Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11843
.pdf
взаимодействующая со масштабной разметкой; указанная стрелка P выступает из идентификационной
таблички, как показано на рисунке. На этой табличке нанесены буквы, идентифицирующие рассматриваемую
станцию. На рисунке 2 эти буквы — 1 L. В идентификационной табличке есть смотровое отверстие SL, через
которое появляется черная полоса из-за сигналов, передаваемых с антенны B. Полноразмерная полоса 70 на
правом краю рисунка 2 обусловлена синхронизирующими импульсами. Когда сигналы с антенны B проходят
через приемную станцию, черная полоса появляется в отверстии SL, и таким образом изображение дает
прямое указание на направление передающей станции.
В приведенном выше описании характерное телевизионное изображение, используемое для определения
направления, во всех случаях получается с помощью фотоэлектрических элементов и подобных устройств,
передающих сигналы, полученные из реального изображения.
В некоторых случаях это может повлечь за собой практические трудности, поскольку такие устройства, как
фотоэлементы и усилители высокой мощности, которые обычно необходимо использовать совместно с ними,
довольно хрупкие и дорогие.
В некоторых случаях, следовательно, предпочтительнее избегать этой сложности, и этого можно достичь
путем модификации описанных выше передатчиков с использованием записи, например, магнитофонной
пластинки, записанной с телевизионными сигналами, которые были бы получены, если бы использовалось
настоящее телевизионное передающее устройство, описанное выше. Этот граммофон или другая пластинка с
соответствующим устройством приема используется вместо телевизионного сканирования и
соответствующего механизма. Другими словами, настоящая модификация заключается в обеспечении каждой
передающей станции записью таких изменений, что если сигналы передаются с этой записи и принимаются с
помощью обычного телевизионного приемника, то показания, выдаваемые этим приемником, будут
соответствовать требуемым показаниям, например, изображению, как и требуется.
Запись, используемая для осуществления данного изобретения, может быть сделана любым удобным
способом; например, изображение или другое представление названия станции может быть отсканировано
обычным телевизионным сканирующим устройством, а возникающие электрические колебания на выходе
фотоэлемента 1t2, приводимого в действие таким устройством, могут быть использованы для приведения в
действие подходящего записывающего устройства для записи записи. Предпочтительно, запись представляет
собой магнитную запись, т.е. она состоит из магнита 125, стального ребра или подобного материала, на
котором электрические колебания записываются магнитно известным способом так называемого
«телеграфона». В качестве альтернативы, запись может представлять собой восковую граммофонную запись
130, изготовленную любым из известных процессов, используемых для граммофонной записи.
На прилагаемом рисунке в общих чертах показаны модификации настоящего изобретения, позволяющие
осуществлять «запись телепередач».
На рисунке 3 изображено устройство, состоящее из синхронного двигателя MI, который предназначен для
привода пластинки P1t и работы на требуемой частоте развертки; например, в случае, когда на изображение
должно приходиться десять строк развертки и 12,5 изображений в секунду, частота составит 12,5 циклов в
секунду. Сигналы на пластинке принимаются любым удобным способом, соответствующим характеру этой
пластинки, и передаются так, как если бы это были обычные телевизионные сигналы, как описано выше.
Предпочтительно, чтобы двигатель Ai, приводящий в движение пластинку, также приводил в движение
контрольный диск MD, как показано на рисунке 3, что позволяет оператору проверять работу аппарата и
убедиться в том, что необходимые сигналы передаются в нужном направлении.
Когда пластинка представляет собой магнитную пластинку, состоящую из стальной ленты или подобного
материала (случай, показанный на рисунке 3), сигналы снимаются с нее приемной катушкой PUC,
аналогичной приемной катушке обычного телеграфона, а выходной сигнал этой катушки подается на
усилитель P.U A перед передачей. Передающая станция также включает в себя блок управления камертоном
FFU известной конструкции и расположения для управления скоростью двигателя, и при необходимости

может быть предусмотрен генератор синхронных сигналов SSG, благодаря которому синхронизирующий
сигнал правильной формы может быть введен в соответствующую схему усилителя. В такой конфигурации
выходные клеммы блока управления камертоном FU подключены, как показано на рисунке, к клеммам
электродвигателя M, к которым также подключены входные или управляющие клеммы генератора
синхронизирующих сигналов SSG, причем выходная сторона этого генератора подключена или соединена с
подходящей точкой в усилителе P 17 A.
