Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11679
.pdf
каждого коромысла, взаимодействующая с клапаном, находится вне корпуса. Регулировочные элементы 20
предусмотрены на концах толкателей на концах коромысел.
Из такой компоновки видно, что распределительный вал и соединительный элемент 8, являясь внешними и
независимыми частями двигателя, подвергаются минимальной теплопроводности.
Масляный насос 21 известного типа погружен в масляный поддон 22, выполненный заодно с картером
двигателя, и приводится в действие от распределительного вала двигателя 5 через шестерни 23. Насос
подает масло под давлением из поддона через трубопроводы 24, 24, выполненные в стенках поддона и
крышке 6a и 90, через соединение 25, сообщающееся посредством канала 26 с каналом 27 в части
распределительного вала 11. Распределительные вала также имеют каналы 28, 28, через которые масло
поступает на их трущиеся поверхности. Избыток масла стекает в часть 9 корпуса 8, охватывающую
распределительные валы, и далее в часть, охватывающую коромысла, откуда оно может быть отведено по
трубе (не показана) обратно в поддон. Если бы двигатель 100 работал в вертикальном положении (вместо
горизонтального, как показано), любой избыток масла с распределительных валов возвращался бы в поддон.
через корпус распределительного вала 7.
При описанной конструкции масло 105 не может достичь штоков клапанов.
Тот же насос может использоваться для подачи смазки через канал 29 в конце коленчатого вала двигателя с
целью сначала смазки его подшипника шатуна 110, а затем других частей двигателя, после чего масло
самотеком возвращается в картер.
Насос предпочтительно изготавливается в виде быстросъемного узла и в рабочем режиме 115 окружен сеткой
большой площади 30, но при желании масляный поддон может быть освобожден, и масло подается из
отдельного бака самотеком с помощью насоса, расположенного в картере или рядом с ним, для возврата
масла из картера в бак. Такая конструкция верхнеклапанного двигателя экономична в производстве, тиха и
эффективна, и позволяет создавать относительно короткий 125-кубовый двигатель с верхним расположением
клапанов, с закрытым, хорошо поддерживаемым клапанным механизмом, который легко доступен и
относительно хорошо охлаждается.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405385.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405385&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405385A
[]
т,, 1
i' I: t_ l, L'1: i -3,t-; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА ___
Дата подачи заявки: 17 сентября 1932 г. № 25,874/32 4065, /;%J;Полностью завершено: 22 августа 1933 г.
Завершено: 8 февраля 1934 г.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРОВИСИОКСАЛА.
Усовершенствования в работе воздухоотводных и вентиляционных клапанов для водопроводных магистралей
и подобных сооружений.
Мы, GLENFIELD &% Kw NEDI, LIMITED,
Британская компания из Килмарнока, Эйршир, Шотландия, и бывший сотрудник компании ALFWED PRICE, а
также Джеймс Максвелл Кеньон, оба британского гражданства, совместно с указанной компанией заявляют,
что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к клапанам, используемым в водопроводах, гидроэлектростанциях и т. д.,
типа, ранее снабженного закрывающим элементом, тяжелее воздуха и легче воды, обычно шаровым
клапаном, предназначенным для пропуска воды, но автоматического закрытия за счет плавучести
закрывающего элемента при попадании воды на клапан.
Часто возникает требование, чтобы воздухоотводные и вентиляционные клапаны этого класса выпускали
воздух с высокой скоростью из магистрали или аналогичного трубопровода. Для выполнения этого
требования обычно устанавливают шаровой поплавок в камеру клапана, имеющую крышку с отверстием и
снабженную углублением или карманом, защищенным от выходящего потока воздуха, в которое может
опускаться шаровой поплавок, с целью предотвращения попадания шара в отверстие потоком воздуха и,
следовательно, случайного закрытия клапана.
Как показывает практика, такие шарообразные поплавки часто взрываются, а средства защиты,
предусмотренные для их размещения, оказываются неэффективными при высоких скоростях воздушного
потока.
Тщательные наблюдения показали, что во всех полостях, сообщающихся с основным воздушным потоком,
или боковых карманах, отстоящих от него, образуются сильно турбулентные вихри, и что из-за своего
неизбежно малого веса шаровидный поплавок сильно колеблется при прохождении воздуха с высокой
скоростью и в этом состоянии находится под угрозой быть захваченным потоком и захлопнутым. В результате
экспериментов со многими различными формами проходов и карманов мы обнаружили, что при определенной
скорости воздуха, высокой или низкой, для каждой формы прохода или кармана существует критическая
скорость, при которой шар поднимается и прижимается к своему седлу.
