Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11843

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
433 Кб
Скачать
☆
Рамки ракеток теперь готовы к обычным операциям отделки, включая натяжку струн, но вместо
использования обычного винта для обеспечения надежной фиксации в области шейки рамы ракетки я
предпочитаю использовать для этой цели заклепку 29 (рисунки 3 и 4).
На практике было установлено, что удовлетворительные результаты могут быть достигнуты при
использовании давления от 1,30 до 150 атмосфер и температуры около 1400 °C, а также при поддержании
этого давления и температуры в течение от 15 до 30 минут.
К преимуществам, вытекающим из реализации изобретения, можно отнести то, что после высушивания слоев
до минимального содержания влаги, в течение всего производственного процесса влага не добавляется, а
промежуточные волокна шпона герметизируются после прессования в определенное положение под высоким
гидравлическим давлением и при высокой температуре.
Клеевые соединения, полученные с помощью описанного выше сухого пленочного клея, нерастворимы в
воде, а также в условиях повышенной влажности и неразрывны при растяжении, за исключением защиты от
насекомых благодаря некоторым компонентам, содержащимся в клее.
Благодаря этому ракетки особенно хорошо подходят для использования в различных климатических
условиях, особенно в тропиках. Клей, помимо исключительной водостойкости и прочности, эластичен и в
сочетании с многочисленными слоями древесины делает изделия очень износостойкими.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402435.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402435&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402435A
[]
17 Л т -\ / До,' /,)
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 апреля 1932 г. № 9573/32.
Фотография слева: 29 марта 1933 года.
Завершено: 4 декабря 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в пневматических молотках.
Мы, B & S MASSEY LIMITED, из The Steam Hammer Works, William Street, Openshaw, Manchester, в графстве
Ланкастер, британская компания, Гарольд Ф. Т. Хер Масси, из The Steam Hammer Works, William Street,
Openshaw, Manchester, вышеупомянутый, подданный Великобритании, и Лайонел Врейт В. и Л.С., из 153, High
Street, Choriton-on-Mledlock, Manchester, вышеупомянутый, подданный Великобритании, настоящим заявляем,
что природа данного изобретения заключается в следующем: Изобретение относится к пневматическим
молоткам двойного действия возвратно-поступательного типа, работающим в воздушном потоке, и имеющим
резервуар, заполненный воздушным воздухом, что позволяет наносить удары из резервуара, а также
повторять удары обычным способом. В таком молотке иногда считается, что последовательность положений
Действия, возникающие при перемещении ножного или вспомогательного рычага из его положения 2' во
время работы поршня насоса, должны быть следующими:
( 1) Ограбление.
( 2) Ho Id-down, зарядка и одиночные удары.
(стр. 3) Нейтрально или не работает.
( 4) Легкое повторение дует.
( 5) Полное повторение ударов.
Преимущество этого заключается в том, что все положения и действия можно получить с помощью ножного
рычага, поднимаемого пружиной и опускаемого ногой до необходимой степени.
Однако у этого приема есть и недостаток: для перехода от удержания к повторным ударам необходимо
быстро перемещать ножной или ручной рычаг через положение для нанесения одиночных ударов, и хотя это
вполне возможно сделать с осторожностью и умением, иногда случается, что удар наносится случайно.
Аналогичные трудности могут возникнуть и при возвращении в исходное положение.
В других молотках подобного типа пытаются избежать этой трудности, заставляя клапан перемещаться в
разных направлениях от удерживающего положения для одиночных ударов и для повторных ударов. Также в
других молотках предлагается использовать клапан с двумя положениями для удерживания.
Один предназначен для одиночных ударов, а другой — для повторных. Однако в обоих случаях возникает
дополнительная трудность, заключающаяся в том, что невозможно использовать ножной тренажер
одновременно для одиночных и повторных ударов, поскольку движение для одиночных ударов
противоположно тому, которое требуется для повторных ударов.
Согласно настоящему изобретению, эти трудности преодолеваются путем использования в молотке
указанного типа клапана, имеющего два положения задержки, одно из которых связано с одиночными
ударами, а другое — с повторяющимися ударами, и который обеспечивает последовательность положений и
действий, расположенных таким образом, что направление движения от каждого положения задержки к
соответствующему положению удара одинаково. В этой последовательности положения и действия,
осуществляемые таким образом, следующие: (1) Задержка и зарядка.
( 2) Одиночный удар, удержание и зарядка.
( 3) Нейтральный или неработающий.
( 4) Удержание без зарядки, ( 5) Возможно, повторение ударов.
