Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11776
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403643.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403643&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403644.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403644&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403644A
[]
^ X'5 L U '-;
-,i goi Добавить I, L -S L L СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА a x Дата подачи заявки: 27 мая 1932 г. № 15023/32 A'0 "
4 Завершено слева: 29 мая 1933 г.
Завершено: 27 декабря 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся портативных устройств для печати или маркировки билетов, а также
автоматов по их выдаче.
Я, Энтони Уайт Вуд, проживающий по адресу: Уоролд Роуд, 50, Аппер Норвуд, Лондон, ЮВ 19, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к машинам для печати, маркировки и выдачи билетов портативного типа, в
которых используется перфорированная полоса для записи, и, в частности, к механизму, используемому для
изготовления этой полосы. Механизм может быть в целом аналогичен механизму, описанному в моей
предыдущей спецификации № 297132127.
Однако в этом станке пуансоны могут иметь прорези, через которые проходят рычаги, так что любой пуансон
может приводиться в действие непосредственно или с помощью указанных рычагов.

Сама матрица может иметь гораздо больше четырех отверстий, включая одно или несколько меньших
отверстий для пробивки направляющих отверстий, чтобы пропустить бумагу через дешифратор.
Селектор может представлять собой барабан, вырезанный в определенных местах, чтобы позволить
некоторым пуансонам 26 или рычагам быть неработоспособными в соответствии с требуемым выбором. Этот
барабан может вращаться в раме, прикрепленной к матрице или рядом с ней, так что его можно перемещать
радиально в рабочее положение относительно пуансонов или рычагов.
В этой машине для перемещения ленты я использую два ролика, прикрепленных к матрице, которые
подпружинены и соединены зубчатой передачей, и вращаются пошагово, перемещая бумагу через матрицу.
В этой машине катушки для полосок бумаги могут располагаться непосредственно над матрицей, так что весь
перфорационный механизм может быть выполнен как единое целое. Для намотки бумаги на приемную
катушку после перфорации эта катушка соединена зубчатой передачей с роликами на матрице, но для
компенсации разницы окружностей при заполнении катушки в привод встроен легкий фрикционный механизм.
В этом автомате я могу использовать одно или несколько отверстий для обозначения номера тарифной
очереди.
Дата: 27 мая 1932 года.
A W WOOD.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся печати и маркировки билетов, а также автоматов по выдаче билетов.
Я, Энтони Уайт Вуд, проживающий по адресу: Гарольд Роуд, 50, Аппер Норвуд, Лондон, ЮВ 19, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к портативным машинам для печати, маркировки и выдачи билетов, в которых
используется перфорированная лента для записи, и, в частности, к механизму, используемому для создания
перфораций и подачи ленты. Машина для печати, маркировки и выдачи билетов может быть аналогична той,
что описана в моей заявке 297,132 или в моей параллельно рассматриваемой заявке № 32,521/31 (серийный
номер 393,301).
Цена 1/-1. При производстве виниловой пластинки может потребоваться изготовление различных серий
перфораций для представления различных данных, при этом данные, представленные перфорацией или
перфорациями, зависят от их расположения по длине пластинки.
Например, в билетном автомате для автомобильного транспорта для получения полных данных о стоимости
проезда может потребоваться запись информации о классе тарифа, то есть о том, был ли это пересадочный,
обратный, полуденный и т. д.; может потребоваться указание суммы проезда и других данных, таких как
номер этапа считывания, номер поездки и информация о том, был ли билет выдан на въезде или выезде.
С этой целью в механизме, описанном в настоящем изобретении, пуансоны 644 403 644 установлены на
рычагах и приспособлены для управления посредством этих рычагов с любой из множества выбираемых
частей.
Использование рычагов выгодно тем, что рычаг или рычажный элемент может воздействовать на разные
места различными селективными механизмами. Однако возможно организовать так, чтобы рычаг
«зацеплялся» за паз в пуансоне и воздействовал одним селективным механизмом, а конец пуансона
воздействовал другим селективным механизмом.
i 5. Избирательная деталь может включать в себя вращающийся элемент, который может быть установлен в
одно из нескольких положений в зависимости от пуансонов, которыми он должен управлять, при этом
вращающийся элемент установлен на раме, которая может поворачиваться вокруг оси, так что элемент может

воздействовать на пуансоны или рычаги для пробивки полосы. Вращающийся элемент может быть вырезан в
определенных местах, так что любой пуансон или комбинация пуансонов могут управляться в соответствии с
положением, в котором установлен элемент.
