Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11776
.pdf
Ещё одной целью данного изобретения является обеспечение возможности легкой регулировки такого
устройства для работы в наиболее эффективной зоне топки.
Согласно нашему изобретению, мы предлагаем способ улучшения сгорания и/или устранения дыма в
локомотивных и подобных трубчатых котлах, например, в судовых 70 котлах трубчатого типа, который
включает в себя воздухозаборные патрубки, установленные в дымоотводных концах некоторых дымовых
труб, с воздухоотводными средствами в топочной части, причем изобретение 75 характеризуется наличием
ряда переходных трубок, каждая из которых предназначена для соединения одним концом с дымовой трубой
таким образом, чтобы непрерывно проходить через дымовую трубу в топку, и заканчиваться другим концом 80
соплом, расположенным над одним концом колосниковой решетки или зоны сгорания и направляющим поток
воздуха или воздуха и пара через пространство непосредственно над зоной сгорания топлива в топке 85. Для
того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, к настоящему документу прилагается
лист чертежей, иллюстрирующих его варианты осуществления, где, фиг. 1 представляет собой боковой
разрез, показывающий один из вариантов изобретения, примененный к дымовой части котла локомотивного
типа.
Рис. 2 — это вид спереди на рис. 1 95. Рис. 3 — это фрагмент плана в разрезе на рис. 1.
На рис. 4 представлен фрагментарный боковой разрез, показывающий дымовую камеру и топочную часть
котла, а также с учетом незначительной модификации эжекторов в дымовой камере.
На рис. 5 представлен вид спереди в поперечном сечении (см. рис. 4), демонстрирующий оптимальное
расположение эжекторов и воздухозаборников 105.
На рис. 6 представлен фрагмент плана торцевой части дымовой камеры, показанной на рис. 4.
На фиг. 1) отверстие проделано, и фланцы 13а и 18а приложены к указанной части дымовой камеры вокруг
этих отверстий, а болты проходят через три слоя, как показано на рисунке.
В варианте исполнения, показанном на фиг. 1, 2 и 3, ковш 18 представляет собой короткий трубчатый
элемент, открытый с обоих концов и направленный вперед, как показано на фиг. 1, так что при движении
локомотивного двигателя воздух 7 может втягиваться в воздушные трубки 16 с помощью пара в трубах 6 или
без него. Эти трубки могут быть снабжены индивидуальным или общим регулирующим краном для
регулирования и перекрытия подачи пара 8а. Предпочтительно придать ковшу 18 форму, при которой его
свободный край имеет диагональную форму, направленную внутрь и вниз, как показано на фиг. 1 и 9,
поскольку это обеспечивает наиболее эффективное зачерпывание. В отверстиях этих ковшей могут быть
установлены решетки или фильтры с широкой сеткой 85 для предотвращения попадания вредных элементов
в форсунки. Также предпочтительно оснастить каждый ковш регулируемой лопастью или дросселем,
подходящая конструкция, как показано на рисунке, включает в себя дискообразную дроссельную пластину 20,
закрепленную на шпинделе 21, расположенном диаметрально поперек ковша и вращающемся с помощью
рукоятки 22, прикрепленной к Излучающий сегмент 23, закрепленный на шпинделе 21, имеет дугообразный
паз 24, через который проходит установочный винт 25, ввинчиваемый в одну сторону ковша 18. Это
устройство в сочетании с регулируемым игольчатым клапаном 7 паровой струи обеспечивает очень точную
регулировку.
В конструкции, показанной на фиг. 4 и 6, вместо того, чтобы ковши 18 были направлены через переднюю
часть дымовой камеры 105 и индивидуально соединены со своими собственными воздуховодами 16, они
образованы на передних сторонах цилиндрических частей корпуса 13 паровых эжекторов, которые соединены
парами с фланцевыми трубчатыми раздвоенными соединениями 1, если 26 прикреплены болтами к боковым
сторонам дымовой камеры и, таким образом, соединены с коллектором 27, проходящим по внутренней части
дымовой камеры и образованным центральным коллектором 28, в который вставлены передние концы 115
воздуховодов 16, как более наглядно показано на фиг. 7.
Воздух, впрыскиваемый в трубки 16, проходит через соответствующие дымовые трубки, предварительно
нагревается и 120 выбрасывается через форсунки 29 в зону непосредственно над камерой сгорания топки 3.
