Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11776
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403649.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403649&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403649A
[]
Дж и
_I 11 _jI: >СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА 4 -. Дата подачи заявки: 20 июня 1932 г. № 17362/32.
Фотография слева: 20 июня 1933 года.
Завершено: 20 декабря 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
403,649 Усовершенствования в области увлажнительных приборов или связанные с ними.
Мы, компания IMPERIAL TOBACCO COMPANY (OF GREAT B Rrr AIN & IRELAND) LIMITED, британская
компания, расположенная по адресу: Ист-стрит, Бедминстер, город и графство Бристоль, и Чарльз Фредерик
Шарман, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Виндинук, Киншем, графство Сомерсет,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
аппарату для увлажнения воздуха в помещениях и зданиях и имеет своей главной целью создание простого и
экономичного аппарата такого типа, который будет подавать в атмосферу мелкодисперсную воду,
практически не образуя относительно крупных капель воды, падающих на пол и увлажняющих его.
Согласно одной из особенностей изобретения, пар под высоким давлением (примерно 30-1 фунтов на
квадратный дюйм или выше) выходит через отверстие таким образом, что он немедленно проходит вблизи
открытого конца трубки или канала, сообщающегося с источником воды, в результате чего вода
мелкодисперсно распыляется и выбрасывается в окружающую атмосферу.
В одном из конструктивных вариантов изобретения устройство приспособлено для подсоединения к
существующей паропроводу и включает в себя центральный закрытый сосуд, окруженный кольцевым
резервуаром для воды, между которыми находится непроводящий материал. Дно закрытого сосуда снабжено
трубчатым выступом для соединения с подходящей паропроводом, а верхняя часть закрытого сосуда
сообщается с одним или несколькими соплами, направленными радиально наружу, каждое из которых
заканчивается отверстием.
Каждой форсунке соответствует трубка, опущенная в воду в кольцевом резервуаре и закрепленная на
форсунке с помощью регулируемых зажимных устройств.
В процессе работы пар под высоким давлением (около 30 фунтов на квадратный дюйм или выше) подается по
паропроводу в закрытый сосуд, который в значительной степени осушает пар, отделяя от него воду, а
практически сухой пар с высокой скоростью выходит через отверстие в сопле, втягивая воду через трубу,
мелко распыляя ее и выбрасывая в атмосферу.
Предпочтительно, чтобы форсунки были наклонены вверх от центрального закрытого сосуда, чтобы любая
вода, отделившаяся от пара в форсунке, могла вернуться в закрытый сосуд.
Регулируемые зажимные элементы позволяют изменять положение открытого верхнего конца трубки как в
продольном, так и в поперечном направлении относительно струи пара.
Дата: 18 июня 1932 года.
К. Г. Р. Элсдон, дипломированный патентный поверенный, Ист-стрит, Бедминстер, Бристоль. ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области увлажнительных приборов или относящиеся к ним.
Мы, компания THE IMPERIAL TO BACCO COMPAN V (или GREAT BR Ir A 4 IN & IRE-LAND) LIMITED,
британская компания, расположенная по адресу: Ист-стрит, Бедминстер, город и графство Бристоль, и Чарльз
Фред Брайсен Шиа, подданный Великобритании, проживающий по адресу: "Виндинук", Кейншем, графство
Сомерсет, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Цена 1/1. Данное изобретение относится к
аппарату для увлажнения воздуха в помещениях и зданиях.
Уже было предложено использовать струю пара, проходящую через открытый конец трубы.
подача воды для ее распыления с целью увлажнения.
Однако в ранее предложенном устройстве не было предусмотрено никаких мер для предотвращения
конденсации пара в подающих трубах. Такая конденсация привела бы к выбросу крупных капель воды,
особенно если бы увлажнительный аппарат работал с перерывами, как это делается в известной системе, в
которой увлажнительный аппарат автоматически управляется с помощью устройства, чувствительного к
влажности.
Целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка и создание простого и экономичного
устройства, которое будет подавать в атмосферу мелкодисперсную распыленную воду, практически не
образуя относительно крупных капель, падающих на пол и увлажняющих его.
