Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11773
.pdf
Полоса и участки 2111 между зубьями 1111 загнуты вверх, образуя прерывистый фланец, предназначенный
для соединения с торцевой панелью с внутренней стороны. Фланец 3111b предназначен для соединения с
торцевой панелью с внешней стороны. В фланцах 2111 и 3111, где полоса предназначена для загибания в
углах собранного ящика, предусмотрены косые пазы 9111. Эта полоса крепится к панелям ящика практически
так же, как и фланец, показанный на фиг. 3 и 4.
На рис. 7 показана модификация полосы, изображенной на рис. 6. В этой модификации зубья 11111 вырезаны
из корпуса внутреннего фланца 21111, который непрерывен по всему верхнему краю, за исключением
необходимых косых пазов 91111. Однако в остальном полоса, показанная на рис. 7, аналогична полосе,
показанной на рис.
6 а также применяется к панелям коробки, как показано на рис. 4.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403700.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403700&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403700A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29 июня 1932 г. № 18431/32 4039700. Полная левая сторона: 22 мая 1933 г.
Полный текст принят: 29 декабря 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в алюминиевых сплавах и их производстве.
Мы, компания J STONE & COMPF Ax Y LIMITED, инженеры, из Дептфорда, графство Кент, компания,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, АЛЬФРЕД ДЖОН МУР Pr Y,
проживающий по адресу: Кембридж-роуд, 104, Теддингтон, графство Мидлсекс, подданный Великобритании,
и СТЭНЛИ АЛЬФРЕД ЭДВАРД УЭЛЛС, проживающий по адресу: Атбара-роуд, 86, Теддингтон, графство
Мидлсекс, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение включает усовершенствования алюминиевых сплавов и, в частности, 16
алюминиевых сплавов класса, содержащего медь, никель, магний, железо и кремний.
Целью изобретения является получение сплава этого класса с измельченным зерном 2O, обладающего
улучшенными характеристиками плавления.
Обладает характеристиками, позволяющими производить отливки и литье, демонстрирует высокую
механическую прочность после соответствующей термической обработки и, без ущерба для каких-либо из
этих характеристик, способен выдерживать высокое содержание железа.
Согласно данному изобретению, в алюминиевый сплав указанного класса добавляется церий, в результате
чего сплав очищается, приобретает указанные свойства и становится способным удерживать железо, которое
добавляется в него в заранее определенной пропорции и в соответствии со значением добавки церия.
Сплав подвергается соответствующей низко- и/или высокотемпературной термообработке, в результате чего
получается тщательно очищенный продукт с мелкозернистой структурой, высокой механической прочностью и
особенно выгодными литейными свойствами.
Добавление церия уменьшает количество некоторых микрографических составляющих, которые приводят к
структурной слабости, по сравнению с результатами, полученными при использовании других металлов для
аналогичных целей. Приблизительные диапазоны состава сплавов, в которых мы обнаружили эти
благоприятные эффекты, следующие: Медь, Никель, Магний, Кремний, Железо, Церий, Алюминий. 0,5-50%
0,5-3% 0,0,1-2% 0,2-2% 0,2-2% 0,0,1-10%, остальное. Согласно одному практическому процессу,
соответствующего этим усовершенствованиям, сплав получают следующим образом: - Ферроалюминий,
содержащий 10% железа, добавляют к расплавленному алюминию в желаемой пропорции. Затем
последовательно добавляют следующие элементы в пропорциях, необходимых для получения желаемого
состава: сплав церия, железа и алюминия, содержащий 5% церия, 10% железа и 85% алюминия;
Никель-алюминиевый сплав, содержащий 20 процентов никеля; медь-алюминиевый сплав, содержащий 50
процентов меди; кремний-алюминиевый сплав, содержащий 12 процентов.
кремний и, наконец, магний.
Последующая обработка для улучшения механических свойств сплавов может проводиться путем закалки или
быстрого охлаждения от температуры 4800 °C до 58 °C с последующим старением при температуре не выше
3000 °C.
Таким образом, обработка может проводиться в два этапа. Первый – в течение четырех часов при
температуре 5600 °C, а второй – в течение двадцати часов при температуре 1500 °C.