Настоящее изобретение воплощает в себе применение известного принципа, ранее, насколько нам известно,
не применявшегося при изготовлении воздушных клапанов, и, как показано на странице 11-1,
предусматривает клапан, который, благодаря механизму, определяющему его работу, не может быть закрыт
потоком воздуха, но закрывается немедленно, как только поток воды занимает место воздушного потока.
Давно известно, что когда жидкость (жидкость, газ или пар) выходит через отверстие 60 в пластине или
подобном изделии, на которое плотно прилегает диск, жидкость выходит со всех сторон в виде излучающей
пленки, но не сдувает диск с отверстия. Для краткости эта конструкция диска и обжигаемого элемента в
дальнейшем будет называться «прилегающим диском». Также известно, что если пластину и диск 1 заменить
шаром и чашей или шаром и конусом, будет наблюдаться то же явление 70. Действительно, шаровые
форсунки, используемые для получения распылительного диска большого размера и работающие по этому
принципу, хорошо известны.
Настоящее изобретение предусматривает применение принципа прилегающего диска для удержания
поплавка шара на месте против набегающего потока воздуха, при этом размеры деталей подобраны таким
образом, чтобы, когда более плотная жидкость — вода — в большинстве случаев достигает шара,

дополнительный ударный эффект, вызванный большим весом воды или плотной жидкости, преодолевал
силы, стремящиеся удержать шар против потока, и шар застревал в своем гнезде и закрывал отверстие в
крышке камеры.
Важное преимущество изобретения заключается в чрезвычайной простоте и низкой стоимости его
изготовления при применении к различным классам воздушных клапанов, широко используемых для
различных целей; дальнейшая экономия обусловлена тем, что благодаря высоким скоростям потока,
допустимым с устройством 5 изобретения, можно использовать аппараты меньшего размера, чем раньше.
Как станет понятно, на мяч действуют следующие силы: ударная сила струи, действующая на площадь,
равную площади всасывающей трубы, и стремящаяся сдуть мяч, и сила всасывания, действующая на
большую площадь нижней части мяча и стремящаяся удержать мяч в вершине струи. Следовательно, если
суммарная сила всасывания больше силы удара, то мяч удерживается, и наоборот.
При схожих пропорциях диаметра ударной струи к диаметру шара сила удара водой больше, чем воздухом, и,
следовательно, можно получить определенное соотношение размера шара к размеру струи, при котором шар
будет вздуваться струей воды, но удерживаться струей воздуха. Например, исследования показали, что при
наличии подходящих упоров для шара и удобного угла конуса шар находится в равновесии со струей воздуха,
когда диаметр шара примерно в 14 раз превышает диаметр струи, и в равновесии со струей воды, когда
диаметр шара примерно в 2 раза превышает диаметр струи. В любом случае, если соотношение размера
шара к размеру струи меньше, шар вздувается, а если соотношение больше, шар удерживается.
Следовательно, если диаметр шара примерно в 1 раз превышает диаметр струи, он удерживается струей
воздуха и вздувается струей воды, тем самым удовлетворяя требованиям изобретения.
При применении изобретения на практике необходимо учитывать функции, которые должен выполнять
клапан. Так, в некоторых случаях требуется выпускать воздух из труб во время их заполнения водой и
впускать воздух при опорожнении труб; в других случаях требуется выпускать воздух во время заполнения
труб, но предотвращать попадание атмосферного воздуха, если давление внутри трубы падает ниже
атмосферного.
Если клапан должен обеспечивать как выход, так и вход воздуха, необходимо предусмотреть ограничители на
внутренней стороне конуса, чтобы предотвратить падение шара на дно конуса и блокировку трубы во время
потока воздуха в трубу. Высота этих ограничителей определяет ширину и толщину потока жидкости под
шаром, и установлено, что толщина потока оказывает важное влияние на изменение сил, действующих на
шар r во время потока жидкости через клапан.
