Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11843
.pdf
держателей электродов, показанная на чертеже, описана в британском патенте № 297,032.
Механизмы подачи одинаковы, и еще одна конструкция показана на разрезе на рис. 2. Каждый механизм
включает в себя внутреннюю трехгранную трубку 20, внутри которой находится втулка 21, вращательно
поддерживающая напряжение 15 В. Эта втулка 21 снабжена продольным шпоночным пазом; в нем
расположен электрод, удерживающий электрод 92, имеющий резьбовой выступ 23 и 3, проходящий через
шпоночный паз и входящий в зацепление с резьбовой поверхностью трубки 20. Электрод 6 в конкретном
случае, показанном на рисунке, изготовлен из вольфрама и снабжен резьбовым наконечником 24 из железа,
который ввинчивается в резьбовое отверстие в держателе электрода 22. Трубка 20 установлена в кронштейне
25, с помощью которого она крепится к держателям электродов или иным способом, обеспечивающим
фрикционное зацепление и проведение электрического тока в выступающий конец электрода. Трубка 20
изолирована Оболочка из изоляционного материала 26, а втулка 21 снабжена ручкой 27 из изоляционного
материала, с помощью которой она может вращаться относительно трубки 20. Когда втулка 21 вращается
относительно трубки 20, держатель электрода 22 начинает вращаться и, благодаря зацеплению его
резьбовой поверхности 23 с резьбовой поверхностью трубки 20, перемещается в одном или другом
направлении вдоль трубки в зависимости от направления вращения, которому он подвергается.
На рисунке 3 показана электрическая горелка, специально предназначенная для подачи гибких электродов,
хотя техническая конструкция механизма подачи в равной степени применима и к горелкам, разработанным
для подачи гибких электродов. Показанная горелка включает в себя множество электродных трубок 28 и 29 и
множество газовых трубок 30, 5 и 31, имеющих изогнутые вниз и внутрь части, выступающие за рукоятку 32 и
заканчивающиеся соплами 33 и 34. Гибкие электроды 35 и 1, 36 подаются через электродные трубки и сопла в
дуговое замыкание друг с другом посредством механизмов подачи, частично или полностью заключенных
внутри рукоятки горелки. В показанной на рисунке горелке электродная трубка 28 и газовые трубки 530 и 31
поддерживаются и проходят продольно через рукоятку 3a. Однако электродная трубка 29 шарнирно
закреплена в точке 37. Защитный кожух 38 рукоятки 605 расположен таким образом, что та часть трубки 29,
которая соответствует части трубки 28, заключенной внутри рукоятки 32, находится в канавке 39, проходящей
вдоль рукоятки. Электродные трубки смещены относительно друг друга в заранее определенное положение
пружиной 40, расположенной в этом канавке. Часть трубки 29 внутри канавки 39 изолирована и снабжена
рукояткой 41, с помощью которой ее можно перемещать вокруг оси 75 37 под действием пружины 40.
Газ подается в газовые трубки 3O и 31, а также в рукоятку 3? с помощью шланга или подобного трубопровода
42, а электричество подается к этим трубкам через проводники 43 и 4. Соединения Con 2 80, посредством
которых это осуществляется, показаны на поперечных сечениях на фиг. 4 и 5. Как показано на фиг. 41,
электродные трубки 30 и 31 поддерживаются, но изолированы друг от друга изоляционным материалом
рукоятки 32.
Трубки соединены поперечным каналом 45, который, в свою очередь, соединен каналом 46 и трубой 47 со
шлангом 42, упомянутым выше. На изображенном на рисунке (в пункте 9) фонаре каналы 46 и посадочное
место для трубки 47 получаются путем сверления отверстий в изоляционном материале рукоятки 32. Конечно,
тот же результат можно получить, отформовав эти каналы в рукоятке во время изготовления фонаря.
Применяя только что описанную конструкцию, газовые трубки 30 и 31 электрически соединены друг с другом и
с подающей трубой 47. Электрическое соединение между проводниками 43 и 44 и газовыми трубками 30 и 31
осуществляется через колпачки 48, которые закрывают концы трубок 30 и 31, образуя клеммы для
проводников 43 и 44. Это соединение выполняется внутри корпуса рукоятки в камере, закрытой detqcbable cap
9 Описанная выше конструкция является частью предмета 11 O вышеупомянутого британского патента №
297,032.
Механизм подачи, показанный на рисунке 3, по существу идентичен описанному выше в связи с рисунками 1 и
2. Часть 50 электродных трубок 28 и 29 в рукоятке горелки имеет внутреннюю резьбу, и внутри этой резьбовой
части заключена втулка 1 51, в которую входит электрод, и из которой он выталкивается элементом 52,
имеющим резьбовую часть 53, проходящую через паз 54 во втулке и входящей в зацепление с резьбовой
частью 50 электродной трубки. Втулка 51 может вращаться относительно электродной трубки и снабжена на
своем конце ручкой 55, с помощью которой осуществляется вращение. Ручка предпочтительно изготовлена из
изоляционного материала, хотя описаны и заявлены другие варианты 130 402,M 2 < трубки и газовые трубки,
а также вентиляционные отверстия, показанные на рисунке 3. в нашем параллельно рассматриваемом
заявлении №.
