Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11686
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405278.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405278&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405278A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 28 июля 1932 года.
№ 21322/32.
405,278 Принято к публикации: 29 января 1934 года.
СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ)
Усовершенствования в области электрических музыкальных инструментов или относящиеся к ним. Я, Оскар
Вирлинг, физик, проживающий по адресу: Элоденштрассе, 7, Берлин, S W 29, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что подробно описано и установлено в следующем заявлении: Мое изобретение относится к электрическим
музыкальным инструментам, и в частности к инструментам, в которых механически управляемый осциллятор,
такой как, например, струна или камертон, воздействует посредством индукции на электрическое устройство
таким образом, что в устройстве генерируются переменные токи с частотой, соответствующей частоте
осциллятора, причем ток подается прямо или косвенно на громкоговоритель или подобное устройство.
Целью моего изобретения является обеспечение средств для устранения шума, производимого
прикосновением (далее именуемого шумом прикосновения), и тенденции к быстрому снижению
интенсивности тона после прикосновения. Согласно моему изобретению, это достигается путем размещения
осцилляторов и устройств относительно друг друга или путем расположения или формирования устройств,
подверженных влиянию осцилляторов, таким образом, чтобы возбуждение устройств осцилляторами
относительно подавлялось в диапазоне начальных колебаний и автоматически увеличивалось впоследствии.
Мое изобретение не ограничивается применением в связи с клавишными инструментами, но может также
применяться к смычковым инструментам, таким как скрипки или подобные им инструменты с металлическими
струнами, например, для воздействия на тембр скрипки таким образом, чтобы по желанию извлекать из нее
либо скрипичные, либо флейтоподобные звуки.
Мое изобретение станет очевидным из приведенного ниже описания в связи с прилагаемыми чертежами, на
которых некоторые варианты осуществления моего изобретения схематически проиллюстрированы в
качестве примера.

На чертежах (рис. 11) показана схема подключения, иллюстрирующая принцип работы известных приборов с
электрическими устройствами, управляемыми механически приводимыми в действие осцилляторами.
Рис. 2 представляет собой схему, иллюстрирующую работу устройства, показанного на рис. 1.
На фиг. 3 и 3a a представлены схематические иллюстрации некоторых вариантов осуществления моего
изобретения для подавления шума от прикосновения.
На рис. 4 представлена схема тока, иллюстрирующая работу устройств, показанных на рис. 3 и 3а.
На рисунках 5, 5a, 5b показаны средства для удержания струны, а рисунки 6-8 представляют собой
модификации устройств, показанных на рисунках 3 и 3a.
На рис. 9 представлена схематическая иллюстрация полифонического музыкального инструмента,
воплощающего мое изобретение.
На фиг. 9а показана модификация механических осцилляторов, адаптированных для использования в связи с
моим изобретением.
На фиг. 10 показана известная электростатическая схема, а фиг. 10a, 10b, 10c иллюстрируют вариант
осуществления моего изобретения, в котором используется электростатическая индукция.
Теперь обратимся к чертежам и сначала к рис. 1. На рис. 1 изображена струна известного инструмента,
например, фортепиано или скрипки, которая приводится в движение молоточком, смычком или подобным
устройством (не показано). Можно предположить, что молоточек ударяет по струне в плоскости, обозначенной
A-B. На рис. 2 изображен электромагнит с обмоткой 3, которая подключена к входным клеммам 4
электронно-разрядной трубки 5, имеющей катод 6, сетку 7 и анод 8. Нагревательный ток для катода 6
подается от любого подходящего источника постоянного тока (не показано). Анодная цепь содержит
последовательно громкоговоритель 9 и батарею B. Когда по струне 1 ударяют молоточком, она сначала
колеблется в плоскости A-B с относительно большой амплитудой. Однако через некоторое время струна
будет колебаться не только в плоскости A-B, а таким образом, что участок струны, показанный на рисунке,
будет описывать кривую, например, эллипс E, круг или что-то подобное, но даже положение этого эллипса не
будет зафиксировано, если для этого не будут предусмотрены средства, описанные ниже. Теперь очевидно,
что колеблющаяся струна, состоящая из электропроводящего или магнитного материала, например стали,
или покрытая им, будет индуцировать в обмотке 3 переменный ток с частотой, соответствующей частоте
колебаний струны.