Разумеется, если используется граммофонная пластинка, то магнитная катушка или телеграфный
звукосниматель, упомянутые выше, будут заменены на звукосниматель типа «граммофон».
Как видно, схема, показанная на рисунке 3, обеспечивает существенные практические преимущества:
экономичность, надежность, отсутствие необходимости использования фотоэлектрических элементов и
усилителей с высоким коэффициентом усиления на передатчиках, а также возможность легко обеспечить
мощное, регулярное и равномерное излучение телевизионных сигналов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402444.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402444&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402444A
[]
E >r' -t \ r -1
-I 11
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 мая 1932 г. № 15163/32 lu. Полная левая сторона: 29 апреля 1933 г.
Завершено: 28 ноября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
1
-bn01 R 109,ii t GX 09 OX anAi e I, 1 VIALDE IAR LAZARE COLASSI, проживающий по адресу: Mark Lane
Stationa Buildings, London, E C 3, гражданин Республики Греция, настоящим заявляет, что характер данного
изобретения заключается в следующем:
Изобретение I относится к санитарным микрофонам для телефонов, микрофонов и тому подобного, и в
частности к мундштукам для инструментов, в которых наушник и микрофон соединены между собой
рукояткой, которые в дальнейшем будут называться «ручными микрофонами».

Недавно Управление государственной службы Великобритании (GPO) ввело в общественное пользование
новый тип ручного микрофона j 5, в котором мундштук удерживает съемный микрофонный блок внутри
корпуса, чтобы предотвратить несанкционированное извлечение этого мундштука.
Это может привести к выпадению и повреждению микрофонного блока; мундштук надежно закреплен на
корпусе инструмента и может быть снят только с помощью ключа.
В прошлом высказывались различные предложения по обработке телефонных трубок дезинфицирующими
средствами.
Многие из предложенных вариантов страдали от того, что акустические свойства мундштука ухудшались из-за
использования звукопоглощающих прокладок, форма которых нарушала специально разработанную форму
мундштука и которые часто изготавливались из звукопоглощающего материала. В таких конструкциях были
обнаружены и другие дефекты, в том числе наличие зазоров и вакуума, которые поглощают звук или создают
глухой резонанс, тем самым ухудшая качество речи.
Помимо этих возражений, Генеральная прокуратура часто высказывает очень серьезное возражение против
использования подобных устройств, а именно, что дезинфицирующее средство может контактировать с
диафрагмой или другими механизмами и вызывать коррозию. Во многих ранее предложенных конструкциях
дезинфицирующее средство попадает в глаза и делает прибор неприглядным, а также повышает риск кражи.
Там, где дезинфицирующее средство заключено в корпус, возникают трудности с его заменой, поскольку
такие замены подвергают микрофон опасности повреждения или воздействия на него. Цена 11 фунтов
стерлингов.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной формы мундштука для микрофона
данного типа, которая позволит устранить указанные недостатки.
Согласно данному изобретению, мундштук выполнен из двух или более частей, причем первая часть 60
предназначена для фиксации на корпусе микрофона и может быть снята только уполномоченными лицами,
такими как инженер, желающий получить доступ к микрофонному блоку, а другая часть или части 65
предназначены для съемного крепления к нему с помощью штыкового соединения, резьбового соединения,
фрикционного соединения или любым другим удобным способом для целей обновления или замены
дезинфицирующего средства, причем эта часть или части предназначены для приема.
и содержать дезинфицирующее средство, которое предпочтительно может быть в твердой форме или в виде
пропитанной подушечки, расположенной в углублении в стенке мундштука, 75 причем указанное углубление
доступно только тогда, когда эта часть или части сняты с первой части, которая крепится к микрофонному
блоку, и отверстие в указанное углубление закрыто лицевой стороной c первой из упомянутых частей.