Форсунки 29 изготовлены из высокопрочного жаростойкого металла и для обычной формы локомотивного
котла 125 имеют, как показано на рис. 8, приблизительно L-образную конфигурацию, с направленными вверх
ответвлениями, проходящими через перегородку топки или огнеупорную стенку 30. Вокруг форсунок
установлена асбестовая набивка 31. На рис. 7 показан детальный поперечный разрез в боковом направлении
в большем масштабе, демонстрирующий подходящий способ адаптации воздухозаборных трубок к дымовым
трубам котла.
На рис. 8 представлен комбинированный вид, частично в разрезе сбоку и спереди, демонстрирующий
подходящую конструкцию воздухоотводного сопла, направленного в печь над зоной горения, и способ его
адаптации к дымовой трубе.
На рис. 9 представлен детальный боковой разрез пароструйного аппарата типа Вентури, предназначенного
для получения необходимого давления воздуха.
На чертежах показано применение изобретения к традиционной форме паровозного котла, дымовая камера,
дымовые трубы и топка которого обозначены соответственно номерами 1, 2 и 3. В приведенных примерах
изобретения в качестве воздуховодов используется ряд нижних дымовых труб; подходящее, но не
обязательное количество труб для этой цели, как показано на рисунке, составляет шесть, предпочтительно
расположенных в общей горизонтальной плоскости для удобства сборки и размещения паровых эжекторов 4,
которые, как показано на фиг. 1, могут быть расположены в прямую линию и установлены на торцевой
пластине 5 дымовой камеры.
Одна из этих пароструй, используемых в схеме, показанной на фиг. 1, 2 и 3, показана на фиг. 9, при этом
пароподводящая труба 6 соединена с любым доступным источником подачи, предпочтительно сухого пара.
Пар выбрасывается известным способом через регулируемую игольчатую струю 7 в осевое сопло 8 трубки
Вентури 9, при этом воздух всасывается через кольцевое пространство 10, окружающее корпус струи 11 4 o,
который поддерживается перемычками 12, интегрированными с цилиндрической частью корпуса 13 трубки
Вентури 9. Расширенный или выпускной конец 14 трубки Вентури имеет обработанное посадочное место 15
для приема одного конца воздушной трубки 16, другой конец которой установлен в соответствующую
дымовую трубку 2. Эти воздушные трубки 16 могут быть соединены штуцерами, резьбой, сваркой или иным
способом с дымовыми трубками; подходящий способ показан на фиг. 7, на которой видно, что воздушные
трубки 16 разделены линейно, как показано на фиг. 17. с их задних концов и вставляются в дымовые трубки,
при этом предпочтительно, чтобы дымовые трубки были нагреты, а воздушные трубки холодными во время
установки, чтобы избежать неплотного прилегания.
Воздух втягивается в кольцевые пространства 10 паровых форсунок хорошо известным способом, при этом
цилиндрический корпус 13 трубки Вентури открыт на своем переднем конце и прикреплен болтами к
трубчатому ковшу 18, на этих соединенных частях образованы фланцы 13а и 18а для приема болтов 19.
В представленных вариантах осуществления соответствующая часть дымовой камеры 1 (пластина 403640)
верхние концы форсунок съемно установлены на наружных концах коротких воздухоотводящих трубок 32,
имеющих разрезные концы 33, аналогичные трубкам 16, с помощью которых они вставляются в
соответствующие дымовые трубки 2. Наружные концы этих воздухоотводящих трубок 32 загнуты вниз для
приема верхних концов форсунок 29, а установочные винты 34 зажимают форсунки в воздухоотводящих
трубках и позволяют легко снимать форсунки для ремонта и замены, а также обеспечивают телескопическую
регулировку форсунок 29 на наружных концах трубок 32.
Таким образом, комбинация трубок 29 и 32 обеспечивает для каждой пары переходную трубку, имеющую по
существу Z-образную форму, которая может вставляться своим раздвоенным концом в выбранную дымовую
трубку и регулируется по эффективной длине.
Потоки воздуха, направляемые в печь таким образом, чтобы они пересекались, предпочтительно подаются на
выходном конце форсунок 29 через соответствующие дефлекторы, например, наклонные лопатки внутри
форсунок, так что воздух, поступающий в печь, имеет турбулентность, в результате чего газы, выделяющиеся
из сжигаемого угля, рассеиваются.
Как видно, форсунки 29 могут направлять поток воздуха или воздуха и пара в направлении, в основном
продольном относительно дымовых труб котла, и что расположение выпускных концов форсунок ниже
дымовых труб позволяет направлять потоки воздуха или воздуха 31 и пара в зону непосредственно над
уровнем горящего топлива.
