Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11644
.pdf
элементы могут быть отпрессованы в листовое основание или отлиты заодно с литым основанием.
Основание может иметь любую желаемую форму, соответствующую отверстию в контейнере, а фланец 14
может быть изогнутым или иметь другую форму, соответствующую контуру контейнера в месте его
соединения.
Очевидно, что усиливающая конструкция предназначена для усиления тех 120 участков пластины, которые
подвергаются максимальному изгибающему напряжению под действием гидравлического давления. В
представленном варианте осуществления указанный участок включает центральную часть 12, несущую 125
нагревательные элементы, но поскольку форма пластины не ограничивается представленной на
иллюстрации, усиливающая конструкция может быть выполнена иным образом.
В связи с подробным описанием и установлением природы нашего изобретения и способа его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы заявляем, это: (1) Водонагреватель с погружными нагревательными элементами,
установленными на опорной пластине, предназначенной для крепления к емкости с водой, в которой между
той частью опорной пластины, которая поддерживает нагревательные элементы, и частью или частями,
контактирующими с элементами, которые не должны нагреваться, создается тепловое сопротивление путем
уменьшения толщины указанной пластины и увеличения расстояния между указанными частями за счет
создания ребер или канавок на указанной пластине.
(2) Опорная пластина для нагревательных элементов водонагревателей или подобных устройств,
включающая относительно тонкую пластину, на которой установлены оболочки для нагревательных
элементов и которая предназначена для крепления к емкости с водой по периметру, причем часть пластины,
расположенная между оболочками и периметром, имеет ребристую или рифленую поверхность для
увеличения сопротивления тепловому потоку от указанных оболочек к периметру.
(3) Опорная пластина для вертикальных нагревательных элементов водонагревателей или подобных им
устройств, включающая относительно тонкую пластину, имеющую центральную часть, несущую
нагревательные элементы, желоб или:
Углубление, окружающее центральную часть и предназначенное для размещения элементов, не подлежащих
нагреву, а также приподнятая периферийная часть, предназначенная для крепления к емкости с водой.
( 4) Сочетание с опорной пластиной, заявленной в любом из пунктов 1-3, 1, 4 O, усиливающей конструкции,
поддерживающей часть, подверженную максимальному изгибающему напряжению под действием
гидравлического давления и выполненной таким образом, чтобы обеспечить минимальную теплопроводность
от части, несущей нагревательные элементы.
( 5) В водонагревателе-накопителе по п. 4 предусмотрено наличие рамы-опорной скобы, удерживающей
периферийный край опорной пластины на контейнере и имеющей два или более рычага, ребра или тому
подобного, несущих внутреннюю опору для той части пластины, на которой установлены нагревательные
элементы. ( 6) Водонагреватель-накопитель по п. 5, в котором рычаги расположены на расстоянии от
рифленой или ребристой части пластины.
(7) Водонагреватель-накопитель по п. 4, в котором усиливающая конструкция выполнена заодно с пластиной
60.
( 8) Водонагреватель-накопитель согласно любому из пунктов 4-6, в котором между усиливающим элементом
и опорной частью элемента 65 пластины вставлен теплоизоляционный материал.
( 9) В опорной пластине для нагревательных элементов водонагревателей, которая включает периферийную
часть для крепления к емкости с водой и центральную часть, поддерживающую нагревательный элемент,
предусмотрено одно или несколько водосодержащих желобов, расположенных ниже уровня центральной
части и выполненных из относительно тонкого материала, причем указанный желоб или желоба
приспособлены для поддержки водопроводных и водовыпускных труб и/или термостата и/или (штекера) X (
10) Средство для монтажа нагревательных элементов в водонагревателе или аналогичном устройстве,

сконструированное и расположенное последовательно, как описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Датировано 18 августа 1933 года.
Фрэнк Уотсон, Олдвич-л-Айуз, Олдвич-л-Айуз, У. К. 2, представитель заявителей.
Редлуилл: Напечатано для Его святыни; Офис Тове и 3 -Малкомсон Лтд -_Id 34 ( 1,026.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406027.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406027&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406027A
[]
-x'' NA -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 18 августа 1932 г. № 23149/32.
Фотография слева: 9 августа 1933 г.
Завершено: 19 февраля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
406,027 Усовершенствования, относящиеся к устройствам для проведения игр.