Мундштук имеет внутреннюю поверхность, идентичную по форме мундштуку, не содержащему
дезинфицирующее средство, который он призван заменить, при этом стенка мундштука 35 слегка утолщена,
если необходимо, для размещения углубления для дезинфицирующего средства, а сообщение между
внутренней частью мундштука и указанным углублением осуществляется через небольшие отверстия или
прорези во внутренней стенке мундштука, проникающие в указанное углубление. Один из вариантов
мундштука, изготовленного в соответствии с данным изобретением и предназначенного для замены
стандартного мундштука 95, используемого в ручных микрофонах GPO, показан на чертеже, где:
На рисунке 1 показан вид снизу первой части, которая предназначена для фиксации на корпусе ручного
микрофона на расстоянии 10 футов друг от друга:
Рисунок 2 представляет собой вид сверху детали, изображенной на рисунке 1, а также боковой вид детали,
показанной на рисунках 1 и 2.
1444 На рисунке 4 показан вид снизу второй части, которая предназначена для съемного крепления к части,
показанной на рисунках 1, 2 и 3, образуя таким образом цельный мундштук.

На рисунке 5 представлен вид сверху детали, показанной на рисунке 4.
На рисунке 6 представлен боковой разрез детали, показанной на рисунках 4 и 5.
Деталь, показанная на рисунках 1, 2 и 3, включает в себя колпачок a, имеющий байонетные пазы b,
предназначенные для соединения с штифтами и фиксирующими устройствами на корпусе ручного микрофона
i L таким же образом, как и со стандартным цельным мундштуком. Колпачок a имеет стенку c, снабженную
перфорацией cl, и выступ e; съемный микрофонный блок опирается на выступ e и располагается близко к
перфорированной стенке c, но не соприкасается с ней.
Крышка защищает микрофон от помех, позволяя при этом звуку проходить через перфорации. Крышка
снабжена круглой выступающей частью, которая заканчивается перфорированной стенкой. Эта выступающая
часть предназначена для размещения второй части двухсоставного мундштука, который предназначен для
установки в нее и крепления штифтами, закрепленными в указанной выступающей части.
Вторая часть мундштука показана на рисунках 4, 5 и 6 и включает чашеобразную часть -h, сформированную
на кольцевом основании j, приспособленном для установки на выступающую часть i и имеющем штыревые
пазы k, которые входят в зацепление со штифтами 9. Внутренняя поверхность канала Tn имеет форму, точно
соответствующую внутренней поверхности стандартного мундштука, чтобы обладать теми же акустическими
свойствами, но канал открыт на своем внутреннем конце и приспособлен для плотного прилегания к стенке c в
установленном положении, так что в звуковом канале не должно быть зазоров, через которые может
происходить утечка звука или возникать эффект пустоты.
Длинная стенка изогнутой чашеобразной части мундштука немного толще, чем у стандартного мундштука, и
имеет углубление N, оставляя относительно тонкую стенку между углублением и звуковым проходом.
Перфорации o в этой тонкой стенке позволят парам дезинфицирующего средства проходить через
углубление N к звуковому каналу mn. Углубление N предпочтительно заполняется твердым или пластичным
дезинфицирующим средством, которое подходит для заполнения углубления и, таким образом, сохраняет
акустические свойства мундштука.
Предназначен для замены существующего мундштука на мундштук, изготовленный в соответствии с данным
изобретением.
Сначала снимается имеющийся мундштук, а затем фиксируется на корпусе микрофона. После этого
углубление X заполняется твердым дезинфицирующим средством, и съемная вторая часть мундштука
крепится к первой части с помощью штыкового соединения или любым другим способом.
Внешне мундштук практически неотличим от стандартного мундштука, который он заменил. Если
дезинфицирующее средство частично закончилось или требуется его замена, достаточно снять вторую часть,
показанную на рисунках 4, 5 и 6, заполнить углубление и установить ее на место.
Благодаря плотному прилеганию внутреннего отверстия звукового канала к стене e, углубление N
закрывается стеной c, а использование пластикового или твердого дезинфицирующего средства исключает
опасность проникновения дезинфицирующего средства через перфорации d и контакта с механизмом
инструмента. Кроме того, ценные акустические свойства сохраняются за счет тщательного избегания
ненужных пустот, что является основной причиной возражений должностных лиц ГПО против подобных
конструкций.
Датировано 28-м днем мая 193 года.
В. Л. Коласси.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, некачественные или относящиеся к санитарным мундштукам для телефонов,
микрофонов и тому подобного.