14,753/32 (Серийный номер 402440).
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402443.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402443&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402443A
[]
,-L j 't
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 26 мая 1932 г. № 15012/32.
,,, 5 октября 1932 г. № 27717/32.
Один полный левый: 3 апреля 1933 года.
Завершено: 27 ноября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 15012, А 1932 г.
Усовершенствования в беспроводных системах пеленгации или связанные с ними.
Мы, компания MARCONI's WIRELESS TELEGRA Pe H COMPA NY-, LIMITED, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Marconi Offices, Electra House,
Victoria Embankment, London, WC 2, Гарри Мелвилл Доусетт, проживающий по адресу: 47, Drayton Gardens,
Winchmore Hill, London, N 21, Луис Эдвард Квинтрелл Уолизер, проживающий по адресу: 98, Wymering
Mansions, Maida Vale, London, W 9, и Роберт Кадзов, проживающий по адресу: Ardentinny, Argyllshire, все
британские подданные, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
J 5. Данное изобретение относится к беспроводным системам определения направления и имеет своей целью
создание системы, позволяющей удовлетворительно выполнять операции определения направления лицами,
не обладающими достаточной квалификацией.
В используемых в настоящее время беспроводных системах пеленгации азимут обычно определяется путем
наблюдения за направлением, из которого принимаются сигналы от известной станции-маяка. Различные
станции-маяки излучают характерные позывные или сигналы, по которым их можно идентифицировать, а
направление такой станции-маяка определяется на приемной станции с помощью таких средств, как
вращающаяся рама-антенна или пара неподвижных рам и радиоуправляемый магнитометр, при этом
оператор перемещает вращающуюся раму или поисковую катушку радиоуправляемого магнитометра до тех
пор, пока не будет принят максимально слышимый или минимально слышимый сигнал (в зависимости от
ситуации). На практике эти операции требуют значительных навыков и рассудительности.
Основная цель настоящего изобретения — уменьшить количество навыков, необходимых для получения
показаний направления, и настоящее изобретение в своем широком смысле достигает этой цели путем
использования телевизионного приемника на приемной станции системы определения направления и
соответствующего телевизионного передающего устройства на передающей станции, при этом требуемое
указание направления принимаемых сигналов и/или указание на то, что маяк принимается, осуществляется
посредством телевизионного изображения, передаваемого вместо ранее принятого звукового сигнала.
Один из способов реализации изобретения заключается в том, что беспроводная передающая станция,
используемая для определения направления, то есть так называемый радиомаяк, непрерывно передает
характерное изображение, которое может состоять из названия станции-маяка или включать его, так что для
того, чтобы приемная станция могла определить пеленг этой передающей станции-маяка, достаточно лишь
отрегулировать радиоуправляемый пеленгатор или вращающуюся рамную антенну до тех пор, пока
принимаемое телевизионное изображение не достигнет максимальной или минимальной интенсивности, в
зависимости от случая. Телевизионные передающая и приемная станции синхронизируются в отношении
своих механизмов сканирования обычным способом с помощью передаваемых синхронизирующих сигналов,
и поскольку, конечно, желательно, чтобы работа вращающейся рамной антенны или поисковой катушки
радиоуправляемого пеленгатора на приемной станции не нарушала синхронизацию; Между двумя станциями,
то есть, поскольку желательно, чтобы сильный синхронизирующий сигнал всегда принимался независимо от
того, настроена ли антенна или поисковая катушка радиогониометра в направлении передающей станции,
следует предусмотреть средства для обеспечения того, чтобы прием синхронизирующего сигнала был в
значительной степени независим от приема так называемого направленного телевизионного сигнала.
Эта цель может быть достигнута путем оснащения приемной станции вертикальной антенной или ее
эквивалентом (если приемная станция включает пару антенн BelliniTosi, расположенных под прямым углом,
может быть использован вертикальный эффект этих антенн), на которой принимаются синхронизирующие
сигналы и через которую указанные сигналы передаются в схему управления, синхронизирующую приемник,
при этом прямые телевизионные сигналы принимаются на устройстве просмотра; То есть, помимо антенного
блока пеленгатора и изображения, характерного для принимаемого радиомаяка, на матрицу антенны
пеленгатора также будет поступать характерное изображение или маркировка, интенсивность которой
изменяется в зависимости от ориентации приемного телевизионного изображения. В такой конфигурации
также будет характерное изображение или маркировка, которая изменяется по интенсивности в зависимости
от ориентации приемного устройства пеленгатора. Радиоуправитель A устанавливается в любое положение в
соответствии с ориентацией, в котором принимаемое телевизионное изображение может быть четко видно, а
телевизионное изображение накладывается на сигнал для обеспечения синхронизированных,
синхронизированных и фазированных показаний, которые, конечно же, должны быть обычного характера,
чтобы не сделать телевизионный сигнал видимым. После этого катушка пеленгатора вращается до тех пор,
пока изображение не станет различимым.