Этот ток усиливается лампой 5 и подается на громкоговоритель 9. Форма волны тока, индуцированного в
обмотке 3, воспроизведена на рисунке 2. Ток индуцируется только той составляющей колебаний струны,
которая перпендикулярна увеличенному полюсному наконечнику 10 магнита 2.
Длина полюсного наконечника 10 магнита 2 предпочтительно равна по меньшей мере большей оси эллипса E.
Поэтому индуцированный ток достигает своего максимума в начале колебаний струны 1, когда струна
колеблется с относительно большой амплитудой в плоскости A-B. Когда колебания струны переходят в
эллиптическую форму, эффективная составляющая колебаний струны быстро уменьшается, так что
получается ток, как показано кривой i на рисунке 2. На рисунке 1 представлены огибающие кривой тока, четко
показывающие быстрое уменьшение интенсивности после начала колебаний. Очевидно, что устройство,
показанное на рисунке 1, полностью воспроизводит шум прикосновения, и тоны имеют характер
фортепианного тона, интенсивность которого относительно быстро падает.
Для устранения шума от прикосновения и получения воспроизводимого звука, интенсивность которого не
быстро уменьшается, а может даже постепенно увеличиваться на начальном этапе, в соответствии с
изобретением может быть предусмотрена схема, показанная на рисунке 3. Здесь магнит 2 расположен так,
что его полюсный наконечник 10 находится с одной стороны плоскости A-B, в которой струна первоначально
колеблется. Следовательно, начальные колебания струны не вызовут тока в обмотке 3, поскольку плоскость
этих колебаний параллельна полюсному наконечнику 10. Ток будет индуцирован только после того, как

колебания перейдут в эллиптическую форму. Теперь ток будет постепенно возрастать от нуля до
максимального значения, а затем медленно уменьшаться, как показано на рисунке 4, соответствующем
рисунку 2, описанному выше. Из рисунка 4 видно, что интенсивность звука, обозначенная огибающими a,
увеличивается от нуля до максимального значения, а затем медленно уменьшается.
Если требуется более резкое увеличение интенсивности звука, чем показано на рис.
4, Магнит может быть расположен, как показано на рис. 3а, при этом положение полюсного наконечника 10
наклонено к плоскости А-В, в которой струна колеблется непосредственно после удара молоточка.
Как видно из рис. 4, интенсивность тона в диапазоне 70 уменьшается очень медленно.
Если необходимо быстрее заглушить звук, можно использовать демпфер, похожий на обычный фортепианный
демпфер, но имеющий меньшую площадь поверхности и прижимающийся к струне 75 с меньшим давлением.
Точка срабатывания демпфера должна располагаться около одного из концов струны. Демпфер может
приводиться в действие с помощью ручного рычага, вспомогательной педали 80 или подобного устройства.
Вспомогательный демпфер не следует путать с обычным демпфером, функция которого отличается от
функции вспомогательного демпфера тем, что обычный демпфер гасит звук 85 непосредственно при
отпускании клавиши или педали демпфера.
Как уже упоминалось выше, положение эллипса El не является фиксированным, а вращается во время
колебаний струны под углом 90 градусов. Причина этого в том, что концы струны не закреплены плотно, а
лишь опираются на бридж или подставку.
Вращение эллипса привело бы к изменениям воспроизводимого звука, которые воспринимаются как биения
воспроизводимого тона. Поэтому крайне желательно подавить вращение эллипса или, по крайней мере,
устранить его влияние на ток, индуцированный в обмотке. Для достижения этой цели я предлагаю средства,
показанные на фиг. 5, 5a и 5b, для надежного удержания концов струны. Например, на фиг. 5 струна 1
удерживается в полукруглых углублениях блоков 11 и 12. На фиг. 5a она удерживается в блоке 12', имеющем
V-образное углубление 12'. На фиг. 5b блок 12 снабжен продольным углублением 1211 с изогнутым дном для
приема конца струны 1. Я обнаружил, что, удерживая концы струны таким образом, предотвращается
вращение эллипса E.