Я, Роберт Сиверс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Иллилингдон Роуд, 10, Уэвертри,
Ливерпуль, графство Ланкастер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Настоящее изобретение относится к играм и, в частности, к индикаторам типа опасности.
Согласно настоящему изобретению, в индикаторе для использования в играх, имеющем полое колесо,
способное вращаться в практически вертикальной плоскости, и имеющем карманы или углубления по
периферии, а также груз, размещенный внутри указанного полого колеса, карманы или углубления имеют
такие размеры и форму, или снабжены такими препятствиями для входа в них, что вероятность попадания
груза в карман и его удержания в нем выше для одних карманов, чем для других.
В предпочтительном варианте конструкции индикатор представляет собой корпус, имеющий основание, на
котором он может стоять, и одно или несколько отверстий в его передней стенке или другой части.
Полое колесо установлено в корпусе и вращается в вертикальной плоскости, а на внутренней поверхности
обода колеса имеется ряд углублений, отверстия которых имеют различные размеры и соответствуют по
количеству различным обозначениям на передней поверхности или другой части колеса.
Тяжелый шар свободно размещается в следующем колесе и может занять любое из гофрированных
отверстий.

Отверстие или отверстия в передней части корпуса расположены напротив по меньшей мере одного из
индикаторов на колесе, когда колесо останавливается, а шарик находится в его самой нижней точке.
Таким образом, колесо всегда останавливается в одном из нескольких заранее определенных положений, так
что показания всегда видны через отверстие в корпусе, но вероятность того, что шар остановится в больших
лунках, выше, чем в меньших, поэтому колесо будет чаще останавливаться, показывая одни показания, чем
другие. Очевидно, что с помощью индикатора для определения ходов или действий игроков можно сыграть
множество игр.
В другом варианте конструкции барабан состоит из двух выпуклых пластин, между которыми зажимается
кольцевое кольцо с углублениями, вырезанными по внутреннему краю.
Углубления имеют различные размеры, и некоторые из них могут быть снабжены бортиками для удержания
шарика внутри. В качестве альтернативы, углубления могут иметь разную ширину в местах отверстий и
разные углы наклона стенок, так что, например, груз в форме стрелы, свободно соединенный посредством
паза с осью колеса, будет чаще попадать в одни пазы, чем в другие, при многократном вращении и остановке
колеса.
В еще одном варианте конструкции барабан может быть выполнен из двух отдельных дисков, каждый из
которых имеет углубления или выемки неравной ширины, причем один из них свободно закреплен на валу, а
другой — неподвижно. Таким образом, стреловидная масса, закрепленная в пазу стрелы на валу, может
входить в широкий или узкий паз в каждом из дисков, что позволяет получать самые разнообразные
показания.
При желании стрела может быть видна снаружи корпуса.
Вблизи отверстий или карманов могут быть установлены препятствия, такие как штифты, чтобы сделать
попадание массы в какой-либо из карманов менее вероятным или увеличить вероятность попадания массы в
какой-либо конкретный карман.
По желанию, колесо может быть соединено с другими индикаторными устройствами для любой конкретной
игры.
Дата: 17 августа 1932 года.
W P THOMPSON & Co, 12 ? Черч-стрит, Ливерпуль, дипломированный и зарегистрированный патентный
поверенный Т.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для проведения игр.
Я, Роберт С. Э. Ав. Р.с., подданный Великобритании, проживающий в Ливерпуле, графство Ланкастер, по
адресу: Хилллингдон Роуд, 10, Уэвертри, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам для игр.
В устройстве согласно одному из аспектов настоящего изобретения полое колесо или диск, вращающийся
вокруг практически горизонтальной оси, снабжен карманами неравного размера, расположенными по его
периферии, причем отверстия этих карманов обращены к оси вращения диска, а масса, вращающаяся внутри
кармана диска под действием центробежной силы, при замедлении вращения диска покидает указанный
карман, а под действием силы тяжести входит в один из карманов, расположенных у основания диска, в
момент опускания массы.