Интенсивность изображения достигает -a максимальных или минимальных значений (в зависимости от
обстоятельств, в соответствии с последним описанным предложением), это положение, указывающее
направление наложенного сигнала, предназначенного для прямого приема станции. Таким образом,
синхронизация между передатчиком и приемником поддерживается, несмотря на движения. Частота равна -a
кратной частоте поисковой катушки радиоуправляемого датчика или частоте сканирующей линии в кадре 85
кадров антенного телевизионного изображения. Для удобства описания этот однотональный сигнал может
быть использован в случаях, когда это неудобно. В альтернативной конфигурации частота будет упоминаться
в настоящей спецификации как направленный сигнал от направленного сигнала изображения. Поскольку
может использоваться комбинированный сигнал, и эта частота является кратной частоте сканирующей линии,
ее можно разделить на две части с той частотой, которую она будет производить в телевизионном приемнике,
одна часть принимается приемником. Черные полосы или линии, непрерывно идущие по вертикальной
антенне. или его по всему изображению, указанные полосы эквивалентны O и, таким образом, передаются по
вертикали в случае горизонтального сканирования 95 приблизительно с постоянной амплитудой по
горизонтали и по горизонтали в случае синхронизирующей цепи, а другая часть — вертикальное
сканирование и зависит от числа, на которое антенная система и затем передается на частоту линии, на
которую амплитуда дает направленную частоту. 100 этой второй части, конечно же, приемник сконструирован
таким образом, что направленный сигнал будет передаваться только в направлении, в котором антенна
направлена на раму или ее пеленгатор. В описанных выше схемах эквивалентные сигналы направленного
телевидения, т.е. сигналы, включая как направленный сигнал, так и сигналы телевизионной станции,
принимаются, передаются через эту часть системы и будут изменяться. по интенсивности, как радиоугол, к
которому подключена вертикальная антенна или ее эквиметрическая поисковая катушка или рама антенны.
Таким образом, после поворота 110, и во многих случаях приемник был настроен на любой телеприемный
сигнал, чтобы упорядочить дела, сам телевизионный сигнал, указывающий на название радиомаяка, будет
приниматься с уровнем интенсивности, практическим преимуществом. Для этой цели антенна приемника или
ее эквивалент может быть расположена таким образом, чтобы синхронизирующий сигнал и название сигнала,
влияющие только на направление, принимались на вертикальной антенне (или ее частоте, и изображения,
таким образом, не имеют практически направленных качеств), в то время как другой сигнал, принимаемый на
антенне определения направления, принимается с частотой строк развертки 300 циклов в секунду. В качестве
числового примера рассмотрим случай телевизионной системы передачи 120, которая используется для
указания направления, работает с частотой строк развертки 300 циклов в секунду. Известно, что в одной из
таких конфигураций энергия, передаваемая через такой дополнительный сигнал, который используется для
концентрации вещества, будет сосредоточена в основном направлении. Показания накладываются на
сигналы, соответствующие частоте, т.е. концентрация энергии будет наблюдаться на частоте около 300
циклов, G 00 1 циклов и принимаемого маяка) и видимой на частоте 900 циклов и так далее. Если
направленные изображения, соответствующие обоим сигналам, выбраны на частоте 900 циклов и
отображаются одновременно на телевизоре, то, если эта частота будет наложена на входную катушку
телевизионного приемника, то в этой вторичной катушке будут появляться телевизионные сигналы
практически постоянной интенсивности, которые будут непрерывно давать характерное изображение
(например, название маяка) в приемнике, а направленный частотный сигнал будет иметь силу, зависящую от
ориентации Прием сигнала приведет к появлению узнаваемых черных полос на изображении. Направление
маяка определяется путем регулировки системы направления до тех пор, пока черные полосы не исчезнут
или, в зависимости от ситуации, до достижения ими максимальной интенсивности. Сигналы направленной
частоты могут использоваться для звуковой индикации направления маяка вместо визуальной индикации или
в дополнение к ней. Это может быть достигнуто.путем оснащения вышеупомянутого трансформатора второй
вторичной обмоткой, которая является частью цепи, включающей пару телефонов и настроенной на
направленную частоту, т.е. 900 Гц в приведенном конкретном примере. Хотя изобретение, таким образом,
предусматривает использование звукового приема для указания направленности, следует отметить, что даже
в этом случае фактическое название или другое характерное изображение принимаемого радиомаяка будет
отображаться на телевизионном приемнике. При реализации настоящего изобретения предпочтительно,
насколько это возможно, настроить телевизионный приемник на автоматическую работу. Например, средства,
описанные в спецификации, прилагаемой к одновременно рассматриваемой заявке № 1173 (0132 (серийный
номер)).