Удержание концов струн таким образом сопряжено со сложностями и не всегда желательно. Более простым
решением является адаптация формы полюсного наконечника 10 к вращению эллипса, как показано на рис. 6,
где верхняя грань полюсного наконечника имеет углубление 13, причем углубление изогнуто в виде круга или
эллипса, центр которого совпадает с осью струны 1 в ее исходном положении.
Другой способ — придать полюсному наконечнику L-образную форму, как показано на рис. 7 125. Здесь
полюсный наконечник имеет часть 14, расположенную под прямым углом, и часть 15, параллельную
плоскости A-B, в которой струна 1 колеблется в начале. Путем соответствующего расположения
относительных расстояний полюсных наконечников 14 и 15 от струн можно компенсировать влияние
вращения эллипса. Начальные колебания можно подавить, а последующие — увеличить до любой желаемой
степени. Тот же результат может быть достигнут путем установки магнита 16 с полюсным наконечником 17,
параллельным плоскости A-B, и другого магнита 18 с полюсным наконечником, расположенным под прямым
углом к этой плоскости, как показано на рис. 8. Магниты снабжены катушками 20 и 21 соответственно и
соединены последовательно с входными клеммами 4 электронной лампы (не показана). 201 и 211 имеют
регулируемую высокую частоту. Омические сопротивления, подключенные параллельно катушкам 20 и 21
соответственно, позволяют соответствующим образом регулировать соотношение эффектов, производимых
компонентами колебаний струны, параллельными и перпендикулярными плоскости А-В, и изменять его
любым желаемым образом, например, для устранения или устранения шума от прикосновения.
Способы устранения влияния вращения эллипса не являются обязательными. В инструментах самого
дешевого и простого типа струны оснащены плоскими полюсными наконечниками, как показано на рис. 3,

тогда как в инструментах высокого класса может применяться один из описанных выше способов либо для
предотвращения вращения эллипса (рис. 5), либо для его компенсации (рис. 6-8).
В описанных до настоящего времени устройствах струны используются в качестве механических
осцилляторов, но очевидно, что можно использовать механический осциллятор другого типа, например,
камертон 1a, имеющий ножки предпочтительно круглого сечения, как показано на рис. 9a. Ножки камертона
будут колебаться так же, как и струны, описанные выше.
На рис. 9 схематически показано применение моего изобретения в фортепиано. В инструментах этого типа
шум от прикосновения не особенно заметен в басовом регистре, но очень резкий и доставляет неудобства в
высокочастотном. Поэтому в басовом регистре полюсные наконечники магнитов предпочтительно
располагаются с небольшим или нулевым наклоном относительно струны, так что воспроизводится даже
начальное колебание струны, поскольку в противном случае басовые ноты потеряли бы значительную часть
своей интенсивности.
Для средних нот магниты предпочтительно располагаются с постепенно наклоненными полюсными
наконечниками, как показано на рис. 3а. Магниты высоких нот располагаются в соответствии с рис. 3 с одной
стороны плоскости начальных колебаний, а именно плоскости, определяемой струной и молоточком.
При желании средние и верхние струны фортепиано могут быть снабжены (как показано на рис. 8) двумя
магнитами: один расположен так, как показано на рис. 1, другой — так, как показано на рис. 3 или 3а, и могут
быть предусмотрены переключатели для произвольной установки одного или другого набора магнитов. В этом
случае шумы от прикосновения могут быть устранены или нет.
При расположении, показанном на рис.
9 Скрипичные ноты воспроизводятся значительно тише, чем на известных фортепиано, где звуки
воспроизводятся с помощью деки. Относительная интенсивность басовых и скрипичных нот изменяется таким
образом, что басовые ноты звучат с большей интенсивностью, чем скрипичные. Я обнаружил, что многие
музыкальные произведения при воспроизведении с помощью инструмента, показанного на рис. 9, произведут
гораздо лучшее впечатление.
При желании обмотки магнита могут быть соединены последовательно или разделены на группы, состоящие
из последовательно соединенных обмоток; для всех последовательно соединенных обмоток или для каждой
группы таких обмоток предусмотрен общий громкоговоритель. В описанных выше вариантах осуществления
моего изобретения механический осциллятор воздействует на электрическую цепь посредством
электромагнитной индукции. Вместо этого может быть использован принцип электростатической индукции, как
показано на рис.
