Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11703

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
366 Кб
Скачать
☆
Согласно изобретению, в качестве альтернативного элемента в скоординированном процессе могут
использоваться растворимые аноды из металла, который необходимо осадить, заключенные в подходящую
ткань или материал, чтобы предотвратить попадание частиц разрушенного анода на листы или их контакт с
ними, при этом электролит циркулирует через фильтрующий резервуар, который может быть нагрет для
придания электролиту желаемой температуры.
Дата: 24 мая 1932 года.
ШЕРАРД ОСБОРН КУПЕР-КОУЛЗ, FERBRITE LIEIITED.
ШП 3 РАРД ОБ Оа РН КУПЕР-КОЛС, CL; OW-P Eit-COLP-,, Директора.
У. В. Сондерс, секретарь.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в электролитическом нанесении покрытий из металлов с другими металлами.
Мы, Шерард О'Сн О'Рокс Каупер-Колз, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Россалл-Хаус,
Темз-стрит, Санбери-на-Темзе, графство Мидлсекс, и компания FERBRITE Limited, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании по тому же адресу, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к покрытию металлов другими металлами электролитическим способом.
В общих чертах, целью изобретения является обеспечение непрерывного процесса обработки отделенных
металлических листов или пластин, в частности, изготовленных из железа или стали, путем их механической
транспортировки через ванну, состоящую из множества ванн, из которых желаемый металл осаждается
методом электролиза.
Одной из целей изобретения является разработка усовершенствованного процесса нанесения цинка на листы
или пластины, в частности на листы или пластины из иона или стали, как в чистом виде, так и в сочетании с
другими металлами. Изобретение имеет преимущество перед так называемым гальванированием, поскольку
приводит к меньшему количеству отходов из-за образования налета и уменьшению количества цинка,
необходимого для защиты от ржавчины. Кроме того, преимущество заключается в том, что, хотя
горячеоцинкованные листы не могут быть изготовлены из-за того, что во время штамповки и склейки цинковое
покрытие трескается, отслаивается или шелушится, становится шероховатым и неравномерно
распределенным, что создает трудности при покраске, лакировке или нанесении цветных красок на такие
листы, цинковое покрытие, полученное в соответствии с изобретением, не вызывает возражений по этим
основаниям. Хотя изобретение в основном касается нанесения цинка или сплавов, содержащих цинк, оно
распространяется на нанесение других металлов на листы или пластины и обеспечивает защитное покрытие,
сравнимое с защитным покрытием, получаемым при нанесении на аналогичные листы или пластины олова.
Обычный способ производства жести, при использовании веса металлического покрытия на единицу
площади, на фут больше и, как правило, меньше, чем используется при производстве жести, позволяет
штамповать и сшивать изделие с той же легкостью, что и жесть, и без повреждения покрытия, которое может
быть окрашено, лакировано, напечатано или иметь блестящую поверхность.
Процесс согласно изобретению характеризуется тем, что скорость перемещения пластин или листов при их
прохождении через ванну или ванны регулируется таким образом, что время, прошедшее между погружением
любой точки пластины или листа в ванну и ее смыканием, сокращается.
Время вытягивания из ванны не должно превышать одной минуты, предпочтительно менее половины минуты,
и во время прохождения листа через ванну желаемый металл должен осаждаться на пластинах или листах с
использованием плотности тока не менее 200 ампер на фут поверхности, и, кроме того, электрический контакт
между пластинами и одним из проводников, подающих ток, должен обеспечиваться средствами,
расположенными полностью вне ванны, например, подающими роликами.
Предпочтительно, скорость перемещения пластин или листов должна быть чрезвычайно высокой и
соответствовать прохождению пластины или листов размером 28 на 20 дюймов через ванну за четыре
секунды или даже меньше, поскольку такая высокая скорость перемещения способствует разрушению
катодной пленки и позволяет или делает необходимым использование очень высоких плотностей тока.