В целом, чем толще пленка жидкости, тем меньше сила всасывания, стремящаяся удержать шар в конусе, и,
если упоры расположены слишком высоко, желаемые условия потока не могут быть достигнуты, так что шар
будет выброшен любым потоком жидкости. Удобная толщина пленки достигается при высоте упоров от 1/5 до
1/4 диаметра падающего потока.
Далее будут описаны типичные области применения изобретения для различных типов широко используемых
воздушных клапанов.
В одном из простых вариантов осуществления изобретения единственный воздушный клапан в виде шара,
расположенный в камере с коническим дном, разветвляющимся на трубу, служит для приема и выпуска
воздуха из трубы. Разветвление, соединяющее дно камеры с трубой, может быть раструбным, чтобы
стабилизировать поток воздуха 70 до того, как он достигнет шара; такое решение весьма выгодно, когда
воздух может достигать клапана в турбулентном режиме. Предусмотрены упоры для шара, выступающие
внутрь из конуса. В альтернативном варианте конус заменен чашей, имеющей форму, соответствующую
кривизне шара, причем чаша расположена на расстоянии awv-av от стенки камеры, чтобы обеспечить
свободный проход для поступления воздуха 80 в трубу.
В тех случаях, когда клапан предназначен для выпуска воздуха из трубы и предотвращения его попадания в
трубу, шаровые запорные клапаны не требуются, поскольку шар устанавливается в конусе и закрывает

клапан.
Изобретение воплощается в конструкции, включающей комбинированный воздушный клапан высокого и
низкого давления, а также элемент низкого давления, в то время как элемент высокого давления
соответствует известной практике; то есть шар внутри камеры с коническим дном, разветвляющейся к трубе,
служит элементом низкого давления, а поплавок внутри камеры, соединенной с первой камерой, служит
элементом высокого давления. Без шаровых упоров шаровой клапан может быть выполнен для
автоматического герметизации трубы.
Опять же, один низконапорный воздушный клапан 10 может быть объединен с завинчивающимся запорным
клапаном, или комбинированный высоконапорный и низконапорный воздушный клапан может быть объединен
с промежуточным запорным клапаном. В этих вариантах осуществления поток жидкости LE приближается к
шару низкого давления с одной стороны, и, чтобы избежать сильно искаженного потока, падающего на
нижнюю поверхность шара, предусмотрены средства для обеспечения симметричного потока к шару 110.
Например, поперек потока может быть установлена перегородка, заставляющая жидкость попадать в
кольцевую камеру, а затем плавно проходить в отводную трубу, которая имеет раструбное отверстие 115.
Еще один вариант осуществления включает три шара, из которых один шар служит отверстием высокого
давления, центральный шар служит большим отверстием для работы с большими объемами воздуха в
соответствии с изобретением 120, а третий шар служит отверстием промежуточного размера и предназначен
для выпуска больших объемов захваченного воздуха при низком давлении, который может подниматься к
клапану во время заполнения трубы после Центральный шар диаметром 125 мм был закрыт водой.
В целях приведенного выше описания упоминались только шарообразные поплавки, но следует понимать, что
поплавок может быть цилиндрическим с плоским дном, соприкасающимся с потоком, или может иметь
коническую, овальную или другую подходящую форму. Преимуществом шарообразной формы является то,
что она не требует направляющих, которые необходимы для других упомянутых форм.
Для описания были выбраны лишь несколько типичных применений изобретения, но очевидно, что
изобретение может быть реализовано во многих других формах и комбинациях воздушных клапанов. Кроме
того, хотя в качестве примеров рассматриваются вода и воздух, являющиеся наиболее часто
встречающимися на практике жидкостями, устройство будет одинаково хорошо функционировать с любыми
газами, парами или жидкостями.
Датировано 15 сентября 1932 года.
EDMUTND HUNT & Co, дипломированные патентные поверенные, 121, Вест Джордж Стрит, Глазго, и 65166,
Клэнсери Лейн, Лондон, W C 2, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в воздухоотводных и вентиляционных клапанах для водопроводных сетей и подобных
сооружений.
Мы, GLENFIELD & Kn E Nv Y LIMITED,
Британская компания из Килмарнока, Эйршир, Шотландия, и Оуэн Альфред Прайс, а также Дж. Ам Э. С. Мак.
Уэл Л. К. 1 <Eo N, оба британского гражданства, вместе с указанной компанией настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к клапанам, используемым в водопроводах, трубах гидроэлектростанций и т.