( 6) Мощные повторяющиеся удары 80. При использовании клапана, предназначенного для выполнения такой
последовательности, можно использовать пружину или балансировочный груз для возврата клапана в
положение ( 1 ), а ножной рычаг можно использовать для перемещения его по всей последовательности.
Однако, если в какой-либо момент необходимо не использовать 85 одиночные удары, можно установить
съемный упор, чтобы ограничить обратное движение клапана, так что он будет зафиксирован в положении ( 4
), и тогда ножной рычаг 90 будет использоваться только для управления повторяющимися ударами, не
проходя через нейтральное положение и не достигая положения одиночного удара.
Кроме того, согласно данному изобретению все элементы регулирующего клапана, включая 3 впускных
клапана и обратных клапана, собранные на одном шпинделе, образуя единый составной поршневой клапан,
при этом впускные и выпускные отверстия этого поршневого клапана выполнены открытыми в воздушном
канале в соответствии со стандартом молотка и в надлежащем соединении с атмосферой для впуска и
выпуска воздуха.
Поршневой клапан и пневматическая камера Thiq обладают преимуществами в конструкции и простоте 105
402,435 AI -ú 1.
i 402,435 и обеспечивает бесшумную работу и хорошую смазку клапанов и их частей за счет воздуха,
поступающего в цилиндры и выходящего из них только через масляную атмосферу камеры.
Теперь будет описано устройство молотка, воплощающее изобретение в наглядной форме. Цилиндр молотка
и цилиндр насоса предпочтительно выполнены в одном отливочном изделии с клапанной камерой между
ними, и вместе с ними также отлита стойка молотка или его верхняя часть, образующая воздушную камеру,
предназначенную для крепления в основании молотка, несущего кривошип и приводной механизм.
Клапанная камера сообщается с верхней и нижней частью каждого цилиндра. Также имеются каналы между
верхней частью ударного цилиндра и воздушной камерой в стандартной комплектации, а также между нижней
частью ударного цилиндра и той же воздушной камерой. Имеется также резервуар для сжатого воздуха. Вход
и выход из цилиндров и резервуара сообщаются с воздушной камерой в стандартной комплектации, которая
сообщается с внешним воздухом в подходящей точке. Также предусмотрены односторонние клапаны,
позволяющие воздуху проходить в одном направлении по мере необходимости через различные каналы. В
клапанной камере расположен клапан, состоящий из различных поршней, все они соединены, установлены
или сформированы на одном шпинделе, к которому прикреплены односторонние клапаны, центры которых
совпадают с центральной линией клапана.
Клапан сконструирован таким образом, что при подъеме рычага управления, будь то ножной или ручной,
клапан находится в положении (1) в конце своего хода. Порты и элементы клапана расположены таким
образом, что при перемещении клапана соединения изменяются таким образом, что происходит следующая
последовательность действий: (1) Насос действует как компрессор двойного действия, сжимая воздух в
резервуар, и резервуар находится в соединении с нижней частью цилиндра молотка. Кроме того, верхняя
часть цилиндра молотка открыта в воздушную камеру, таким образом, молоток удерживается в верхней точке
своего хода.
( 9) Насос продолжает наполнять резервуар, но теперь резервуар сообщается с верхней частью молоткового
цилиндра b; а нижняя часть открыта в воздушную камеру.
Таким образом, молоток прижимается к заготовке или наковальне. Отсюда следует, что перемещение между
положениями (1) и (2) позволяет наносить одиночные удары.
( 3) Верхняя и нижняя части цилиндра насоса, а также верхняя часть цилиндра молотка находятся в
свободном соединении с воздушной камерой, в то время как нижняя часть цилиндра молотка закрыта, за
исключением небольшой утечки в воздушную камеру, которая позволяет молотку падать. Таким образом,
молоток опирается на наковальню заготовки, и насос работает с небольшой нагрузкой.
( 4) Верхние части цилиндров насоса и молотка свободно сообщаются друг с другом через клапан, который в
этом положении позволяет воздуху свободно выходить в воздушную камеру. Соединение между нижней
частью насоса и воздушной камерой, показанное в положении ( 3), ограничено, в результате чего давление
воздуха повышается достаточно, чтобы протолкнуть воздух через односторонний клапан к нижней стороне
поршня молотка, где он задерживается, заставляя молоток подниматься и удерживать его. Утечка в
воздушную камеру распределена таким образом, что давление, достигаемое под поршнем молотка, лишь
немного превышает требуемое поддерживающее давление, тем самым снижая нагрузку на кривошип и
потребление энергии, а также избегая наличия большого количества воздуха высокого давления под
молотком, что вызвало бы затруднения при быстром переходе от удержания к полной работе.