В этом контексте следует подчеркнуть, что изобретение касается обработки отдельных металлических
пластин, а не металла в виде более или менее непрерывных полос или лент, и следует отметить, что при
обработке металла в виде непрерывных полос или проводов было предложено пропускать их через
электролитические ячейки в условиях, когда металл осаждается на их поверхностях при высоких плотностях
тока, например, при плотностях тока порядка 300 ампер на квадратный фут, при этом в некоторых случаях
электролит циркулирует через ячейку.
В тех случаях, когда пластины или листы пропускаются через несколько ванн, из которых металл
электролитически осаждается на их поверхности, листы могут подвергаться механической обработке,
например, абразивной обработке, сразу после выхода из одной ванны и перед переходом в следующую.
Система регенерации и фильтрации ZO может включать резервуар, содержащий инертный материал, такой
как измельченный кокс или кремнезем, образующий фильтрующий материал, и расположенный над ним
подходящий контейнер, в который помещается недорогая форма цинка, например, цинковый лом,
гранулированный цинк или цинковые остатки, оксид цинка или другое подходящее соединение цинка, при
этом электролит циркулирует из электролитической ячейки над цинком или соединениями цинка, через
фильтрующий слой и обратно в электролитические ячейки, которые обычно снабжены нерастворимыми
анодами из свинца или ферросилиция.
В этом контексте следует отметить, что в тех случаях, когда электрический контакт между пластинами и одним
из проводников, подающих ток, обеспечивается путем прохождения тока между роликами, расположенными
снаружи ванны, как в некоторых предыдущих предложениях, учитывая, что изобретение касается обработки
отслоившихся пластин или листов 70, расстояние между роликами с одной стороны ячейки и роликами с
другой стороны ячейки должно быть таким, чтобы обеспечить захват листа комплектом роликов,
расположенных рядом с 75:
Точка выхода листа из ванны до того, как он будет освобожден роликами, в точке ввода листа в ванну, и для
того, чтобы можно было обрабатывать листы различных размеров, 80 роликов могут быть удобно
расположены в каретках на подходящей раме, так что расстояние между одним комплектом роликов и
последующим комплектом роликов может изменяться.
Для обеспечения фрикционного или полировального эффекта 85:
Для обработки листов можно использовать щетки, предпочтительно, чтобы щетки совершали
возвратно-поступательное движение в направлении, перпендикулярном направлению движения листов через
различные участки под углом 90 градусов.
бани.
Результаты, достигаемые при обработке щетками таким способом, по-видимому, носят скорее полирующий,
чем абразивный характер, поскольку концы волокон щеток, обычно представляющих собой проволоку,
закругляются в процессе использования и способствуют смыканию волокон металла.
Кроме того, в соответствии с изобретением пластины, листы или другие изделия 10 G" подвергаются
обработке после нанесения желаемого металла на их поверхности или даже во время такой обработки, в
результате чего поверхность нанесенного металла будет 105:
консолидированный.
Прокатка может осуществляться в несколько этапов с использованием относительно малонагруженных
роликов, и это прокатное действие может быть обеспечено соответствующей нагрузкой на подающие ролики,
которые работают для извлечения пластин или листов из первой электролитической ванны, в которой они
обрабатываются для обеспечения осаждения металла на их поверхностях, и на ролики, которые работают
для подачи пластин или листов в последующие ванны или извлечения их из них. Однако, по желанию, между
некоторыми ячейками, содержащими электролитические ванны, может быть установлено отдельное
прокатное устройство, предназначенное главным образом или исключительно для консолидации осажденного
металла.
Удобно, что в некоторых случаях прокатка проводится при температуре, при которой осаждаемый металл
является ковким 125:
или пластичный. В случае цинка, например, прокатка осуществляется при температуре около 100 °C, и, если
необходимо или желательно, ролики могут быть снабжены нагревательными средствами для поддержания их
при подходящей температуре.
Обычно очистка или травление листов или пластин осуществляется электролитическим методом, при этом в
случае листов из железа или стали используется электролит, содержащий соляную или серную кислоту.