Согласно изобретению, пар под высоким давлением (около 30 фунтов на квадратный дюйм или выше)
подается в закрытый сосуд, который в значительной степени осушает пар, а практически сухой пар выходит из
него через отверстие, так что он сразу же проходит вблизи открытого конца трубки или канала,
сообщающегося с источником воды, в результате чего вода мелкодисперсно распыляется и выбрасывается в
окружающую атмосферу.
Устройство, созданное в соответствии с настоящим изобретением, схематически изображено на прилагаемом
чертеже, представляющем собой вертикальное поперечное сечение.
Устройство, показанное на чертеже, предназначено для подсоединения к существующей паропроводной
трубе и включает в себя центральный закрытый сосуд 1, окруженный кольцевым резервуаром для воды 2,
между которыми находится непроводящий материал 3. Дно закрытого сосуда 1 снабжено удлинителем 4,
предназначенным для соединения с паропроводной трубой 5, а верхняя часть закрытого сосуда 1 сообщается
с одним или несколькими соплами 6, направленными радиально наружу и каждое из которых заканчивается
небольшим отверстием 7.
Каждому соплу 6 соответствует трубка 8, погруженная в воду в кольцевом резервуаре 2 и закрепленная на
сопле с помощью зажимного устройства 9. Указанное зажимное устройство может регулироваться вдоль
сопла 6, а трубка 8 может также перемещаться вверх или вниз внутри зажимного устройства 9.
Открытый верхний конец трубки 8, как показано на рисунке, относительно невелик и слегка смещен
относительно центральной линии трубки, что позволяет регулировать его положение путем вращения трубки.
Водопроводная труба 10 служит для подачи воды в емкость 2, и предпочтительно предусмотрены средства
для поддержания постоянного уровня воды в емкости 2.
В процессе работы пар под высоким давлением подается по паропроводу 5 в закрытый сосуд 1, который в
значительной степени осушает пар, отделяя от него воду, а практически сухой пар с высокой скоростью
выходит через отверстия 7 в соплах 6, втягивая воду через трубки 8, мелко распыляя ее и выбрасывая в
атмосферу.
Предпочтительно, чтобы форсунки 6 были наклонены вверх от центрального закрытого сосуда 1 в порядке 70,
чтобы позволить любой воде, отделившейся от пара в форсунках, вернуться в закрытый сосуд.
Было установлено, что аппарат работает наиболее удовлетворительно при давлении пара 75 фунтов на
квадратный дюйм и выше.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403650.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403650&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403650A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20 июня 1932 г., № 17, Q 8 a/32 4 ' Полная левая сторона: 1 июня 1933 г.
Завершено: 20 декабря 1933 г.
СПЕЦИФИКАЦИЯ PROVISIOX LAL.
Усовершенствования в мыле или относящиеся к нему. Я, Джон Уирхэм, британский подданный, проживающий
по адресу: Льюишем Роуд, 159, Лондон, ЮВ 13, настоящим заявляю, что суть данного изобретения
заключается в следующем: Целью данного изобретения является предоставление более удобного способа
регулярного нанесения на кожу в дисперсной форме эргозиерола, искусственно облученного
ультрафиолетовым излучением.
Ранее облученный эргостерол (теперь известный в медицинской науке как «кальциферол» или витамин D)
был приготовлен для внутреннего применения и в виде лосьона для специального наружного применения с
целью искусственного воспроизведения физиологических преимуществ, которые солнечный свет оказывает
своим воздействием на эргостерол, обычно присутствующий в коже. Таким образом, очевидно, что польза
будет получена от регулярного наружного применения мыла, содержащего кальциферол, и что мыло, которое
обычно наносится на кожу несколько раз в день, является наиболее удобным средством наружного
применения кальциферола.
Моё изобретение представляет собой комбинацию искусственно полученного кальциферола и омылённых
жиров или масел, а также способ получения указанной комбинации. Кальциферол может быть получен из
эргостерола до его смешивания с мылом (которое может содержать парфюмерные отдушки и другие
лекарственные вещества), или эргостерол может быть сначала смешан с мылом, а полученная смесь
подвергнута искусственному облучению; если мыло или другие смешанные с ним ингредиенты уже содержат
достаточное количество эргостерола, кальциферол может быть получен из него путём искусственного
облучения смеси.