Теперь, когда мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его осуществления,
я хотел бы рассмотреть вопрос о том, каким образом оно должно быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403641.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403641&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403641A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 апреля 1932 г. № 10,103132.
403,641 Завершено: 8 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СИПЕГИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся комбинированных устройств для просмотра изображений и
воспроизведения звука.
Я, У. Бартлетт Джонс, гражданин Соединенных Штатов Америки, почтовый адрес которого: 38,
Саут-Диллборн-стрит, город Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям устройств для воспроизведения искусственных
эффектов, включающих зрение и звук, и в частности к устройствам шкафного типа, например, часто
используемым в музеях, в которых сцена может проецироваться и просматриваться человеком, занимающим
для этого фиксированное положение.
Одной из целей настоящего изобретения является представление изобразительной сцены, сопровождаемой
естественными звуками, должным образом скоординированными в естественном соотношении.
Изобретение представляет собой устройство для просмотра изображений и воспроизведения звука,
предназначенное для использования одним наблюдателем на заранее определенной станции, включающее
средства для представления наблюдателю на этой станции видеозаписи с широким полем зрения в
сочетании со средствами, позволяющими одновременно слушать воспроизведение бинаурально
фазированных связанных звуков, направленно связанных с соответствующими источниками на изображении.
Бинаурально фазированные связанные звуки предпочтительно представляются наблюдателю таким образом,
чтобы они воспринимались и интерпретировались не только каждым ухом, но и костями головы, так что такие
звуки не только направленно связаны с соответствующими источниками на изображении, но и кажутся
наблюдателю имеющими виртуальные источники в пространстве, явно присутствующие на изображении.
Теперь обратимся к следующему.
Чертежи: На рисунке 1 схематически в плане изображена манекен головы с искусственными глазами и ушами
для записи света и звука.
На рисунке 2 представлено схематическое изображение изменения соотношения объективов камеры и
микрофонов.
Рисунок 3 представляет собой изображение типа пленки, изготавливаемой устройством, показанным на
рисунке 1j5. Рисунок 4 показывает корпус, в котором размещено устройство для просмотра изображений и
воспроизведения звука, использующее пленку типа, показанного на рисунке 3.
На рисунке 5 представлен вид сверху модифицированного корпуса типа «о», на котором изображение
представляет собой обычную плоскую проекцию на экран.
На рисунке 6 представлен образец подходящей пленки для аппарата, изображенного на рисунке 5.
На рисунке 7 представлен вид сверху второй модификации шкафа (65), в которой стереоскопические
изображения получаются из пленки, подобной показанной на рисунке 8.
На рисунке 8 представлен вид фильма, подходящего для создания стереоскопических эффектов в 70-мм
кабинете, показанном на рисунке 7.
Сама по себе демонстрация движущихся изображений не представляет никаких трудностей благодаря
высокому уровню развития этого искусства. Аналогичным образом, синхронизм звука 7 Т.
Запись движущихся изображений не представляет серьезных проблем. Аналогичным образом разработана и
презентация стереоскопических фильмов. Такая презентация основана на съемке изображений для левого и
правого глаза.
При воспроизведении направленных звуковых эффектов необходимо наличие записей для правого и левого
уха. Для записи комбинированных, правильно связанных сценических и звуковых эффектов в соответствии с
данным изобретением необходимы «искусственные глаза» и «искусственные уши», имеющие соотношение,
приближающееся к соотношению нормальных глаз и ушей. Следовательно, как описано далее, может
использоваться манекен головы, глаза которого представляют собой линзы для записи изображения, а уши —
микрофоны. Они создают две немного отличающиеся записи — зрительной и звуковой, которые могут быть
сохранены, воспроизведены и представлены реальным глазам и ушам для воспроизведения оригинальной
сцены и звука.
Феномен зрения зависит исключительно от глаз, а пространственное искажение обусловлено разницей в
угловых соотношениях между двумя глазами. В слухе этот феномен сложнее. Звук воспринимается и
интерпретируется путем приема в трех местах. Каждое ухо отвечает за два из них, и разница во времени
прихода звука к двум ушам, или бинауральная фазировка, является элементом, посредством которого органы
чувств определяют только направление. Третий компонент, активный при обычном естественном слухе, — это
компонент, принимаемый и передаваемый костями головы. Именно этот компонент определяет
местоположение звука в пространстве. Если звук принимается задней частью головы, он указывает на
местоположение позади головы. Если звук принимается лобными частями головы, он указывает на
местоположение перед головой.