В некоторых случаях обрабатываемая пластина или лист могут выступать в качестве катода в очистной или
травильной ванне, благодаря чему образование водорода на поверхности изделия способствует удалению
окалины и оставляет поверхность в состоянии, особенно подходящем для последующей обработки в ваннах,
где на ее поверхности может осаждаться цинк или другой металл, или же она может попеременно выступать в
качестве анода и катода.
Как правило, при производстве листов с цинковым покрытием достаточно использовать две
электролитические ячейки, через которые пластины или листы пропускаются последовательно, но в
соответствии с изобретением может быть использована группа, состоящая из большего числа ячеек,
например, трех ячеек, причем все отдельные элементы группы ячеек связаны с общей для них системой
регенерации и фильтрации, что обеспечивает одинаковый состав электролита во всех ячейках группы.
Однако изобретение не ограничивается использованием одной группы клеток.
Таким образом, например, может оказаться целесообразным пропускать пластины или листы через группу
ячеек, а затем через еще одну или несколько ячеек, в которых осаждение того же или другого металла
обеспечивается в условиях, отличных от тех, которые наблюдались при обработке на предыдущем этапе или
этапах обработки, например, когда необходимо получить листы с блестящей, а не матовой поверхностью.
Как правило, после выхода из электролитической ячейки пластины или листы подвергаются промывке, после
чего могут быть подвергнуты дальнейшей обработке по желанию, такой как покраска распылением,
эмалирование, лакирование или гофрирование, или нанесение покрытия из резины методом
электроосаждения или другими подходящими способами, или же могут быть подвергнуты механической
обработке для укрепления или иного завершения слоя нанесенного металла.
Изобретение особенно применимо к обработке грубых черных железных или стальных листов и позволяет
получать на них железные или стальные листы с цинковым покрытием, способные к изгибанию, прессованию
или сшиванию без повреждений, как до, так и после обработки листов лаком.
живопись, печать и тому подобное.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404973.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404973&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404973A
[]
ир м- р-з
-, _ -\', l S J eLfi \ ' P.
1
-,7- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 26 мая 1932 г. № 14,975/32 40499 / Полная левая сторона: 10 мая 1933 г.
Завершено: 26 января 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области автоматического управления подачей топлива в двигателях внутреннего
сгорания или относящиеся к нему.
Мы, Sin W G AIRMSTRONG WHITWOWTH&COMPANY (ENGINEERS) LIMI Tr, британская компания,
расположенная по адресу: Thaames House, Westminster, London, S W 1, RODERICIE Ross, of licholas Building,
37, Swanston.
Фредерик Генри Морфи, проживающий по адресу: Пристналл Роуд, 16, Хитон Мерси, Манчестер, Англия, оба
являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляют, что данное изобретение относится к
автоматическому управлению подачей топлива в двигателях внутреннего сгорания.
В тех случаях, когда двигатели внутреннего сгорания работают в климате, подверженном значительным
колебаниям температуры и/или барометрического давления, или, как в случае с транспортными средствами и
самолетами, на разных высотах, обычно устанавливается максимальный объем подаваемого топлива таким
образом, чтобы полное сгорание происходило, когда воздух находится в наиболее разреженном ожидаемом
состоянии. Это влечет за собой потерю допустимой мощности, если воздух находится в менее разреженном
состоянии, чем максимально ожидаемое.
Целью данного изобретения является создание автоматического средства, позволяющего регулировать
максимальную подачу топлива в соответствии с температурой и/или барометрическим давлением,
существующими в данный момент.
Согласно изобретению, механизм управления подачей топлива в двигатель функционально соединен с
подвижным элементом, который приводится в действие потоком жидкости в гидравлическом контуре, условия
потока которой изменяются с помощью регулирующего клапана или клапанов, приводимых в действие
термометрическими и барометрическими средствами.