С другой стороны, полое колесо или диск, вращающийся в практически вертикальной плоскости, снабжен
карманами или углублениями различного размера, прилегающими к его внутренней периферии, при этом
масса размещается внутри одного из карманов этого колеса или диска и вращается вместе с диском под
действием центробежной силы. Размеры или форма карманов или углублений таковы, что вероятность

попадания массы в другой карман под действием силы тяжести при замедлении диска выше для одних
карманов, чем для других.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой вид сбоку диска, имеющего внутренние полости в соответствии с настоящим
изобретением и с массой 4,0 в положении, соответствующем положению покоя диска.
На рисунке 2 представлен вид сверху диска, изображенного на рисунке 1, с наложенными друг на друга
дисками по обеим сторонам, образующими «замыкание для массы».
На рисунке 3 представлен разрез многокомпонентной конструкции, в которой используется пара дисков,
имеющих общую массу.
На рисунке 4 представлен вид сбоку подставки, к которой может быть прикреплен диск, созданный в
соответствии с настоящим изобретением, для целей игры.
В конструкции, согласно чертежам, внутри в точке El вырезано практически вертикальное полое колесо или
диск 10, образующее центральное отверстие, ограниченное карманами 12, 13, 14 различных размеров и
форм, прилегающими к его периферии и обращенными внутрь, к оси вращения диска. Когда этот диск
используется в устройстве для игр, он крепится по периферии к диску с одной или обеих сторон, так что его
можно вращать с помощью центрального шпинделя вокруг оси последнего.
В конструкции, показанной на рисунке 2, диск 10 расположен между торцевыми дисками 15, 16, которые
вращаются вместе со шпинделем 17 вокруг оси последнего, причем этот шпиндель имеет ручку 18. Вращение
ручки рукой пользователя вызывает вращение всех трех дисков 10, 15, 16. При вращении дисков тяжелая
масса, которая может быть в виде шарика, свободно расположенного внутри полого колеса или диска,
вытесняется из углубления, в котором он находится, когда вращение диска становится достаточно
медленным, чтобы преодолеть действие центробежной силы на шарик. После этого шарик покидает
конкретное углубление, в котором он находился, и опускается в другое углубление, в результате чего диск
останавливается, при этом углубление с шариком находится в самом нижнем положении.
В данной конкретной конструкции согласно чертежам тяжелая масса 85 представлена стрелкой 19, имеющей
хвостовик с пазом 21, при этом шпиндель 17 размещен внутри паза.
В конструкции, показанной на рисунке 3, может использоваться пара дисков 22, 23, 90 диск 22 имеет круглое
углубление 24 для размещения диска 23 и имеет в нем карманы 25. Диск 23 также имеет карманы 26, причем
как группа карманов 25 на диске 22, так и группа карманов 95 26 на диске 23 имеют различные размеры,
подобно карманам 12, 13 и 14 на диске 10. Диск 22 свободно установлен на шпинделе 17, в то время как диск
23 жестко закреплен на этом шпинделе 100. Предусмотрена одна тяжелая масса, которая может иметь форму
стрелки 19 и шлицевого стержня в конструкции, показанной на рисунке 1, причем эта тяжелая масса является
общей для обоих дисков 22 и 23, так что 105 она располагается частично в одном кармане диска 22 и
частично в одном кармане диска 23. Когда два диска останавливаются, они поддерживаются для вращения:
диск 23 со шпинделем 17 и диск 22 110 вокруг указанного шпинделя, который, в свою очередь, вращается с
помощью ручки 18, при этом шпиндель 17 установлен на подставке 26.
При желании диск или диски могут использоваться при игре в стиле геймплея, как показано на рисунке 115 4.
В этой конструкции диск, расположенный между торцевыми дисками 1-5 и 16 на шпинделе 17, размещается
между передней и задней неподвижными панелями или опорами 29, при этом передняя панель 29 имеет
дугообразные пазы 30, 120 31, обеспечивающие отверстия, позволяющие сделать видимыми деления 32,
отмеченные на внешней поверхности переднего диска 16, когда диски находятся в неподвижном состоянии.
Передняя панель или опора 29 разделена на 125 перегородок M 3 в области таких отверстий 30; 31, а также
промежутки 34, 35 между такими отверстиями 30 31, также отмечены делениями, так что, когда диск 1-6
останавливается, могут быть получены различные показания, которые различаются в зависимости от
конкретного углубления, в котором масса в конечном итоге останавливается.