(.5) Обратный клапан, задерживающий воздух под молотком, постепенно выводится из строя за счет открытия
сообщения между нижней частью цилиндра молотка и нижней частью цилиндра насоса, что позволяет
воздушному столбу между нижними частями насоса и молотка совершать все более и более
возвратно-поступательные движения в соответствии с поршнем насоса, в то время как одновременно
постепенно уменьшается выход воздуха из верхних частей цилиндра насоса и молотка в воздушную камеру,
увеличивая пульсирующее давление воздуха, которое стремится опустить молоток. Таким образом,
получаются легкие удары. По мере перемещения клапана дальше удары становятся тяжелее, пока, наконец,
не прекращается выход воздуха в воздушную камеру ни из верхних, ни из нижних частей цилиндра молотка и
цилиндра насоса, а остается только свободное сообщение между верхними частями молотка и насоса и
нижними частями молотка и насоса соответственно, после чего наносятся самые сильные повторяющиеся
удары.
Когда ножной рычаг используется для управления молотком j 15, устанавливается пружина или
балансировочный груз, который стремится поднять его в положение (1) для удержания и зарядки. Таким
образом, нажатием ножного рычага можно вызвать все различные действия молотка 20.
Также предусмотрен подвижный упор, который в рабочем состоянии предотвращает поднятие ножного рычага
выше положения (4), и в этом положении молоток также удерживается в поднятом положении. Из положения
25 молоток может наносить легкие или сильные повторяющиеся удары, не проходя через нейтральное
положение или положение одиночного удара. Благодаря тому, что выходное и входное отверстия цилиндров
и резервуара 130 402,435 соединены с воздушной камерой, шум от входа и выхода приглушается, и
маслянистый воздух выходит только через выходное отверстие, предусмотренное в стандарте, а также
воздух, втягиваемый в цилиндры, втягивается из этой камеры и, следовательно, является маслянистым.
Дата: 2 апреля 1932 года.
Говард Читэм, дипломированный патентный поверенный, Манчестер, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в пневматических молотках.
Мы, компания B & S MASSEY Limited, расположенная по адресу: The Steam Hammer Works, William Street,
Openshaw, Manchester, графство Ланкастер, британская компания, Гарольд Флет и Э. Ит Масси, также из
компании The Steam Hammer Works, William Street, Openshaw, Manchester, британский подданный, и Лайонел
Рэйт Уэллс, расположенный по адресу: 153, High Street, Chorlton-on-Medlock, Manchester, британский
подданный, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к пневматическим
молоткам двойного действия возвратно-поступательного типа, работающим на сжатом воздухе, и
включающим резервуар, заполненный сжатым воздухом, что позволяет наносить одиночные удары из
резервуара, а также наносить повторяющиеся удары обычным способом.
В таком молотке иногда предусматривается следующая последовательность положений и действий,
достигаемых при перемещении ножного или ручного рычага из положения покоя во время работы поршня
насоса: (1) Удержание.
( 2) Удержание, зарядка и одиночные удары.
4 о ( 3) Нейтральный или неработающий.
( 4) Легкое повторение дует.
( 5) Полное повторение ударов.
Преимущество этого заключается в том, что все положения и действия можно получить с помощью ножного
рычага, поднимаемого пружиной и опускаемого ногой до необходимой степени.
Однако у этого метода есть и недостаток: для перехода от удержания к повторным ударам необходимо
быстро переместить ножной или ручной рычаг в положение для нанесения одиночных ударов, и хотя это
вполне возможно сделать с осторожностью и мастерством, иногда случается случайный удар.
Аналогичные трудности могут возникнуть и при возвращении в исходное положение.
В других молотках подобного типа пытаются избежать этой трудности, заставляя клапан двигаться в разных
направлениях от удерживающего положения для одиночных ударов и для повторных ударов. Также в других
молотках предлагалось использовать клапан с двумя положениями для удерживания: одно для одиночных
ударов, другое для повторных. Однако в обоих случаях возникает дополнительная трудность: невозможно
использовать ножной рычаг как для одиночных, так и для повторных ударов, поскольку движение для
одиночных ударов противоположно тому, которое требуется для повторных ударов.
Согласно настоящему изобретению, эти трудности преодолеваются путем использования в молотке
указанного типа клапана, имеющего два положения задержки, одно из которых связано с одиночными
ударами, а другое — с повторяющимися ударами, и который обеспечивает последовательность положений и
действий, расположенных таким образом, что направление движения от каждого положения задержки к
соответствующему положению удара остается одинаковым. В этой последовательности положения и
действия, достигаемые при этом, следующие: (1) Задержка и зарядка.