Согласно одному из вариантов изобретения, подвижный элемент может включать подпружиненный поршень,
работающий в цилиндре, закрытом с одного конца и имеющем входное отверстие, и два выходных отверстия,
управляемых клапанами, расположенных между закрытым концом цилиндра и поршнем, причем клапаны в
выходных отверстиях соответственно функционально соединены с термометрическими средствами, такими
как термометр с индикаторной стрелкой, и барометрическими средствами, такими как анероид.
Клапан предпочтительно соединен со своим термометрическим устройством таким образом, что при
повышении температуры клапан стремится закрыться, в то время как другой клапан соединен со своим
барометрическим устройством таким образом, что при падении давления воздуха клапан стремится
закрыться. 60 При подаче в указанный цилиндр жидкости, такой как масло, под практически постоянным
давлением через входной патрубок и выходе через два выходных патрубка, любые изменения положения
клапанов будут изменять давление жидкости внутри цилиндра, так что поршень будет двигаться либо наружу
против своей пружины, либо внутрь под воздействием последней. 70 Вместо поршня может использоваться
диафрагма, периферия которой жестко закреплена на стенке цилиндра.
Термометрические и барометрические приборы установлены в положении, подобном 75, для регистрации
температуры или давления воздуха вблизи воздухозаборника двигателя; или, если этот впускной коллектор
отделен от двигателя перегородкой, приборы установлены в воздуховоде или впускном канале, или приборы
установлены на впускной стороне перегородки, или используются каналы для циркуляции воздуха со впускной
стороны мимо приборов. Средство передачи движения подвижного элемента механизму подачи топлива в
двигатель не является существенной особенностью изобретения и может принимать любую желаемую
форму. Согласно одному из вариантов, оно может представлять собой клин, вставленный между
неподвижным упором и упором на валу управления подачей топлива, который обычно соединен с
регулятором двигателя. Движение этого клина может быть облегчено известными способами усиления таких
движений, например, отдельным поршнем с масляным приводом больших размеров, движение которого
контролируется поршнем. Движение подвижного элемента может использоваться для создания
«запаздывания» или «опережения» известных механизмов, которые управляют системой подачи топлива,
чтобы поддерживать постоянную мощность двигателя. Такие механизмы имеют средства посредством
Положение цельной детали может быть установлено для получения заданной мощности. Изменяя это
положение, заданную мощность можно увеличить или уменьшить, например, на 10%. Движение поршня,
соответствующим образом увеличенное или уменьшенное рычагами, осуществляется для изменения
положения указанной цельной детали и, таким образом, увеличения или уменьшения мощности относительно
заданного среднего значения на требуемый процент для обеспечения хорошего сгорания топлива. Например,
подвижный элемент может быть соединен с рычагом управления 50 автоматического механизма управления,
описанного в заявке на патент № 17254/31 (серийный номер).
380,448) Таким образом, "фиксированный" выходной сигнал изменяется в соответствии с изменениями
температуры и давления воздуха.
Дата: 26 мая 1932 года.
Для заявителей: HERBERT HADDAN & Co, дипломированные патентные поверенные, 31 и 32, Бедфорд-стрит,
Стрэнд, W C 2, Лондон, и 32, Грейнджер-стрит, Вест, Ньюкасл-он-Тайн, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ I.
Усовершенствования в или относящиеся к плитке Автоматический клапан для предотвращения попадания
жидкости во внутренние очаги сгорания, например, линия 2 Мы, сэр У. Г. Армстронг Уитворт (Инженеры)
Лимитед, британская компания, из Темз-Хаус, Вестминстер, Лондон, С. У. и Родрик Росс из Николас-Билдинг,
37, Суонстон-стрит, Мельбурн, Австралия, и Фредерик Генри Морфи из 16, Пристнэлл Роуд-Ритон Мерси,
Манчестер, Англия, оба британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к автоматическому управлению подачей топлива в двигателях внутреннего
сгорания.
В тех случаях, когда двигатели внутреннего сгорания работают в климатических условиях со значительными
колебаниями температуры и/или барометрического давления, или, как в случае с транспортными средствами
и самолетами, на разных высотах, обычно устанавливается максимальная подача топлива на таком уровне,
чтобы полное сгорание происходило, когда воздух находится в наиболее разреженном ожидаемом состоянии.