д., типа, который до настоящего времени снабжался запорным элементом, тяжелее воздуха и легче воды,
обычно шаровым клапаном, предназначенным для выпуска воздуха, но автоматического закрытия за счет
плавучести запорного элемента при попадании воды на клапан.

Часто возникает требование, чтобы воздухоотводные и вентиляционные клапаны этого класса позволяли
выпускать воздух с высокой скоростью из магистрали или аналогичного трубопровода. Для выполнения этого
требования обычно устанавливают шаровой поплавок в клапанную камеру, имеющую крышку с отверстием и
снабженную углублением или карманом, защищенным от выходящего потока воздуха, в который шаровой
поплавок может опускаться, чтобы предотвратить сдувание шара на седло потоком воздуха и, следовательно,
случайное закрытие клапана.
Как показывает практика, такие шаровидные поплавки часто захлопываются, и средства, предназначенные
для защиты шаровидного поплавка, неэффективны при высоких скоростях воздуха. Тщательные наблюдения
показали, что во всех полостях, сообщающихся с основным воздушным потоком или расположенных сбоку от
него, образуются сильно турбулентные вихри, и что из-за своего неизбежно малого веса шаровидный
поплавок сильно колеблется при прохождении воздуха высокой скорости и в этом состоянии находится под
угрозой быть захваченным потоком и захлопнуться. В результате экспериментов со многими различными
формами каналов и карманов мы обнаружили, что при определенной скорости воздуха, высокой или низкой,
для каждой формы канала или кармана существует критическая скорость, при которой шар захлопывается.
Настоящее изобретение воплощает в себе применение известного принципа, который, насколько нам
известно, ранее не применялся 70 при конструировании воздушных клапанов, и предусматривает клапан,
который, в силу законов, управляющих его поведением, не может быть закрыт потоком воздуха, но который
немедленно закрывается, когда поток воды 75 занимает место потока воздуха.
Давно известно, что когда жидкость (жидкость, газ или пар) выходит через отверстие в пластине или подобном
элементе, на который плотно прилегает диск, жидкость разбрызгивается со всех сторон в виде лучистой
пленки, но не отталкивает диск от отверстия. Для краткости эта конструкция диска и элемента с отверстием в
дальнейшем будет называться «прилегающим диском». Также известно, что если пластину и диск заменить
шаровым шарниром или шаровым конусным шарниром, будет наблюдаться то же явление. Действительно,
шаровые форсунки, используемые для получения распылительного потока и работающие по этому принципу,
хорошо известны.
Настоящее изобретение предусматривает применение принципа прикрепления диска для удержания шарика
95.
Изобретение представляет собой клапан указанного типа, имеющий клапанный элемент 405,3 ® 5,
выполненный в виде поплавка, расположенного внутри клапанной камеры, к которой подведен входной
патрубок от водопровода или подобного сооружения, при этом выходной патрубок имеет площадь
поперечного сечения порядка площади входного патрубка, ход элемента порядка диаметра выходного
патрубка, и предназначен для функционирования, по сути, как прилипший диск по отношению к потоку
жидкости низкой плотности, воздействующему на клапанный элемент, но отталкиваемый потоком более
плотной жидкости, воздействующим на него, и который в закрытом положении закрывается. 15, элемент
клапана.
Важное преимущество изобретения заключается в исключительной простоте и низкой стоимости конструкции
при применении к различным классам воздушных клапанов, широко используемых для различных целей;
дальнейшая экономия достигается за счет того, что благодаря высоким скоростям потока, допустимым с
помощью устройства, соответствующего изобретению, можно использовать аппараты меньшего размера, чем
раньше.
Как станет понятно, на мяч действуют следующие силы: сила удара струи, действующая на площадь, равную
площади поперечного сечения струи, и стремящаяся оттолкнуть мяч, и сила всасывания, действующая на
большую площадь нижней части мяча и стремящаяся удержать мяч в вершине струи. Следовательно, если
суммарная сила всасывания больше силы удара, то мяч удерживается струей, и наоборот.