Эти периоды и температуры оказались подходящими для обычных целей, но их можно варьировать, чтобы
получить другие комбинации высоких и низких температур и периодов обработки. В качестве альтернативы,
сплавы могут быть подвергнуты старению при температуре не выше 3000 °C без предварительной обработки
при более высоких температурах после литья.
Следует понимать, что добавление церия является важным фактором для описанной цели. В некоторых
сплавах марганец, хром и титан могут вводиться в определенных пропорциях в качестве дополнительных
добавок, но не в качестве заменителей церия.
Желательно увеличивать содержание церия по мере увеличения содержания железа, а также
продолжительность первого этапа термообработки, которая может быть увеличена по мере увеличения
содержания железа. Указанный период также относится к сплавам для ковки из меди, никеля, магния,
кремния, железа, церия и алюминия -20.
2
.0 на с 1,5, 1,5, 0,6, 1,2, 0,15, Остаток (Еще одно преимущество использования церия по сравнению с таким
металлом, как титан, заключается в более низкой температуре плавления, что облегчает изготовление
сплава.
Конечно, это зависит от желаемого типа микроструктуры.
В пределах указанных выше общих ограничений некоторые сплавы подходят для литья, а другие — для ковки.
Это будет видно на следующих примерах: Литейный сплав.
ент 2 3 процента, 1 5, , 15 PI 5, 1 7, JP 1 7 1 l Pl, 05,3) 5 Остаток. Дата: 29 июня 1932 г.
JENSEN & SON, 77, Chancery Lane, London, WC 2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в алюминиевых сплавах и их производстве.
Мы, J STONE & Co MELNY L Im ED, инженеры, из Дептфорда, графство Кент, компания, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, АЛЬФРЕД ДЖО ХИ Н МЮ РОФИ, проживающий по
адресу: Кембридж-роуд, 104, Теддингтон, графство Мидлсекс, подданный Великобритании, и СТЭНЛИ
АЛЬФРЕД ДЖО ХИ Н МЮ РОФИ, проживающий по адресу: Атбара-роуд, 86, Теддингтон, графство Мидлсекс,
подданный Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено следующим заявлением.
Данное изобретение включает усовершенствования алюминиевых сплавов, содержащих медь, никель,
магний, железо и кремний в следующих пропорциях: Медь Никель Магний Кремний Железо 0,5-50% 0,5-30%,
0,1-25% 0,2-25%, 0,2-20% 0,2-20% 0,2-20% 0,2-20% 0,3% 0,3% 0,2-20% 0,3% 0,3% 0,3% 0,2% 0,3% 0,3% 0,2%
0,3% 0,3% 0,3% В соответствии с данным изобретением, к алюминиевому сплаву указанного класса
добавляется церий в пропорции, не превышающей 1%, при этом сплав очищается, приобретает указанные
свойства и может содержать железо в заранее определенной пропорции и в соответствии со значением
добавки церия. Сплав обладает особенно выгодными литейными свойствами. Он может быть подвергнут
соответствующей высоко- и/или низкотемпературной обработке, при этом конечный продукт является
высокоочищенным, обладает мелкозернистой структурой и высокой механической прочностью. Некоторые
микрографические компоненты, которые делают X структурной слабостью, уменьшаются на По сравнению с
результатами, полученными при использовании других металлов для аналогичных целей, добавление церия
приводит к следующим результатам: Диапазоны состава сплавов, в которых мы обнаружили эти
благоприятные эффекты, следующие: Целью изобретения является получение сплава этого класса с
измельченным зерном, обладающего улучшенными ходовыми и литейными свойствами, высокой
механической прочностью, которая может быть повышена соответствующей термической обработкой, и, без
ущерба для каких-либо из этих характеристик, способного выдерживать высокое содержание железа.
Медь Никель Магний Кремний Железо Церий Алюминий 0,5-5 0 процентов 0,5-3 O,,,, 85 0,1-2 5,P 0,25,,.