Это влечет за собой потерю допустимой мощности, если воздух находится в менее разреженном состоянии,
чем максимально ожидаемое.
Целью данного изобретения является создание автоматического средства, позволяющего регулировать
максимальную подачу топлива в соответствии с температурой и/или барометрическим давлением,
существующими в данный момент.
Согласно изобретению, механизм управления подачей топлива в двигатель функционально соединен с
подвижным элементом, на который воздействует жидкость в контуре B O, условия потока которой изменяются
с помощью регулирующего клапана или клапанов, приводимых в действие термометрическими и/или
барометрическими средствами, причем конструкция такова, что повышение температуры и понижение
давления приводят в действие клапан или клапаны в одном и том же направлении.
Согласно одному из вариантов изобретения, подвижный элемент может включать подпружиненный поршень,
работающий в цилиндре, закрытом с одного конца, и имеющем входной патрубок и два управляемых
клапанами выходных патрубка, расположенных между закрытым концом цилиндра и поршнем, причем
клапаны в выходных патрубках соответственно функционально соединены с термометрическим и
барометрическим средствами. Один клапан предпочтительно соединен со своим термометрическим
средством таким образом, что при повышении температуры клапан стремится закрыться, а другой клапан
соединен со своим барометрическим средством таким образом, что при падении давления воздуха клапан
стремится закрыться.
При этом жидкость, такая как масло, подается в указанный цилиндр под постоянно постоянным давлением
ниже 85°C через входной патрубок и выходит через два выходных патрубка.
Любые изменения положения клапанов приведут к изменению давления жидкости внутри цилиндра под углом
90 градусов, в результате чего поршень будет двигаться либо наружу против пружины, либо внутрь под ее
воздействием.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором схематически показан один
из вариантов конструкции.
Согласно данной конструкции, подвижный элемент включает в себя подпружиненный поршень t OQ 1,
который перемещается в цилиндре 2, имеющем входное отверстие 3, через которое масло или другая
подходящая жидкость поступает из камеры постоянного давления 4. Избыток масла подается в камеру 4
через входное отверстие 5 i O 5 404,973 -=== 404,973 3, при этом избыток масла выходит через обратный
клапан 6 и выпускную трубу 7.
Масло выходит из цилиндра 2 через выходные отверстия 8 и 9, которые регулируются сбалансированными
клапанами 10 и 11 соответственно следующим образом: клапан 10 соединен с термостатом 12 или другим
термометрическим средством управления таким образом, что при повышении температуры окружающей
атмосферы шток клапана 13, соединяющий термометрическое средство с клапаном, прижимается вниз,
уменьшая количество масла, проходящего из клапана 10 через его выходное отверстие 14. Следовательно, в
цилиндре 2 повышается давление, поршень 1 выталкивается наружу, и шток поршня 15 воздействует на
механизм подачи топлива способом, который будет описан позже.
Клапан 11 соединен с анероидом 16 или другим барометрическим устройством посредством штока клапана 17
таким образом, что при повышении атмосферного давления шток клапана 17 поднимается, тем самым
увеличивая количество масла, поступающего из цилиндра 2 к клапану 11, так что давление в цилиндре 2
уменьшается, в результате чего поршень 1 выталкивается вверх под действием пружины 18, и шток поршня
15 воздействует на механизм подачи топлива.
При понижении температуры и давления работа аппарата будет обращена вспять. Изменения температуры и
давления могут происходить отдельно или одновременно, и последствия таких изменений будут либо
кумулятивными, либо вычитающими друг друга.
При желании устройство может быть модифицировано таким образом, чтобы повышение температуры
приводило к подъему поршневого штока 15 и увеличению давления в поршневом штоке, при этом механизм
между поршневым штоком и топливным насосом или другим механизмом подачи может быть
соответствующим образом модифицирован. Однако во всех случаях система должна быть сконструирована
таким образом, чтобы повышение температуры и понижение давления оказывали одинаковое воздействие на
поршневой шток 15.