Я, Уэйл Дни Ар Ла 7 Эйр Коласси, Марк, представил общественности новую форму ручного микрофона Lane
Station Buildilios, liondbn, E C 3, в котором мундштук удерживает съемный микрофонный блок внутри корпуса
прибора и способ его использования. Для предотвращения несанкционированного доступа и снятия этого
мундштука, который будет удерживаться в следующем состоянии, данное изобретение относится к
поврежденным мундштукам. Устройство блокировки предусмотрено в телефонах, микрофонах и других
подобных устройствах, при этом мундштук надежно зафиксирован. Гражданин Республики Греция, 105,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом он должен быть установлен.
Для предотвращения несанкционированного доступа и снятия этого мундштука, который будет удерживаться
в таком состоянии, данное изобретение относится к 105. 4 e h Ofc bhds pif the ifsttument and bcanionly be 8 (
402,4441 402,444 removed by a key This makes cleaning and disinfection of the moodpiece difficult if not impossible
The present invention relates more specifically to moodpieces for instruments of this type.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной формы мундштука для телефонов
указанного типа.
В телефонной трубке, включающей корпус передатчика с свободно расположенным внутри микрофонным
блоком, настоящее изобретение заключается в предоставлении защитного элемента, предназначенного для
крепления к указанному корпусу с целью удержания указанного микрофонного блока внутри корпуса, и одной
или нескольких дополнительных частей, образующих выступ, предназначенный для съемного крепления
перед указанным защитным элементом таким образом, чтобы его можно было снять, не снимая сам защитный
элемент.
На защитном элементе может быть сформирована перфорированная платформа, благодаря чему звуковой
канал в дополнительной части свободен от препятствий или щелей и легко очищается после отсоединения от
защитного элемента.
Предпочтительно, чтобы внутренняя поверхность звукового канала имела форму, идентичную форме
мундштука, который она призвана заменить. Стенка указанной дополнительной части может быть утолщена
при необходимости для размещения камеры, предназначенной в первую очередь для хранения
дезинфицирующего средства в твердом виде или в виде пропитанной салфетки, но при желании может быть
частично заполнена, оставлена пустой или снабжена недезинфицирующей салфеткой.
На чертеже, прилагаемом к предварительной спецификации, показан один из вариантов двухкомпонентного
мундштука, изготовленного в соответствии с данным изобретением и предназначенного для замены
стандартного мундштука, используемого в ручных микрофонах Главного почтового отделения, где:
На рисунке 1 показан вид снизу защитного элемента, предназначенного для фиксации на корпусе ручного
микрофона.
На рисунке 2 представлен вид сверху защитного элемента, показанного на рисунке 1.
На рисунке 3 представлен боковой разрез защитного элемента, показанного на рисунках 1 и 2.
На рисунке 4 показан вид снизу одной из форм дополнительной детали, образующей звуковой канал, которая
предназначена для съемного крепления к защитному элементу, показанному на рисунках 1, 2 и 3, образуя
таким образом полноценный мундштук.
На рисунке 5 представлен вид сверху дополнительной детали, показанной на рисунке 4.
Рисунок 6 представляет собой боковой разрез дополнительной части, показанной на рисунках 4 и 7. Рисунок 7
представляет собой вид снизу модифицированной формы защитного элемента, предназначенного для
фиксации в определенном положении на корпусе ручного микрофона.
На рисунке 8 показан вид сверху защитного элемента, изображенного на рисунке 7. На рисунке 9 показан вид
снизу модифицированной цельной дополнительной детали, образующей звуковой канал, которая
приспособлена для съемного крепления к защитному элементу, показанному на рисунках 7 и 8, образуя таким

образом полный мундштук 75.
На рисунке 10 представлен боковой разрез дополнительной части, показанной на рисунке 9.
На рисунке 11 представлен перспективный вид модифицированной цельной дополнительной детали,
показанной на рисунках 9 и 10.