-Пункты взаимодействуют с штамповочной пластиной, снабженной отверстиями, в которые входят пуансоны,
и направляющей пластиной для направления пуансонов. Может быть предусмотрена направляющая пластина
для пуансонов, расположенных рядом с штамповочной пластиной, при этом полоса бумаги проходит между
двумя пластинами. Штамповочная пластина может быть снабжена отверстием для взаимодействия с
небольшим пуансоном для прокладки направляющих отверстий для подачи бумаги через декодирующее
устройство.
Для перемещения ленты с подающей катушкой на приемную катушку могут использоваться два подающих
ролика, которые подпружинены для захвата ленты, а также предпочтительно соединены зубчатой передачей
и расположены таким образом, чтобы вращаться пошагово, перемещая бумагу через матрицу. Для намотки
бумаги на приемную катушку эта катушка может быть соединена зубчатой передачей с одним из роликов, но
для компенсации разницы окружностей при заполнении катушки в привод может быть встроена легкая муфта.
Эта муфта может представлять собой промежуточное звено, создающее трение между приводимым в
движение элементом от ролика и приемной катушкой.
При использовании двух механизмов выбора для получения двух последовательных пробивок на ленте
записей предусматривается возможность продвижения ленты между двумя операциями пробивки.
Предпочтительно, чтобы механизм был собран как единая конструкция, чтобы его можно было легко извлечь
из машины или установить в нее. Прилагаемые чертежи иллюстрируют в качестве примера механизм,
собранный в соответствии с настоящим изобретением, и, рассматривая их в сочетании со следующим
описанием, можно получить четкое представление о нем. На нескольких рисунках прилагаемого чертежа
показаны различные виды механизма, однако на каждом рисунке показаны только те компоненты, которые
наиболее четко видны с конкретного представленного им вида. Полная сборка будет полностью понята при
рассмотрении отдельных рисунков.
На чертеже Рис. 1 показан боковой вид и разрез механизма, демонстрирующие большинство его
компонентов, а на рис. 2 и 3 показаны его вид сверху и снизу, на рис. 4 показан механизм для перемещения
пластинки, а на рис. 5 показан вид сверху на рис. 1 под углом приблизительно 45° справа.
Подробно рассматривая рисунки, можно увидеть, что составные части механизма установлены на раме 1,
специально изготовленной для поддержки компонентов в их соответствующих положениях. Рама 1 может
быть снабжена соответствующими позиционирующими и крепежными выступами, такими как 44a, чтобы
обеспечить размещение механизма в правильном положении на билетном автомате и его фиксацию.
Между двумя противоположными сторонами рамы 1 закреплены штифты 2 и 3, а между сторонами свободно
расположены штифт 4 и валы 5 и 6. Перфорирующие пуансоны, такие как 7 (семь из которых показаны на рис.
5), установлены на рычагах коромысловых механизмов, таких как 8, причем рычаги свободно установлены в
точках опоры на неподвижном штифте 2. Для зацепления с рычагами коромысловых механизмов концы
пуансонов раздвоены, а зубцы раздвоений охватывают рычаги соответствующих рычагов и скреплены
штифтами ниже рычагов. Арфигуры коромысловых механизмов, несущих пуансоны, образованы захватами,
которые зацепляются за неподвижный штифт 3 и обычно опираются на него. Рычаги обычно удерживаются в
этом положении пружинами, такими как 9, натянутыми между другими нижними пружинами. рычаги и рама 1
Один из элементов выбора может включать в себя множество дисков, таких как 10, по одному диску для
каждого из нижних рычагов 8, расположенных рядом с рычагом, при этом диски закреплены на штифте 4.
Каждый из дисков 11 снабжен штифтом, таким как 11, выступающим сбоку диска и 12, предназначенным для
зацепления с нижним рычагом соответствующего рычага 8. Штифты 11 расположены на дисках 10 таким
образом, что при вращении дисков 10 штифты последовательно входят в зацепление со своим
соответствующим колоколом 134 и колесом 28.

К храповому механизму 30 в точке его вращения прикреплен рычаг 32, и один рычаг этого рычага 32
шарнирно соединен со всеми рабочими рычагами 70 33, которые приводятся в действие против натяжения
пружины 44. Другой рычаг рычага 32 входит в зацепление с рычагом 34, взаимодействующим с кулачком 35,
закрепленным на конце штифта 4. Зубчатое колесо 126 входит в зацепление с задним колесом 37, которое
приводит в движение еще одно зубчатое колесо 38, на котором установлен фрикционный диск 39, например,
резиновый, предназначенный для зацепления с одним из фланцев приемного патрубка 124.