На схеме клапаны 10 и 11, регулирующие выходной поток из цилиндра B 2, показаны как уравновешенные
клапаны.
Однако они могут быть и других подходящих типов, например, игольчатые клапаны.
Опять же, сбалансированные клапаны показаны как имеющие простую конструкцию, но они могут иметь более
сложную форму, при которой поток масла или другой среды контролируется в точных пределах. Например, на
периферии штоков клапанов могут быть аксиально вырезаны пазы треугольной или другой подходящей
формы, предназначенные для соединения с выходными отверстиями 8 и 9, или между корпусом и штоком
клапана может быть введена втулка с такими вырезанными пазами для образования перепускных каналов, в
обоих случаях конструкция такова, что при первоначальном открытии клапанов вершины V-образных канавок
сначала открываются указанными выходными отверстиями, так что через них проходит относительно
небольшой объем масла. Использование втулки имеет то преимущество, что время открытия может быть
отрегулировано.
Согласно модификации вышеописанной системы, поршень -1 может быть заменен подпружиненной
диафрагмой 80, периферия которой жестко закреплена на стенке цилиндра, а шток поршня соединен с
центром диафрагмы.
Термометрические и барометрические приборы 85 предпочтительно устанавливаются таким образом, чтобы
регистрировать температуру или давление воздуха вблизи воздухозаборника двигателя; или, если этот
воздухозаборник отделен перегородкой от двигателя, например, в случае электробуса, где двигатель
находится в одном отсеке, а генератор и воздухозаборник — в другом, приборы устанавливаются в
воздушном коллекторе или воздухозаборном канале, или приборы устанавливаются на стороне
воздухозаборника перегородки, или используются каналы для циркуляции воздуха со стороны
воздухозаборника мимо приборов 100. Вместо прямого соединения поршня 1 с механизмом управления
подачей топлива его движение может использоваться для обеспечения «запаздывания» или «опережения»
известных механизмов, которые управляют системой подачи топлива 105, чтобы поддерживать постоянную
мощность двигателя, так что изменения температуры и давления не будут влиять на постоянство мощности.
Например, как показано пунктирными линиями, 110 он может быть соединен с рычагом управления
автоматического механизма управления, описанного в патентной заявке №.
380,448, таким образом, настройка "фиксированного" выхода изменяется в соответствии с пунктом 115 в
зависимости от изменений температуры и давления воздуха.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404974.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404974&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404974A
[]
1,;:::m 1 L;I' ji 1 \\ /l37-
1,
' _:, 1/' '-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20 июня 1932 г. № 17383/32.
Фотография слева: 20 июля 1933 года.
Завершено: 22 января 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
404,974 Улучшения в области рекламы или демонстрационных устройств или относящиеся к ним.
Я, Альберт Эдвард Вармис, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Сэмпсон Риоуд, 96,
Бирмингем, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: Настоящее
изобретение относится к рекламным или демонстрационным устройствам, известным как вырезанные
рекламные карточки, и имеет своей целью создание разнообразных таких устройств, которые приспособлены
для рельефного изображения предметов различных форм и видов, таких как, например, жестяные банки или
бутылки и другие емкости, в реалистичной и привлекательной форме, и которые могут быть полностью
сплющены для хранения или транспортировки или частично выдвинуты в рельефе для демонстрации или
показа в удобной и быстрой форме, без необходимости разборки или сборки каких-либо частей.