0.2-2 0, До 10 000, остальное 90 403 700 признано пригодным для обычных целей, но их можно варьировать,
чтобы получить другие комбинации высоких и низких температур и периодов обработки. В качестве
альтернативы, сплавы могут быть подвергнуты старению при температуре не выше 300 °C без
предварительной обработки при более высоких температурах после литья. Следует понимать, что
добавление церия является важным фактором для описанной цели. В некоторых сплавах марганец, хром и
титан могут быть введены в заранее определенных пропорциях в качестве дополнительных добавок, но не в
качестве заменителей церия.
Таким образом, содержание хрома, титана и марганца в сплавах может быть следующим: 50 Хром до 0,2 %
Титан до 0,2 % Марганец до 0,5 % Желательно увеличивать содержание церия по мере увеличения
содержания железа 55, а продолжительность первой стадии термообработки может увеличиваться по мере
увеличения содержания железа, при этом указанный период, конечно, также варьируется в зависимости от
желаемого типа микроструктуры 60 В пределах указанных выше общих ограничений некоторые сплавы
предпочтительны для литья, а другие — для ковки. Это будет видно из следующих примеров: Сплавы для
литья.
Согласно одному из практических способов, разработанному с учетом этих усовершенствований, сплав
получают следующим образом: к расплавленному алюминию в желаемой пропорции добавляют
ферроалюминий, содержащий 10 процентов железа. Затем последовательно и в пропорциях, необходимых
для получения желаемого состава, добавляют следующие элементы: сплав церия, железа и алюминия,
содержащий 5 процентов церия, 10 процентов железа и 85 процентов алюминия; сплав никеля и алюминия,
содержащий 20 процентов никеля; сплав меди и алюминия, содержащий 50 процентов меди; сплав кремния и
алюминия, содержащий 12 процентов.
кремний, и наконец, магний. В качестве альтернативы церий может быть добавлен в чистом виде или в виде
сплава с любыми другими металлическими компонентами конечного сплава. Последовательность добавок
также может быть изменена по сравнению с указанной выше.
Последующая обработка для улучшения механических свойств сплавов может проводиться путем закалки или
быстрого охлаждения от температуры 4800 °C до 570 °C с последующим старением при температуре, не
превышающей 3000 °C.
Таким образом, обработка может проводиться в два этапа. Первый – в течение четырех часов при
температуре 560 °C, а второй – в течение шестнадцати часов при температуре 200 °C.
В эти периоды и при этих температурах использовался сплав меди, никеля, магния, кремния, железа, церия и
алюминия для ковки.
2.0 проценты 1,5,, 1,5,, 0,6,, 1,2,.
0,15,, 11 Остаток А.
2.5 на цен 1,5, Р 0,8, 1,2, 1,2.
0.15, Остаток t B. 2,5 процента 1,5, 1,5,.
1.8, 1.8, 0.25,.
В заключение следует отметить, что еще одним преимуществом использования церия по сравнению с такими
металлами, как титан, является более низкая температура плавления, что облегчает изготовление сплава.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403701.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403701&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403701A
[]
( r -I, 7 _j
K 1 _ i 1 K Jc 3 Lu\ Ik jj 3
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 марта 1932 г. № 7993/32.
403,701 Завершено: 18 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области аккумуляторных электродов и связанные с ними аспекты.
Мы, компания BLEIIND Us Tnr ARTIENGESELLSCIHAFT vormals Jung & Lindig, из Фрайберга, Саксония
(Германия), зарегистрированная в соответствии с немецким законодательством, и Эрнст Макс Скан Эйдер,
проживающий по адресу: Гётештрассе, 5, Радебойль, близ Дрездена, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим аккумуляторам, в которых используются свинцовые
электроды диаметром 5 см, погруженные в электролит на основе разбавленной серной кислоты.
Целью изобретения является создание улучшенного электрода для аккумуляторов этого типа, который будет
прочным и долговечным, способным выдерживать вибрацию, но который не потребует длительного и
дорогостоящего процесса электролитической активации или формирования, связанного с электродами типа
«Завод 6» и аналогичных типов.
При изготовлении аккумуляторных электродов типа Форе в качестве основы или носителя, на который
наносится слой активной пасты, использовались различные формы рифленых, гофрированных и/или
перфорированных свинцовых пластин, и, в частности, было предложено использовать свинцовые пластины,
снабженные с обеих сторон глубокими канавками.