10, иллюстрирует известное расположение.
Здесь струна 1 опирается концами на бриджи или шевалеты 22 и 23 и электрически соединена с входным
выводом 100 4 сетки 7 термоэлектронной лампы 5. Рядом со струной 1 расположена металлическая пластина
24, соединенная с катодом 6 через батарею 25. 26 представляет собой резистор, вставленный между катодом
105 6 и сеткой 7. Емкость конденсатора, образованного металлической пластиной 24 и струной 1,
периодически изменяется при колебаниях струны, и при этом в цепи входного каскада лампы 5
электростатически индуцируется переменный ток 110, который усиливается последней и воспроизводится
громкоговорителем 9. На рис. 10a, рис. 10b и рис. 10e показаны относительные положения струны 1 и
пластины 24 для басовых нот 115, средних нот и высоких нот соответственно. Эти положения металлической
пластины 24 в основном соответствуют положениям Полюсные наконечники 10, как показано на рис. 9.
Эффекты, полученные при 120 различных положениях пластины 24, такие же, как обсуждалось в связи с рис.
1,

3 а и 3.
Расположив магниты с их полюсными наконечниками в плоскости, отличной от плоскости, в которой струна
колеблется в начале, достигается не только устранение шумов от прикосновения, но и более равномерное
распределение тока, поскольку исключается начальная часть колебаний струны, в которой амплитуда быстро
уменьшается. Ток, индуцированный в электрической цепи колебаниями струны, погаснет, когда струна будет
остановлена демпфером. Поэтому звук, воспроизводимый инструментом, имеет практически равномерную
интенсивность, напоминающую звук органной трубы или подобного инструмента.
Подробно описав и определив природу моего изобретения (и способ его осуществления), я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405279.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405279&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405279A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 июля 1932 г. № 21,335/32 40 5279 (Патент на дополнение к № 378,475: от 14 февраля
1931 г.) Полная левая сторона: 28 июля 1933 г.
Завершено: 29 января 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся таких элементов крепления, как центрирование, опалубка, строительные
леса и тому подобное.
В. А., Иерберт Смит, подданный Великобритании, проживающий по адресу: The Cottage, Imber Court, East
Molesey, Surrey, и компания SMI Tu' S FIREPROOF I'FOO Rs IJIMITED, организованная в соответствии с
законами Великобритании, проживающая по адресу: Imber Court, East Molesey, Surrey, настоящим заявляет,
что характер данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к таким опорам, как опалубка, каркас и тому подобное, которые используются
в строительстве, и особенно применимо к опорам, используемым при возведении перекрытий, в которых
используются предварительно изготовленные элементы в сочетании с пластичным материалом, таким как
бетон, и эти элементы должны удерживаться на месте во время затвердевания бетона.
Крайне желательно иметь возможность изготавливать такие опоры, которые можно регулировать по
расстоянию между подшипниками, и при этом они должны быть легкими и достаточно жесткими для
выполнения своей функции. Ранее мы уже изготавливали такие телескопические опоры, которые легко
перемещать и поднимать вручную, а также легко извлекать из подшипников после укладки пола или
аналогичного покрытия.

3 Однако мы обнаружили, что желательно изготавливать опоры для больших пролетов, чем те, которые мы
пытались сделать ранее, и соображения прочности сделали целесообразным внедрение новых
конструктивных особенностей в этот тип телескопической опоры, чтобы обеспечить достаточную прочность
для больших пролетов, сохраняя при этом достаточно малый вес, позволяющий поднимать и перемещать ее
вручную. На практике мы обнаружили, что опорные блоки легко перемещать даже в довольно неудобных
положениях, если не превышается их вес около 120 фунтов.
В усовершенствованной конструкции в соответствии с изобретением мы предусмотрели строительную опору
указанного типа (далее для краткости именуемую centerinc), состоящую из частей, способных скользить
относительно друг друга и выполненную в виде ажурных или распорных элементов для минимизации веса.
Для более ясного понимания сути изобретения, мы перейдем к подробному описанию одного
предпочтительного варианта его осуществления, хотя следует понимать, что изобретение не является
таковым.