Для облучения эргостерола можно использовать любой эффективный источник ультрафиолетового
излучения, например, электрическую дуговую лампу, кварцевые ртутные лампы и тому подобное,
предпочтительно в сочетании с фильтром излучения или монохроматором для выбора излучения с длиной
волны, обеспечивающей максимальное производство кальциферола.
Облучение эргостерола или содержащей его смеси может быть осуществлено любым подходящим способом,
например, путем облучения источником излучения тонкого слоя облучаемого материала, поверхность
которого постоянно перемещается, поступая на вращающийся цилиндр, диск или другую движущуюся
поверхность; предпочтительно облучать мыльную смесь, содержащую эргостерол, с помощью мешалок или
перемешивающих устройств, несущих источник ультрафиолетового излучения, такой как кварцевая ртутная
лампа, электрически питаемая через проводники, изолированные подвижными изоляционными оболочками, и
через коммутатор. Вокруг ртутной лампы может быть установлен радиационный фильтр.
Датировано 20 июня 1932 года.
Дж. Уэрхэм.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к мылу или связанные с ним.
Я, Джо Х. Н. Баррам, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Льюишем Роуд, 1.59, Лондон, ЮВ
13, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям мыла или связано с ним.
Целью данного изобретения является создание более удобного способа регулярного нанесения на кожу в
диспергированной форме эргостерола, искусственно облученного ультрафиолетовым излучением.
До настоящего времени облученный эргостерол (теперь известный как кальциферол или витамин D) был
приготовлен для внутреннего применения и в виде лосьона для специального наружного применения с целью
искусственного создания физиологических преимуществ, которые солнечный свет вызывает, воздействуя на
эргостерол, обычно присутствующий в коже. Таким образом, очевидно, что польза будет получена от
регулярного наружного применения мыла, содержащего добавленный кальциферол, и что мыло, которое
обычно наносится на кожу несколько раз в день, является наиболее удобным средством наружного
применения такого добавленного кальциферола. Кроме того, применение мыла, содержащего добавленный
кальциферол, имеет то преимущество, что за одну процедуру поры кожи очищаются от загрязнений,
открываются действием мыла и горячей воды и, таким образом, более благоприятно располагаются для
приема мельчайших следов витамина D, которых, по-видимому, достаточно для обеспечения оптимальных
физиологических эффектов.
Производство мыла по настоящему изобретению заключается в подвергании мыльных смесей, содержащих
добавленный эргостерол, искусственному облучению. Эргостерол может быть сначала смешан с мылом или
омыленными жирами и/или маслами (которые могут содержать парфюмерные и другие лекарственные
вещества), а полученные смеси подвергнуты искусственному облучению, или же эргостерол может быть
включен в состав жиров и/или масел, а полученные таким образом смеси могут быть подвергнуты
искусственному облучению, затем омылению и последующему измельчению известным способом, или же
омыление может быть проведено до включения эргостерола и проведения искусственного облучения.
Для облучения можно использовать любой эффективный источник ультрафиолетового излучения. Так,
например, можно использовать дуговую лампу, кварцевую ртутную лампу и тому подобное, предпочтительно
в сочетании с фильтром излучения или монохроматором для выбора длины волны излучения,
обеспечивающей максимальное производство кальциферола.
Облучение материалов, содержащих добавленный эргостерол, может осуществляться любым подходящим
способом, например, путем облучения тонких слоев материалов, содержащих добавленный эргостерол,
подлежащих облучению, поверхности которых поддерживаются в движении путем подачи на вращающиеся
цилиндры, диски или другие движущиеся поверхности. Обработка аналогична той, которая была предложена
при облучении мыла одной или несколькими ртутными лампами. В качестве альтернативы, материалы,
содержащие добавленный эргостерол, могут облучаться в жидком состоянии в сосудах, снабженных
мешалками или перемешивающими устройствами, несущими источники ультрафиолетовых лучей, такие как
одна или несколько кварцевых ртутных ламп, электрически запитанных через проводники, изолированные
подвижными изоляционными оболочками, и через коммутаторы. Вокруг ртутной лампы или ламп могут быть
установлены радиационные фильтры.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, мыло, содержащее добавленный эргостерол,
подвергается воздействию ртутной лампы, находясь в состоянии практически тонкого слоя, и такая обработка
может быть удобно применена, когда мыло покидает валы мельницы перед формованием.