-Шестерня 26 входит в зацепление с фиксатором 80 42 Приемная катушка устанавливается с одной стороны
за счет зацепления с фрикционным диском, а с другой стороны — за счет штифта, выступающего из боковой
части катушки и проходящего через раму 1, чтобы зацепиться 85 с помощью пружинного зажима 40.
-Сцепление, образованное фланцем катушки и фрикционным диском, служит скользящим зацеплением для
компенсации различного диаметра измельчителя при его перемещении на катушке 9. Подающая катушка 19а
может быть установлена в раме 1 с помощью пружинных зажимов.
Конец бумажной полоски может быть закреплен на катушках с помощью пружинных металлических зажимов
41, которые обхватывают центральную часть 95 катушки.
Как показано на иллюстрации, изображены семь пуансонов, из которых только пять предназначены для
работы с селекторным барабаном 12, а шесть — с дисками 10. Один из рычагов, не приводимых в действие
барабаном 12, приводится в действие кривошипным рычагом 36, который во время работы не только
управляет конкретным пуансоном, но и предназначен для зацепления с штифтом 105, образующим
соединение рычагов кривошипных рычагов 32 и 33.
Второй пуансон может приводиться в действие аналогичным рычагом.
Когда механизм используется в сочетании с портативным билетным автоматом для автомобильного
транспорта, диски 10 используются для перфорации полосы записи в соответствии с классом тарифа, то есть,
является ли это обратный, полуденный, детский (1-15) и т. д. тариф, и управляются не показанной на рисунке
рукояткой, выступающей из автомата. Эта рукоятка также устанавливает соответствующий шрифт в печатной
машине для печати необходимой информации на билете. Селекторный барабан 12 предназначен для
управления перфоратором в соответствии с установленной стоимостью тарифа и устанавливается, когда
установлены барабаны билетного автомата 6 для печати тарифа 1-5. Следует убедиться, что диски
расположены таким образом, чтобы все перфораторы могли работать последовательно, если это
необходимо, в то время как селекторный барабан работает только на пяти из штифтов. Рычаг 36 управляет
кривошипными рычагами, заставляя их поворачиваться вокруг штифта 2. Пробивайте отверстия
последовательно.
Дополнительный селекторный элемент или селекторный барабан 12 свободно установлен на оси 13,
свободно закрепленной в раме 14, шарнирно установленной на штифте 2. На одном конце оси 13 имеется
зубчатое колесо, предназначенное для зацепления с зубчатым колесом 16, закрепленным на валу 5, причем
последнее колесо может вращаться с помощью механизма установки билетного автомата для установки
барабана 12 в любое желаемое положение. Рама 14 обычно удерживается, предпочтительно за счет
натяжения пружины (не показана), в таком положении, что колеса 15 и 16 остаются в зацеплении.
Рама 14 приспособлена для вращения вокруг шарнирного штифта 2, чтобы привести барабан в рабочее
зацепление с концами рычагов 8 для управления пуансонами с помощью пальца 17, закрепленного на валу 6,
который находится в рабочем зацеплении с механизмом управления билетным автоматом. Этот палец 17
приспособлен для зацепления ролика 18, установленного на штифте 19, закрепленном между рычагами рамы
14. Поверхность селекторного барабана 12 срезана в некоторых местах, как показано на фиг. 3 и 5, так что в
зависимости от положения, в которое установлен барабан, выбираются определенные пуансоны для работы.
Бумажная полоса находится на подающей катушке 19a и проходит между штамповочной пластиной и
направляющей пластиной 21, а также фрезерованными роликами 22 и 23; затем на катушку 24. Штамповочная
пластина и направляющая пластина снабжены отверстиями для каждого элемента и удобно закреплены на

выступающих боковых частях рамы 1, при этом пластины расположены на соответствующем расстоянии друг
от друга, а направляющая пластина имеет направляющие кольца, окружающие отверстия.