100,610) Может быть предусмотрено, что двигатель, приводящий в движение устройство сканирования
телевизионного приемника, автоматически синхронизируется до нужной скорости и поддерживается на ней,
например, на телевизионном приемнике.
Датировано 13-м днем мая 193 года.
CARPMAELS & RA\;-SSlOT), Агенты по заявкам, 24, Southampton Buildings, S an don W.C: 2.
При приеме сигналов, дающих изображение, указанная частота приведет к появлению трех черных полос,
пересекающих изображение; эти полосы, разумеется, будут вертикальными в случае горизонтальной
развертки. (При желании, часть телевизионных сигналов с частотой U циклов может быть исключена из
спектра телевизионных частот, передаваемых, например, с помощью соответствующего фильтра,
установленного на передатчике.)
Ниже будет описана простая схема приемной станции, предназначенная для использования совместно с
передающей маячной станцией, в которой направленная частота j 5 определяется кратным значением
частоты сканирования. Приемник включает в себя антенный блок Беллини-Този с соответствующим
радиоуправляемым измерителем или, альтернативно, поворотную рамную антенну. Выходной сигнал с этой
антенны или катушки радиоуправляемого измерителя подается на настроенный входной контур лампы,
которая, соответственно, принимает как телевизионные сигналы, так и направленные сигналы. Эта лампа
работает как выпрямитель и подает сигнал на ламповый усилитель с фильтром, настроенный на
направленную частоту, так что выходной сигнал указанной ламповой усилительной системы с фильтром
будет состоять из направленной частоты и будет иметь амплитуду, зависящую от ориентации поворотной
рамной антенны или катушки радиоуправляемого измерителя. Приемная станция также включает в себя
открытую антенну, на которую сигналы подаются через фазировочную лампу (как это принято в
телевизионных системах), а затем на выпрямительную лампу, выходной сигнал которой, после
соответствующего усиления на низких частотах, если это необходимо, накладывается на направленный
частотный выходной сигнал от лампы. Система усилителя с фильтрующими лампами. Схема наложения
может удобно состоять из первичной обмотки трансформатора, имеющего центральный отвод, через который
анодный потенциал подается как на последнюю лампу в цепочке ламп, питаемых от направленной антенной
системы, так и на последнюю лампу в цепочке ламп, питаемых от открытой антенной системы. Вторичная
обмотка трансформатора представляет собой ПРЕДВАРИТЕЛЬНУЮ СПЕЦИФИКАЦИЮ.
№ 27717, 1932 г.
Усовершенствования в беспроводных системах пеленгации или связанные с ними.
Мы, MARCONI'S WIRELESS TELPGRA Pi L 1 Embiankiment, London, W C 2, HARRY COMPANY LIMITED,
компания, зарегистрированная по адресу: 47 Drayton, London, Mar Gardens, Winchmore Hill, London, coni
Offices, Electra House, Victoria AT 21, Ronnrir CADZOW, Ardentinny, 105 6 ai 65.
75, 461 -1,443 a 4 402,443 Аргил Айшир и Луис Эдвард Куитрэйл Уолисер, проживающие по адресу: Уаймеринг
Мэншнс, Мейда Вейл, Лондон, W 9, все британские подданные, настоящим заявляют, что характер данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к беспроводным системам
определения направления и имеет своей основной целью создание усовершенствованного устройства для
использования в системе, подобной той, что описана в описании, прилагаемом к заявке № 15,012132.
Изобретение, описанное в указанной спецификации, имеет своей главной целью уменьшение объема работы,
необходимой для получения показаний пеленгации, и достигает этой цели путем использования
телевизионного приемника на приемной станции беспроводной системы пеленгации и соответствующего
телевизионного передающего устройства на передающей станции, при этом требуемое указание на приемной
станции идентичности и/или направления данной маячной станции получается посредством телевизионных
изображений, передаваемых с маяков, вместо ранее используемых звуковых сигналов.
Настоящее изобретение относится к средствам, которые могут быть использованы в системе, подобной
описанной в вышеупомянутой сопутствующей спецификации, для осуществления телевизионной передачи
информации об идентификации передающей станции.
Одна из практических трудностей, возникающих в связи с телевизионной передачей информации о
передающей станции, например, путем трансляции печатного или иного изображения ее названия,
заключается в том, что для этой цели необходимы довольно сложные и дорогостоящие устройства, такие как
фотоэлементы и усилители высокой мощности.