( 2) Один удар, прижать и зарядить 85 ing.
( 3) Нейтральный или неработающий.
( 4) Держать в поднятом положении без зарядки.
( 5) Легкое повторение дует.
( 6) Сильные повторяющиеся удары 90 С клапаном, предназначенным для выполнения такой
последовательности, можно использовать пружину или балансировочный груз для возврата клапана в
положение ( 1 ), а ножной рычаг можно использовать для перемещения его по всей последовательности. Если
же в какой-либо момент необходимо не использовать одиночные удары, можно установить съемный упор,
чтобы ограничить обратное движение клапана, так что он будет зафиксирован в положении ( 4 ), и тогда
ножной рычаг 100 будет использоваться только для управления повторяющимися ударами, минуя
нейтральное положение или положение одиночного удара.
Кроме того, согласно данному изобретению все 105 элементов регулирующего клапана, включая все впускные
и обратные клапаны, собраны на одном шпинделе, образуя единый составной поршневой клапан, а впускные
и выпускные отверстия этого 110 поршневого клапана открываются в воздушную камеру 4 402; 435 в
стандарте молотка, как и цилиндры, и сообщаются и обеспечивают подходящее соединение с атмосферой с
помощью поршневой камеры и частично сферой для впуска и выпуска воздуха. Этот поршневой клапан и
воздушная камера имеют конец поршневой камеры и обладают преимуществами в конструкции и простоте,
соединяясь с атмосферой, сферой 70 и обеспечивая бесшумную работу и хорошее сцепление. 6 h отверстие,
показанное на рисунке, но образованное при смазке клапанов. и части задней части молотка. Молоток,
проходя через воздух, поступающий в поршень h и выходящий из него, предназначен для работы только в
цилиндрах молотка. Y через масляный атмосферный цилиндр a выполнен цельным куском с верхней сферой
камеры, tup i, несущей паллету j для взаимодействия. 75 Далее, согласно изобретению a. С паллетой k.
Композитный поршневой клапан насоса, образованный регулируемым поршнем 1, предназначенным для
работы в насосе, клапанных элементах и входных клапанах, а также цилиндром b, перемещается вверх и вниз
в односторонних клапанах, собранных на одном поршне обычным способом с помощью кривошипа, не
показанного на рисунке, снабженного поршнем, который служит для вращения зубчатым колесом mn,
вращаемым 80, управляющим и отключающим E, соединение электродвигателя n. Как ясно показано между
воздушной камерой и верхними частями рис. S 2 и 3, каналы o, p, q, r предназначены для цилиндра насоса и
молотка, предусмотренных в Соединение с цилиндрами a регулируется по длине композитного b, резервуара
c и воздушной камеры f, а также составного клапана. L-образное соединение с другими частями,
соединяющее каждую из них с одной или несколькими другими частями для определения направления, в
котором порты s, t; Uv, v, S, y, Z 7, 8, 9 в 85 воздух, выталкиваемый из верхней части корпуса клапана насоса
d. Порт S соединяет dylindat shi all pass into the top of the with the passage 6 and the top of the hamhaihiler cylinder
and into the air chain Hier' cylinder a, the ports u, v; c 6 mmunih beer and providing eon-veilt means for eate -with the
passage p and the top of the adjusting the composite piston valve to the pump cylinder b, fi J e ports J, z cam 90 stiit
ilig conditions of the work for which municath with the passage q and the bota hammijer may be intended или для
общего цилиндра насоса b, порты 8, компенсирующие утечку мимо клапана, и 9 сообщаются с проходом r и >
O поршни цилиндра насоса и нижняя часть цилиндра молотка a, цилиндр молотка, который может быть
соединен портами t; 7 сообщается с резервуаром около путем износа e и порты io, i сообщаются с молотком,
показанным на прилагаемых чертежах, воздушной камерой f. Клапан 10, выполненный в виде составного
поршневого клапана, состоящего из поршней 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 100, обозначенных на чертежах.
На чертежах, фиг. 1 — боковой разрез, показывающий внешнюю сторону 20, соединенных вместе на
шпинделе 21, и гайку 23, расположенную таким образом, чтобы выбрасывать различные через клапан. Клапан
10 расположен на плоскости, обозначенной линией AA, и соединен друг с другом в соответствии с принципом
его работы. На рис. 1, но в большем масштабе, чем показано на рис. 3, изображен вертикальный разрез,
выполненный через клапанную камеру, и стрелки 1, 2, 3, 4, 5, 6 на рис. 3, а также соответствующие линии,
отмеченные на рис. 1, показывают части цилиндра насоса и клапана.