В конкретной конструкции, показанной на рисунке 4, передняя панель может быть также перфорирована в
точке 36 для получения дополнительных показаний, зависящих от вращения другого диска 37, который, при
желании, может быть простым диском или диском с перфорацией, имеющим конструкцию, показанную на
рисунках 1 и 2. Показания через перфорации 36 могут суммироваться или вычитаться из показаний основного
диска в правой части конструкции или могут использоваться любым желаемым образом в сочетании с такими
показаниями.
Разумеется, следует понимать, что при вращении диска 10 вероятность его остановки в самом большом
углублении 12 выше, чем в одном из меньших углублений. Если подвести итоги после большого количества
операций с ручкой 18, то окажется, что количество попаданий груза в одно углубление по сравнению с другим
углублением практически пропорционально их относительным размерам.
Очевидно, что с помощью индикатора, показанного на рисунке 4, для определения ходов или действий
игроков можно сыграть большое количество игр.
Следует отметить, что диск 10 может представлять собой кольцевую форму с углублениями, вырезанными на
внутреннем крае. При желании такие углубления могут быть снабжены выступами для удержания массы
внутри, но предпочтительно, чтобы углубления или карманы имели разную ширину в местах их отверстий и
боковые стороны с разной степенью наклона, как показано на рисунке 1.
Вблизи отверстий или карманов могут быть установлены препятствия, такие как штифты, чтобы сделать
попадание массы в любой из карманов менее вероятным или увеличить вероятность попадания массы в
конкретный карман.
В зависимости от потребностей конкретной игры, колесо может быть соединено с другими индикаторными
устройствами.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406028.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406028&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406028A
[]
=t r
v2 L -, tr'. -"Мы, BRI Ti SH CELA"m SE LIMITED, компания, зарегистрированная в соответствии с законами
Великобритании, по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W 1, Фрэнк Корбин 13 Альб и
Уильям Хоу АР Ти, оба подданные короля Великобритании, с завода British Celanese Limited, Спондон,
недалеко от Дерби, настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к текстильному оборудованию, и в частности к круговым ткацким станкам,
целью изобретения является создание кругового ткацкого станка, способного к высокой производительности и

высокой степени контроля над типом и качеством производимой ткани.
На круговых ткацких станках ткачество происходит как непрерывный или практически непрерывный процесс,
при котором множество челноков постепенно укладывают уточную нить по кругу, образованному основами и
сформированными в зевы, вмещающие каждый челнок, так что за каждый цикл вращения может быть
уложено столько уточной нити, сколько челноков находится в станке. Благодаря отсутствию прерывистого
режима работы, характерного для обычного ткачества, и благодаря непрерывной и постепенной укладке
уточной нити в зеве, круговой ткацкий станок предлагает быстрый и экономичный способ ткачества. Однако
серьезной трудностью, препятствующей высокой производительности и даже широкому распространению
круговых ткацких станков, является то, что челноки должны оставаться внутри зева основы и, следовательно,
должны поддерживаться в нем с помощью средств, работающих через основы. Как из-за механических
соображений, так и из-за необходимости защиты оснований от повреждений средствами поддержки челноков,
такое необходимое расположение челноков в основах серьезно замедлило развитие кругового ткачества.
Однако один из способов поддержки челноков без повреждения основы предполагает использование
лопастных колес, которые при вращении проходят через полотно основы и входят в углубления в челноках,
где они взаимодействуют с роликами, обеспечивающими упоры, предотвращающие одновременное движение
челноков и основы. С другой стороны, челнок может поддерживаться роликом, который входит в зацепление с
круговым кольцом, проходящим через одно полотно основы. Удобно, что такие поддерживающие челноки
колеса удерживают челноки в неподвижном состоянии, избегая тем самым трудностей, которые могли бы
возникнуть при действии центробежной силы, если бы укладка уточной нити зависела от вращения челноков.
Конечно, такие средства удержания челноков могут также вращать челноки в диапазоне скоростей, в котором
не возникает чрезмерная центробежная сила, и, таким образом, могут использоваться на ткацком станке,
имеющем как челноки, так и основы, вращающиеся в противоположных направлениях, для получения
выходной мощности, соответствующей относительным скоростям вращения челноки и варпы.