При схожих пропорциях диаметра ударной струи к диаметру шара сила удара при контакте с водой больше,
чем с воздухом, и, следовательно, можно получить определенное соотношение размера шара к размеру

струи, при котором шар будет отталкиваться потоком воды, но удерживаться потоком воздуха. Например,
исследования показали, что при подходящих размерах шара и удобном угле конуса шар находится в
равновесии с потоком воздуха, когда диаметр шара примерно в 1 раз превышает диаметр струи, и в
равновесии с потоком воды, когда диаметр шара примерно в 2,1 раза превышает диаметр струи. В любом
случае, если соотношение размера шара к размеру струи меньше, шар отталкивается, а если соотношение
больше, шар удерживается. Следовательно, если диаметр шара примерно в 1 раз превышает диаметр струи,
он удерживается потоком воздуха и отталкивается потоком воды, таким образом удовлетворяя требованиям
изобретения.
При применении изобретения на практике необходимо учитывать функции, которые должен выполнять
клапан. Так, в некоторых случаях он должен выпускать воздух из трубопроводов во время заполнения водой и
пропускать воздух при опорожнении трубопроводов; в других случаях он должен выпускать воздух во время
заполнения труб, но предотвращать проникновение атмосферного воздуха, если давление внутри
трубопровода падает ниже атмосферного.
Если клапан должен обеспечивать как выход, так и вход воздуха, необходимо предусмотреть ограничители на
внутренней стороне конуса, чтобы предотвратить падение шара на дно конуса и блокировку прохода клапана
во время потока воздуха в магистральный трубопровод. Высота этих ограничителей определяет ширину
прохода и толщину жидкостной пленки под шаром, и установлено, что толщина пленки оказывает важное
влияние на изменение сил, действующих на шар во время оттока через клапан. В целом, чем толще
жидкостная пленка, тем меньше сила всасывания, стремящаяся удержать шар в конусе, и, если ограничители
установлены слишком высоко, желаемые условия потока не могут быть достигнуты, так что шар
выбрасывается с любым потоком жидкости. Для любого открытого конуса удобная толщина пленки
достигается с помощью ограничителей высотой от 1/5 до -8 диаметра падающей струи.
На практике указанные пропорции 95 могут быть ограниченно изменены. Например, наличие крышки с
отверстием над шаром изменяет силы, действующие на шар, поэтому необходимо учитывать размер
отверстия и размеры корпуса, особенно при определении высоты упоров. Кроме того, может быть
целесообразно спроектировать клапан таким образом, чтобы шар лишь слегка удерживался потоком воздуха,
чтобы обеспечить более быструю реакцию при попадании воды на шар. По этим причинам для каждой общей
конструкции клапана необходимо установить практические пропорции проектирования. 110 Теперь будут
описаны типичные области применения изобретения для различных типов воздушных клапанов, широко
используемых в настоящее время.
В одном из простых вариантов осуществления изобретения одиночный воздушный клапан в виде шара,
расположенного в камере с коническим дном, переходящей во входной патрубок, служит для приема и
выпуска воздуха из основного трубопровода. Входной патрубок может быть расширен, чтобы стабилизировать
поток воздуха до того, как он достигнет шара; такое решение весьма выгодно, когда воздух может достигать
клапана в турбулентном режиме.
Предусмотрены шарообразные ступеньки, выступающие внутрь из конуса 125.
В альтернативном варианте шар взаимодействует с чашей подходящей формы, расположенной на некотором
расстоянии от конуса, что обеспечивает беспрепятственный проход воздуха. При использовании на практике
устройство будет одинаково хорошо работать с любыми газами, парами или жидкостями.
На прилагаемых рисунках (рис.)
1
На фиг. 2 представлены диаграммы, иллюстрирующие рассматриваемый принцип, на фиг. 3-5 — диаграммы,
иллюстрирующие пропорции, полученные в результате исследования, а на фиг. 6-13 — вертикальные
разрезы, показывающие, в качестве примера, несколько практических конструкций клапанов согласно

изобретению.
На фиг. 1, 1 обозначает прилегающий диск, расположенный рядом с пластиной 2 с отверстием, через которое
жидкость подается на диск 1. Жидкость подается в отверстие по трубному ответвлению 3 и выходит
радиально в виде пленки из пространства между диском 1 и пластиной 2. Как следует из названия, условия
перепада давления, создаваемые между диском 1 и пластиной 2, таковы, что диск 1 не отталкивается потоком
жидкости.