Поршни 11 и 19 представляют собой цельные поршни для линии BB на рис. 2. Одинаковые символы,
разделяющие детали над ними от деталей, указанных в справочном описании, обозначают соответствующие
детали под ними. Поршни 12, 18 и 20 на всех рисунках, а на рис. 2 и 3 выполнены с каналами, проходящими в
направлении клапана. Некоторые из портов или отверстий в направлении клапана по длине клапана 10,
камеры и клапана показаны только на рисунке. Поршень 20 также выполнен с отверстием или деталями,
вырезанными плоскостью сечения, хотя отверстия 24 и поршни 14, 15 выполнены в виде ряда отверстий,
снабженных односторонними клапанами, позволяющими воздуху поступать в камеру клапана или клапан из
воздуха, в зависимости от ситуации. Когда давление в пространствах повышается, молоток, показанный выше
и ниже поршней 14, 15, падает на цилиндр 120-55. a, цилиндр насоса b и давление ниже атмосферного.
Поршни с воздушным резервуаром c, образованные в верхней части 13 и 17, снабжены односторонними
клапанами, позволяющими воздуху проходить в одном направлении между цилиндрами a, b, но не в другом.
Камера клапанов d в виде односторонних клапанов на поршнях 13, 14 позволяет воздуху проходить вверх, но
не вниз через окружающие детали и установлена на отверстиях в этих поршнях 13, 14 и стандартной или
базовой части e. Односторонние воздушные клапаны на поршнях 15, 17 позволяют воздуху проходить вниз,
но не вверх через отверстия в этих поршнях 15, 17. Камера f частично образована камерой, через которую
воздух проходит вниз, но не вверх. ________ 402 A 35 от перемещения вручную или ногой за пределы
положения 6 и в другом положении упора 38 перемещение клапана 10 ограничено диапазоном между
положениями 1 и 2 включительно. 70 Из чертежей видно, что порты s, t, u, v, w, $, #1, Z 7, 8 и 9 и элементы
клапана расположены таким образом, что при перемещении клапана 10 соединения между портами, каналами
и камерами 75 изменяются настолько, что происходит следующая последовательность действий: (1) Клапан
10 находится в положении 1, так что порты S и 9 немного открыты, порты t, 2 x, y и 7 открыты, 80 порты s, v, w,
z и 8 закрыты. Таким образом, насос действует как двухсторонний компрессор, сжимая воздух в резервуар c, и
резервуар c находится в соединении Нижняя часть цилиндра молотка 85 Mer A также открыта в воздушную
камеру I, благодаря чему молоток удерживается в верхнем положении своего хода.
( 2) Клапан 10 находится в положении 2, так что поршень 11 закрывает верхний конец 9 клапанной камеры d,
порты s, t, v, w, an, y, z, 7 и 9 открыты, а порты u и 8 закрыты. Таким образом, насос продолжает наполнять
резервуар c, но резервуар 95 voir c теперь сообщается с верхней частью цилиндра молотка a, а нижняя часть
цилиндра молотка a открыта в воздушную камеру j. Таким образом, молоток прижимается к заготовке или
поддону k. Отсюда следует, что перемещение между положениями 1 и 2 позволяет наносить одиночные
удары.
( 3) Клапан 10 находится в положении 3, а поршень 11 расположен напротив кольцевой части 105 большей
части 28 клапанной камеры d, порты s, u, v, W и a открыты, порты y и z немного открыты, порты t, 7 и 8
закрыты, а отверстие или отверстия 24 соединены с портом 9 110. Таким образом, верхняя и нижняя части
цилиндра насоса b и верхняя часть цилиндра молотка a находятся в свободном соединении с воздушной
камерой, в то время как нижняя часть цилиндра молотка a закрыта, за исключением небольшой утечки в
воздушную камеру, которая позволяет молотку падать. Молоток, таким образом, опирается на подставку
наковальни k или обрабатываемый материал, и насос работает в легком режиме.