Рисунок 12 представляет собой перспективный вид съемного ящика или лотка, предназначенного для
установки в углубление, предусмотренное в указанной дополнительной части 85. Обращаясь к рисункам с 1
по 6 чертежей:
Защитный элемент a, показанный на рисунках 1, 2 и 3, представляет собой колпачок с байонетными пазами b,
предназначенными для фиксации штифтами и запорными устройствами на корпусе ручного микрофона
аналогично стандартному цельному мундштуку. Защитный элемент a выполнен в виде платформы c,
снабженной перфорациями dc и имеющей гребень 95° e на нижней поверхности; Съемный микрофонный блок
опирается на выступ e, когда защитный чехол установлен, и удерживается близко к перфорированной стенке
защитного чехла 100, но не соприкасается с ней. Защитный чехол предотвращает помехи микрофонному
блоку, позволяя при этом звуку проходить через перфорации cd. Перфорированная платформа c является
частью круглой приподнятой части 105 защитного чехла a, причем указанная приподнятая часть /
предназначена для приема и размещения цельной дополнительной части или частей, образующих полный
мундштук, причем указанная дополнительная часть или части съемно крепятся 110 к ней путем зацепления
штифтов g, закрепленных в указанной приподнятой части f I. Цельная дополнительная часть мундштука
показана на рисунках 4, 5 и 6 и включает чашеобразную часть h 15 i, образованную на кольцевом фланце j,
предназначенном для установки ern на приподнятую часть / и имеющем штыревые пазы 7 i, которые
предназначены для зацепления штифтами g. Внутренняя поверхность звукового канала m в чашеобразной
части 120 h имеет форму, соответствующую точно с внутренней поверхностью стандартного мундштука,
чтобы обладать теми же акустическими свойствами, но проход, вместо того чтобы быть закрытым
перфорированной платформой, как в существующем типе цельного мундштука 5, открыт с внутренней
стороны и приспособлен для плотного прилегания к платформе, чтобы в таком положении не было зазоров в
звуковом проходе, через которые может происходить утечка звука, потеря артикуляции или возникать эффект
пустоты.
Длинная стенка канала mn в изогнутой чашеобразной части h выполнена толще, чем в стандартном
мундштуке, и имеет камеру N, оставляя относительно тонкую стенку между камерой n и звуковым каналом mn.
В этой тонкой стенке сделаны перфорации o, которые позволяют парам дезинфицирующего средства
проходить из камеры N в звуковой канал. При использовании камера N предпочтительно заполняется
твердым или пластиковым дезинфицирующим средством, которое подходит для заполнения камеры и, таким
образом, сохраняет акустические свойства мундштука, или в нее может быть вставлен лоток или ящик,
заполненный твердым или пластиковым дезинфицирующим средством.
Для замены существующего мундштука на мундштук, изготовленный в соответствии с данным изобретением,
сначала снимается существующий мундштук, а защитный колпачок a фиксируется на корпусе микрофона.
Затем камера n или лоток, предназначенный для размещения указанной камеры, заполняется твердым
дезинфицирующим средством, а съемная дополнительная часть мундштука располагается на выступающей
части / колпачка a и крепится к ней путем зацепления пазов k со штифтами g.
Если необходимо проверить дезинфицирующее средство или его заменить, достаточно снять
дополнительную деталь, показанную на рисунках 4, 5 и 6, заполнить камеру N или лоток и установить ее на
место.
Благодаря плотному прилеганию внутреннего отверстия звукового канала к платформе a, камера N
закрывается платформой c, а использование пластикового или твердого дезинфицирующего средства
исключает опасность проникновения дезинфицирующего средства через перфорации d и его контакта с
микрофонным блоком или другими частями механизма инструмента. Кроме того, ценные акустические

свойства сохраняются благодаря тщательному исключению ненужных пустот.
Теперь обратимся к модифицированной форме, изображенной на рисунках 7–11; защитный колпачок или
крышка, образующая основание и изображенная на рисунках 7 и 8, по конструкции аналогична форме,
изображенной на рисунках 1 и 2, с добавлением паза 2, который открывается в камеру N, образованную в
чашеобразной части, когда последняя находится в положении 6 на основании.
