Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11644
.pdf
На прилагаемом листе пояснительных чертежей:
На рисунке 1 показан вид спереди, на рисунке 2 — боковой разрез, а на рисунке 3 — план бесшумного
двигателя, сконструированного в соответствии с данным изобретением и предназначенного для работы с
ведомыми часами под управлением импульсов тока, получаемых от ведущего тактового генератора.
При реализации изобретения, как показано на рисунке, к шпинделю a прикреплен железный диск b,
образующий якорь, периферия которого имеет зубчатую форму, напоминающую храповой механизм, причем
одна сторона c каждого зуба радиальна или приблизительно радиальна оси шпинделя, а другая сторона cl
изогнута или имеет другую форму 70, обеспечивающую асимметричную форму зуба.
Сердечник c электромагнита и основная часть прямого стержневого постоянного магнита g расположены
параллельно друг другу по разные стороны от шпинделей 75. Концы постоянного магнита g соединены с
полюсными наконечниками h, а концы сердечника электромагнита соединены с полюсными наконечниками i.
Две пары полюсных наконечников расположены таким образом, что арматура 80 находится между ними, как
показано на рисунке, а два полюсных наконечника каждой пары разделены куском немагнитного материала j.
Указанный немагнитный материал эквивалентен воздушному зазору 85, через который поток от постоянного
магнита может шунтироваться через сердечник электромагнита при его возбуждении. При желании два
полюсных наконечника в каждой паре могут быть разделены узлом g ap, удовлетворяющим указанному
условию.
Когда постоянный магнит находится в движении, поток от его полюсных наконечников пересекает якорь и
вращает якорь на 95 градусов в устойчивое положение покоя. Когда электромагнит (имеющий
соответствующую полярность по отношению к постоянному магниту) возбуждается, поток постоянного
магнита перенаправляется с 100 градусов якоря на электромагнит, и поток последнего пересекает якорь,
заставляя его вращаться в другое устойчивое положение покоя. При прерывании тока 105 через обмотку
электромагнита постоянный магнит снова начинает действовать, обеспечивая дальнейшее движение якоря.
Таким образом, прерывистое вращение последнего создается попеременным действием двух магнитов, и в
соответствии с формой зубьев вращение якоря всегда происходит в одном направлении. Движение
передается от шпинделя a к ведомому часовому механизму с помощью шестерни A 15, зацепляющейся с
шестерней L на одном из n-х колес шпинделя.
Важным преимуществом описанного механизма является то, что постоянный магнит не подвергается
чрезмерным размагничивающим силам. Кроме того, изобретение позволяет получать желаемые результаты
очень простым и удобным способом.
Изобретение не ограничивается описанным выше примером 125, поскольку второстепенные детали могут
варьироваться в соответствии с различными требованиями. Таким образом, желаемая асимметрия,
необходимая для однонаправленного вращения, может быть получена путем соответствующей обработки
полюсных наконечников вместо якоря или в дополнение к нему.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406021.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406021&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406021A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 августа 1932 г. № 22775/32.
Полный комплект слева: 15 августа 1933 г.
Завершено: 15 февраля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в создании рекламных щитов и в их производстве.
Я, С. Ир Ул Э. 1 Нтест Гарднер 1, проживающий по адресу: Галифакс Плейс, Ноттингем, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение включает в себя усовершенствования в производстве рекламных карточек и, в частности,
относится к классу рекламных карточек, изготовленных из дерева, металла, картона или эквивалентного
жесткого материала, которые вырезаны в форме декоративной или иной фигуры, человеческой фигуры,
животного, птицы или предмета.
Ранее в рекламных карточках этого класса было принято размещать изображение или рисунок только на
одной стороне карточки, предпочтительно в цвете с помощью трафарета или трафаретов, а противоположная
сторона оставалась однотонной и использовалась для крепления подставки или аналогичной опоры. Однако
такое расположение имеет очевидные недостатки, главным из которых является то, что однотонная
оборотная сторона выглядит неприглядно и значительно снижает ценность рекламной карточки как средства
продвижения.
В соответствии с настоящим изобретением предлагается рекламная карточка, содержащая вырезанное
изображение или рисунок, отображаемый на обеих ее противоположных сторонах или поверхностях.
Преимуществом настоящего изобретения является то, что изображение, которое должно быть нанесено на
каждую сторону карточки, раскрашивается методом трафаретной печати, и настоящее изобретение также
предусматривает способ, с помощью которого указанное изображение может быть нанесено трафаретом на
каждую сторону таким образом, чтобы цвет или цвета были нанесены точно в требуемом положении на
противоположных сторонах карточки и точно располагались в пределах ограничивающей линии карточки при
вырезании.
Кроме того, предусмотрены усовершенствованные и упрощенные средства для удержания карточки в
вертикальном положении, обеспечивающие при этом полное раскрытие обеих сторон карточки для
просмотра.