Согласно данному изобретению, плоская жесткая картонная или пастельная заготовка, из которой в основном
состоят и изготовлены отдельные устройства, снабжена одним или несколькими листами или кусками плотной
бумаги или гибкого картона, соответствующим образом приклеенными или иным образом закрепленными на
ней, и/или разрезана и надрезана в различных местах и направлениях, чтобы образовать все конкретное
изделие или составные части конкретного изделия или изделий, которые должны быть представлены в
рельефе, и одним или несколькими опорными рычагами или кронштейнами, предназначенными для
удержания заготовки в обычном вертикальном положении для демонстрации. Заготовка также разрезана и
надрезана таким образом, чтобы образовать одну или несколько шарнирных полос или перемычек, способных
складываться и раскладываться вокруг соответствующих центров и позволяющих частично закрывать и
открывать устройства гармошкой, и дополнительно снабжена одним или несколькими соответствующим
образом закрепленными направляющими или язычками из картона или пастельной бумаги,
предназначенными для облегчения работы или манипулирования устройствами и для их фиксации в частично
закрытом или демонстрируемом положении. Вся конструкция такова, что при нажатии на боковые стороны
заготовки внутрь, часть или части устройств, составляющие изделие или изделия, должны быть
представлены в рельефе. Отображаемые элементы автоматически выдвигаются в рельефе или сдвигаются и
собираются в таком положении, а опорные рычаги или кронштейны, а также шарнирные полосы или мостики
устройств автоматически выдвигаются или складываются наружу с задней стороны заготовки, и, потянув за
боковые стороны заготовки наружу, все указанные отображающие и управляющие части или элементы
устройств автоматически складываются, сдвигаются или складываются вплотную к заготовке.
Устройства, сконструированные и функционирующие, как указано выше, могут быть выполнены таким
образом, чтобы представлять и демонстрировать, например, круглую бутылку или колбу со встроенной
неподвижной пробкой или затычкой, или круглую или квадратную жестяную банку с отдельной раздвижной
крышкой, или подобную жестяную банку, расположенную над двумя другими соседними банками и имеющую
промежуточный откидной или складной выступ, или квадратную коробку с открытой встроенной откидной
крышкой, из которой частично выступает круглая трубка или бутылка, или несколько наложенных друг на
друга закрытых коробок или жестяных банок круглой, квадратной или продолговатой формы.
Плоские участки заготовки, выступающие по бокам и над изделием или изделиями, изображенными в
рельефе, могут быть выполнены в любой желаемой декоративной форме или окрашены любым подходящим
способом, а также могут использоваться для размещения печатной или иной рекламной продукции,
относящейся к характеру или качеству указанного изделия или изделий.
Дата: 18 июня 1932 года.
АЛЬБЕРТ ЭДВАРД УОРДЛ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области рекламных или дисплейных устройств или относящиеся к ним.
Я, Альберт Эдвард Уордл, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Сэмпсон Роуд, 96,
Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, который
будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: «Настоящее изобретение относится к
рекламным или демонстрационным устройствам, таким как вырезанные рекламные карточки, в которых
основной лист или карточка имеет три вертикальные линии, расположенные на некотором расстоянии друг от
друга, таким образом, что при сближении сторон устройства средняя линия сгиба смещается назад, позволяя
устройству устойчиво стоять, а также позволяя дополнительному листу или листам, гибким или с насечками,
которые прикреплены к указанному основному листу или карточке, смещаться вперед и, таким образом,
отображать в рельефе изображение товара или товаров, которые рекламируются. Предусмотрены средства
для удержания таких устройств в демонстрационном положении, и главной целью настоящего изобретения
является предоставление улучшенных средств для удержания указанных устройств в демонстрационном
положении». а также для облегчения его открытия и закрытия.
Согласно настоящему изобретению, средства для фиксации деталей в положении отображения включают
один или несколько язычков и направляющих, закрепленных на соответствующих боковых элементах
устройства, причем детали, которые перемещаются назад при перемещении устройства в положение
отображения, имеют отверстия для перемещения вокруг указанного язычка или язычков BO.
Для того чтобы данное изобретение было более ясно понято и реализовано, я перейду к его описанию со
ссылкой на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют, в качестве примера, а не ограничения, два
показательных варианта осуществления данного изобретения, причем на рисунке 1 представлен вид спереди
одной из форм вырезанной рекламной карточки в соответствии с настоящим изобретением в открытом или
демонстрационном положении.
На рисунке 2 представлен вид сверху, а на рисунке 3 — вид сзади.