Настоящее изобретение отличается от известных вариантов тем, что количество активной пасты, наносимой
на свинцовую пластину в соответствии с настоящим изобретением, значительно меньше, чем количество
пасты, наносимой на известные пластины типа Форе.
Согласно настоящему изобретению, электрод аккумулятора включает свинцовую пластину, снабженную с
обеих сторон канавками и имеющую небольшое количество пасты на дне канавок.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1 представляет собой
боковой вид аккумуляторной пластины, изготовленной в соответствии с изобретением, Рисунок 2
представляет собой сечение по линии А-В на рисунке 1.
Электрод состоит из цельной свинцовой композитной пластины a, имеющей прочную раму, проходящую по
всему периметру и снабженной с обеих сторон продольными вертикальными канавками c.
В канавки наносится фиктивная паста или мелкодисперсное соединение свинца, при этом количество
наносимой пасты ограничивается таким образом, чтобы паста не покрывала всю пластину толстым слоем, а
была в основном сосредоточена на дне канавок, как показано на рисунке 2.
Аккумулятор, оснащенный электродами, выполненными в соответствии с изобретением, может быть введен в
эксплуатацию сразу после однократной зарядки. Будет установлено, что аккумулятор, предназначенный для
использования в электрической системе автомобиля и оснащенный электродами в соответствии с
изобретением, после однократной зарядки обеспечит достаточное количество энергии для работы стартера
двигателя, и что емкость аккумулятора будет увеличиваться по мере использования.
Теперь, когда Харинг подробно описал и определил природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403702.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403702&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403702A
[]
>;' 7
л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 31 марта 1932 г. № 9252/32.
Фотография слева: 31 декабря 1932 года.
Завершено: 1 января 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
4039702 Усовершенствования, касающиеся складных витрин и подставок.
Я, Ам Ле'д Ареселл, 641, Аксбридж 1 Роуд, Шепердс Буш, Западный 12, подданный Востока короля
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения.
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или модификации изобретения, описанного в моих
предыдущих спецификациях 306,577 и
358,899 Складные витрины O) и подставки модифицированы за счет наличия ряда съемных элементов, как
показано ниже.
Различные профили с выступами, снабженные шпоночными пазами, рифлеными головками, внутренними
шайбами, винтовыми крышками с резиновыми втулками, воротниками и шайбами, а также винтовыми
крышками со шпилькой для установки в шпоночный паз выступа и т. д. Полочные и угловые кронштейны со
шпоночными пазами. Все вышеперечисленные компоненты предназначены для крепления стеклянных
элементов под любым углом, что исключает использование трубчатых распорных элементов и шайб, которые
уже используются. В исходных случаях № 306577 и 359899 стеклянные элементы поддерживаются между
трубчатыми распорными элементами и шайбами, а стеклянные полки имеют отверстия для размещения этих
компонентов и обрамлений профилей, которые устанавливаются на верхнюю и нижнюю полки. Указанные
обрамления профилей представляют собой единое целое, но в данном случае стеклянные элементы
скреплены между собой профилями, которые расположены парами друг над другом и прочно удерживаются
резиновыми рифлеными винтовыми крышками с внутренними головками, которые проходят через отверстия в
стекле к шпоночным пазам выступов и крепятся к наружным винтовым крышкам со шпилькой, предотвращая...
Винт может вращаться при затягивании, или же в верхней части корпуса может использоваться одна пара
каналов, а в нижней части — пара угловых кронштейнов. Каналы, используемые в задней части корпуса, могут
быть двойными для размещения раздвижных дверей. Эти каналы в верхней части корпуса могут быть
сделаны глубже, чтобы двери можно было вынимать при необходимости, не ослабляя резиновые выпуклые
заглушки винтов. Боковые и угловые каналы могут быть расположены таким образом, чтобы поддерживать
стеклянные элементы в наклонном или вертикальном положении. Еще одна особенность — кронштейны для
полок с пазами, один из которых имеет выступ сзади, чтобы предотвратить соскальзывание стеклянной полки
во время чистки. Они также имеют резиновую прокладку, которая вставляется в небольшое отверстие в
нижней части кронштейна. Еще одна особенность — угловой кронштейн, который имеет посадочное место
сзади для поддержки резиновой шайбы и снабжен пазом для установки резиновой выпуклой заглушки винта,
которая крепится к винту с резьбой и затягивается для использования.