Настоящее изобретение предусматривает создание двух бинаурально фазированных звуковых записей,
одной для правого уха и одной для левого уха наблюдателя, так что у наблюдателя складывается
впечатление, что звук направленно связан с соответствующими источниками на просматриваемом им
изображении. Оно также предусматривает представление этих бинаурально фазированных звуковых записей
таким образом, чтобы вся голова наблюдателя подвергалась воздействию обеих волн, так что звуки
передаются в мозг наблюдателя как через уши, так и через кости головы. Таким образом, звуки кажутся
наблюдателю имеющими источник вне его головы и виртуальный источник в пространстве, очевидно, на
изображении. Таким образом, изобретение позволяет воссоздавать естественные эффекты, включающие
зрение и слух, с локализацией звука вне головы наблюдателя.
257 На рисунке 1 показано устройство, которое частично представляет собой манекен головы с механизмом
для одновременного создания скоординированных стереоскопических фотографий и бинауральных звуковых
записей на одном пленочном диске. Разумеется, изобретение не ограничивается этим.
Конкретное воплощение. Манекен 10 в форме округлой головы имеет линзы 11 и 12 для глаз и микрофоны 1-3
и 14 для ушей. Микрофоны предпочтительно установлены в звукоизоляции (не показана), чтобы
предотвратить передачу звука от механизма привода пленки на них. Механизм привода может быть
расположен значительно дальше назад от манекена 10, чем указано, чтобы минимизировать запись таких
звуков. Для каждой линзы предусмотрена подвижная фотокамера с оптической системой, обозначенной 15 и
16. Провода 18 и 19 отходят от микрофонов 13 и 14 соответственно к усилителю 17, от которого
электрические соединения 20 и 21 ведут к соответствующим электрическим средствам 22 для записи двух
фотозвуковых записей на пленку 23.
На рис. 3 фильм представлен в виде полосы, содержащей изображения 24, расположенные горизонтально, со
звуковыми записями в качестве полей и 26: чередующиеся изображения представляют собой записи для
левого глаза или записи для правого глаза 6, обозначенные соответственно L и R X. Однако изображение для
левого глаза L 4, которое сопровождает изображение для правого глаза R 4, отделено от него несколькими
другими изображениями, а именно RI, L 5, 1 R 2, L 6, R 3 и L 7.
Целью данной конструкции является обеспечение зазора между участками, которые одновременно
экспонируются для фотографирования или проекции. Такой зазор обозначен цифрой 27 на рис. 1, что
облегчает регулировку расстояния между 75 оптическими системами, или «ширины глаза».
Пленка подается с рулона 28 и проходит через оптическую звукозаписывающую головку 22 с постоянной
скоростью, определяемой подающими рулонами 29 и 30 с постоянной скоростью. Перед тем как попасть в
систему с прерывистым продвижением для экспозиции сцен, просматриваемых через объективы 11 и 12,
предусмотрен запас длины 31.
Для продвижения пленки и ее кратковременной остановки для экспозиции предусмотрены подходящие
механизмы подачи, такие как управляемые ролики 32, 33, 34 и 35 известного типа. Ролики 33 и 34
используются совместно с роликом 36, который может регулироваться для компенсации провисания пленки.
Благодаря этому механизму можно регулировать «ширину окуляра» и позиционировать пленку для
правильной регистрации изображений, как описано выше. Пленка наматывается на катушку 37. Соотношение
макетных головок микрофонов и объективов создает опасность записи шума от расположенного рядом
механизма привода пленки в звуковую пленку. Когда опасность слишком велика и шум не может быть хорошо
изолирован звукоизоляцией, можно предпринять отступление.