( 4) Клапан 10 находится в положении 4, и поршень 11 немного приоткрывает верхнюю часть клапанной
камеры в воздушную камеру. Порты s, u, v, w, y и 8 открыты, порт xa немного открыт, а порты t, z, 7 и 9
закрыты. Таким образом, верхние части цилиндров насоса и молотка b и a находятся в свободном соединении
друг с другом через клапан 10, который в этом положении позволяет воздуху свободно выходить в воздушную
камеру. Соединение можно регулировать вдоль клапана 10. Поршень 11 навинчен на резьбовую втулку 25,
предназначенную для опоры на поршень 12 и снабженную гайками 26, 27 для фиксации поршня 11 в
положении после регулировки. Чтобы открывать или закрывать порты более плавно при движении клапана 10,
чем если бы они были цилиндрическими по всей длине, поршни 11, Детали 16, 17 и 19 выполнены в
конической форме или имеют меньший диаметр, чем цилиндрические детали, для скольжения по стенке
клапанной камеры d. Клапанная камера d выполнена с кольцевой большей частью 28 около ее верхнего
конца. Для перемещения клапана 10 предусмотрены ножной рычаг 29 и рукоятка 30. Рукоятка закреплена на
валу 31, который установлен для колебательного движения в отливке, содержащей цилиндры a, b, и соединен
посредством не показанной на рисунке тяги с нижним концом шпинделя 21. На валу 31 свободно установлен
сектор 32, образующий дугу, и соединен шатуном 33 с ножным рычагом 29. К ножному рычагу 29
подсоединена пружина 34 для его подъема. На стандартной части e предусмотрен неподвижный упор 35 для
ограничения движения ножного рычага 29 вверх за счет контакта с кронштейном 36, закрепленным на этом
ножном рычаге 29.
Сектор 32 имеет три выемки в положениях, обозначенных радиальными линиями 1, 2, 3, но не показанных на
рисунке, а рукоятка 30 снабжена фиксатором, не показанным на рисунке, который может быть соединен с
сектором 32 или разъединен с ним. Фиксатор на ручном рычаге 30 обычно соединен с сектором 32 для
соединения рукоятки 30 и ножного рычага 29, чтобы рукоятка 30 перемещалась при перемещении ножного
рычага 29 и чтобы ручной рычаг 30 удерживался в одном или другом положении, когда ножной рычаг 29
неподвижен.
Когда фиксатор на ручном рычаге 30 отсоединен от сектора 32, рычаг 30 может перемещаться для колебания
вала 31 и перемещения клапана 10 без перемещения сектора 32 и ножного рычага 29.
Подвижный упор 37 установлен в подшипниках на стандартной детали, так что его можно поворачивать либо
вне кронштейна 36, чтобы позволить ножке Ver 29 подняться в самое верхнее положение, ограниченное
неподвижным упором, либо поворачивать так, чтобы он выступал, в показанном положении r 5, над
кронштейном 36, позволяя только меньшее движение ножки Ver 29 вверх. На отливке, содержащей цилиндры
a, b, предусмотрен подвижный упор 38, выполненный в виде рычага, поворачиваемого на угол, и
предназначенный для ограничения движения рукоятки Ver 30 в одном направлении и, таким образом,
ограничения хода клапана 10. В положении, указанном на рис. 1, упор 38 предотвращает ограничение хода
клапана 10 402,435 между нижней частью насоса и воздушной камерой f, показанной в положении 3, в
результате чего поршень насоса 1 при опускании повышает давление воздуха под ним настолько, чтобы
протолкнуть воздух через проходной клапан. Утечка 17 в нижнюю часть поршня молотка -h, где она
задерживается, заставляя молоток подниматься и удерживаться. Утечка в воздушную камеру J настолько
пропорциональна, что давление, достигаемое под поршнем молотка h, лишь немного превышает требуемое
поддерживающее давление, тем самым снижая нагрузку на кривошип и расход воздуха и избегая наличия
большого количества воздуха высокого давления под молотком, что могло бы вызвать затруднения при
быстром переходе от удержания к полной работе.
( 5) и ( 6) Клапан 10 перемещается.
через положение 5, обозначенное скобкой на рис. 3, в положение 6, так что поршни 16 и 11 позволяют
пропускать все меньше и меньше воздуха через отверстие x и верхний конец камеры d и в конечном итоге
закрывают их. Таким образом, односторонний клапан на поршне 17, который задерживает воздух под
молотком, постепенно выводится из строя за счет открытия сообщения между нижней частью цилиндра
молотка a и нижней частью цилиндра насоса b, что позволяет воздушному столбу между нижними частями
насоса и молотка совершать все более возвратно-поступательные движения в соответствии с поршнем
насоса I, в то время как одновременно постепенно уменьшается выход воздуха из верхних частей цилиндра
насоса b и цилиндра молотка a в воздушную камеру I, увеличивая пульсирующее давление воздуха, которое
стремится опустить молоток. Таким образом, получаются легкие удары.