Еще одна особенность — угловой кронштейн для полки 65, который крепится к стеклянным элементам тем же
способом, что и кронштейны для бортиков.
Ещё одна особенность — это поддерживающие кронштейны, которые устанавливаются под чехлами и
обеспечивают надёжную фиксацию:
к нижней стеклянной полке и подобным элементам, с помощью 70 резинопокрытых винтовых колпачков с
рифленой головкой и крепятся к стержню, проходящему через стеклянную полку, втулкам.
Трубка и основание, а затем крепятся к столешнице и тому подобному. Указанная опорная скоба имеет три
круглых гнезда для резиновых шайб и т. д., в центральном из которых имеется отверстие, куда внутри
ввинчивается рифленая головка для установки стержня:
Указанные рифленые головки винтовых колпачков имеют резиновую втулку и шайбу, которые используются
при контакте со стеклом. Еще одна особенность — одинарные и двойные втулки: одинарные предназначены
для установки внутри верхнего и нижнего концов трубки, а двойные — для соединения трубки с обеих сторон.
Отверстия в центре втулок служат направляющими для стержней и обеспечивают их жесткость. Все
резиновые заглушки винтовых колпачков имеют рифленую головку для лучшего захвата пальцами при
затягивании винта со шпилькой, которая входит в паз проушины и надежно скрепляет все стеклянные детали.
Следует понимать, что все компоненты и т. д. будут изготовлены из металла, стекла, дерева или любого
другого жесткого или гибкого материала.
Еще одна особенность — пара квадратных каналов, верхний снабжен двумя выступами, а нижний — одним
выступом.
При необходимости им могут быть предоставлены дополнительные средства.
Датировано 31 марта 1932 года.
АЛЬФРЕД АНСЕЛЛ.
&,' -1 I ri 1 j/ j , -, ' ',Z_ 2 40 P 3,702 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ SP.
Усовершенствования, касающиеся складных витрин и подставок.
Я, Алиоред Анселл, 64 А, В Аксбридж, означает мужской штифт и женский колпачок, Роуд, Шепердс Буш,
Западная 12, предмет, проходящий через отверстия, сформированные в стекле короля Великобритании и
Ирландии, z embers для этой цели. Кронштейн на 60 настоящим заявляет о характере этого изобретения. На
задней части корпуса, фиг. 1, имеется выступ, и способ его выполнения указан «b 4», чтобы предотвратить
скольжение стеклянного элемента во время чистки и определяется следующими операциями.
Утверждение: На рисунках 2 и 3 показан перспективный вид 65
Данное изобретение относится к усовершенствованию съемных элементов швеллера с 1 O в или к
модификации проушин с пазами для шпонок, указанных в моих предыдущих спецификациях 306577, которые
показаны на фиг. 4 и 5.
358,899 'складные витрины, как показано на рисунке', 'вышеуказанный съемный канал, воплощенный в
настоящих Спецификациях, имеет элементы, разнесенные или расположенные под углом, как указано, 70
стеклянных элементов, закрепленных и поддерживаемых с помощью g.
j 5 средства из трубчатых металлических распорных элементов, на рисунках 6 и 7 показаны в проекции шайбы
и резьбовые стержни. Это изобретение представляет собой угловые кронштейны со шпоночными пазами, рис.
6. Целью является устранение выступающего элемента, как показано на этих поддерживающих и крепежных
средствах, а именно отверстиях, как показано на рисунке 8, для 75. Предусмотрено для поддержки и
надежной фиксации резинового буфера, как показано на рисунке 8.
- Ее изделия представляют собой серию съемных устройств. На фиг. 9 и 10 в проекции показана резьбовая
шпилька с выступающим штифтом, в которой стеклянные элементы скреплены между собой с помощью
указанных bh d 2, которые входят в зацепление с каналами, расположенными в рифленой головке, как
показано на фиг.