Ролик 23 установлен в раме 1 таким образом, что он имеет только вращательное движение, тогда как ролик
22 установлен в пазах рамы 1, что позволяет ему совершать вращательное движение и движение от ролика
22, однако он притягивается к ролику 23 пружинами 25. Два ролика соединены зубчатым колесом 26 и 27,
которые закреплены на шпинделях, несущих ролики, причем шпиндель 28 ролика 22 заканчивается храповым
колесом 29 с торцевой поверхностью. На шпинделе 28 свободно закреплены дополнительно обработанная
храповая шестерня 30 и винтовая пружина 31. Зубья храповой шестерни 30 нарезаны таким образом, чтобы
входить в зацепление с зубьями храповой шестерни 29 только в одном направлении вращения и
проскальзывать в другом направлении вращения.
Пружина 311 срезает цель 6 при нажатии на колесо +храповика 29, информация о взаимодействии 403,644,
которое находится на одном из оставшихся пуансонов для пробития билета при достижении нового этапа
поездки, а другой из оставшихся пуансонов может перфорировать билет для регистрации поворотного пункта
поездки.
Перфорации, относящиеся к определенному классу, предшествуют перфорациям, относящимся к тарифу, и
поэтому после перфорации к первой полосу необходимо переместить.
Описывая работу механизма, перед установкой механизма в билетный автомат бумажная полоса помещается
или наматывается на подающую катушку 19, при этом внутренний конец полосы зажимается под пружинным
зажимом 41, а внешний конец проходит между штамповочной пластиной 20 и направляющей пластиной 21.
и между роликами 22 и 23, и крепится к приемной катушке 24.
Для выдачи билета из билетного автомата различные элементы управления автомата устанавливаются в
положения, указывающие на класс тарифа и стоимость билета Q. При настройке автомата на класс тарифа
селекторные диски 10 механизма поворачиваются через штифт 4 на определенную величину и в соответствии
с выбранным классом, так что один или несколько штифтов 11 проходят под ними и толкают соответствующие
им рычаги 8, которые, зацепляясь с нижними частями этих рычагов, заставляют соответствующие им
пуансоны 7 пробивать бумажную полосу.
При вращении штифта 4 кулачок 35 вращается, перемещая рычаг 34 так, что тот вращается вокруг своей оси
и поворачивает рычаг коромысла 32 и связанный с ним храповой механизм против часовой стрелки, при этом
зубья храпового колеса 30 защелкиваются и не зацепляются с зубьями колеса 29. Вращение коромысла 32
приводит к вращению коромысла 33 против натяжения пружины 44.
7 М 5 Предпочтительно, чтобы между регулировочной рукояткой билетного автомата и штифтом 4 была
установлена муфта (не показана), так что при вращении шпинделя 4, который вращается против действия
пружины (не показана), рукоятка нажимается в сторону автомата и поворачивается в требуемое положение, а
затем освобождается от зацепления со штифтом 4, который под действием пружины (не показана)
возвращается в свое нормальное положение.
Таким образом, когда диски 10 возвращаются в нормальное положение, работающий пуансон или пуансоны
освобождаются и возвращаются в нормальное положение под действием пружин 9.
Восстановление шпинделя 4 также восстанавливает кулачок 35, который освобождает рычаг 34, рычаг, в свою
очередь, позволяет рычагу коромысла 32 перемещаться по часовой стрелке под действием пружины 44 и
через рычаг коромысла 33. Таким образом, зубчатое колесо W O будет перемещаться по часовой стрелке и
входить в зацепление с зубьями зубчатого колеса 29, а последнее колесо будет заставлять ролики 22 и 2.3
вращаться и тянуть и подавать бумажную ленту 70 к приемной катушке 24, а катушка вращается посредством
зубчатых колес 36, 37 и 38 для захвата бумажной ленты. Благодаря зубчатой передаче пуансоны полностью
выдвигаются до подачи бумажной ленты.

Шпиндель 5 связан с механизмом установки тарифа билетного автомата, и когда механизм установки
установлен в положение 80, указывающее на тариф, шпиндель вращается, увлекая за собой зубчатое колесо
16 и зубчатое колесо 15, последнее приводит к вращению селекторного барабана 12 в определенное
положение, так что один или несколько перфораторов выбираются для работы.
При выполнении рабочего хода билетного автомата вал 6 вращается и заставляет палец 17 толкать барабан
выбора Q вверх на загнутые концы рычагов, несущих пуансоны, и пуансоны, взаимодействующие с твердыми
частями барабана, прокалывают бумажную полосу. Элемент (не показан), связанный с билетным автоматом,
воздействует на свободный рычаг коромысла 33 и заставляет его вращаться по часовой стрелке, а коромысло
32 — против часовой стрелки. При размыкающем ходе 10° механизма билетного автомата рычаг 33
возвращается в исходное положение, обеспечивая подачу бумажной полосы, как описано ранее.