Вместо показанной на фиг. 1 дисковой и перфорированной пластинчатой конструкции можно использовать
конструкцию, показанную на фиг. 2, включающую шар 4 и конус 5, отходящие от ответвления трубы 3.
Путем соответствующего подбора размеров шара 4 относительно диаметра поперечного сечения потока
жидкости, т.е. внутреннего циферблата 1-метра ответвления трубы 3, и путем выбора правильного угла
конуса, шар 4 может прилипать к набегающему потоку воздуха, но отталкиваться от набегающего потока
воды. В результате исследований было доказано, что, когда диаметр шара примерно в одну целую четверть
диаметра потока жидкости и когда используется правильный угол конуса 105, как показано на рис. 3, шар едва
прилипает к потоку воздуха, выходящему из трубы 3, и что, когда диаметр шара примерно в две целую
четверть диаметра потока 10, как показано на рис. 5, шар едва отталкивается потоком воды, выходящим из
трубы 3. В любом случае, если отношение диаметра шара к диаметру потока меньше, шар отталкивается
вверх потоком 15, и, если Чем больше соотношение диаметров потока, тем сильнее шар прилипает к нему.
Соответственно, если диаметр шара примерно в одну целую три четверти раз превышает диаметр потока, как
показано на рис. 4, он будет прочно прилипать к потоку воздуха и будет с силой отталкиваться потоком воды,
вытекающим из трубы 3, и таким образом будет соответствовать требованиям настоящего изобретения.
Клапаны, показанные на рис. 6, 7, 9-13, предназначены для подачи воздуха в трубопровод или сосуд, к
которому они прикреплены, и для выпуска воздуха из них.
В каждой из конструкций, показанных на рисунке «W O», где клапан предназначен для выпуска воздуха из
трубы и предотвращения его поступления в трубу, шаровые упоры не требуются, поскольку шар
устанавливается в конусе для закрытия клапана.
В конструкции, включающей элементы воздушных клапанов высокого и низкого давления, элемент клапана
низкого давления воплощает изобретение, в то время как элемент клапана высокого давления соответствует
известной практике; то есть шар внутри камеры с коническим дном, переходящий в ответвление входной
трубы, служит элементом клапана низкого давления, а поплавок j 5 внутри камеры, сообщающейся с первой
камерой, служит элементом клапана высокого давления.
Опять же, один элемент клапана низкого давления может быть объединен с запорным клапаном, или
элементы клапана высокого и низкого давления могут быть объединены с промежуточным запорным
клапаном. В этих вариантах осуществления поток жидкости приближается к шару низкого давления с одной
стороны, и, чтобы избежать сильно искаженного потока, воздействующего на нижнюю поверхность шара,
предусмотрены средства для обеспечения симметричного потока к шару. Например, поперек потока может
быть установлена перегородка, заставляющая жидкость попадать в кольцевую камеру, а затем плавно
проходить в камеру через трубу с раструбом.
В другом варианте осуществления предусмотрены три шара, один из которых служит выходным отверстием
высокого давления, центральный шар служит большим выходным отверстием для работы с большими
объемами воздуха в соответствии с изобретением, а третий шар служит выходным отверстием
промежуточного размера и предназначен для выпуска больших объемов захваченного воздуха при низком
давлении, который может подниматься к клапану во время заполнения трубы после того, как центральный
шар будет закрыт водой и удерживается в закрытом положении низким давлением внутри магистрального
трубопровода.
В целях приведенного выше описания были упомянуты только шарообразные поплавки, но следует понимать,
что поплавок может быть цилиндрическим с плоским дном, соприкасающимся с потоком, или может иметь

коническую, овальную или другую подходящую форму, при этом форма чаши будет соответствовать каждому
случаю. Преимуществом шарообразной формы является то, что она не требует направляющих, которые могут
потребоваться для других упомянутых форм.
Для описания были выбраны лишь несколько типичных применений изобретения, однако очевидно, что
изобретение может быть реализовано во многих других формах и комбинациях воздушных клапанов. Кроме
того, хотя вода и воздух упоминаются в частности, являясь наиболее распространенными жидкостями
(405,385, 405,385 -Pigs 6-'30), шар 4 размещен внутри камеры 6, имеющей у основания фланцевый входной
патрубок 7, предназначенный для соединения с магистралью или сосудом и расширяющийся вверх в
коническую стенку 8, образующую нижнюю часть камеры 6.