Верхняя поверхность защитного элемента a образована круговой канавкой 3, снабженной резиновым кольцом
3a. В остальном защитный элемент аналогичен показанному на рисунках 1 и 0. Чашеобразная часть показана
на рисунках 9, 10 и 11, и следует отметить, что стенка звукового канала m чашеобразной части h является
непрерывной и не имеет перфораций. Нижний конец звукового канала m продлен в точке 4 так, чтобы войти в
канавку 70 3 в защитном элементе и соприкасаться с резиновым кольцом 3a. Если камера N заполнена
дезинфицирующим средством, пар от такого дезинфицирующего средства должен пройти через щель 2 и
обратно через перфорации d, чтобы продезинфицировать звуковой канал mn.
Каждая сторона камеры N имеет выступ 5, предназначенный для установки крышки или торца лотка, а также
для его фиксации и облегчения извлечения. На рисунке 12 показан один из вариантов лотка, форма которого
позволяет ему помещаться в камеру n. Следует отметить, что в боковых стенках, прилегающих к торцу,
предназначенному для закрытия горловины камеры 85, предусмотрены два небольших отверстия 6. Эти
отверстия 6 расположены в боковых стенках, прилегающих к торцу, предназначенному для зацепления
штифтом или крючком, чтобы ослабить и извлечь лоток из камеры. Выступы 5 обеспечивают пермический
доступ к отверстиям 6. Как и в варианте, показанном на рисунках 1-6, сквозной канал rj чашеобразной части
представляет собой проход, а перфорированная платформа c образована на защитном элементе. Таким
образом, сквозной канал m чашеобразной части 95 легко очищается и в модифицированном виде также
свободен от выступов, перфораций и углов, где может скапливаться грязь.
Все мундштуки, изображенные на рисунках и описанные здесь, изготовлены из вулканита, но, конечно, могут
быть изготовлены из любого другого подходящего материала, металла или сплава.
Внешне видно, что каждый из изображенных на иллюстрациях мундштуков в собранном виде практически
неотличим от стандартного мундштука Главного почтового отделения, который он призван заменить.
При желании конструкцию можно модифицировать, чтобы она напоминала любой другой мундштук, который
она призвана заменить.
Некоторые из описанных здесь особенностей составляют предмет заявки № 28372133.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402445.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402445&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402445A
[]

2 р 1 '-
алил и
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 31 мая 1932 г. № 15375/32.
Слева: Mlay 31, 1933.
Завершено: 30 ноября 1933 г.
ПОЛОЖЕНИЕ 1 СПЕЦИФИКАЦИЯ ATL.
402,445 Относящийся к ящикам или шкафам для стопок бумаги или других тонких листов.
Я, Гордон См. ИТ 3, проживающий по адресу: Эшли Роуд, 203, Хейл, Альтринчем, графство Честер,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к ящикам или шкафам для стопок бумаги или других тонких листов, и, в
частности, для небольших листов бумаги, таких как этикетки, используемые химиками и другими
специалистами.
Как правило, этикетки, используемые химиками и другими специалистами, хранятся в ящиках или шкафах, при
этом стопка этикеток каждого размера помещается в отдельный ящик или отсек. Этикетки обычно покрыты
клеем с обратной стороны и, как следствие, имеют тенденцию скручиваться, что затрудняет быстрое
удаление верхнего листа из стопки.
Целью изобретения является создание усовершенствованного средства, позволяющего легко извлекать
верхний лист бумаги или другого тонкого материала из стопки, и хотя оно более конкретно применимо к
небольшим листам бумаги, таким как упомянутые этикетки, оно также применимо к более крупным листам
бумаги или другого тонкого материала.
Согласно изобретению, ящик, отделение или подобное приспособление, предназначенное для хранения
стопки листов, снабжено наклонной или, предпочтительно, изогнутой вверх вогнутой стенкой, так что когда
верхний лист перемещается к стене легким нажатием одного или нескольких пальцев, его передний край
скользит вверх по стене, позволяя легко извлечь лист.
Предпочтительно, чтобы защитное устройство было установлено в верхней части стены и в
непосредственной близости от нее, чтобы предотвратить одновременное прохождение более чем одного
листа между ним и стеной.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, в шкафу для этикеток, включающем один или
несколько ящиков, разделенных на отсеки для хранения стопок этикеток разных размеров, одна торцевая
стенка каждого отсека имеет вогнутую форму, направленную вверх под подходящим углом, на небольшом
расстоянии от верхней части, где она затем наклоняется более остро. Примерно в месте соединения вогнутой
части с остро наклоненной частью расположено защитное устройство, расположенное относительно стенки
таким образом, чтобы оставлять зазор, достаточный только для прохождения одной этикетки между ним и
стенкой. Это защитное устройство может представлять собой ролик, установленный на передней и задней
стенках отсека, или же неподвижную поперечную планку, поверхность которой, противоположная стенке,
изогнута или закруглена.