На практике, чтобы избежать каких-либо негативных последствий для оператора, вокруг поверхности, на
которую поступает мыло после его удаления со вальцов скребком, предусматривается коробчатое
ограждение, предпочтительно расположенное таким образом, чтобы охватывать последнюю пару вальцов
мельницы.
Внутри указанного корпуса на соответствующем расстоянии над мылом расположены одна или несколько
электрических ртутных ламп, которые могут быть наклонного типа 8C с ртутными электродами внутри
кварцевой трубки; лучи от этих ламп падают на мыло, при этом расстояние от ламп до мыла регулируется в
зависимости от интенсивности лучей, толщины обрабатываемого слоя, состава мыла, а также времени, в
течение которого проводится обработка; при желании мыло после обработки может быть снова пропущено
через мельницу, и обработка может быть повторена. Облучение может повторяться столько раз, сколько
необходимо.
В другом варианте осуществления материалы, содержащие добавленный эргостерол, могут облучаться в
котле или в поддоне для отвода тепла, при этом ртутные лампы могут располагаться, например, в верхней
части котла или поддона для отвода тепла, или быть встроены в предусмотренные в них перемешивающие
устройства.
Мыло, приготовленное в соответствии с данным изобретением, также может оставаться в контакте с кожей в
течение некоторого времени, чтобы обеспечить всасывание кальциферола.
Хочу, чтобы было понятно, что данное изобретение не предусматривает и не включает производство мыла
путем омыления мыла с образованием материалов в присутствии гидрогенизирующих агентов с
катализатором или без него, а также с электрическим током или разрядом, активирующим лучом или
излучением при пониженном или повышенном давлении или без него, или производство мыла,
изготовленного путем включения в мыло на любой подходящей стадии его производства антирахитического
фактора, обладающего полезными дерматологическими свойствами, причем антирахитический фактор,
включенный в мыло, представляет собой стерол, который был предварительно иррационально 120
активирован. Вместо стерола могут использоваться такие вещества, как растительные или животные масла,
содержащие стерол и, следовательно, поддающиеся активации.
Выражение «добавленный эргостерол», используемое здесь в пункте 125, означает эргостерол, который
ранее не подвергался искусственному облучению.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для осуществления производства согласно пунктам 1, 2, 3 или 4, аппарата, включающего сосуды, снабженные
мешалками или перемешивающими устройствами, несущими источники ультрафиолетовых лучей, такие как
кварцевые ртутные лампы, электрически запитываемые через проводники, изолированные подвижными
изоляционными оболочками, и через коммутаторы.
6 Применение для осуществления изготовления согласно пунктам 1, 2, 3 или 4, 35 устройств, в которых
радиационные фильтры окружают ртутные газоразрядные лампы.
7 Мыло, содержащее кальциферол, произведенное способом, указанным в любом из пунктов 1–4.
Датировано 1 июня 1933 года.
Х. Доттглас Эллингтон, химик-консультант и дипломированный патентный поверенный, проживающий по
адресу: 23, Иллинойс, Лондон, :E C 1, представитель заявителя.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403651.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403651&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403651A
[]
-
> 1 -'= _ ' C _ ::::,u 'cc J U lSeecii d Edition l
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 20 июня 1931 года.
403,651 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 20 июня 1932 г. № 17411/32.
Полная спецификация принята: 20 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Глушитель для газовых потоков.
Мы, C F Bir Ep GESSLABORATORIES, I Nxe, корпорация, зарегистрированная и существующая в соответствии
с законами штата Делавэр, Соединенных Штатов Америки, имеющая место ведения бизнеса в Мэдисоне,
округ Дейн, штат Висконсин, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Уильяма Александра Джека III,
гражданина Соединенных Штатов Америки, почтовый адрес которого: Мэдисон, округ Дейн, штат Висконсин,
Соединенные Штаты Америки, инженера, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию глушителей для газовых потоков, и в частности
глушителей для впуска и выпуска двигателей внутреннего сгорания, компрессоров и тому подобного, и имеет
своей целью создание глушителя, который был бы высокоэффективен для низкочастотных звуков, но при
этом одинаково эффективен для устранения высокочастотных звуков.