На рис. 7 показана модификация, в которой входной патрубок 7 имеет расширенное отверстие для
стабилизации воздушного потока до того, как он достигнет шара 4.
В конструкциях, изображенных на рис.
6, 7, 10-13 Шарик 4 может быть зафиксирован упорами 9, предназначенными для удержания шарика вдали от
конической стенки 8, что позволяет ему как входить, так и выходить воздуху.
В конструкции, показанной на фиг. 8, клапан предназначен только для выпуска воздуха из магистрального
трубопровода или сосуда, при этом шар 4 предназначен для установки на коническую стенку 8, чтобы
предотвратить попадание воздуха внутрь.
Высота упоров 9 определяет ширину прохода и толщину жидкостной пленки под шаром. Было установлено,
что толщина жидкостной пленки оказывает существенное влияние на изменение сил, действующих на шар во
время потока жидкости через клапан. В целом, чем толще жидкостная пленка, тем меньше сила всасывания,
стремящаяся удержать шар в конусе, и, если высота упоров чрезмерна, желаемые условия потока не могут
быть достигнуты, так что шар отталкивается любым потоком жидкости. На практике, при работе с воздухом и
водой, толщина пленки, подходящая для прохождения воздуха между входом и выходом для клапана с
перфорированной крышкой, может быть получена с помощью упоров высотой около двух пятых диаметра
падающего потока.
На фиг. 9 показана модификация, в которой шар 4 входит в зацепление с чашкой 10, являющейся единым
целым с камерой 6 и расположенной на некотором расстоянии от конической стенки 8 посредством ребер 11,
при этом основание чашки имеет отверстие 12 для слива воды.
Конструкция, показанная на рис. 10, включает в себя, помимо шара 4, образующего элемент клапана низкого
давления, поплавок 1, создающий элемент высокого давления.
надежный клапанный элемент, соответствующий известной практике.
На рис. 11 показана конструкция, включающая в себя запорный клапан 14 с винтовым креплением,
расположенный между магистралью трубопровода или сосудом и шаром 4.
На фиг. 12 показана конструкция, включающая шар 4, поплавок 13 и запорный клапан 14.
В конструкциях, показанных на рис. 11 G O; и 12, поток жидкости приближается к шару с одной стороны, и,
чтобы избежать сильно искаженного ударного потока по нижней поверхности шара, поперек потока
устанавливается перегородка 1-5.
Жидкость, проходящая через перегородку 15, попадает в кольцевое пространство 16, окружающее
раструбную трубу 17, через которую жидкость направляется вверх к шару 4, при этом труба 17 имеет на своем
верхнем конце коническую стенку 70 8.
В конструкциях, показанных на фиг. 612, шар 4 взаимодействует с упругим седлом 181, ограничивающим
большое выходное отверстие 18 в крышке клапанной камеры, и обрабатывает 75 больших объемов воздуха в
соответствии с изобретением, тогда как поплавок 13 на фиг. 10 и 12 взаимодействует с суженным выходным
отверстием высокого давления 19.

Конструкция, показанная на фиг. 13 в Q, включает шар 4 и два поплавка 13, 13', расположенных по обе
стороны от шара 4, которые взаимодействуют, как описано выше, с седлом 18', ограничивающим большое
выходное отверстие 18, и обрабатывают большие объемы воздуха. Поплавок 13 также взаимодействует, как
описано выше, с выходным отверстием высокого давления 19. Поплавок 13' взаимодействует с отверстием
промежуточного размера 20 и предназначен для выпуска больших объемов захваченного воздуха при низком
давлении, который может подниматься к клапану во время заполнения трубы после того, как шар 4 будет
закрыт водой.
Во всех показанных конструкциях отверстие, регулируемое поплавковым клапаном, имеет примерно тот же
общий порядок, что и клапан, при этом размер отверстия, диаметр входного патрубка и площадь поперечного
сечения клапана однозначно связаны с кинетическими требованиями устройства.