Микрофоны и линзы могут быть вертикально разнесены в ненормальное соотношение с незначительными
изменениями в скоординированных соотношениях. Это связано с тем, что горизонтальные угловые
направления остаются практически неизменными. Механизм человеческого слуха не приспособлен для
различения вертикальных углов одновременно с различением горизонтальных направлений, поскольку два
уха, как измерительные приборы фазы, обычно выровнены горизонтально. Истинное соотношение между
зрением и звуком будет существовать, когда горизонтальные проекции «глаз» и «ушей» будут расположены
на нормальном расстоянии друг от друга. В данном случае такое соотношение называется «человеческим»
соотношением. На рис. 2 схематически показана модифицированная конфигурация, в которой два микрофона
40 и 41, все еще расположенные под углом друг к другу, как человеческие автомобили, приподняты над
нормальным положением относительно глаз камеры 42 и 43. Линии 44 представляют собой конструкции,
которые жестко связывают их вместе для одновременного направления на сцену и звук. Записано 130
стереоскопических эффектов. Кинофильмы могут демонстрироваться путем проецирования на экран (рис. 5) в
шкафу 71. Показано простое отверстие 72 в передней стенке 73, через которое наблюдатель может смотреть
двумя глазами. Это действие автоматически центрирует наблюдателя между двумя громкоговорителями 74 и
75, которые снабжены правильно синхронизированными бинауральными эффектами. Показан подходящий
фильм 76 (рис. 6), в котором обычная серия изображений 77 окружена бинауральными звуковыми записями
78 и 79.
Стереоскопические эффекты также могут быть созданы с использованием аппарата и пленки, аналогичных
показанным на рис. 7 и рис. 8, где пленка M 80 содержит последовательные изображения для левого глаза 81,
чередующиеся с последовательными изображениями для правого глаза 82. Звуковые дорожки 83 и 84
расположены по краям пленки. Такая пленка может проецироваться обычным способом на экран 85 с
помощью аппарата 86, синхронно соединенного в точке 87 с выдвижным или затворным устройством 88.
Затворное устройство связано с глазными отверстиями 89 и 90 в передней стенке 91 и попеременно
открывает и закрывает проход зрения через указанные отверстия, позволяя каждому глазу видеть свое
собственное изображение. Отверстие 89 представлено на рисунке закрытым темной областью, которая может
быть образована затвором 92. В такие периоды закрытия правый глаз наблюдателя может видеть только
изображение для правого глаза 82. Когда появляется следующее изображение 81, затвор закрывается,
переходя к отверстиям 90 и 100.
Левый глаз видит изображение 81. Два бинауральных звуковоспроизводящих устройства 93 и 94 соединены с
аппаратом для воспроизведения звукозаписей 83 и 84. Глазные отверстия располагают наблюдателя таким
образом, что 105 он правильно расположен между указанными звуковоспроизводящими устройствами, чтобы
придать записанным звукам истинный направленный эффект и пространственное происхождение в
правильном отношении к экранному изображению. Камера кажется живой в 10 f действием и звуком в
естественном воспроизведении.
Использование изобретения никоим образом не ограничивается музейными экспозициями. Оно может быть
модифицировано и адаптировано для домашнего развлечения или для публичных развлечений. Может быть
создан и сдан в аренду фильм, демонстрирующий полную оперу со звуком, изображением и цветовыми
эффектами, который во всех отношениях настолько реалистичен, насколько это возможно с помощью
искусственных средств. Для этого может быть организован ряд витрин в кабинках для общественного
пользования, и любая из них может быть снабжена любым выбранным фильмом, так что публика в любое
время может выбрать свою любимую оперу или исполнителей и, по сути, устроить частный показ с
небольшими затратами.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно может быть
использовано для воспроизведения и надлежащего представления записанных эффектов человеку, можно
осуществить несколькими способами.
Каждая пара соответствующих изображений R и L может последовательно демонстрироваться на экране,
который может просматриваться через два отверстия, по одному для каждого глаза наблюдателя, с
предусмотрением затворного механизма или цветных экранов для каждого отверстия, чтобы заслонить от
каждого глаза изображение, предназначенное для другого глаза. В качестве альтернативы, при другом
расположении, как показано на рисунке 4, оба глаза могут одновременно видеть отдельные изображения, что
устраняет необходимость заслонять одно изображение от другого глаза.
Предпочтительный способ демонстрации показан на рис. 4, который исключает необходимость в
пространстве для проекции, позволяя разместить неглубокий шкаф вдоль стен здания, например, музея.
Несколько таких шкафов могут быть расположены рядом, и пленка может перемещаться из одного в другой,
полностью воспроизводясь во всех своих характеристиках в каждом шкафу. Неглубокий шкаф 50 снабжен
передней стенкой 51, в которую вставлены две оптические системы 52 и 53, регулируемые по горизонтали в
соответствии с шириной глаз наблюдателя. Наблюдатель обозначается как X с глазами i и ушами e.