На практике было установлено, что необходимость привода лопастных колес с подходящей скоростью для
прохождения лопастей через основы по мере их скольжения по поверхностям челноков приводит к довольно
громоздкой механической передаче, требующей значительного пространства для своей опоры и работы.
Таким образом, количество челноков, которые можно разместить по периметру ткацкого станка любого
конкретного диаметра, было ограничено необходимостью размещения приводного механизма механизма
удержания челноков, в результате чего пришлось использовать меньшее количество челноков, чем можно
было бы предположить, учитывая пространство, доступное для самих челноков.
Как уже указывалось выше, производительность ткацкого станка напрямую зависит от количества челноков по
периметру станка, и из-за упомянутой выше сложности не удалось достичь очень высокой
производительности из-за относительно небольшого количества челноков, которые могли бы быть должным
образом зафиксированы в основе.
Кроме того, ограничения, налагаемые необходимостью использования средств для удержания челноков,
полностью исключили возможность использования более чем небольшого количества челноков в круглых
ткацких станках, так что в станках удобных размеров с точки зрения занимаемого пространства и удобства
обслуживания было обнаружено, что максимум, который может вместить челнок, составляет около десяти.
Таким образом, в то время как диаметр в три или четыре фута дает ткацкому станку, который образует очень
ПАТЕНТНУЮ СПЕЦИФИКАЦИЮ m T 4 Дата заявки: 18 августа 1932 г. № -23,169/32.
1
Полный комплект слева: 18 августа 1933 г.
Завершено: 19 февраля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования круговых ткацких станков для ткачества.
.r, ' ' /,C,. 1-;'11 ' i 406,028 практическое ткацкое устройство, при таком диаметре достигается лишь
относительно низкая производительность. Одной из главных целей изобретения является модификация
круговых ткацких станков, позволяющая использовать гораздо большее количество челноков, например,
двадцать или двадцать четыре, без ущерба для компактности и удобства станка как ткацкого устройства.
Таким образом, без увеличения сложности средств удержания челноков или увеличения веса
задействованного механизма (что имеет большое значение, как будет показано позже), изобретение
позволяет круговому ткацкому станку использовать до двадцати или двадцати четырех челноков и при этом
работать с той же скоростью или даже с большей скоростью, чем станки с гораздо меньшим количеством
челноков. Однако, помимо увеличения производительности станка, важное преимущество использования
большего количества челноков заключается в том, что значительно повышается адаптивность станка для
создания узоров. Это обусловлено большим количеством факторов, на которые можно разделить большее
количество челноков, 24-челночный станок Ткацкий станок, способный повторять полотно с интервалами,
скажем, в 2, 3, 4, 6 или 8 челноков, в соответствии с желаемой тканью. Таким образом, на станке можно ткать
полотняную саржу или сатин с 8 челноками, соответствующим образом регулируя механизм формирования
зева. Двадцатичелночный станок особенно подходит для производства сатина с 5 челноками, а также
полотняных переплетений, таких как 1:1 и 2:2, и саржи.
Было установлено, что использование средств удержания челноков, каждое из которых обеспечивает
фиксацию нескольких челноков на месте, особенно путем распределения привода всего механизма
удержания челноков на несколько точек по окружности ткацкого станка, позволяет упростить механизм
удержания челноков и приводной механизм, а также уменьшить их занимаемое пространство.
Таким образом, например, может использоваться ряд взаимосвязанных устройств для удержания челноков,
которые приводятся в движение, скажем, в четырех точках по окружности. Таким образом, может быть
поддержано столько челноков, сколько удобно расположить так, чтобы они следовали друг за другом
вплотную по ткацкому станку, при условии, что механизм формирования зева сможет правильно менять зев
между последовательными челноками, как будет упомянуто позже.
Удобная форма механизма удержания челнока согласно изобретению включает в себя ряд валов, несущих
колеса лопаток, зацепляющих челнок, соединенных друг с другом таким образом, чтобы они вращались с
одинаковой скоростью, причем этот ряд валов приводится в движение единым набором зубчатых передач.
Валы, каждый из которых расположен параллельно соответствующему челноку, соединены между собой
карданным шарниром, который может быть компактным или, при желании, конической зубчатой передачей;
для защиты карданного шарнира или конической шестерни предусмотрены соответствующие защитные
кожухи. Таким образом, каждый вал требует лишь установки соответствующих подшипников, которые легко
размещаются по окружности ткацкого станка, в то время как общая шестерня комплекта валов занимает очень
мало места.