Настоящее изобретение направлено на преодоление этой трудности и, в самом широком смысле, достигает
этой цели путем использования записи, сделанной с помощью телевизионных сигналов, передаваемых
обычным телевизионным передатчиком, причем эта запись с соответствующими средствами приема
используется вместо обычного телевизионного сканирования и соответствующего механизма,
предусмотренного в передающей станции в системе, как описано в находящейся на рассмотрении
спецификации №.
1
-5,012132 Другими словами, настоящее изобретение предусматривает на каждой передающей станции запись
таких переменных, что если сигналы передаются с записи и принимаются с помощью обычного
телевизионного приемника, то указание, данное этому приемнику, будет представлять собой требуемое
указание, например, представление названия соответствующей передающей станции.
В одном из способов реализации изобретения S каждая маячная станция в системе, подобной описанной в
вышеупомянутой сопутствующей спецификации, снабжена записью того, что можно назвать «телевизионными
сигналами». Эта запись может быть сделана любым удобным способом; Например, изображение или другое
представление названия станции может быть отсканировано обычным телевизионным сканирующим
устройством, а результирующее электрическое изменение на выходе фотоэлемента, приводимого в действие
таким устройством, может быть использовано для приведения в действие подходящего записывающего
устройства для создания записи. Предпочтительно, запись представляет собой магнитную пластинку, т.е. она
состоит из намагниченной стальной ленты или подобного материала, на котором электрические изменения
записываются магнитным способом, хорошо известным способом так называемого «телеграфона». В
качестве альтернативы, запись может представлять собой восковую граммофонную пластинку,
изготовленную любым из известных способов, используемых для граммофонной записи. Каждый маяк
оснащен записью сигналов, соответствующих его собственному названию. На каждом маяке установлен
синхронный двигатель, предназначенный для привода пластинки и работы на требуемой частоте
сканирующей линии; Например, в случае, когда на одно изображение приходится десять строк развертки и
12,5 изображений в секунду, частота составит 125 циклов в секунду. Сигналы на записи принимаются любым
удобным способом, соответствующим характеру этой записи, и передаются так, как если бы это были
обычные телевизионные сигналы в системе, описанной в вышеупомянутой спецификации, находящейся на
рассмотрении.
Предпочтительно, чтобы ниотор, приводящий в движение пластинку 105, также приводил в движение
контрольный диск, с помощью которого оператор может проверять работу аппарата, чтобы убедиться в том,
что соответствующие сигналы передаются в соответствии с требованиями.
Когда пластинка представляет собой магнитную пластинку H 01, состоящую из стальной ленты или подобного
материала, сигналы снимаются с нее приемной катушкой, аналогичной приемной катушке обычного
телеграфона, и выходной сигнал этой катушки подается на усилитель 1 15 перед передачей. Передающая
станция также включает в себя блок управления камертоном известной конструкции для управления
скоростью двигателя, и при необходимости может быть предусмотрен генератор синхронного сигнала 120,
благодаря чему синхронизирующая планка правильной формы может быть введена в соответствующую схему
усилителя. В такой конфигурации выходные клеммы блока управления камертоном 1 25 будут подключены к
клеммам электродвигателя, к которому также будут подключены входные или управляющие клеммы
генератора синхронизирующего сигнала, причем выходная сторона этого генератора 1 30 402,443 402,443
подключена или соединена с подходящей точкой в усилителе для усиления энергии от приемной катушки.
Конечно, если используется граммофонная пластинка, то вместо катушки звукоснимателя или телеграфного
звукоснимателя, упомянутых ранее, будет использоваться граммофонный звукосниматель.
Будет показано, что предлагаемое решение обеспечивает существенные ценовые преимущества в виде
экономичности, надежности, отсутствия необходимости использования фотоэлектрических элементов и
усилителей высокой мощности на передатчиках, а также возможности легко обеспечить мощное,
равномерное и однородное излучение телевизионных сигналов.
Датировано 5 октября 1932 года.
CAPLPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, W.C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в беспроводных системах пеленгации или связанные с ними.
Мы, MA Rco NI WIREL Ess TELEGRAPHI COMPANY LIM Ir ED, компания, учрежденная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Mlarconi Offices, Electra House, Victoria
Embankment, London, W C 2, HARRY MIB Lvi LLE Dow SETT, по адресу: 47, Drayton Glardens, Winchniore Hill,
London.
N 21, Лорис Эдвард Квинтрейль, Эри, из 98, Уайнеринг Мэншнс, Айда Вейл, Лондон W 9, и Роберт И. Зоу из
Ардентинни, Аргайлшир, все остальные субъекты, настоящим заявляют о полном объеме данного
изобретения и о том, как оно должно быть выполнено, в частности, описанном и установленном следующим
заявлением:
Данное изобретение относится к беспроводным системам прямой связи и имеет своей целью создание
усовершенствованных систем, в которых отпадает необходимость в привлечении квалифицированных
операторов на мобильные станции (например, на борту судна) для чтения сигналов азбуки Морзе (в старых
радионавигационных системах почти всегда использовалась передача и прием сигналов азбуки Морзе).