Наблюдение через окуляры позволяет расположить наблюдателя посередине между двумя
громкоговорителями 54 и 55, которые воспроизводят две звукозаписи 25 и 26. Устройство 55,
воспроизводящее звукозаписи, представлено элементом 56, через который или мимо которого с постоянной
скоростью проходит позитивная пленка 57, частично создаваемая соответствующим подающим роликом 58.
Показано усилительное устройство 59, от которого цепи 60 и 61 ведут к громкоговорителям.
В фильме 57 есть незавершенный фрагмент 62, предшествующий его поступлению в проекционную систему,
где он периодически продвигается обычным способом.
Между двумя оптическими системами имеется второй свободный участок 63, соответствующий свободному
участку 27 на негативной пленке на рис. 1. Регулировка свободного участка осуществляется перемещением
холостого ролика 64.
Регулировка может быть механически связана со средством регулировки «ширины глаз», так что с помощью
простой ручки, предоставляемой наблюдателю, правильная настройка изображений осуществляется
автоматически.
Пленка 57 поступает в две оптические системы, где каждое изображение увеличивается и виртуально
проецируется, как указано в иллюзорной области 65. Каждый глаз видит таким образом проецируемое
изображение, и в результате возникает стереоскопический эффект. Предпочтительным способом
представления является проекция в натуральную величину. Для освещения указаны источники света 66 и 67.
Разумеется, нет необходимости предоставлять 403,641403.641
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403642.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403642&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403642A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппаратах для обработки веществ с помощью воздействия потока.
Я, Синиль Артур Дельмме, гражданка Франции, проживающая по адресу: улица Домье, 3, Париж, Франция,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к аппарату для
воздействия жидкостей на вещества.
Изобретение относится к типу устройств, в которых обрабатываемое вещество содержится в одном или
нескольких отсеках или ячейках, расположенных таким образом, чтобы они могли вращаться. Кроме того,
отсеки или ячейки независимы друг от друга, то есть обрабатываемое вещество не переходит из одной ячейки
в другую, а всегда остается в одной и той же ячейке, и каждая ячейка снабжена одним входным и одним
выходным отверстием для обрабатывающей жидкости, через которые обрабатываемое вещество не может
пройти. Однако изобретение не относится к аппаратам, в которых обрабатываемое вещество циркулирует из
отсека в отсек вокруг центра вращения во время вращения.
Данное устройство может использоваться для различных целей, таких как сушка, увлажнение,
кондиционирование и промывка гранулированных, порошкообразных или подобных материалов. Его также
можно использовать для таких целей, как извлечение сока из таких веществ, как свекольный жом, или для
извлечения веществ из смесей или соединений с помощью растворителей или химических реагентов.
Данное устройство, по сути, подходит для всех целей, где гранулированное, порошкообразное или
измельченное вещество должно быть подвергнуто обработке жидкостью или газом.
Оборудование для этих целей хорошо известно, но в большинстве случаев обычно обрабатывающую
жидкость вводят таким образом, чтобы она лишь поверхностно покрывала обрабатываемое вещество. Эта
жидкость, естественно, стремится пройти от входного отверстия к выходному по наиболее легкому и
наименее затрудненному пути, и большая ее часть, таким образом, не преодолевает массу вещества,
содержащегося в ячейке. В результате жидкость не вступает в тесный контакт с различными частицами
обрабатываемого вещества, и эффективность аппарата оставляет желать лучшего.
Эту трудность можно в некоторой степени смягчить, заполнив отсеки или ячейки в большей степени, но тогда
движение материала будет настолько ограничено, что только часть материала будет подвергаться
воздействию обрабатывающей жидкости. Также предлагались барабаны, состоящие из отсеков с
перегородками, предотвращающими прямое прохождение обрабатывающей жидкости от входа к выходу без
прохождения через обрабатываемое вещество, но опять же, таким образом трудно гарантировать
равномерное воздействие обрабатывающей жидкости на все части вещества.
В частности, предложена сушильная машина для зерна и других гранулированных веществ, состоящая из
цилиндрического корпуса, установленного на полом валу и разделенного расположенной по диаметру
перегородкой на два отсека для хранения зерна, подлежащего сушке. В каждом отсеке полого вала
предполагалось предусмотреть вход для горячего воздуха, а в корпусе — аналогичное выходное отверстие, а
также специальные пластины или перегородки, чтобы при вращении цилиндра зерно циркулировало,
перемешивалось и равномерно сушилось.
С помощью настоящего изобретения можно сконструировать устройство указанного типа, которое устраняет
вышеупомянутые недостатки.