Несколько таких комплектов вместе удерживают все челноки в нужном положении, однако для комплектов
требуется относительно немного точек привода 80. Подшипники для валов удобно выполнены парами,
установленными на одной опоре рядом с соединенными концами валов. Например, может быть предусмотрен
кронштейн, который разветвляется на своем верхнем 85 конце, образуя два подшипника с зазором между
ними для размещения карданного шарнира или конической шестерни, соединяющей пару валов. В точке
привода для ряда валов этот кронштейн удобно 90 образует подшипник для ведущего вала, соединенного
своим верхним концом с одним из валов, удерживающих челнок, или с двумя такими соседними валами, и
снабженного шестерней на своем нижнем конце, зацепляющейся с частью ткацкого станка, вращающейся с
подходящей скоростью.
Как указано выше, в ткацком станке могут быть предусмотрены две или более серии взаимосвязанных валов,
каждый из которых имеет свой собственный привод. Таким образом, например, в ткацком станке, вмещающем
100 челноков, привод может осуществляться в четырех точках по окружности станка, так что пять челноков

снабжены общим приводным механизмом, который может быть расположен в точке на станке 105, не
препятствующей доступу к механизму или челнокам, когда необходимо пополнить запас уточной нити. Валы,
удерживающие челноки, могут...
Однако все 10 соединены вместе, образуя цепь, проходящую вокруг ткацкого станка, причем привод
распределен между множеством точек привода, так что валы, их опорные подшипники и соединительные
шестерни не подвергаются сильному кручению и могут быть уменьшены в размерах.
Во избежание повреждений, возникающих из-за заклинивания основы при обрыве нитей основы или утка,
крайне желательно предусмотреть средства для прекращения относительного движения между челноками и
нитями основы в таком случае, а также, за счет уменьшения количества и веса механизмов для удержания
челноков, изобретение позволяет быстро доводить челноки и их удерживающие механизмы до скорости нитей
основы даже при работе ткацкого станка на высокой скорости, несмотря на большое количество челноков,
которые необходимо привести в движение. Это особенно важно для ткацких станков, использующих двадцать
или двадцать четыре челнока, которые, обеспечивая производительность большого количества обычных
ткацких станков, могут работать со скоростью 15, 20, 25 или даже более оборотов в минуту и укладывать до
500 или более нитей в минуту, каждая длиной 3 или 4 ярда. Механизм и средства удержания челноков удобно
размещены на обычно неподвижной, но Вращающийся элемент, который освобождается и вращается вместе
с основой при возникновении заклинивания; заклинивание обнаруживается соответствующими щупами,
удобно размещенными на челноках и приводящими в действие для освобождения элемента. В неподвижном
состоянии элемент позволяет приводить в движение шестерни, удерживающие челнок, через шестерню,
вращающуюся вместе с основой, но в освобожденном состоянии позволяет прекратить это движение, после
чего челноки начинают вращаться вместе с основой, и вращаться лопастным колесам не требуется.
Для того чтобы в полной мере использовать большое количество челноков, которые могут быть размещены
благодаря описанному выше механизму, каждый челнок должен следовать как можно ближе к предыдущему,
и поэтому разветвление нитей осуществляется в самый ранний возможный момент, чтобы это стало
возможным. Поскольку сами челноки удерживают два полотна основы на расстоянии друг от друга после того,
как нити основы разделены для обеспечения входа челнока, и могут даже использоваться для полного
раздвигания нитей основы после того, как они были разделены лишь незначительно механизмом
разветвления, можно начать операцию разветвления до того, как нити основы покинут какой-либо конкретный
челнок.
Таким образом, нити основы могут начать расходиться еще до того, как достигнут задней части челнока, и
хотя они все еще удерживаются в исходном зеве самим челноком, они быстро переходят в новый зев,
достигнув задней части челнока, и немедленно образуют новый, противоположный зев, либо полной ширины,
либо достаточной ширины, чтобы следующий челнок мог войти и протиснуться между двумя полотнами.
Таким образом, зазор между челноками можно сделать очень малым, а количество челноков по отношению к
периферии ткацкого станка увеличить до максимума.