Известно, что избежать использования квалифицированных операторов в радионавигационных системах
можно путем передачи телевизионных сигналов, соответствующих изображению, например, изображению
карты компаса, так что требуемый пеленг определяется изображением, которое формируется встроенным в
него телевизионным приемником.
В настоящее время наиболее распространены беспроводные системы пеленгации, позволяющие получать
сигналы одним или двумя различными способами. Приемная станция может быть снабжена либо поворотной
антенной, либо парой неподвижных рам и радиоуправляемым пеленгатором. Оператор перемещает
вращающуюся раму или радиоуправляемую катушку до тех пор, пока не будет получен максимальный или
минимальный слышимый сигнал (в зависимости от сложности). Для передачи сигналов используются станции
типа вращающегося маяка, излучение которых модулируется сигналами, указывающими приемнику (который
не обязательно должен быть направленным приемником) направление на принимаемую передающую
станцию. Как правило, в системах последнего типа передающая станция излучает характерный сигнал, когда
ее луч проходит через истинный север, и луч поворачивается на известном заранее определенном
расстоянии, так что принимающая станция может определить направление передатчика, наблюдая интервал
в несколько минут между излучением характерного сигнала «истинный север» и моментом, когда
вращающийся луч проходит через приемник.
Согласно одной из особенностей изобретения, беспроводная система определения направления или пеленга
80 включает в себя передающую станцию, включающую средства для передачи вращающегося
направленного луча излучения, средства для модуляции энергии указанного луча тоном или подобной
частотой, 85 все средства для излучения всенаправленной энергии, модулированной в соответствии с
телевизионными сигналами, соответствующими изображению, состоящему из индикации, идентифицирующей
передающую станцию, и части 90 постоянно движущейся карты компаса или подобного устройства, которая
вращается вместе с лучом, так что указанная часть дает индикацию направления указанного луча; и по
меньшей мере одну приемную станцию 95, оснащенную телевизионным приемником-адаптером для
воспроизведения передаваемого изображения и средствами для наложения на полученное изображение
индикации, полученной в результате приема указанного тона или подобного устройства.
Согласно еще одной особенности изобретения, беспроводная система определения направления или слуха
включает в себя передающую станцию, в том числе средства для передачи всенаправленной энергии,
модулированной в соответствии с телевизионными сигналами, соответствующими изображению, состоящему
из индикации, идентифицирующей передающую станцию, причем передаваемая энергия также модулируется
с помощью тона или подобной частоты; и по меньшей мере одну приемную станцию, имеющую
всенаправленные приемные средства, предназначенные для воспроизведения передаваемого
телевизионного изображения, и направленные приемные средства, включающие вращающуюся рамку или
фиксированные рамки и связанные с ними радиоуправляемые устройства для определения направления, а
также средства для отделения указанной частоты тона от сигналов, принимаемых указанными
направленными приемными средствами, и наложения индикации, соответствующей указанной частоте тона
или подобной частоте, на полученное изображение.
В модификации последней упомянутой особенности телевизионные и тональные частотные сигналы или
подобные им принимаются с помощью вращающейся рамочной антенны или неподвижных рамок и
связанного с ней радиоуголиометра, а синхронизирующие сигналы принимаются всенаправленными
приемными средствами. Телевизионные передающие и приемные станции могут поддерживаться в
синхронизме относительно своих механизмов сканирования, как обычно, с помощью передаваемых
синхронизирующих сигналов, и поскольку, конечно, желательно, чтобы операция вращения рамочной антенны
или поисковой катушки радиоуголиометра в случае системы, включающей направленную приемную станцию,
не нарушала синхронизм между двумя станциями — то есть, поскольку желательно, чтобы сильный
синхронизирующий сигнал всегда принимался независимо от того, настроена ли рамочная антенна или
поисковая катушка радиоуголиометра в направлении передающей станции, — должны быть предусмотрены
средства для обеспечения того, чтобы прием синхронизирующего сигнала был в значительной степени
независим от приема так называемого направленного телевизионного сигнала. Эта цель достигается в
вышеупомянутой модификации второй из двух особенностей изобретения путем обеспечения приемной
станции — Вертикальная антенна или ее эквивалент (если приемная станция включает пару антенн
Беллини-Този, расположенных под прямым углом, может использоваться вертикальный эффект этих антенн),
на которой принимаются синхронизирующие сигналы, и через нее эти сигналы передаются в схему
управления, синхронизирующую приемник; направленные телевизионные сигналы принимаются на
пеленгаторной антенне и передаются через нее в схему модуляции изображения. В такой схеме
пеленгаторная антенна или радиоуголиометр устанавливается в любое положение, в котором принимаемое
телевизионное изображение может быть четко видно, и телевизионное изображение «синхронизировано»,
«кадрировано» и «фазировано» обычным для телевизионного приема способом. После этого катушка поиска
пеленгаторной антенны или радиоуголиометра поворачивается до тех пор, пока на ресинтезированном
изображении не будет наиболее четко видно показание, полученное при приеме тональной частоты или
подобного сигнала (это произойдет, когда интенсивность указанного изображения достигнет максимального
значения). Это положение указывает направление принимаемой станции. Таким образом, синхронизация
между передатчиком и приемной станцией добавляется. Приёмник остаётся работоспособным, несмотря на
перемещения поисковой катушки радиогониометра или рамочной антенны.