Рисунок 4 представляет собой вид сверху устройства в сложенном положении.
На рисунке 5 представлен вид спереди в перспективе дополнительной формы вырезанной рекламной
карточки в соответствии с настоящим изобретением.
На рисунке 6 представлен вид сверху на это же сооружение.
На рисунке 7 показан вид сзади устройства в открытом положении, а на рисунке 8 — вид сверху,
показывающий устройство в сложенном состоянии.
«Рисунок 9 представляет собой фрагмент, расположенный по линии 9-9 рисунка 6».
Обращаясь теперь более подробно к рисункам 1–4 прилагаемых чертежей, показанная на них вырезанная
рекламная карточка представляет собой заготовку a из картона, гофрокартона или подобного материала,
имеющую соответствующую форму и декор, чтобы соответствовать и улучшать представление
демонстрируемого товара. Эта заготовка a имеет вертикальную линию a', предпочтительно в центре, а по обе
стороны от нее также нанесена вертикальная линия a'. Разметка линий a' и a' выполнена таким образом, что
при сближении краев заготовки a центральная линия a' смещается (см. подробнее рисунок 2). Заготовка a
снабжена отверстием a3 (которое можно более четко увидеть на чертежах, иллюстрирующих другую
конструкцию, см. рисунки 7 и 9). Это отверстие расположено между вертикальными линиями a2. На обратной
стороне заготовки a приклеен или иным образом закреплен один конец язычка b, который лежит поперек
отверстия a3. На конце, удаленном от конца, к которому он прикреплен к заготовке, он расположен в
направляющей c, образованной полосой картона или паспарту, прикрепленной к задней части заготовки.
Свободный конец язычка 85 b имеет горизонтальную насечку, как показано на рисунке b, и надрезан так,
чтобы образовался клапан b 2, который расположен таким образом, что когда края заготовки сжаты вместе,
так что надрезанная часть a' отступает, его можно поднять так, чтобы он прилегал к направляющей c, при
этом части удерживаются в открытом или демонстрационном положении. Когда клапан 62 опущен, язычок b
может скользить в направляющей c, и все устройство может быть сложено в плоское положение. 95 Предмет,
который необходимо выставить, представлен листом бумаги d, который имеет подходящую форму и декор
для представления предмета; этот лист бумаги 100 прикреплен к заготовке a с помощью своих загнутых краев
di, которые приклеены или иным образом закреплены к заготовке так, что края отображаемой части листа d
совпадают с насечками a 2. 105 Таким образом, когда Края заготовки прижимаются друг к другу, лист бумаги d
отбрасывается вперед, чтобы получить рельефное изображение изделия, которое является наиболее
эффективным и привлекательным. 110' В сложенном виде все устройство лежит ровно, как показано на
рисунке 4.
Вырезанная демонстрационная карточка, показанная на рисунках 1–9, имеет более сложную конструкцию, но
в принципе идентична той, что показана на рисунках 1–4, и для обозначения одинаковых частей использованы
одинаковые ссылочные символы. В этой конструкции три листа бумаги или подобного материала, например,
подходящей формы для придания привлекательного внешнего вида, приклеиваются к заготовке на различном
расстоянии от насечек, чтобы создать рельефное изображение на разных расстояниях от передней части
устройства.
Очевидно, что полоски e 1 g могут иметь форму буквы М 2 и, при желании, быть украшены изображениями
предметов.
Полоски e и 1 приклеиваются к заготовке так же, как и полоска d, и функционируют аналогичным образом.
Полоска g 130 404,974 занимает желаемое положение для завершения или дополнения дизайна в
отображаемом положении.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, представляет собой: 1. Вырезанную демонстрационную карточку указанного типа,
характеризующуюся тем, что средства для фиксации частей в положении для отображения включают один
или несколько язычков и направляющих, закрепленных на соответствующих боковых элементах устройства,
причем части, которые перемещаются назад при перемещении устройства в положение для отображения,
имеют отверстия для перемещения вокруг указанного язычка или язычков.
2