Наложенные друг на друга пары и удерживаемые 10 рифленой головкой, обозначенной dl, посредством
натертых закрытых женских колпачков и снабженных резиновым кольцом, проходящим через отверстия,
сделанные в стекле, заполненном d. Женская колпачка имеет элементы и взаимодействует с резьбовым
наружным резьбовым отверстием, взаимодействующим с резьбой на шпильке 85, на которую установлена
указанная женская шпилька, наружная шпилька.
На рисунках 12 и 15 показан перспективный вид выступающего штифта, проходящего через фитинги, которые
закреплены на боковой канавке в стеклянных элементах задней части и используются в ряду элементов,
образующих соединение корпуса с передними каналами (рис. 11), которые могут находиться в вертикальном
или наклонном положении, и (рис. 14), когда требуются открытые корпуса.
2;
элементы канала могут быть двойными и скреплены вместе теми же средствами, что показаны на фиг. 13 и
14, и расположены, как описано выше. Кронштейны, расположенные парами друг над другом для поддержки
направляющей, могут иметь любой угол, но в дверях они снабжены выступами, как показано на чертежах, и
представляют собой прямые углы, обозначенные буквой «а», и предназначены для поддержки стеклянных
элементов, как показано на фиг. 17 и 18, на которых представлены перспективные виды полок в собранном
виде, а также угловых кронштейнов в собранном виде.
Данное изобретение теперь будет полностью описано на фиг. 19, где показан угловой кронштейн с
прикрепленным выступом, как указано на чертежах мощения, как показано на фиг. 3-0, а также на фиг. 20 и 21,
где показаны перспективные виды. На фиг. 11 показан перспективный вид сложения торцевых секций
съемного наклонного витринного шкафа с подвижными элементами, собранного с фитингами в виде съемных
боковых направляющих, установленных сверху, как показано на приведенных выше справочных рисунках.
и нижняя часть корпуса, закрепленного к тому, что теперь подробно описано, и 1 oa Giass imembers с
помощью рифленой поверхности установил природу моего указанного изобретения 7 e'&'-женские колпачки a
2 и', затем enr'a ged tion anid каким образом то же самое должно быть: С мужским трепанированным штифтом,
как shbon at должно быть выполнено, я заявляю, что то l
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403703.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403703&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403703A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для очистки сточных вод.
Я, Альфро Д. Браун, Эшолт Лейн, Тонг Парк, недалеко от Шипли, Йоркшир (английский), настоящим заявляю,
что сущность данного изобретения заключается в следующем: квадратный или круглый вал длиной, равной
ширине канала, в котором предполагается работать весло, с подшипником на каждом конце.
На? На этом валу равномерно закреплены четыре или более лопастей, благодаря чему колесо идеально
сбалансировано.
Ось колеса должна находиться как можно ниже поверхности воды, пока колесо будет вращаться.
Нижняя лопатка должна едва касаться дна канала, а верхняя лопатка не должна быть более чем наполовину
высунута из сточных вод в любой момент времени. Затем нижние лопасти движутся в направлении потока
сточных вод, а верхние — против потока.
Полная спецификация. Усовершенствования в оборудовании для очистки сточных вод.
Я, Альфред Браун, из 3. Я, проживающий по адресу: Эшолт Лейн, Тонг Парк, недалеко от Шипли, Йоркшир,
британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении. Данное
изобретение относится к очистке сточных вод, ливневых вод или дождевой воды, поступающих в отстойные
резервуары, распределительные устройства, фильтры и тому подобное, и предусматривает
усовершенствованное устройство, в котором вращающееся колесо, приводимое в движение потоком
жидкости, предназначено для перемешивания жидкости, проходящей через колесо. Данная система работает
для нейтрализации любой тенденции текущего потока к образованию слоев различной плотности, а также
любой тенденции к оседанию твердых или полутвердых веществ в канале, по которому течет сточная вода.
Согласно данному изобретению, лопастное колесо указанного типа расположено в канале или трубопроводе,
по которому течет жидкость, при этом ось колеса погружена ниже нормального уровня поверхности жидкости,
а лопасти перемещаются близко ко дну трубопровода.
Прикрепив к колесу четное число лопастей и погрузив ось колеса на глубину примерно в половину радиуса
колеса, можно добиться его вращения, при этом нижняя часть колеса будет двигаться в том же направлении,
что и жидкость, текущая по указанному каналу или трубопроводу. Предпочтительно, чтобы отсеки для весл
располагались на радиальном расстоянии друг от друга и могли регулируемо поддерживаться на концах с
помощью опорных элементов или торцевых пластин.