В другом варианте, применимом в случаях, когда нецелесообразно отделять синхронизирующие сигналы от
сигналов телевизионного изображения, может использоваться комбинированный сигнал, который может быть
разделен на две части на приемнике: одна часть непрерывно принимается на вертикальной антенне или ее
эквиваленте и, таким образом, передается с приблизительно постоянной амплитудой в синхронизирующую
схему, а другая часть принимается на систему пеленгационной антенны и затем передается в схему
модуляции изображения; амплитуда этой второй части, конечно, зависит от направления, в котором
направлена поисковая катушка радиоуголиометра или рама антенны. В описанных выше конкретных
вариантах направленные телевизионные сигналы, т.е. сигналы, соответствующие изображению,
содержащему название принимаемой радиомаяковой станции, будут изменяться по интенсивности по мере
вращения поисковой катушки радиоуголиометра или рамы антенны, и во многих случаях будет практически
выгодно организовать работу таким образом, чтобы название радиомаяка непрерывно принималось на
протяжении всего процесса определения пеленга. Таким образом, предпочтительные варианты
осуществления изобретения соответствуют одной или другой из двух основных особенностей Указанное
изобретение; то есть система 110 устроена таким образом, что синхронизирующий сигнал и сигналы,
указанные в названии, принимаются всенаправленно, в то время как дополнительный сигнал, используемый
для указания направления, используется для целей определения направления 115. Дополнительный сигнал,
предоставляемый для целей определения направления, может представлять собой, например, один тон
приблизительно синусоидальной формы и должен иметь частоту, равную целому кратному частоте
сканирования 120 строк изображения в телевизионном изображении.
Для удобства описания эта однотональная частота будет в настоящей спецификации называться
направленной частотой. Поскольку направленная частота 125 является кратной частоте строки развертки, она
будет создавать в телевизионном приемнике черные полосы или линии, идущие по изображению, причем
указанные полосы являются вертикальными в случае горизонтального расположения. 130 включает в себя
постоянно вращающуюся рамочную антенну B, которая вращается с помощью двигателя любым удобным
способом (средства вращения не показаны). На вращающемся валу S, на котором установлена рама антенны
B, установлен барабан A с соответствующей шкалой, шкала перемещается за индикаторным окном W.
Барабан A расположен таким образом относительно окна W, что показания шкалы, отображаемые
соответствующей стрелкой или линейным индикатором, встроенным в указанное окно, будут соответствовать
ориентации рамочной антенны B, т.е.
Когда направление излучения от 80-кадровой антенны B направлено на север, показания шкалы будут
указывать на север, и так далее.
Часть весов в любой момент времени, расположенная за окном W, и само окно освещаются источником света
A1 C. Отраженный свет от весов и окна проецируется через диск Нипкова или другое сканирующее устройство
D на фотоэлектрический элемент E, выходной сигнал которого усиливается усилителями Al и A2. Усиленный
выходной сигнал используется для модуляции несущей волны на частоте M. Модулированная несущая волна
передается с всенаправленной антенны F. Антенна F передает синхронизирующие импульсы и частоты
телевизионного изображения, соответствующие изображению, состоящему из окна W и весов за ним.
На рисунке 3 I обозначает обычный увеличитель и модулятор, связанный с антенной F, привод несущей
частоты, например, на 1000 метрах, обеспечивается источником несущей частоты CD. Источник частоты CD D
также используется для обеспечения той же несущей частоты, которая модулируется способом, который
будет описан позже, при этом модулированная несущая частота передается с антенны B. M' обозначает
увеличитель и модулятор, связанный с антенной B и приводимый в движение несущей частотой от CD.
Модуляции, передаваемые с антенны B, включают частоту тона, которая в основном получается от
синхронизирующей обмотки синхронного двигателя G', используемого для привода сканирующего устройства
D, который приводится в движение или синхронизируется с помощью обычной схемы камертона,
схематически показанной на рисунке. Как будет показано, напряжения 120, установленные на катушке
синхронизирующего камертона H, подаются между сеткой и катодом лампы V. Если бы эти напряжения
использовались непосредственно для модуляции несущей волны, При передаче сигнала 125 с антенны B, на
приемной станции, имеющей телевизионный приемник и принимающей сигналы как с антенн B, так и с антенн
F, будет отображаться изображение, соответствующее изображению, передаваемому с антенны B и F.