Длина хода этих ударов может регулироваться путем изменения положения поршня 11 относительно
остальной части клапана 10 для регулировки соотношения, в котором воздух, вытесняемый из верхней части
цилиндра насоса b, будет проходить в верхнюю часть цилиндра молотка a или в воздушную камеру f. По мере
перемещения клапана 10 удары становятся тяжелее, пока, наконец, когда клапан 10 не будет установлен в
положение 6, в котором не будет выхода в воздушную камеру i ни из верхней, ни из нижней частей цилиндра
молотка a и цилиндра насоса b, а будет только свободное сообщение между верхней частью молотка и
насоса и нижней частью молотка и насоса соответственно, после чего наносятся самые сильные
повторяющиеся удары.
Когда ножной рычаг 29 используется для управления молотком, пружина 34 стремится поднять его в
положение 1 для удержания.
Таким образом, при нажатии на ножной рычаг 29 можно вызвать все различные действия молотка. Когда
подвижный упор 37 приводится в действие и выступает над кронштейном 36 на ножном рычаге 29, он
предотвращает подъем ножного рычага 29 и рукоятки 30 выше положения 70 4, и в этом положении молоток
также удерживается в поднятом положении. Из этого положения молоток может наносить легкие или сильные
повторяющиеся удары, не проходя через нейтральное положение или положение одиночного удара 75.
Очевидно, что вместо пружины 34 для подъема ножного рычага 29 можно использовать балансировочный
груз.
Выходное и входное отверстия цилиндров a и b и резервуара c образуют соединение 8 (в связи с воздушной
камерой I).
Шум входящего и исходящего воздуха приглушается, и воздух выходит только через отверстие,
предусмотренное в отливке, содержащей цилиндры a, b и воздушную цепь 85 бер f, а также воздух,
всасываемый в цилиндры a и b, всасывается из этой камеры f и, следовательно, является маслянистым.
Описанная ранее конструкция, позволяющая регулировать положение поршня 11 относительно остальной
части клапана 10, дает возможность изменять во всем диапазоне движения в положениях 5 соотношение
между воздухом из верхней части цилиндра насоса b, который выходит в воздушную камеру f, и воздухом,
который подается в верхнюю часть цилиндра молотка a, и, таким образом, контролировать длину хода
молотка во всем диапазоне движения клапана 10, а также обеспечивает удобные средства регулировки
молотка в соответствии с конкретными видами работ, для которых он может быть предназначен, и для
исправления любых необратимых изменений длины хода, которые могут быть вызваны износом,
вызывающим утечку, за пределы клапана 10 или поршней h и 1.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 110
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402436.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402436&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402436A
[]
р' хт 7 -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 апреля 1932 г. № 9627/32.
402,436 Полный текст Европейской конвенции по правам человека принят к публикации: 4 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся картонных коробок и аналогичных контейнеров.
Я, ЭВА Р. Т. ЗИГМУНД ЭНДРЮС, проживающий по адресу: 201-6, Bank Chambers, 329 High Holborn, London, W
C 1, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне
сообщила компания Gibson Patent Containers, Limited, корпорация штата Новый Южный Уэльс, Содружество
Австралии, по адресу: 350 George Street, Sydney, New South Wales, Comn1 o monwealth of Australia) и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к картонным коробкам и аналогичным контейнерам, и в частности к
контейнеру, который может быть собран и скреплен между собой за счет соединения частей без
использования скоб или других средств крепления.
Картонные коробки и аналогичные контейнеры, изготавливавшиеся ранее, обычно скреплялись между собой
клеем, скобами или аналогичными средствами. Применение таких средств скрепления неизбежно влечет за
собой значительные трудозатраты и затраты на оборудование, что значительно увеличивает стоимость
контейнера.
Кроме того, такие материалы, как клей, разрушаются при контакте с влагой, и коробка разваливается. Более
того, обычные клеи, особенно во влажном состоянии, являются благоприятной средой для размножения
микробов, которые могут загрязнить содержимое. Это крайне нежелательно, если в них упаковываются
продукты питания. Скрепки, которые ржавеют при контакте с влагой, также нежелательны, если продукты
питания должны быть упакованы в контейнер, скрепленный таким образом. Кроме того, контейнеры,
скрепленные такими устройствами, должны быть установлены производителем, а затем транспортироваться
и храниться в таком состоянии. По этой причине их транспортировка и хранение обходятся дорого, так как они
не позволяют плотно скрепить их вместе.