Глушители для шумообразующих газов, например, в системах впуска и выпуска двигателей, основаны на
различных принципах. Наиболее распространенный глушитель основан на принципе перегородки. Этот тип
глушителя, хотя и эффективно подавляет шум, создает противодавление, нежелательное для многих целей.
Во втором типе воздуховод, через который проходят газы, облицован звукопоглощающим или
газопоглощающим и звукопоглощающим материалом вдоль всего пути прохождения газов. Практически
никакого увеличения противодавления при этом методе звукопоглощения не происходит.
Если воздуховод изогнут или имеет изгиб, противодавление увеличивается из-за изменения направления
движения газов. Второй тип глушителя описан в нашей английской патентной заявке № 312937 от 1 июня 1929
года. Этот тип конструкции дает отличные результаты для большинства целей, но имеет недостаток в том, что
он менее эффективен для низкочастотных звуков, особенно тех, которые ниже 400 Гц, чем для
высокочастотных звуков.
Эти звуки обычно не так неприятны, как звуки высоких частот.
Хотя эффективность звукопоглощающих материалов, используемых в глушителе согласно вышеупомянутому
патенту 55, различается в зависимости от частоты звука, ни один из них не показал высокой эффективности
при низких частотах. Наиболее эффективными оказались звукопоглощающие материалы с очень маленькими
отверстиями, но они нежелательны для выхлопных газов двигателя, поскольку мелкие отверстия легко
забиваются нагаром, отложенным газами. Удлинение глушителя эффективно, но нежелательно с точки
зрения стоимости и увеличения противодавления из-за повышенного трения поверхности.
С помощью акустических фильтров или нейтрализаторов 70 (также известных как резонаторы) можно удалять
как низкие, так и высокие частоты из движущихся газов. Они используются в различных формах для
нейтрализации звуков различного рода. Трудность, возникающая при удалении звуков широкого диапазона
частот 75, заключается в том, что устройство становится очень громоздким и дорогостоящим, поскольку
каждый нейтрализатор или фильтр эффективен в узком диапазоне частот. Поскольку поглощающий тип
глушителя эффективен в широком диапазоне частот 80, мы обнаружили, что можем дополнить этот
поглощающий тип глушителя нейтрализующим типом, эффективным в узком диапазоне низких частот, и таким
образом эффективно заглушить весь диапазон частот 85. Кратко описан глушитель согласно изобретению: он
включает в себя канал, обеспечивающий практически беспрепятственный поток газа и имеющий стенку из
звукопоглощающего материала 90, и боковую ответвленную камеру, соединенную отверстием с указанным
каналом.
Звукопоглощающий материал, как уже говорилось ранее, эффективен для подавления звуков с частотой
выше, например, 95 Гц, приблизительно 400 Гц в секунду, в то время как акустическая камера, включающая
акустический фильтр или нейтрализатор, эффективна в узком диапазоне частот ниже, приблизительно 400 Гц
в секунду. 100 Фильтры или нейтрализаторы для низких частот не требуют длинных трубок, а эффективны при
очень коротких длинах, так что глушитель может быть изготовлен в разумных размерах. Мы еще раз подробно
рассмотрим, как наиболее эффективно подавлять звуки с помощью комбинации поглотителя и
нейтрализатора, как низкие, так и высокие частоты, когда присутствуют обе частоты и желательно удалить
обе из движущегося газа.
На рисунках с 1 по 10 прилагаемых чертежей в продольном разрезе показаны различные типы глушителей,
воплощающие в себе особенности изобретения.
В представленных здесь вариантах осуществления изобретения.
На рисунке 1 показан простой акустический фильтр или нейтрализатор, объединенный со звукопоглощающим
материалом. Используется практически непроницаемый корпус 10. Этот корпус имеет звукопоглощающее
отверстие 11 и звукоотводящее отверстие 12.