При прохождении каждого этапа поездки рычаг 36, посредством механизма билетного автомата, вращается
по часовой стрелке, при этом рабочий рычаг управляет соответствующим пуансоном и заставляет рычаг 32
вращаться против часовой стрелки. После отпускания рычага 36 рычаг 32 возвращается в исходное
положение, как описано ранее, и подает бумажную ленту.
Очевидно, что небольшой перфоратор можно использовать каждый раз при создании направляющих
отверстий в ленте для последующей подачи ленты через декодирующее устройство.
Очевидно, что можно организовать работу, при которой дополнительный селекторный барабан, например, 12,
или селекторные диски, например, 10 и 11, воздействуют непосредственно на концы пуансонов, обеспечивая
таким образом дополнительное средство для выбора и управления пуансонами.
Аналогично, рычаги могут быть не коромыслами, а прямыми и шарнирно закрепленными на одном конце, при
этом элементы управления, такие как барабан 12 и диски 10 и 11, работают в разных точках по всей длине
рычагов.
Возможно, штифт 4 может иметь продольное перемещение и обычно удерживается в таком положении
пружинным натяжением, чтобы штифты 11 не смещались относительно рычагов 8; штифт 4 может вращаться
вместе с механизмом установки типа в требуемое положение, после чего рукоятка установки последнего
нажимается таким образом, чтобы соответствующий штифт 11 оказался под рычагом, а затем рукоятка слегка
поворачивается, чтобы привести в действие пуансон. Видно, что этим методом и соответствующим образом
расположив штифты 11, можно одновременно задействовать один или несколько пуансонов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403645.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403645&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403645A
[]

Второе издание
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 июня 1932 г. № 17161/32 4 и 3645. Полная спецификация слева: 17 июня 1933 г.
Полная спецификация принята: 18 декабря 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве искусственных изделий.
Я, Генри Дре Ирус, гражданин Швейцарской Республики, проживающий по адресу: Селанезе-Хлузе, 22 и 23,
Гановер-сквер, Лондон, W 1, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к усовершенствованиям в производстве искусственных изделий, и особенно
искусственных нитей, волокон, пленок, лент, пленок и тому подобного.
Искусственные нити, волокна, пленки и тому подобное, производимые в настоящее время в промышленных
масштабах, в основном состоят либо из регенерированной целлюлозы, полученной из вискозы,
медно-аммониевых растворов целлюлозы и нитроцеллюлозы, либо из ацетата целлюлозы. Температура
воспламенения хлопчатобумажных материалов обычно составляет около 26-0 °C, а для шерсти и шелка
несколько ниже. Ацетат целлюлозы под действием утюга имеет тенденцию плавиться при температуре
несколько ниже температуры воспламенения хлопка, поэтому необходимо принимать меры
предосторожности, чтобы утюг не использовался при слишком высокой температуре. Настоящее изобретение
относится к производству искусственных нитей, пряжи, лент, пленок и тому подобного, имеющих улучшенные
характеристики термостойкости по сравнению с коммерческим ацетатом целлюлозы. Я обнаружил, что,
производя искусственные материалы, и особенно искусственные нити, волокна и подобные текстильные
изделия, из смешанных производных целлюлозы, содержащих бензоильную или другую ароматическую
кислотную группу, а также, кроме того, ацетатную группу или другую группу низшей алифатической кислоты
и/или эфирную группу, например, этиловую, бензиловую или Можно получить продукты с оксиэтильными
группами, обладающие улучшенными характеристиками термостойкости.
Предпочтительно бензоильная или другая ароматическая кислотная группа присутствует в смешанном
производном целлюлозы в относительно низкой пропорции, например, менее одной сложноэфирной группы
на молекулу CGH, 005, и предпочтительно в пропорции менее 10 %, например, 5-6 %, бензоильной или
подобной ароматической кислотной группы от общей массы производного целлюлозы. Другие ароматические
кислотные группы, которые могут быть использованы, включают толуиловую, нитробензойную и коричную
кислоты.
Смешанные производные целлюлозы для целей настоящего изобретения могут быть получены любым
подходящим способом. Например, бензоильная или другая ароматическая кислотная группа может быть
введена в целлюлозу до или после другой группы или групп. Бензоилирование или аналогичное
ароматическое ацидилирование может быть осуществлено с помощью бензоилхлорида или другого хлорида
ароматической кислоты, предпочтительно в присутствии пиридина, диэтиланилина или другого подходящего
основания, но лучшие продукты получаются путем ацидилирования с помощью бензойного ангидрида или
другого ангидрида ароматической кислоты, как описано в моей заявке № 17162/32 (серийный номер 403646).