Изображение будет горизонтальным и простым в использовании, а вертикальное сканирование будет
зависеть от числа, на которое необходимо умножить частоту строк развертки, чтобы получить направленную
частоту. Приемник устроен таким образом, что сигнал направленной частоты будет проходить только через ту
часть приемной системы, к которой подключена пеленгационная рама или ее эквивалент, в то время как
общий сигнал будет проходить через все антенны.
Включая как направленный сигнал, так и телевизионные сигналы, они проходят через ту часть системы, к
которой подключена вертикальная антенна или ее эквивалент. Таким образом, после того, как приемник
настроен на любой телевизионный сигнал, сам телевизионный сигнал будет приниматься с практически
постоянным уровнем интенсивности от вертикальной антенны или ее эквивалента. Ориентация рамочной
антенны и поисковой катушки радиоуправляемого датчика влияет только на направленную частоту и
получаемые изображения. В качестве численного примера рассмотрим случай системы телевизионной
передачи, работающей с частотой развертки 300 циклов в секунду. Как известно, энергия, передаваемая
через такой передатчик, будет в 30 раз сконцентрирована на основной частоте и на гармониках частоты
развертки.
Концентрация энергии будет наблюдаться вблизи 300, 600, 900 и так далее. Если частота направленного
сигнала выбрана равной 900, то при наложении этой частоты на сигналы, формирующие принимаемое
телевизионное изображение, на изображении появятся три черные полосы, расположенные вертикально в
случае горизонтальной развертки. При желании, часть телевизионных сигналов с частотой 900 может быть
исключена из спектра передаваемых телевизионных частот, например, с помощью соответствующего
фильтра, установленного на передатчике.
Конечно, при желании синхронизация между передающей и принимающей станциями может быть достигнута
путем оснащения каждой из них независимыми, максимально похожими по параметрам, устройствами
управления временным интервалом, которые будут служить для управления механизмом сканирования. В
таких случаях на приемниках следует предусмотреть известные средства ручной регулировки синхронизма.
На рисунке 1 прилагаемых чертежей схематически и наглядно показан предпочтительный вариант
передающей установки в соответствии с данным изобретением, который по существу включает
всенаправленную антенну и антенну с вращающейся рамой.
f 35 Обращаясь к рисунку 1, станция com402,,143 402,443, антенна F будет принимать это изображение. На
него наложена черная полоса из-за передаваемых сигналов. Эта полоса простирается по всей длине
изображения. Поскольку вся длина изображения ограничена масштабными метками на повороте, черная
полоса, простирающаяся по всей длине изображения, частично заслонит масштаб, и по этой причине
предпочтительнее расположить элементы так, чтобы черная полоса была видна только на половине длины
изображения. В расположении, показанном на рисунке 1, этот результат достигается следующим образом:
нижняя часть диска D i e.
Часть изображения, не используемая для сканирования основного телевизионного полотна, освещается
лампой C, при этом свет, проходящий через отверстия в диске, проецируется на второй фотоэлемент K,
входящий в цепь сетки лампы V2, соединенной каскадно с лампой V2. Предусмотрена маска I, имеющая такие
размеры и расположенная таким образом, что она закрывает и расширяет область в нижней части диска,
которая сканируется половиной его отверстий. Другими словами, благодаря наличию маски, свет будет
проходить к фотоэлементу K только в течение половины каждого оборота диска D.
Лампа V1 включает в свою анодную цепь неоновую лампу или другую лампу тлеющего разряда (A) с таким
напряжением зажигания, что она пробивается каждый раз, когда на катушке H устанавливается
синхронизирующий импульс. Однако, как видно из рисунка, импульсы, возникающие при пробое лампы, не
передаются на лампу V2, за исключением случаев, когда фотоэлемент K является проводящим, т.е. за
исключением случаев, когда на него падает свет. Выходной сигнал лампы V2 обеспечивает модулированные
потенциалы, которые подаются на модулятор на M'. На рисунке 2 прилагаемого чертежа показан тип
изображения, которое будет приниматься на приемной станции, принимающей сигналы от передающей
станции, как показано на рисунке 1, и имеющей телевизионный приемник, механизм сканирования которого
синхронизирован с механизмом сканирования на передающей станции. Изображение на рисунке 2 можно
рассматривать как увеличенное изображение в окне W на рисунке 1.
На рисунке 2 отметки 1 соответствуют масштабной разметке на барабане А, а буквы 2 NE указывают
направление компаса (северо-восток). P — это неподвижная стрелка, встроенная в окно и
Соседние файлы в папке патенты