Их можно поменять местами, так что 11 будет выходным отверстием, а 12 — входным, хотя для некоторых
типов конструкций предпочтительнее первое расположение P. Канал 13 проходит от одного из отверстий к
другому. Этот дуэт имеет стенки из звукопоглощающего материала или комбинированного газопоглощающего
и звукопоглощающего материала 14, характерного для описанного в вышеупомянутой патентной
спецификации.
Если поглощающая стенка не выполнена из формованной конструкции, требуется форминообразная трубка
15, обращенная к поглощающему материалу 14. Эта форминообразная трубка может быть изготовлена из
сетки, проволочной сетки, перфорированного металла и тому подобного, как описано в вышеупомянутой
патентной спецификации, чтобы звуковые волны и волны давления газа достигали поглотителя для двигателя
и компрессора.
Для поглощения звуков могут использоваться легковоспламеняющиеся поглотители, такие как хлопок,
шерсть, войлок, древесное волокно и тому подобное, тогда как для отвода выхлопных газов газовых
двигателей и других горячих газов могут использоваться негорючие поглотители, такие как стальная вата и
другая металлическая вата, расслоенный вермикулит, асбестовые волокна, минеральная вата, пемза, рейдит
и другие рыхлые керамические заполнители. Однако эти заполнители могут быть скреплены между собой,
образуя сообщающиеся между собой поглощающие каналы. Внешняя подпорная стена 16 для поглотителя
используется с рыхлыми поглотителями или для тех, которые могут разрушаться, однако эта подпорная стена
не требуется и может быть опущена, если поглощающий материал таков, что это возможно. Поглощающий
материал может быть толщиной всего 1/4 дюйма, предпочтительно не менее 1/2 дюйма, чтобы быть наиболее
эффективным в поглощении звуков и пиков давления газа. Между элементом смягчения 10 и
звукопоглощающим материалом 14 остается амбразура 17. В этой амбразуре нейтрализуются
низкочастотные звуки.
Между звукопоглощающим материалом 14 и торцевой стенкой 18 глушителя остается значительное
отверстие 19. Отверстие 19 позволяет звукам в газе, и особенно низкочастотным звукам, проникающим в
глушитель, попадать в кольцевую камеру 117, где они нейтрализуются.
Отверстие 19 не обязательно должно быть полностью открыто, как показано на рисунке 70. Продлив основную
трубку 15 до торцевой стенки 18, как показано на рисунке 2, можно получить тот же эффект.
Диаметр канала 13 может варьироваться относительно отверстия 11. Если он имеет тот же размер, что и
отверстие 11, то длина участка канала 13, покрытого звукопоглощающим материалом 14, меньше длины
корпуса 10. Длина канала 13 относительно корпуса 10, объем кольцевой камеры 17 и другие размеры
определяют нейтрализующие характеристики устройства, и их можно регулировать таким образом, чтобы оно
нейтрализовало звуки определенного диапазона низких частот. Например, в акустическом фильтре или
нейтрализаторе, в котором установлен звукопоглощающий материал 14, трубка 15 (рис. 1) неперфорирована,
а корпус 10 имеет диаметр 3-1/2 дюйма и длину 6 дюймов, увеличение длины трубки 15 с 4-1/2 дюймов до 7
дюймов, при этом отверстие 11 больше, чем наружное отверстие. Увеличение диаметра трубки 15
значительно повысило нейтрализацию звуков в частотном диапазоне 175-1375 Гц, но снизило частоту
колебаний на 75-1500 Гц. Увеличение диаметра корпуса 10 еще больше повышает эффективность
нейтрализации звуков в низкочастотном диапазоне. Когда диаметр трубки 13 меньше отверстия 11,
изменение направления звука, так что он входит через отверстие 12, уменьшает поглощение звука в этом
диапазоне частот. Другими словами, лучшее поглощение низких частот достигается, если нейтрализатор
расположен первым на пути входящих газов, тогда как лучшее поглощение высоких частот достигается, если
поглотитель расположен первым на пути газов. Изменение формы воздуховода или корпуса, или обоих, от
круглой до овальной или какой-либо другой формы также изменяет характеристики.