Для надлежащего понимания значимости нашего изобретения мы можем пояснить, что ранее предлагалось
установить на водопроводную трубу или трубопровод устройство для выпуска воздуха (включающее шар,
предназначенный для опоры на ребрах в нижней части корпуса или камеры клапана, к основанию которого
ведет канал от трубы или трубопровода). В этом конкретном случае выходное отверстие для воздуха имеет
чрезвычайно малую площадь по отношению к площади указанного канала и диаметру шара, так что даже при
высокой скорости воздуха, выходящего через выходное отверстие, скорость воздуха в корпусе может быть
довольно низкой.
Как следует из указанной ранее конструкции, в устройстве настоящего изобретения площадь поперечного
сечения выходного отверстия 120 примерно того же порядка, что и площадь поперечного сечения входного
патрубка к корпусу клапана, и высота перемещения поплавка, формирующего клапан, обязательно
значительна, чтобы избежать снижения давления выше поплавка 125. Поскольку мы подробно описали и
определили природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем,
это: выходное отверстие, поплавок высокого давления, адаптированный для управления суженным выходным
отверстием.
Клапан по п. 1 или п. 4, включающий на своей входной стороне завинчивающийся запорный клапан 35 6.
Клапан по п. 4, включающий, помимо припаянного клапанного элемента и поплавка высокого давления,
дополнительный поплавок, взаимодействующий с выходным отверстием промежуточного размера.
7 Клапан по п. 5, в котором между примыкающим клапанным элементом и запорным клапаном расположена
перегородка.
8 Клапан, соответствующий любому из пунктов формулы изобретения, указанных до 45-го переуступления
прав, имеющий раструбный входной патрубок.
9 Клапаны сконструированы и сконструированы для работы в основном так, как описано здесь со ссылкой на
прилагаемый чертеж 5.
Датировано 21 августа 1933 года.
Эдмунд Хант и Ко, дипломированные патентные поверенные, 98, Вест Джордж Стрит, Глазго, и 65166,
Чансери Лейн, Лондон, W C 2, агенты заявителей.
1 Клапан указанного типа имеет клапанный элемент, выполненный в виде поплавка, расположенного внутри
клапанной камеры, к которой подведен входной патрубок от водопровода или подобного сооружения, причем
указанный клапанный элемент управляет выходным отверстием, имеющим поперечное сечение порядка
диаметра входного отверстия, причем указанный элемент имеет ход порядка диаметра выходного отверстия
и приспособлен для функционирования, в частности, в качестве прилегающего диска по отношению к потоку
жидкости низкой плотности, воздействующему на указанный клапанный элемент, но отталкиваемого в
закрытое положение потоком более плотной жидкости, воздействующей на указанный клапанный элемент.
2

Клапан по п. 1, в котором камера клапана имеет коническую стенку, сужающуюся в трубу, образующую
входной патрубок.
88 Клапан по п. 1, в котором элемент клапана приспособлен для поддержки чашеобразной опорой,
расположенной таким образом, чтобы обеспечить свободное прохождение жидкости мимо элемента клапана.
4
Клапан по п. 1, включающий в себя, помимо припаянного клапанного элемента, поплавок низкого давления,
управляющий относительно большим клапаном Redhill: Priuted for His Majesty's Stationery Office, by Love &
Malcomson, Ltd -1934.
405,385
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405386.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405386&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405386A
[]
ПАТЕНМ
Заявка D) Дата: Sp I Дата: 19 сентября 1932 г. № 2598/2 40 59386 Полная версия слева: Декабрь 1932 г.
Завершено: 8 февраля 1934 г.
ПРОВИЗИОННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства для проведения игр на ловкость и удачу.
Я, Морган Сайприан Макмахон О'Брайен, проживающий по адресу: Винчестер Роуд, 14, Уортинг, Сассекс,
Англия, Великобритания, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
изобретение относится к средствам для проведения игр на ловкость и удачу.
Согласно изобретению, подходящая плоская доска или подобный материал, предпочтительно прямоугольной
формы, имеет закругленную форму на одном конце.
На доске играют в игры с шарами и кием или другими средствами для запуска шаров. Одна из особенностей
изобретения заключается в том, что игры различного характера можно играть по обе стороны доски. Доска
снабжена выступающим ободом. Этот ободок может быть закреплен на доске так, чтобы он выступал над
поверхностью с обеих сторон, или он может иметь форму подрамника, в котором покоится доска. В первом
случае вся конструкция переворачивается для игры в альтернативные игры. Во втором случае доска
переворачивается в подрамнике.
Соседние файлы в папке патенты