ограничено данной конкретной формой.
В этом предпочтительном варианте общее поперечное сечение центрирующего элемента имеет треугольную
форму 60 с основанием, расположенным сверху, причем это основание служит временной опорной
поверхностью. Элемент основания Ee выполнен из согнутой листовой стали:
По краям образуются фланцы, и от каждого из этих фланцев отходят элементы жесткости, которые переходят
к нижнему элементу, предпочтительно имеющему V-образную форму, загнутому из листового металла и
образующему вершину треугольника. Элементы жесткости могут быть либо изготовлены методом штамповки
в виде решетчатой жесткости из листового металла, либо представлять собой отдельные элементы,
соединенные с основанием и нижними элементами сваркой, клепкой, болтами или подобным способом. В
некоторых случаях основание и/или нижний элемент и элементы жесткости могут быть отштампованы из
одного и того же листа. При изготовлении диагональных или жестких элементов жесткости мы можем нанести
на них канавку или подобное углубление, чтобы обеспечить значительное сопротивление давлению от тонких
листовых металлических элементов.
Эти элементы жесткости могут иметь любую подходящую форму, распространенную в строительных
конструкциях, как с одним пересечением, так и с двумя пересечениями.
В предпочтительной конструкции полная центрирующая часть состоит из трех частей: центральной части и
двух других частей, скользящих внутри нее. Скользящие поверхности сконструированы таким образом, чтобы
изгибающий момент в месте соединения мог адекватно передаваться с минимальным прогибом. Концы
скользящих элементов могут иметь тонкие и широкие выступающие части в виде 56 выступов для опоры на
стены или другие опоры или подшипники.
Центральный элемент, в который вставляются концевые элементы, предпочтительно должен иметь более
прочную конструкцию, чем внешние, поскольку изгибающие напряжения наиболее сильны в центре пролета. В
связи с этим мы можем предусмотреть увеличенную толщину металла в центре базового элемента,
уменьшающуюся к концу, или же мы можем сделать верхний элемент из центральной части листового
металла, согнутого из заготовки такой формы, что результирующие фланцы увеличиваются в глубину к
центру, тем самым существенно увеличивая прочность на сжатие в центре пролета за счет увеличения
площади и радиуса инерции.
Дата: 28 июля 1932 года.
И Э. Юз, Битумонт и Бирн, агенты заявителей, 201-6, Банковские палаты, 329, Хай-Балдоборн, Лондон, W C l.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся таких элементов конструкции, как опоры, строительные леса и тому подобное.

Мы, Уильям Герберт Смит, подданный Великобритании, проживающий по адресу: The Cottage, Imber Court,
East Molesey, Surrey, и компания Smi TH'S FIREPROOF FLOORS LIMITED, зарегистрированная в соответствии
с законодательством Великобритании, по адресу: Imber Court, East Molesey, Surrey, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к таким опорам, как опалубка, строительные леса и тому подобное, которые
используются в строительстве, и особенно применимо к опорам, используемым при возведении перекрытий, в
которых предварительно изготовленные элементы используются в сочетании с пластичным материалом,
таким как бетон, и эти элементы должны удерживаться на месте во время затвердевания бетона.
Крайне желательно иметь возможность обеспечить такие опоры, которые можно регулировать по расстоянию
между подшипниками, и при этом они должны быть легкими и достаточно жесткими для выполнения своей
функции, как мы уже описывали в Техническом задании.
№ 378475 телескопические опоры, которые легко перемещать и поднимать вручную, а также легко извлекать
из подшипников после укладки на них пола или аналогичного покрытия.
Однако мы обнаружили, что желательно создавать опоры для больших пролетов, чем те, которые мы
пытались сделать ранее, и соображения прочности сделали желательным внедрение новых конструктивных
особенностей в этот тип телескопической опоры, чтобы мы могли обеспечить достаточную прочность для
больших пролетов, сохраняя при этом вес достаточно малым, чтобы ее можно было легко поднимать вручную
и перемещать. На практике мы обнаружили, что опорные блоки легко перемещать даже в довольно
неудобных положениях, если вес не превышает примерно 150 фунтов. Настоящее изобретение представляет
собой усовершенствование или модификацию нашего предыдущего изобретения, в котором в
телескопических балках используются ажурные или распорные элементы для минимизации веса при
относительно больших пролетах. В предпочтительном варианте изобретения балка состоит из двух внешних
элементов и центрального элемента, каждый из которых имеет форму треугольника с основанием вверх, при
этом скользящие поверхности сконструированы таким образом, что изгибающий момент в месте соединения
может передаваться с минимальным прогибом, поскольку и внешние части относительно малы. и не
обязательно должны быть такой же прочности, как центральный элемент 4 tioii; обычно не требуется
предусматривать ажурную конструкцию в торцевых элементах.
