными удлинителями 16 и 17. Рычаг 75 16 соединен
посредством шарнира 18 и кронштейнообразной пластины 19 с нижней частью нижней рамы скользящей
створки 9.
Легко понять, что когда рама раздвижной створки 9 поднимается из своего нормального положения покоя от
нижней части основной рамы окна, она увлекает за собой устройство, включающее кулачковый элемент 13 и
скользящий элемент 12, но любая тенденция к опусканию рамы раздвижной створки, например, из-за веса
самой рамы, приведет к тому, что кулачковый элемент 13 будет повернут вокруг оси 14 в направлении,
указанном стрелкой, и в результате поверхность кулачка войдет в зацепление с тягой 11, и, следовательно,
устройство будет удерживаться на тяге 11 и надежно удерживать раму раздвижной створки 9 в поднятом
положении. Очевидно, что чем больше усилие, прилагаемое рамой раздвижной створки 9 в направлении вниз,
тем сильнее будет разрывное или зажимное действие поверхности кулачка 15 на тягу 11.
Такое крепление представляет собой наиболее эффективное устройство безопасности, предотвращающее
опасности, возникающие в результате обрыва оконных шнуров, поскольку легко понять, что при обрыве
оконных шнуров устройство автоматически сработает, удерживая окно в поднятом положении.
Для того чтобы фрикционное зацепление 110 между кулачковой поверхностью 11 и стержнем 11 могло быть
разорвано при необходимости, чтобы можно было опустить створку 9, необходимо, конечно, предусмотреть
средства, позволяющие перемещать кулачковый элемент 13 в обратном направлении по отношению к
указанному стрелкой. Это удобно осуществляется путем соединения одного конца стержня 20 с рычагом 17
кулачкового элемента 13, а другой конец этого стержня 120 соединен с рычагом 21, шарнирно закрепленным
на раме створки 9 для ручного управления. Видно, что при соответствующем перемещении рычага 21
зацепление между кулачковой поверхностью 15 125 и стержнем 11 может быть разорвано, и створка 9 может
быть опущена обычным способом.
В качестве альтернативы опусканию сдвижной створки 9, как указано выше, обычная сила 130 г 402,212,
создаваемая весом указанной сдвижной рамы, может передаваться на кулачковый элемент для вращения его
вокруг оси вращения, чтобы обеспечить желаемое фрикционное зацепление последнего со штоком 70, тем
самым блокируя или зажимая сдвижной элемент на штоке и, следовательно, удерживая сдвижную раму в
фиксированном положении относительно оконной рамы.
2
Запорное или зажимное устройство для 75 раздвижных окон согласно clalml.
при этом предусмотрены средства для полного или частичного снятия трения между рабочей поверхностью
кулачкового элемента и штоком, когда это необходимо.
3
Запорное или зажимное устройство для окон со сдвижными створками согласно п. 2, в котором поворотный
кулачковый элемент выполнен или снабжен рычагообразным рычагом 85, предназначенным для прямого или
косвенного ручного управления с целью вращения указанного элемента в направлении, необходимом для
осуществления требуемого освобождения указанного зацепления.
4
Запорное или зажимное устройство для 90 раздвижных окон согласно п. 3, и особенно для использования,
когда неподвижный стержень установлен с внутренней стороны окна, в котором рычагообразный рычаг
соединен посредством стержня с ручкой 95, шарнирно закрепленной на соответствующей раме раздвижной
створки, как описано выше.
Запорное или зажимное устройство для окон со сдвижными створками согласно п. 3, и особенно для
использования, когда неподвижный стержень 100 установлен снаружи окна, в котором рычагообразный рычаг
приспособлен для управления гибким элементом, таким как цепь или шнур, который проходит снаружи внутрь
окна, в основном, как описано выше.
6
Запорное или зажимное устройство для окон со сдвижными створками согласно п. 1, в котором поворотный
кулачковый элемент выполнен или снабжен рычагообразным стержнем 11°, к которому рама окна со
сдвижными створками приспособлена для оперативного соединения, как описано выше.
7
Запорное или зажимное устройство для раздвижных окон согласно любому из 116 предыдущих пунктов, в
котором предусмотрены средства для предотвращения несанкционированного или случайного разъединения
зацепления между рабочей частью кулачкового элемента и стержнем 120 8. Запорное или зажимное
устройство для раздвижных окон согласно пункту 7, в котором указанное средство выполнено в виде
резьбового штифта, установленного на поворотном кулачковом элементе, причем конец указанного штифта
125 приспособлен для зацепления со стержнем при необходимости, в основном, как указано выше.
9
В конструкции запирающего или зажимного механизма для раздвижных оконных створок предусмотрено 130
грузов, прикрепленных к шнурам створки, что позволяет уменьшить их вес. В результате, когда зажимное
соединение между кулачковой поверхностью 15 и стержнем 11 ослабляется, рама створки 9 будет медленно
опускаться, но ее можно остановить в любом положении, отпустив рычаг 21, так что вес окна снова будет
эффективен для вращения кулачкового элемента 13 в нужном направлении, чтобы обеспечить зацепление
поверхности 15 со стержнем 11.
Следует отметить, что кулачковый элемент 13 снабжен выступом 22, на котором закреплен резьбовой штифт
23, конец которого при необходимости может быть перемещен в контакт со штоком 11 и зафиксирован в этом
положении с помощью контргайки 24. Это действие приводит к вращению кулачкового элемента 13 в нужном
Соседние файлы в папке патенты