Вместо того чтобы располагать отверстие 19–115 нейтрализующей камеры 17 на одном конце воздуховода
13, его можно разместить в центре или в какой-либо другой точке, как показано на рисунке 3. Это позволяет
получить нейтрализующие камеры двух разных длин в одном устройстве. Размещая воздуховод 13 не по
центру или делая воздуховод 13 и корпус 10 с различными поперечными сечениями, можно изменять размеры
камеры 17 в пределах одного и того же аппарата и, таким образом, изменять ее поглощающие
характеристики.
На рисунке 4 звукопоглощающий материал 14 или канал 13 больше, чем увеличенная часть корпуса 10, а
корпус 130 -'I403,65 l изменяется в зависимости от размера и формы камеры, а также от вставки перегородки
30 для обеспечения более извилистого или длинного прохода 31 для достижения звуком камеры 28. Части
стенок или все стенки камеры 28 могут быть выполнены из звукопоглощающего материала. Это легко
достигается путем изготовления стенок из шероховатого материала.
В модификации, показанной на рисунке 9 7 T 5, нейтрализующая камера 17 соединена с поглощающим
материалом 14 встык, а не в кольцевом соединении. Предпочтительно, чтобы нейтрализующая камера также
была полностью или частично облицована поглощающим материалом 33.
Хотя существенной особенностью нашего изобретения является то, что воздуховод 13 должен обеспечивать
практически беспрепятственный поток газа, в случаях, когда прямоточная конструкция нецелесообразна,
указанный воздуховод может быть изогнут или деформирован. Такая конструкция не столь эффективна, как
прямоточный аппарат, описанный выше, но имеет преимущество по сравнению с аппаратом, в котором
используются перегородки или аналогичные устройства для замедления потока газов. Устройство, показанное
на рисунке 10, может быть использовано в применении нашего изобретения в особой ситуации, когда
необходимо изменить направление потока газа из-за ограниченного пространства. Когда устройство
используется в качестве впускного глушителя, воздух поступает в двигатель, а звук выходит из двигателя, при
этом направления потока газа и распространения звука обозначены стрелками X-X и Y-Y соответственно. В
этой конструкции камера имеет форму закрытого продолжения горизонтальной части воздуховода 13. Как
будет очевидно специалистам в данной области техники, существует множество вариантов этого устройства.
Могут быть выполнены конструкции, описанные в конкретных документах.
Если внутренний диаметр воздуховода 1 f 3 110 равен диаметру торцевого отверстия 11, шум может
распространяться в любом направлении с одинаковым подавлением, но если диаметр воздуховода меньше
отверстия, как показано на рисунках 4 и 5, то работа системы 115 более эффективна, когда входной канал
шума находится в точке 11.
Хотя конструкция большинства форм нашего устройства показывает, что канал от воздуховода 13 к
нейтрализующей камере 120 17 примыкает к торцевой стенке 18, следует понимать, что этот канал может
быть расположен на любом из концов или в любой заранее определенной точке вдоль воздуховода, как
показано на рисунке 3. Корпуса и воздуховоды могут иметь 125 различных форм, и воздуховоды не
обязательно должны быть расположены концентрично с корпусами. Корпуса также могут различаться по
размеру от конца к концу.
В другом аспекте настоящее изобретение 130 снабжено соосной уменьшенной частью 50, в которую входит
конец дуэта. Торцевая стенка 18 может быть ступенчатой, как показано на рисунке, чтобы оставить кольцевое
отверстие 20, позволяющее звукам достигать нейтрализующей камеры 17. В этом типе глушителя звук
предпочтительно должен поступать через отверстие 11, хотя датчики, передающие звуки, могут проходить в
любом направлении, не оказывая, по-видимому, влияния на характеристики подавления звука устройством.
На рисунке 5 абсорбирующий материал 14 или канал 13 не доходит до торцевой стенки 18, а останавливается
перед ней. Если внутренняя облицовка 13 выполнена из перфорированной трубки 15, она проходит только по
всей длине абсорбирующей облицовки 14. Конец 21 выступает за торцевую стенку 18 и является пустым или
неперфорированным.