Верхний фланец центрального элемента предпочтительно имеет форму перевернутого швеллера с
наклонными внутрь боковыми сторонами и может быть гофрирован сверху для обеспечения большей
жесткости при очень малом весе; распорные элементы также предпочтительно изготавливаются из тонкого
металла с рельефными участками для обеспечения большей жесткости. Во избежание путаницы на фиг. 2
чертежей различные детали из листового металла, которые фактически соприкасаются, как это обычно
бывает на схематических чертежах, показаны на небольшом расстоянии друг от друга. Обращаясь к
прилагаемым чертежам, которые схематически иллюстрируют изобретение, фиг. 1 представляет собой вид
сбоку, показывающий телескопическую балку в одном из вариантов согласно изобретению, применяемую для
строительства бетонного пола.
Рис. 2 представляет собой увеличенный поперечный разрез. В этой форме телескопическая балка состоит из
двух концевых частей C и центральной части B, выполненной в виде ажурного или раскосного элемента.
Концевые части C могут скользить внутри центральной части, обеспечивая регулировку длины пролета и
облегчая извлечение после завершения строительства. Поперечное сечение, как и было предложено нами
ранее, имеет треугольную форму с основанием, обращенным вверх, образуя опорную поверхность. Концевые
элементы также могут быть выполнены в виде ажурной конструкции с раскосами, но поскольку они
относительно короткие и находятся на концах, где вес менее важен, это не является существенным.
Деталь B, как показано на рисунке, включает в себя верхний фланец J из тонкого листового металла,
изогнутого в форме перевернутого швеллера и гофрированного сверху для обеспечения большей жесткости.
Глубина боковых фланцев j предпочтительно увеличивается к центру для обеспечения дополнительной

прочности в этой области, а толщина верхней части J также может быть увеличена к центру, где напряжения
имеют максимальные значения.
Нижний фланец K имеет узкую U-образную форму со скошенными боками, а с каждой стороны расположены
распорные элементы L, как показано на рисунке l5. Эти распорные элементы изготовлены из тонкого металла
и предпочтительно имеют рельефные участки 1 для обеспечения дополнительной прочности на сжатие.
Нижний элемент 1 K в показанной форме снабжен приваренным к нему упрочняющим элементом kc вдоль
нижней части, а боковые пластины элементов C имеют упрочняющий элемент mn, соединенный между ними в
их вершине. Эти элементы k, mi обеспечивают поверхность скольжения и передают давление между нижними
фланцами, вызванное изгибающим моментом в месте соединения.
На представленной схеме элементы крепления имеют одинарный тип, известный как «уорреновские»
крепления, но могут использоваться любые другие типы одинарных или множественных креплений.
Эти элементы жесткости могут быть приварены или иным подходящим образом соединены с верхним и
нижним фланцами, но мы можем изготовить весь центральный элемент целиком (путем сгибания
штампованного листа).
Торцевые элементы C имеют гофрированную верхнюю часть под углом 4° и узкие выступающие ребра a на
концах, предпочтительно такой формы, как описано в нашей предыдущей спецификации. После завершения
бетонного пола D, изображенного как пустотелый блок, ребра a можно удалить, чтобы убрать опалубку, как
описано в нашей предыдущей спецификации.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, представляет собой 1. Телескопическую балку для использования в качестве временной
опоры в строительстве зданий, как описано в Спецификации.
378,475 в котором используется балочный элемент из листового металла ажурной или диагональной формы,
как описано выше.
2
Телескопическая балка для использования в качестве временной опоры при строительстве зданий, как
описано в Техническом задании.