Согласно настоящему изобретению, новое устройство включает одну или несколько ячеек, расположенных
таким образом, чтобы вращаться вокруг общей оси, и каждая из которых состоит из двух карманов,
смещенных относительно концов соединительного канала. Каждая ячейка имеет один вход для
обрабатывающей жидкости, расположенный в одном из карманов, и один выход, расположенный в другом
кармане. Относительные размеры карманов и соединяющих их каналов выполнены таким образом, что при
заполнении ячейки не более чем наполовину от ее общей емкости обрабатывающая жидкость, проходя от
входа к выходу, вынуждена проходить через вещество внутри ячейки во всех угловых положениях ячейки. В
предпочтительной конструкции карманы и соединяющий их канал имеют такие размеры, что при вращении
барабана все вещество в ячейке постепенно выбрасывается в канал, так что каждая его часть постепенно
подвергается воздействию обрабатывающей жидкости.
Соседние ячейки вращающегося барабана могут сообщаться друг с другом через отверстия,
предусмотренные в их общих стенках, так что вещество может перемещаться из одной ячейки в другую в
процессе обработки.
Общая стенка между соседними ячейками также может быть полой, что особенно выгодно в случаях, когда
жидкость используется в горячем состоянии, например, когда горячий воздух используется в качестве
осушительной среды. Пространство, образованное между двумя стенками перегородки, общей для двух ячеек
и принимающее жидкость, может использоваться для обогрева или охлаждения этих стенок.
Для того чтобы изобретение было легко понять и проще реализовать на практике, далее будут описаны
некоторые примеры его конструкции со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: На рисунке 1 в
перспективе показано устройство для обработки веществ в соответствии с изобретением.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез барабана аппарата, но под другим углом, чем на рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой схему циркуляции жидкости в различных ячейках аппарата в соответствии с
изобретением, а также в трубопроводах подачи и отвода жидкости; Рисунок 4 представляет собой
схематическое поперечное сечение одной ячейки модифицированной формы барабана.
На рисунке 5 представлена схема циркуляции жидкости в другом варианте осуществления изобретения.
На рисунке 6 представлен вид, аналогичный рисунку 2, демонстрирующий модификацию, показанную на
рисунке 5.
В примере, показанном на рисунках 1 и 2, аппарат состоит из барабана b, включающего шесть ячеек a, и
общего центрального канала c для подачи жидкости. Каждая ячейка a барабана b снабжена по всей своей
окружности отверстием f, закрытым ситом h, которое сообщается с окружающей атмосферой и служит
выходом для обрабатывающей жидкости. Каждая ячейка a аппарата снабжена дверцей i, которая может
использоваться как для подачи содержимого, так и для его опорожнения.
Каждая ячейка a также имеет порт e, который служит входом для обрабатывающей жидкости, подаваемой
через общий канал c, напрямую соединенный со всеми центральными портами e отдельных ячеек.
Центральные отверстия e клеток закрыты ситами g, аналогичными ситам h периферийных отверстий f.
Обрабатываемое вещество обозначено как ni, а его угол естественного откоса в показанном примере
составляет приблизительно 6QQ, при этом каждая ячейка заполнена примерно на 55 процентов от своей
общей емкости. Во время работы барабан b постоянно вращается вокруг оси x в направлении стрелки o.
Как показано на рисунке 2, ячейки a, из которых состоит барабан b, сами состоят из двух карманов a1 и a2,
соединенных участками с ограниченным поперечным сечением или проходами z.
Барабан, изображенный на рисунках 1 и 2, может быть заключен во внешний барабан.
На рисунке 3 представлен схематический разрез, демонстрирующий циркуляцию жидкости через ячейки и
каналы аппарата, изображенного на рисунках 1 и 2, в котором имеется такой внешний барабан,
обеспечивающий периферийное пространство для циркуляции жидкости. Основные части барабана показаны
на этом рисунке с использованием буквенных обозначений, применяемых на рисунках 1 и 2. — Сплошные
стрелки показывают направление потока жидкости, когда она течет от центра барабана к периферии.
Таким образом, жидкость, проходящая по общему каналу c, поступает в ячейки a через отверстия e и, пройдя
через обрабатываемый материал, вытекает через отверстия f. Все порты f сообщаются с каналом d, через
который отводится жидкость. С помощью четырехходового крана p, имеющего порт q, соединенный с
трубопроводом подачи жидкости, и порт r, соединенный с трубопроводом, через который жидкость отводится,
направление потока может быть изменено, и жидкость может двигаться по пути, указанному стрелками,
показанными пунктирными линиями.