Бензоилирование целлюлозы может, например, быть проведено в присутствии инертного разбавителя,
который может быть либо растворителем, либо нерастворителем для производного целлюлозы, и такой
разбавитель может служить разбавителем как при введении, так и при других способах. 75 ароматическая
кислотная группа, а также при введении остальных групп для получения смешанного производного, особенно
если такие другие группы являются алифатическими кислотными группами, например, 80 ацетильная группа.
Разбавитель может, с целью улучшения вязкостных характеристик производного целлюлозы, присутствовать
в относительно высокой пропорции, например, более чем в шесть раз превышающей вес 85 целлюлозы.

Уксусная кислота является очень подходящим разбавителем для целей настоящего изобретения. Другие
разбавители, которые могут быть использованы, включают хлорированные соединения, например,
дихлорэтилен, 90 дихлорэтилен, дихлорметиленхлорид и тому подобное, эфиры, например, диэтиловый эфир
и диизопропиловый эфир, и углеводороды, например, бензол, толуол, ксилол и тому подобное. 95
Этерификация может быть осуществлена в присутствии любых подходящих катализаторов, например,
свободных минеральных кислот, таких как серная кислота, фосфорная кислота, соляная кислота или
аналогичная гидрогалогенидная кислота 100 или концентрированная органические кислоты, например
бензолсульфоновая кислота или другие ароматические сульфоновые кислоты, или ди- или полисульфоновые
кислоты, и метансульфоновая кислота или другие алифатические сульфоновые кислоты, или соли кислот или
сложные эфиры таких минеральных или сильных органических кислот, например бисульфат натрия, или соли
или соединения минеральных кислот, обладающие сильной кислотной реакцией, например хлорид цинка,
хлорид железа(III), хлорид олова(IV) и тому подобное.
Введение группы или групп, дополнительных к бензойной или другим ароматическим кислотным группам,
может происходить до, во время или после бензоилирования или аналогичного ацидилирования. Например,
целлюлозу, предпочтительно предварительно обработанную уксусной кислотой, можно поместить в среду
уксусной кислоты, содержащую раствор бензойного ангидрида и необходимое количество катализатора,
например, серной кислоты, и после завершения реакции, обычно при небольшом нагревании, уксусный
ангидрид можно ввести предпочтительно после охлаждения для ацетилирования частично бензоилированной
целлюлозы. Аналогично, после ацетилирования уксусным ангидридом обычным способом, предпочтительно
доведенным до точки, меньшей, чем до состояния триацетата, или после риплирования, до состояния
триацетата, растворимого в ацетоне, может произойти бензоилирование.
Аналогичным образом эфирные группы могут быть введены с помощью метилхлорида,
диметилэтилсульфата, диэтилсульфата, этилхлорида, бензилхлорида, этиленоксида, этиленхлоргидрина,
эпихлоргидрина или других этерифицирующих агентов до бензоилирования или подобного ацидилирования,
или, поскольку бензоаты целлюлозы сравнительно устойчивы к омылению, после такого ацидилирования.
Изобретение, конечно, включает введение бензоильных или других алкиламиновых кислотных радикалов и
этильных, бензиловых или других эфирных радикалов в дополнение к бензоильным или другим
ароматическим кислотным группам.
Целлюлозный материал для плитки может быть подвергнут любой желаемой предварительной обработке с
целью повышения его реакционной способности по отношению к замещению. Такая предварительная
обработка может, как и в случае с сульфитной, содальной или сульфатной пульпой, включать удаление
примесей, таких как сульфиды, пентозаны и тому подобное, которые, как правило, снижают скорость реакции
или которые не требуются в продукте. Для этой цели, как уже упоминалось, могут использоваться едкий натр,
едкий калий или другие растворы щелочей, растворяющие такие примеси, как описано в Спецификации №
2491713. Предпочтительно предварительная обработка исключительно с целью повышения реакционной
способности проводится с использованием кислотного реагента, например, уксусной кислоты, муравьиной
кислоты или смесей уксусной и муравьиной кислот, или других низших алифатических кислот, например,
молочной кислоты, или других минеральных кислот, например, серной кислоты, соляной кислоты
(предпочтительно в небольших количествах при низких температурах). или со смесями минеральных и
органических кислот. В качестве предварительных обработчиков, например, можно распылить средство на
целлюлозный материал, и оставить все на ночь. Пары органических кислот также являются эффективными
предварительными обработчиками. 7 (При необходимости смешанные производные могут быть подвергнуты
дальнейшей обработке либо для удаления любого связанного катализатора, особенно если во время
этерификации используется серная кислота или аналогичный катализатор, и/или для придания производному
целлюлозы желаемых характеристик растворимости, например, растворимости в ацетоне. Такая дальнейшая
обработка может быть, например, проведена путем простого добавления воды или другого агента,
предназначенного для удаления избытка ангидрида из среды этерификации, и все может оставить на ночь
или осторожно нагреть с целью удаления катализатора или изменения характеристик растворимости. Такая

реакция может быть проведена в присутствии катализатора, использованного во время этерификации, или
может быть добавлен дополнительный катализатор, или может быть использовано некоторое количество
катализатора. нейтрализовано.