Размеры челнока в значительной степени определяются размером пакета уточных нитей, который должен
переноситься челноком. Однако еще одна важная особенность изобретения заключается в контроле процесса
вставки уточных нитей челноками в соответствии с типом и качеством ткани, которую необходимо соткать, и
особенно в возможности использования большего количества нитей как в основе, так и в утке. В соответствии
с этой особенностью изобретения, степень прибивания уточных нитей в ткань контролируется путем
регулирования веса челнока таким образом, чтобы давление, возникающее от той части веса челнока,
которая приходится на уточные нити, могло проталкивать уточные нити в любом желаемом направлении
между двумя листами основы в зеве, в котором он находится. Таким образом, толстые уточные нити,
используемые в сочетании с толстыми основами или с тонкими, плотно расположенными основами,
подвергаются значительному давлению, чтобы сместить основы вбок и приблизить их к уточным нитям,
уложенным в предыдущем зеве. Однако, если используются менее прочные или менее плотно
расположенные нити основы, или если нити основы обладают большей эластичностью и, следовательно,

меньшим сопротивлением боковому смещению, давление, оказываемое челноком, регулируется таким
образом, чтобы вдавливать уточную нить в ткань с меньшей силой. Величина давления может быть
отрегулирована в соответствии с изобретением путем оснащения челнока средствами для приема грузов,
соответствующих тканым нитям и их плотности, причем такие грузы удобно размещаются над или под уточной
катушкой, чтобы удерживать как можно большую катушку. Например, грузы могут быть размещены в корпусе
челнока вокруг углублений для колес, удерживающих челнок.
Изобретение, однако, особенно полезно при ткачестве легких тканей, особенно тех, в которых используются
не только легкие нити, но и низкая плотность основы и/или утка, например, в вуали или крепе. Для таких целей
вес челнока значительно уменьшается, и даже размер уточной нити может быть уменьшен, хотя
предпочтительно не до такой степени, чтобы сделать ход катушки чрезмерно коротким. Удобно, что корпус
челнока и связанные с ним детали, включая уточную катушку, изготовлены из легкого материала, такого как
алюминий. Кроме того, сам корпус челнока имеет углубления, образующие практически каркас для катушки,
углубления для зацепления с колесами, удерживающими челнок, и подшипник для опорного ролика,
обеспечивая при этом гладкую поверхность для нитей основы, проходящих по обе стороны челнока.
Например, челнок может быть изготовлен методом прессования или, что более удобно, методом литья под
давлением таким образом, чтобы с одной стороны, контактирующей с опорными колесами, была практически
непрерывная поверхность, а с другой — глубоко утопленная. Эта утопленная сторона затем закрывается
тонкой, легкой пластиной, которая не оставляет выступов, способных зацепить нити основы.
406,028В целях компенсации постепенного уменьшения веса, вызванного расходом уточной нити, может быть
предусмотрено размещение грузов, добавляемых через определенные интервалы во время ткачества.
Например, если катушка содержит 8 унций уточной нити, грузы могут добавляться после того, как будет
вытянута каждая 1 или 2 унции уточной нити. Аналогичным образом, вес челнока может регулироваться в
соответствии с конкретным типом ткани, которую необходимо соткать, при этом грузы добавляются к челноку
в первую очередь там, где требуется большая плотность уточной нити.
Дата: 18 августа 1932 года.
Стивенс и Аллен, дипломированные патентные поверенные, Селанезе Хаус, 22 и 23, Гановер-сквер, Лондон,
W 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования круговых ткацких станков для ткачества.
Мы, компания BRITISH CELANESE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W 1, Фрэнк
Корбин Хейл и Уильям Ховарт, оба подданные короля Великобритании, работающие на заводе British
Celanese Limited, Spondon, near Derby, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к текстильному оборудованию, и в частности к круговым ткацким станкам,
целью изобретения является создание кругового ткацкого станка, способного обеспечить высокую
производительность и высокую степень контроля над типом и качеством производимой ткани.
На круговых ткацких станках ткачество происходит как непрерывный или практически непрерывный процесс,
при котором множество челноков постепенно укладывают уточную нить по кругу, образованному основами и
сформированным в зевы, вмещающие каждый челнок. Таким образом, за каждый цикл вращения можно
уложить столько уточной нити, сколько челноков в станке. Благодаря отсутствию прерывистого режима
работы, характерного для обычного ткачества, и непрерывной и постепенной укладке уточной нити в зеве,
круговой ткацкий станок предлагает быстрый и экономичный способ ткачества.