378,475 имеет два внешних и центральный относительно скользящих элемента, причем центральный элемент
имеет ажурную или усиленную конструкцию, в основном, как описано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405280.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405280&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405280A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
Дата подачи заявки: 29 июля 1932 г. № 21495/32 4059280. Заявка принята: 29 января 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к субсинхронным двигателям переменного тока или связанные с ними.
Сообщение от компании WES Ti NGHOUSE ELECTRIC & MANUFACTURINNG COMPANY, расположенной в
Ист-Питтсбурге, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, корпорации, организованной и
действующей в соответствии с законами штата Пенсильвания, в указанных Соединенных Штатах Америки.
Я, Джордж Рэймонд Шеперд, дипломированный патентный поверенный, из Норфолка, 2, рис. 4,
представляющий собой еще более увеличенный фрагмент поперечного сечения, как его видит король
Великобритании, с плоскости, указанной линией на рис. 2.
Изобретение предпочтительно применяется для выполнения, в частности, для создания очень маленьких
часовых двигателей, мощность которых не превышает нескольких ватт. В качестве иллюстрации,
Данное изобретение относится к двигателям переменного тока, имеющим 6-полюсный статор 5 и 36-зубчатый
ротор 6, но очевидно, что изобретение не ограничивается данной конкретной комбинацией из 60 полюсов и
зубьев.
которые предназначены для синхронной работы на субсинхронной скорости, которая представляет собой две
тяжелые железные пластины 7 и 8, каждая из которых имеет дисковую часть 9 и три, изначально радиальные
выступы 1 (65), образующие множество разрезных полюсов одной полярности, при этом изогнутые выступы
статорной пластины 7 имеют гораздо более длительный эффект блокировки при субсинхронной работе, чем
выступы статорной пластины 8 и проходящие между ними на расстоянии 70. Главная цель настоящего
изобретения — завершить полярную структуру.
Таким образом, задача состоит в том, чтобы обеспечить такую самозапуск субсинхронного электродвигателя,
который гарантированно запускается, что обеспечивает его статическое синхронизирующее действие, и
предпочтительно также имеет продольный пропил 13, простирающийся почти до центрального отверстия, что
существенно снижает нагрев статорного поля, возникающий из-за того, что его подшипник и смазочное
устройство должны быть запитаны переменным током. Две части статорного диска 9 расположены на
некотором расстоянии друг от друга и соединены центральной стальной ступицей 11, имеющей центральное
отверстие 12, которое практически свободно от вибрационного воздействия, вызывающего гудение, которое
вызывает гул, и которая вызывает гул, что делает его простым, экономичным, прочным и эффективным в
конструкции. Это простое, экономичное, надежное и эффективное решение, существенно уменьшающее
вихревые токи, возникающие в результате нагрева статорного поля, вызванного тем, что статорный элемент,
его якорь-роторный элемент и двигатель должны быть запитаны переменным током. Ступица статора 11
надежно защищена от переменного тока. Для того чтобы изобретение было более четко понятным и легко
реализуемым, ссылка будет Теперь полюса 10 должны быть северными полюсами, как показано на
прилагаемых чертежах, в тот момент, когда оставшиеся полюса 8 являются южными полюсами, что
соответствует настоящему изобретению; Рис. 1 — увеличенный, разнесенный вид двигателя, включающего
катушку 7 и 8, которые образуют магнитный поток противоположной полярности, вырезаны и изогнуты из
относительно тяжелых или толстых железных пластин, которые обеспечивают прочную конструкцию, не
вибрирующую и не издающую гудящего шума. Рис. 2 — увеличенный продольный вид двигателя в разрезе.
Рис. 3 — увеличенный поперечный вид двигателя в разрезе на ломаной плоскости.
Цена 1 l-l f Drko 4 S 64. Как указывалось ранее, каждый из полюсов статора 10 имеет разъемную конструкцию,
что достигается за счет паза l I в каждом из полюсов, обеспечивая таким образом в общей сложности

двенадцать половин полюса или выступающих полюсных выступов статорного элемента.