На прилагаемом чертеже: на фиг. 1 изображен поперечный разрез канала или трубопровода для сточных вод,
в котором установлено перемешивающее колесо или мешалка в соответствии с данным изобретением.
На рисунках 2 и 3 показаны поперечные сечения указанного колеса.
На рисунке 4 представлен детальный поперечный разрез весла, иллюстрирующий способ крепления доски
для гребли на рычаге колеса.
На рисунках 5 и 6 представлены детальные изображения, иллюстрирующие альтернативный способ
крепления досок для серфинга.
На рисунке 7 показано поперечное сечение модифицированной конструкции колеса.
Как показано на рисунках 1, 2 и 3, в канале или трубопроводе c расположено колесо, состоящее из лопастей a,
установленных на опорах b, причем ось колеса перпендикулярна направлению потока сточных вод, ливневых
вод или тому подобного вдоль этого канала, а вал колеса или цапфы d опор установлены с возможностью
вращения в подшипниках e, расположенных напротив друг друга в стенках / канала. Колесо установлено в
канале таким образом, что при вращении колеса внешние кромки лопастей, наиболее удаленные от оси
колеса, приближаются ко дну канала, но не соприкасаются с ним, а диаметр колеса выбирается в
соответствии со средней глубиной жидкости, протекающей в канале, так что колесо не полностью погружается
в жидкость. Предпочтительно ось колеса погружена на глубину, приблизительно равную половине радиуса
колеса, ниже нормального уровня поверхности жидкости h. Лопасти могут быть расположены параллельно
колесу, при этом их более широкие поверхности должны находиться в практически радиальных плоскостях.
Таким образом, сила потока, действующая в любой момент времени на лопасти, расположенные ниже оси
колеса и вращающие колесо в направлении потока, больше, чем сила, действующая на лопасти, которые
одновременно находятся выше оси колеса, так что силы, действующие по разные стороны оси, оказываются
несбалансированными, и обеспечивается непрерывное вращение колеса в одном направлении.
При таком способе работы каждая лопасть на восходящей стороне колеса, по мере его движения выше
уровня оси колеса, стремится вызвать обратное течение жидкости, как показано стрелками на рисунке 3,
встречаясь с наклоненной вверх поверхностью лопасти, к которой она течет, и происходит обратное действие,
в то время как каждая лопасть на нисходящей стороне колеса входит в жидкость и движется вниз к уровню оси
колеса. Это обеспечивает эффективное перемешивание или взбалтывание жидкости, протекающей в канале,
без необходимости затрат энергии для достижения этого эффекта; необходимая энергия забирается из
естественного потока жидкости под действием силы тяжести. Рычаги устройства могут быть изготовлены,
например, из швеллера, а концы досок для гребли, расположенные на некотором расстоянии друг от друга в
этих рычагах, могут быть закреплены винтами, болтами, клиньями или другими подходящими крепежными
элементами. При желании доски для гребли могут быть расположены под углом к радиальным плоскостям
рычагов паука, как показано на рисунке 4, путем установки уголков в конструкцию паука и вставки клина i
между веслом a и перемычкой bl рычага паука, при этом доска и клин крепятся к рычагу паука болтом j. В
альтернативном варианте, позволяющем регулировать положение доски для гребли вокруг оси,
параллельной оси колеса, доска крепится с каждого конца в металлическом фитинге k (рисунки 5 и 6),
снабженном штифтом или болтом 1, проходящим через отверстие nt в пауке, который может быть выполнен в
виде плоской полосы или швеллера, как показано.
Дальнейшая модификация конструкции колеса включает диски или пластины из дерева или металла с
радиальными пазами, как показано на рисунке 7, которые используются вместо рычагов «паука», при этом
концы досок для гребли удерживаются в указанных пазах с помощью распорных элементов или клиньев, что
позволяет регулировать положение досок и удерживать их на разных радиальных расстояниях от оси колеса.
Подробно описав и уточнив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403704.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403704&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403704A
[]
Соседние файлы в папке патенты