На рисунке 6 звукопоглощающий материал 23 расположен внутри отверстия 10 для внешней облицовки
нейтрализующей камеры 17. Неперфорированная трубка 24 проходит через корпус и может иметь различную
длину, то есть она может выступать за торцевую стенку 18, как показано на рисунке, или не выступать за нее,
как на рисунках 1 и 2. Отверстие 25 позволяет звуку, проходящему через трубку 24, достигать
нейтрализующей камеры 17 и звукопоглощающего материала 23. Эта конструкция, хотя и более эффективна
для низких частот, не так эффективна для поглощения высоких частот, как те, в которых центральный канал
имеет звукопоглощающую стенку. Два типа конструкций могут быть объединены таким образом, чтобы и
канал, и корпус имели звукопоглощающие стенки.
На рисунке 7 конструкция, показанная на рисунках 1 или 2, модифицирована путем вставки перегородки 26,
выступающей внутрь от торцевой стенки 18, образуя более извилистое или узкое и более длинное отверстие
27 для прохождения звука в нейтрализующую камеру 17. Аналогичная перегородка может быть использована
в связи с отверстием 19 на рисунке 3, отверстием 20 на рисунке 4, отверстием 22 на рисунке 5 и отверстием
25 на рисунке 6.
Длина и расстояние между перегородками 26 могут изменяться для изменения нейтрализующих
характеристик устройства. Испытания показывают, что чем больше перекрытие перегородок 26, тем ниже
полоса частот, которая ослабляется.
Возможно внесение множества изменений в описанные конструкции $5. Например, на рисунке 8 конструкция
глушителя из вышеупомянутой патентной спецификации модифицирована путем введения нейтрализующей
камеры 28. Корпус 10 с каналом 13, содержащим поглощающий материал 14, проходит от конца 11 до конца
12.
Нейтрализующая камера 28 вставлена в звукопоглощающий материал 14 и соединена с каналом 13
отверстием 29. Характеристики нейтрализатора могут быть следующими: 403,65,1 состоит в способе
удаления звуков, состоящих как из низких, так и из высоких частот, из газового потока посредством
комбинации двух различных типов средств подавления, а именно: нейтрализатора или боковой
ответвительной камеры и звукопоглощающего материала, каждый из которых соединен с каналом,
обеспечивающим практически беспрепятственный поток газа, причем порядок расположения двух типов
средств подавления относительно направления потока газового потока соответствует характеристикам звука.
Например, в случаях, когда очевидно, что в источнике звука, который необходимо заглушить, присутствуют
гармоники низкочастотных основных частот, применение нейтрализаторов или боковых ответвительных
камер для удаления сначала основной частоты может привести к накоплению определенных гармоник.
Чрезмерно, поскольку эти гармоники имеют высокую частоту, частичное заглушение звукопоглощающим
материалом после нейтрализатора или боковой ответвленной камеры может сохранить почти такую же
интенсивность гармоники, как и при отсутствии заглушения. В этом случае предпочтительнее позволить
звукопоглощающему материалу сначала воздействовать на звук, который необходимо заглушить. Однако
возможно, что часть трубопровода, облицованная звукопоглощающим материалом, будет накапливать низкие
частоты и, таким образом, уменьшит кажущийся эффект от последующего нейтрализатора или боковой
ответвленной камеры по сравнению с его реальным значением.
Следовательно, один эффект может нивелировать другой, и порядок применения средств подавления звука
не влияет на интенсивность общего звучания, хотя и создает разницу в высоте тона: в первом случае
получается высокий тон, а во втором — низкий. Соотношение между периодами применения двух типов
средств подавления звука и эффективностью их подавления определяет результирующий общий звук,
который одинаков независимо от порядка, за исключением одного частного случая. Правильный порядок
должен быть определен для рассматриваемого случая.
В условиях отсутствия гармоник, то есть при наличии основной низкочастотной составляющей и
негармоничных высоких частот, предпочтительнее сначала разместить нейтрализатор или боковую камеру,
чтобы предотвратить накопление низких частот в части трубопровода, облицованной звукопоглощающим
материалом, из-за упомянутых выше резонансных эффектов.
Поскольку выхлопные газы газовых двигателей представляют собой быструю последовательность газовых
импульсов, такие выхлопы во многом похожи на выхлопы, которые являются быстрой последовательностью
волн высокого давления.
Соседние файлы в папке патенты