Реакции, проводимые в присутствии минеральных кислот, предпочтительно проводить при относительно
низких температурах, чтобы минимизировать деградацию целлюлозы и получить продукты с высокой
вязкостью. Если дальнейшие реакции проводятся в отсутствие или практически полном отсутствии
минеральных кислот, можно использовать более высокие температуры. Для получения искусственных
продуктов по настоящему изобретению смешанные производные целлюлозы могут быть растворены в
подходящих растворителях, например, ацетоне, метилэтилкетоне, метиленхлориде и спирте, или
аналогичных летучих растворителях или смесях летучих растворителей со среднекипящими и/или
высококипящими растворителями. Нити, волокна, ленты, пленки и тому подобное могут быть получены
методом сухого или мокрого прядения. Полученные продукты обладают высокой термостойкостью, что
является большим преимуществом в случае текстильных изделий, поскольку позволяет проводить глажку
изделий при более высоких температурах, чем в случае аналогичных продуктов из ацетата целлюлозы.
Смешанный бензоат ацетата целлюлозы, содержащий, например, 5–6 % Бензоильные группы обладают
значительно более высокой термостойкостью, чем сам ацетат целлюлозы 120, и, следовательно, имеют
существенные преимущества.
Дата: 17 июня 1932 года.
Стивенс и Аллен, дипломированные патентные поверенные, Селанезе Хаус, 292 и 23, Гановер-сквер, Лондон,
Западный 1.
403,64 o 5 403645 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве искусственного шелка.
Я, Энн Дрейфус, гражданин Швейцарской Республики, проживающий по адресу: Челанезе Хаус, 22 и 23,
Глановер-сквер, Лондон, Западная Австралия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в производстве искусственных изделий, и особенно
искусственных нитей, волокон, пряжи, лент, пленок, пластичных масс, формовочных порошков, формованных
изделий и тому подобного, содержащих 1,5-эфиры целлюлозы.
Искусственные нити, волокна, пленки и тому подобное, производимые в настоящее время в промышленных
масштабах, в основном состоят либо из регенерированной целлюлозы, полученной из вискозы,
медно-аммониевых растворов целлюлозы и нитроцеллюлозы, либо из ацетата целлюлозы. Температура
воспламенения хлопчатобумажных материалов обычно составляет около 260 °C, а для шерсти и шелка
несколько ниже. Ацетат целлюлозы под действием утюга имеет тенденцию плавиться при температуре
несколько ниже температуры воспламенения хлопка, поэтому необходимо принимать меры
предосторожности, чтобы утюг не использовался при слишком высокой температуре. Настоящее изобретение
относится к производству искусственных нитей, пряжи, лент, пленок, пластичных масс, формовочных
порошков, формованных изделий и тому подобного, имеющих улучшенные характеристики термостойкости по
сравнению с коммерческим ацетатом целлюлозы. Я обнаружил, что при производстве искусственных
материалов, и особенно искусственных нитей, волокон и подобных текстильных изделий из смешанных
производных целлюлозы, содержащих биизоильную или другую ароматическую кислотную группу в
пропорции, не превышающей %, например, 5-6 %, Общая масса производного целлюлозы, а также
существенные доли, т.е. порядка -2, замещающих групп или более, ацетатного радикала или радикала другой
алифатической и предпочтительно низшей жирной кислоты и/или эфирной группы, например, этильной,
бензильной или оксэтильной группы, могут быть получены продукты с улучшенным тестом на биение. Другие
ароматические кислотные группы, которые могут быть использованы, включают группы толуиновой,
нитробензойной, хлорбензойной, коричной и фталевой кислот.