Рисунок 4 представляет собой поперечное сечение отдельной клетки а, имеющей ось вращения x.
Эта единственная клетка может сама по себе составлять барабан, или же рядом с ней могут располагаться
другие клетки, находящиеся вблизи оси вращения, образуя барабан, как показано на рисунках 1 и 2. Клетка
может быть повернута в направлении стрелки o, и жидкость может проходить через вещество m, как показано
стрелками внутри клетки.
На чертеже не показано никакого специального устройства для вращения ячейки таким образом или для
циркуляции жидкости через нее, но подходящее решение для этой цели легко придет в голову специалистам в
данной области. Например, приводной вал x может быть выполнен полым и иметь одно или несколько
отверстий, открывающихся в ячейку для введения обрабатывающей жидкости.
Относительные размеры карманов a1 и a2, а также прохода z между ними, подобраны таким образом, что
когда ячейка заполнена примерно наполовину, для обрабатывающей жидкости никогда не бывает свободного
прохода от входа к выходу. В камере, имеющей общую форму, показанную на рисунках 2 и 3, во всех
положениях барабана либо входное, либо выходное отверстие для жидкости покрыто материалом, и, кроме
того, каждая часть материала во время вращения барабана постепенно выбрасывается на путь
обрабатываемой жидкости. Это ясно видно из рисунка 2, на котором показано расположение материала в
ячейке в шести различных угловых положениях.
Как уже объяснялось, обрабатывающая жидкость может перемещаться от центра вращения к периферии или
наоборот; для этой цели предусмотрены такие средства, как четырехходовой кран p, показанный на рисунке 3.
Эта мера очень полезна, поскольку в этом случае, если сита, закрывающие выходные отверстия, по
какой-либо причине засорятся, направление потока жидкости можно изменить, и засорившиеся сита
автоматически очистятся.
В описанных конструкциях цель участков с ограниченным поперечным сечением или каналов, соединяющих
два отсека, состоит в том, чтобы направлять обрабатываемое вещество таким образом, чтобы оно постоянно
находилось перед жидкостью во время ее движения от входного отверстия в одном отсеке к выходному
отверстию в другом отсеке, так что жидкость неизбежно должна просачиваться через массу вещества, все
участки которого последовательно вступают в тесный контакт с жидкостью, поступающей в ячейки. Благодаря
равномерному распределению жидкости по всем ячейкам достигается регулярная и однородная обработка
заряда во всех ячейках барабана.
Конструкция, показанная на рисунках 5 и 6, очень похожа на конструкцию, показанную на рисунках 1 и 2.
Однако оно отличается в двух следующих аспектах.
Каждая клетка разделена вдоль оси вращения перегородками y, которые могут быть полыми и в которые
можно вводить жидкость, которой необходимо обрабатывать вещество, образуя таким образом оболочку из
жидкости для подразделений клеток.
Такая конструкция особенно выгодна в тех случаях, когда жидкость используется в горячем состоянии,
например, когда горячий воздух используется для сушки. Двойные стенки могут выполнять функцию
обогревателя или охладителя.
Из рисунка 6 видно, что клетки А расположены вокруг общего протока c, и что подразделения каждой клетки
сообщаются друг с другом через отверстия t в перегородках y между ними. Чередующиеся перегородки y
проходят поперек протока c, но оставляют периферийное пространство g, через которое жидкость может
проходить из одного подразделения в другое.
Поскольку каждое подразделение сообщается через порты B как с воздуховодом o, так и с пространствами d,
жидкость вынуждена следовать извилистым путем от одного подразделения к другому, как показано
стрелками на рисунке 6. Таким образом, жидкость вынуждена несколько раз проходить через обрабатываемое
вещество, перемещаясь из одного отсека в другой через отверстия, предусмотренные в общих перегородках.
Таким образом, данное устройство обеспечивает непрерывную обработку вещества, в отличие от
периодической обработки, описанной в связи с рисунками 1 и 2.
Устройство, созданное в соответствии с изобретением, может использоваться для самых разных целей, но
особенно полезным оно оказалось в качестве роторного сушильного аппарата.
Фактически, он оказался особенно полезным для сушки таких зерен, как рис, кофе, какао и маниока, с
помощью горячего воздуха. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
Соседние файлы в папке патенты