Чередующиеся половины полюсов затеняются, чтобы создать временную задержку в магнитных потоках
внутри них. Вместо использования отдельных медных колец, размещенных на нескольких отдельных
затененных полюсах, как это было принято ранее, предпочтительно используется одно запаздывающее
кольцо 17, снабженное перфорациями 18 для надевания на затененные половины полюсов и, таким образом,
обеспечивающее окружение затененных полюсов материалом запаздывающего кольца, который
предпочтительно является медью. Кроме того, на внутренней периферии кольца имеются промежуточные
открытые пазы 19 для надевания на незатененные половины полюсов и их фиксации без существенного
затенения. Таким образом, конструкция полюсов усиливается, что способствует снижению шума,
обеспечивает точное позиционирование полюсов, точное угловое расстояние между которыми будет описано
ниже, и одновременно упрощает операцию сборки. На рисунке показаны две внешние выемки 20 на
запаздывающем кольце. Детали 17 на чертеже не имеют отношения к электрическим характеристикам и
предназначены для обеспечения зазора между частями часового механизма :35 (не показан), для которого
этот двигатель был специально разработан.
Роторный элемент 6 двигателя, описанного в настоящем изобретении, предназначен для вращения внутри
полюсов 10, как это легко понять. Этот роторный элемент также имеет особую конструкцию, которая, как
считается, представляет собой значительное улучшение с точки зрения конструкции. В конкретной форме,
показанной на чертеже, он состоит из четырех зубчатых дисков из мягкого железа 22, к одной стороне которых
прилегает комбинированная крестовина и торцевое кольцо 23 из меди с изначально радиальными зубцами
24, загнутыми таким образом, чтобы поместиться между железными зубьями четырех дисков 22 и
удерживаться на них за счет трения, что значительно облегчает работу с деталями во время сборки.
Роторный элемент также снабжен с другой стороны железных дисков или пластин 22 плоским медным
торцевым кольцом 25, зубья которого совпадают с железными зубьями и припаяны на месте. Роторный
элемент также снабжен ступицей 28, шестерней 29, которая предпочтительно является цельной со ступицей,
и валом 30 с закругленными концами.
Вал ротора 30 установлен в бронзовой подшипниковой втулке 32, которая запрессована в прилегающий конец
отверстия 12 ступицы статора 11, то есть в конец, прилегающий к полярной конструкции статора 10.
Втулка подшипника 32 имеет отверстие 33, предназначенное для сочленения с указанным штифтом, а
внутренний конец этого отверстия имеет три звездообразных канавки 34, как показано на фиг. 4, которые
обеспечивают масляные каналы вокруг стального шарикового упорного подшипника 357, плотно
прилегающего к указанному внутреннему концу отверстия 33. Этот выемчатый конец отверстия 355 имеет
зенковку, и в зенковку 37 вставлена шайба 36 для предотвращения утечки масла, за исключением медленной
утечки, необходимой для смазки шейки и упорного подшипника, через выемки или канавки 8034 вокруг
шарикового упорного подшипника. Заднее пространство ваблиера 36, составляющее, возможно, половину
объема центрального отверстия 12 ступицы статора, представляет собой масляное пространство или
резервуар 38, который 85 закрывается пробкой 39, ввинченной в задний конец отверстия. 12 и плотно
затянуты медной шайбой 39 или другим масляным уплотнением. Как показано пунктирными и штриховыми
линиями на рис. 2, вместо простой пробки 39 могут использоваться полые заглушки 41 или 42 различной
длины для расширения центрального отверстия 12 с целью увеличения объема для хранения масла или для
облегчения доступа к пробке за счет ее выступания сквозь толщину часового механизма (не показан).
Для шайбы 36, которая предотвращает утечку масла только с той скоростью, которая достаточна для смазки
подшипника, было решено использовать композитную шайбу, состоящую из пробковой части 44,
контактирующей с шариком 35, и деревянной шайбы 45, расположенной между ней и масляным
пространством, причем волокна древесины направлены в сторону потока масла, причем обе шайбы, особенно
деревянная, плотно входят в зенковку 37. Для шайбы 36 также успешно использовался спрессованный
бронзово-графитовый сплав. 110 Таким образом, ротор опирается на один подшипник, при этом один конец
его вала находится в зацеплении с шариковым упорным подшипником. Другой конец вала предотвращается
Соседние файлы в папке патенты