Смешанные производные целлюлозы для целей настоящего изобретения могут быть получены любым
подходящим способом. Например, бензоильная или другая ароматическая кислотная группа может быть
введена в целлюлозу до, одновременно или после другой группы или групп. Бензоилирование или
аналогичное ароматическое ацидилирование может быть осуществлено с помощью бензоилхлорида или
другого ароматического хлорида кислоты, предпочтительно в присутствии пиридина, диметиланилина или
другого подходящего основания, но лучшие продукты получаются путем ацидилирования с помощью
бензоилхлорида или другого ароматического ангидрида кислоты, как описано в моей заявке № 17162/32 (см.
заявку № 4 (> 3646)). Бензоилирование целлюлозы может, например, проводиться в присутствии инертного
разбавителя, который может быть либо растворителем, либо нерастворителем для производного целлюлозы,
и такой разбавитель может служить в качестве разбавитель используется как при введении ароматической
кислотной группы, так и при введении других групп.
Производство смешанного производного, особенно если такие другие группы являются алифатическими
кислотными группами, например, ацетильная группа. Разбавитель может присутствовать в относительно
высокой пропорции, например, более чем в шесть раз превышающей вес целлюлозы, для улучшения
вязкостных характеристик производного целлюлозы. Уксусная кислота является очень подходящим
разбавителем для целей настоящего изобретения. Другие разбавители, которые могут быть использованы,
включают хлорированные соединения, например, дихлорэтилен, дихлорэтилен, дихлорметилен и тому
подобное, эфиры, например, диэтиловый эфир и диизопропиловый эфир, и углеводороды, например, бензол,
толуол, ксилол и тому подобное.
Этерификация может быть осуществлена в присутствии любых подходящих катализаторов, например,
свободных минеральных кислот, таких как серная кислота, фосфорная кислота, хлорная кислота, соляная
кислота или аналогичные галогеноводородные кислоты, или сильных органических кислот, например,
бензолсульфоновой кислоты или других ароматических сульфоновых кислот, или дисульфоновых или
полисульфоновых кислот, и метансульфоновой кислоты или других алифатических сульфоновых кислот, или
солей кислот или сложных эфиров кислот таких минеральных или сильных органических кислот, например,
бисульфата натрия, или солей или соединений минеральных кислот, обладающих сильной кислотной
реакцией, например, хлорида цинка, хлорида железа(III), хлорида олова(IV) и тому подобного.
Введение группы или групп, дополнительных к бензойной или другим ароматическим кислотным группам,
может происходить до, во время или после бензоилирования или аналогичного ацидилирования. Например,
целлюлоза, предпочтительно предварительно обработанная уксусной кислотой, может быть введена в среду
уксусной кислоты, содержащую бензойную кислоту и ацетилированный ацетат в растворе, и при
необходимости, при использовании раствора, бензоилированный ацетилированный ацетилированный
ацетилированный ацетилированный ацетилированный ацетилированный ацетилированный ацетилированный
ацетилированный ацетилированный ацетилированный ацетилированный ацетилированный ацетилированный
ацетилированный ацетилированный ацетилированный ацетилированный ацетилированный ацетилированный
ацетилированный ацетилированный ацетилированный ацетилированный ацетилированный ацетилированный
ацетилированный ацетилированный ацетилированный ацетилированный ацетилированный ацетилированный
ацетилированный ацетилированный ацетилированный ацетилированный ацетилированный ацетилированный
ацетилированный ацетилированный ацетилированный ацетилированный ацетилированный ацетилированный
ацетилированный ацетилированный ацетилированным ...
Аналогичные эфирные группы могут быть введены с помощью метилхлорида, диметилсульфата,
диэтилсульфата, этилхлорида, бензилхлорида, этиленоксида, этиленхлоргидрина, эпихлоргидрина или
других этерифицирующих агентов до бензоилирования или подобного ацидилирования, или, поскольку
бензоаты целлюлозы сравнительно устойчивы к омылению, после такого ацидилирования. Изобретение,
конечно, включает использование производных целлюлозы, содержащих как уксусные или другие
алифатические кислотные радикалы, так и этиловые, бензильные или другие эфирные радикалы в
дополнение к бензоильным или другим ароматическим кислотным группам. Целлюлозный материал может
быть подвергнут любой желаемой предварительной обработке с целью повышения его реакционной
Соседние файлы в папке патенты