Представленный здесь контейнер разработан для того, чтобы избежать многих нежелательных особенностей,
присущих большинству ранее использовавшихся контейнеров, и, кроме того, для обеспечения возможности
изготовления контейнера, для которого требуется очень небольшое количество картона на единицу емкости,
который также может быть изготовлен простым и быстрым неквалифицированным трудом, который может
быть разрезан и надрезан на автоматической режущей и надрезной машине практически без отходов
материала, и который может быть сложен, чтобы занимать минимальное количество места для хранения и
транспортировки, а также установлен пользователем по мере необходимости. 60 Согласно изобретению,
контейнер включает в себя корпус и дно, которые скреплены между собой защелкивающимися язычками и
углублениями, предусмотренными на соответствующих частях, причем углубления расположены на
некотором расстоянии друг от друга и вырезаны в материале, образующем боковые стенки соответствующей
части.
Язычки могут упруго расходиться наружу, чтобы зафиксироваться в углублениях, когда корпус и нижняя часть
соединены вместе.
В предпочтительном варианте контейнер включает трубчатую часть корпуса, изготовленную из цельной
заготовки из картона. Нижняя часть или торцевой элемент также может быть изготовлена из цельной
заготовки из картона и снабжена углублениями во фланцах. Для сборки контейнера нижняя часть
телескопически надевается на часть корпуса, а углубления защелкиваются с вырезанными выступами,
расположенными на части корпуса, и таким образом надежно фиксируют часть корпуса к дну без
использования клея, скоб или других крепежных средств. Крышка контейнера может быть выполнена
аналогично нижней части, если это необходимо.
В целях экономии при транспортировке, обработке и хранении, корпус, дно и крышка могут поставляться
пользователю в сложенном или вложенном виде, а также собираться пользователем по мере необходимости.
Контейнер может иметь самые разнообразные привлекательные формы и конструкции и предназначен для
упаковки пищевых продуктов, кондитерских изделий, замороженных продуктов, мороженого, сухих товаров,
одежды, фруктов, сухих, полусухих, порошкообразных и зернистых материалов, а также других изделий
механической обработки и продукции.
Было предложено сформировать вырезанные язычки на корпусе коробки для соединения с краем загнутого
внутрь непрерывного или прерывистого фланца, образованного на дне, но не было никаких предложений
относительно соединительных язычков и углублений на соответствующих частях, показанных на фиг. 1.
Изобретение проиллюстрировано на сопровождающих чертежах, в которых часть 13 может быть либо
пришита, либо скреплена скобами, либо иным образом закреплена на свободном крае 24 70, из которого
может быть изготовлен корпус контейнера боковой стенки 11. На фиг. 2 показан перспективный вид клапанов
корпуса 15 и клапанов нижней торцевой стенки 16 контейнера, показанного в собранном виде. Края 18 и 19,
правильно скошенные, соприкасаются с нижней частью, а при желании и с язычковыми частями 21,
расположенными внутри крышки контейнера. На фиг. 3 показана заготовка, из которой могут быть сделаны
вырезы 20, как четко показано на фиг. 2. Непрерывный загнутый внутрь фланец образован таким образом в
нижней части трубчатой нижней части контейнера, показанной в собранном виде, и посредством зацепления
между боковой и торцевой стенками. На фиг. 5 показан перспективный вид клапанов контейнера. В процессе
сборки реализован жесткий, нескладывающийся и прочный контейнер.
На рис. 6 показан боковой вид контейнера B, который может быть изготовлен из цельной заготовки из картона,
причем некоторые его части отламываются и показаны крест-накрест, как показано на рис. 3. Эта заготовка
включает в себя: и торцевая стенка 30, боковой фланец 31 и торцевые фланцы 32 корпуса контейнера,
отделенные от нижней торцевой части 30, имеют измененную форму и конструкцию, согласно линиям
разметки 33. Выемки 33. Аналогичные обозначения относятся к 34, соответствующие по размеру и форме
аналогичным частям на нескольких видах. Выступы 23, предусмотренные в трубчатом корпусе детали,
вырезаны из боковых фланцев 31. Обращаясь к чертежу, я показал торцевые фланцы 32, как ясно показано
на рис. 1. Заготовка из картона на рис. 3, или фланцы могут быть двойными, из которых может быть
сформирован корпус контейнера. Как показано, внутренняя стенка. Нижняя часть корпуса включает боковые
стенки 11, контейнер предпочтительно выполнен в форме лотка и может иметь выступ 13. удерживаются
вместе 100 все разделены Shv вертикально простирающийся внешней оберткой 35, имеющей края 36 линии
надреза 174. X-образный фланец является его частью, загнутым за края боковой стороны, предусмотренной
на одном конце нижней части, которая и концевые фланцевые части 31 и 32 и образованы боковыми
клапанами 15 и концом, приклеенным или иным образом закрепленным к клапанам 16, отделенным
соответственно от боковой поверхности. Понятно, что 105 боковые стенки 11 и концевая стенка, однако,