Однако серьезной трудностью, препятствующей высокой производительности и даже повсеместному
внедрению круглых ткацких станков, является то, что челноки должны оставаться внутри зева основы и,

следовательно, должны удерживаться в нужном положении внутри зева с помощью средств, работающих
через основу.
Как по механическим соображениям, так и из-за необходимости защиты нитей основы от повреждений
челноком.
В качестве вспомогательных средств, такое необходимое расположение челноков в нитях основы серьезно
замедлило прогресс кругового ткачества.
Однако один из способов поддержки челноков без повреждения основы включает использование колес с
лопастями, которые 65-.
Вращаясь, челнок проходит через основу и входит в углубления в челноках, где они взаимодействуют с
роликами, обеспечивающими упоры, предотвращающие одновременное движение челноков и основы. С
другой стороны челнок может поддерживаться роликом, взаимодействующим с круговым кольцом,
проходящим через одну основу. Удобно, что такие поддерживающие челноки колеса удерживают их в
неподвижном положении, избегая тем самым трудностей, которые могли бы возникнуть при действии
центробежной силы, если бы укладка уточной нити зависела от вращения челноков. Конечно, такие средства
удержания челноков могут также вращать челноки в диапазоне скоростей, в котором не возникает чрезмерная
центробежная сила, и, таким образом, могут использоваться в ткацком станке, в котором челноки и основы
вращаются в противоположных направлениях, обеспечивая выходной сигнал, соответствующий
относительной скорости вращения челноков и основы.
На практике было установлено, что необходимость привода лопастных колес с подходящей скоростью для
обеспечения прохождения лопастей через основы по мере скольжения основ по челнокам приводит к
довольно громоздкой механической передаче, требующей значительного пространства для ее поддержки и
работы. Таким образом, количество челноков, которые можно разместить по периметру ткацкого станка
любого конкретного диаметра, было ограничено необходимостью размещения приводного механизма
челнокодержателя, в результате чего пришлось использовать меньшее количество челноков, чем можно было
бы предположить, исходя из пространства, доступного для самих челноков. Как было указано выше,
производительность ткацкого станка напрямую зависит от количества челноков по периметру станка, и из-за
сложности соответствующей регулировки механизма зева ткацкий станок особенно подходит для
производства: 5-вального сатина, а также полотняных тканей, таких как 1: 1 и 2; 2 и саржевое переплетение.
Удобная форма механизма удержания челнока 70 в соответствии с изобретением включает в себя ряд валов,
несущих лопастные колеса, зацепляющие челнок, соединенные с каждым из них таким образом, чтобы они
приводились в движение с одинаковой скоростью, причем этот ряд валов приводится в движение одним
комплектом зубчатых передач. Удобно, что валы, каждый из которых расположен параллельно
соответствующему челноку, соединены между собой карданным шарниром 80, который может быть
компактным или, при желании, конической зубчатой передачей, при этом предусмотрены соответствующие
защитные кожухи для защиты в местах, где карданный шарнир или коническая зубчатая передача открыты.
Таким образом, каждый вал требует лишь снабжения соответствующими подшипниками, которые легко
размещаются вокруг ткацкого станка, а общая шестерня комплекта валов занимает очень мало места.
Несколько таких комплектов вместе удерживают все 90 челноков на своих местах, при этом для комплектов
требуется относительно немного точек привода.
Подшипники для валов удобно выполнены парами, установленными на одной опоре рядом с соединенными
концами валов. Например, может быть предусмотрен кронштейн, который разветвляется на своем верхнем
конце, образуя два подшипника с зазором между ними для размещения шарнирного соединения или
конической шестерни, соединяющей пару валов. В точке привода серии валов этот кронштейн удобно
образует подшипник для ведущего вала, соединенного на своем верхнем конце с одним из валов,
удерживающих челнок, или с двумя такими соседними валами, и снабженного шестерней на своем нижнем
конце, зацепляющейся с частью ткацкого станка, вращающейся с подходящей скоростью.
Соседние файлы в папке патенты