Стопка этикеток в отсеке может удерживаться в нем и оставаться в плоском положении с помощью зажимного
устройства. Это зажимное устройство может быть удобно выполнено в виде куска проволоки, согнутого в
U-образную форму, концы которой шарнирно закреплены на передней и задней стенках отсека, а ее закрытая
часть или изгиб приспособлены для опоры на верхнюю часть стопки.

Зажим может быть изготовлен из пружинной проволоки, а его элементы могут зацепляться за переднюю и
заднюю стенки отсека, так что зажим будет удерживаться за счет трения в любом положении, в которое он
будет перемещен.
Слегка надавив пальцем на верхнюю этикетку стопки, двигаясь в сторону вогнутой стенки отсека, передний
конец этикетки соскользнет вверх по стенке и выдвинется между стенкой и ограждением, после чего ее можно
будет легко схватить и извлечь.
В отсеке может быть предусмотрено место для хранения запасной стопки этикеток рядом со стопкой, которая
используется в данный момент, а запасная стопка этикеток может быть зафиксирована с помощью
поперечной перекладины, пружинного зажима или другого подходящего средства.
В некоторых случаях отсек, снабженный съемным устройством, может быть выполнен отдельно или в виде
фальш-отсека для съемной установки в отсек выдвижного ящика, и в таких случаях запасные этикетки могут
храниться в отсеке выдвижного ящика под съемным отсеком.
Датировано 30-м днем мая 1932 года.
Компания HEYS, SON, DAVIES & PATTISON, представляет интересы заявителя.
Улучшения 402,445 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ящиков или шкафов для стопок бумаги или других тонких листов.
Я, Гордон См. Тр., проживающий по адресу: 203, Эшли Роуд.
Хейл, Алтринчем, графство Честер, подданный Великобритании, настоящим заявляет о природе данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Эта идея относится к ящикам или шкафам для стопок бумаги или других тонких листов, особенно небольших
листов бумаги, таких как этикетки, используемые химиками и другими специалистами.
Как правило, этикетки, используемые химиками, хранятся в ящиках или шкафах, причем стопка этикеток
каждого размера помещается в отдельный ящик или отсек. Этикетки обычно покрыты клеем с обратной
стороны и, как следствие, имеют тенденцию скручиваться, что затрудняет быстрое удаление верхнего листа
из стопки.
Целью изобретения является создание усовершенствованного средства, позволяющего легко извлекать
верхний лист бумаги или другого тонкого материала из стопки, и хотя оно более конкретно применимо к
небольшим листам бумаги, таким как упомянутые этикетки, оно также применимо к более крупным листам
бумаги или другому тонкому материалу.
Согласно изобретению, ящик, отделение или подобное устройство, предназначенное для хранения стопки
листов, снабжено наклонной или, предпочтительно, изогнутой вверх вогнутой стенкой, так что когда верхний
лист перемещается к стенке легким нажатием одного или нескольких пальцев, его передний край скользит
вверх по стенке, позволяя легко извлечь лист; при этом защитное устройство расположено рядом с верхней
частью указанной стенки и в непосредственной близости от нее с целью предотвращения одновременного
прохождения более одного листа между ней и стенкой.
Изобретение подробно описано ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет
собой план, а фиг. 2 — продольный разрез одного из вариантов его осуществления для удержания 56
небольших листов бумаги, таких как этикетки, а фиг. 3 и фиг. 4, фиг. 1 и 6 и фиг. 7 и 8 представляют собой,
соответственно, планы и продольные разрезы других вариантов осуществления изобретения. На чертежах
155 и в следующем описании одинаковые номера ссылок обозначают одинаковые части.
Обращаясь сначала к рис. 1 и 2 чертежей, 9 представляет собой отсек с этикеткой, который может быть одним
из нескольких отсеков, входящих в состав выдвижного ящика или шкафа. Одна торцевая стенка 10 отсека

вогнута вверх под подходящим углом, как показано на рис. 11, на небольшом расстоянии от верха, где она
затем наклоняется более резко, как показано на рис. 12. Примерно на стыке вогнутой части с остро наклонной
частью расположено защитное устройство 13, расположенное относительно стенки таким образом, чтобы
между ним и стенкой оставалось пространство, достаточное только для прохода. В приведенном примере
защитное устройство 13 имеет форму неподвижной поперечной перекладины, поверхность которой изогнута
или закруглена относительно стенки.
Стопка этикеток 14 в отсеке 75 9 может удерживаться в нем и оставаться в плоском положении с помощью
зажимного устройства. Как показано на рисунке, это зажимное устройство 15 может быть удобно выполнено
из куска проволоки, согнутого в U-образную форму, причем концы его элементов 80 шарнирно закреплены в
передней и задней стенках отсека, а его закрытая часть или изгиб приспособлены для опоры на верхнюю
часть стопки. Зажим может быть изготовлен из пружинной проволоки, а его элементы 85 могут зацепляться за
переднюю и заднюю стенки отсека, как показано на рис. 1, так что зажим будет удерживаться за счет трения в
любом положении, в которое он будет перемещен.
Слегка надавив пальцем на верхнюю этикетку стопки, двигаясь в сторону вогнутой стенки 10 отсека, передний
конец этикетки соскользнет вверх по стенке и выдвинется между стенкой и ограждением, как показано на рис.
2, после чего ее можно будет легко захватить и извлечь, а оставшаяся часть стопки будет удерживаться
зажимом 15.
Если во время движения верхней этикетки к стенке 10 этикетка 100, расположенная ниже, будет двигаться
вместе с ней, то нижняя этикетка, из-за небольшого зазора (ap) между стенкой 10 и защитным ограждением
13, будет остановлена в зазоре, и только верхняя этикетка пройдет через зазор 105. При желании, как
показано на фиг. 3 и 4, каждая торцевая стенка отсека может быть выполнена и иметь связанное с ней
ограждение, как описано ранее, так что этикетки могут быть извлечены с любого конца 110 отсека.
В варианте осуществления изобретения, показанном на фиг. 5 и 6, рядом с отсеком 9 расположен второй
отсек 16 для хранения упаковки 115 запасных этикеток 17. Упаковка этикеток 17 402,445 может удерживаться
в плоском положении с помощью поперечной перекладины 18, закрепленной под упорами 19.
На фиг. 7 и 8 показан вариант осуществления изобретения, в котором два отсека 9, снабженные средствами
облегчения извлечения, как описано выше, выполнены в виде фальшивых отсеков для съемной установки в
перегородки ящика или подобного устройства.
Отсеки 9 опираются на опоры 21, которые обеспечивают расположенные под ними пространства для
хранения запасных упаковок этикеток.
Вместо того чтобы защитные ограждения 13 имели форму неподвижных поперечных перекладин, как было
описано ранее (см. рис. 5), они могут иметь форму роликов, как показано на рис. 7 и 8.
Для обеспечения возможности удаления этикеток только по одной за раз, в стенке 10, примерно на стыке
вогнутой поверхности 11 и наклонной поверхности 12, может быть предусмотрено углубление 22 (рис. 8), в
которое будет проходить передний конец второй этикетки, которая может перемещаться вместе с верхней,
что позволит остановить движение второй этикетки, в то время как верхняя этикетка будет проходить через
зазор между стенкой 10 и защитным ограждением 13.
Мне известно, что для перемешивания, раздачи или разделения игральных карт и тому подобного было
предложено устройство, включающее контейнер для карт с неподвижными дном, задней и боковыми
стенками, разделенный поперечно одной или несколькими поперечными перегородками на два или более
смежных поперечных отсека, предназначенных для размещения частей разделенной колоды карт; указанное
устройство также имеет наклонную переднюю стенку или стенки, верхняя поверхность которой, или каждая из
которых, предназначена для обеспечения достаточного фрикционного замедления по ребру всех карт, чтобы
позволить им эффективно продвигаться вперед вдоль указанной стенки или стенок, только по одной за раз.
Соседние файлы в папке патенты