В одном из вариантов осуществления настоящего изобретения рекламная карточка изготовлена из любого
подходящего жесткого материала, такого как дерево, металл, картон или тому подобное, предпочтительно из
фанеры, с изображением на каждой ее стороне подходящего рисунка или иллюстрации, например,
изображения человеческой фигуры, нарисованной или иным образом выполненной в цветах, причем такая
фигура вырезана по своим ограничивающим линиям, указанному как вырез 5; Выступающая фигура,
отходящая от основания. При желании, дизайн или иллюстрация, которые необходимо отобразить, и их цвет
могут быть одинаковыми или практически одинаковыми с каждой из двух сторон вырезанной фигуры. Для того
чтобы фигура была полностью видна с каждой стороны, карточка поддерживается в вертикальном положении
путем размещения на ее нижнем крае планки с плоским основанием или аналогичной подставки. Указанная
планка или подставка сконструирована таким образом, чтобы захватывать или удерживать нижний край
карточки и иметь такую ширину у основания, чтобы удерживать карточку в вертикальном положении. Удобно,
что подставка может представлять собой деревянную или металлическую планку с продольной канавкой на
верхней поверхности, нижний край карточки вставляется в эту канавку и, предпочтительно, фиксируется в ней
клеем или другим клеящим веществом.
Однако карточка может быть съемно прикреплена к основанию, что позволяет взаимозаменяемо
устанавливать одно и то же основание на разные карточки. 80 Один из удобных способов изготовления
рекламной карточки в данном изобретении — это трафаретная печать. Это может быть достигнуто с помощью
трафаретного экрана или листа тонкой марли или ткани, такой как тонкий 85 шелк, рама которого может быть
прикреплена шарнирно к плоскому деревянному или другому подобному столу или основанию. На этом столе
фанера или другой материал, из которого должна быть изготовлена вырезанная рекламная карточка, 90
укладывается и располагается ровно с помощью трех пружинных штифтов с левой стороны стола или
основания, а между ней и трафаретом располагается бумага или другая копия рисунка, который должен быть
нанесен цветами 95 на рекламную карточку, при этом экран опускается плашмя на указанный рисунок, так что
его можно видеть сквозь него.
Затем определенные участки рисунка блокируются на трафарете подходящим материалом, таким как шеллак,
лак и тому подобное, после чего бумажная копия удаляется. Затем на трафарет наносится определенный
цвет с помощью ракеля или другим способом, который, конечно же, проникает в трафарет и наносится на
картон под ним.
-.
406,021 406,021 Когда красящий материал высохнет, бумажный экземпляр снова помещается под трафарет, и
на нем дополнительно размечаются участки, после чего экземпляр снова удаляется, и, как и прежде,
наносится другой цвет. Этот процесс повторяется до тех пор, пока несколько цветов не будут нанесены в
необходимых местах для создания рисунка на картоне. Затем фанера или другой картон 1 O
переворачивается на столе и фиксируется ровно с помощью трех пружинных штифтов с правой стороны
стола или основания, и описанная выше операция повторяется для создания многоцветного рисунка на
противоположной стороне картона.
Для того чтобы рисунок можно было нанести на обе стороны карточки в точно совпадающих друг с другом
положениях, так чтобы при вырезании карточки этот рисунок охватывался вырезом или ограничивающим
краем карточки, предусмотрены средства для точного позиционирования карточки под трафаретом при
раскрашивании обратной стороны. Это может быть достигнуто путем вставки соответствующего количества
штифтов в заранее определенных положениях через карточку вдоль ограничивающего края рисунка, так что
при переворачивании карточки она может быть точно расположена относительно штифтов. В качестве
альтернативы, после раскрашивания одной стороны карточки вдоль ограничивающего края может быть
сформировано заранее определенное количество перфораций, которые служат направляющей для
позиционирования карточки относительно трафарета во время раскрашивания обратной стороны.
Следует понимать, что множество различных дизайнов, которые в конечном итоге будут вырезаны, могут быть
изготовлены на картоне до его вырезания, при условии, что дизайны на одной стороне совпадают с
дизайнами на противоположной стороне картона, как описано ранее.
Дата: 13 августа 1932 года.
ЭРИК ПОТТЕР,1, дипломированный патентный поверенный, Лондон и Ноттингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в создании и производстве рекламных материалов.
Я, Сирил Эрнест Гарднер, проживающий по адресу: Галифакс Плейс, Ноттингем, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Существует хорошо известный класс рекламных карточек, украшений или игрушек, изготовленных из дерева,
металла, картона или другого жесткого листового материала, вырезанных по форме, контуру или силуэту
декоративной или иной фигуры, например, человеческой фигуры, птицы и тому подобного; однако такие
фигуры не являются просто силуэтами, поскольку сходство дополняется рисунком, нанесенным на их
лицевую сторону. Так, например, в случае карточки с силуэтом человеческой фигуры сходство дополняется
нанесением на плоскую поверхность таких деталей, как глаза, рот и т. д., а также деталей одежды. Обычно в
рекламных карточках это изображение наносилось только на одну сторону или грань фигуры, а другая
сторона оставалась гладкой и имела подставку или аналогичную опору для карточки. Гладкая оборотная
сторона выглядит неприглядно и значительно снижает ценность рекламной карточки как средства
продвижения. Таким образом, целесообразность обеспечения изображений на обеих сторонах будет оценена
по достоинству. Применение к обеим сторонам изображений, которые совпадают друг с другом и с краями
фигуры (т. е. которые не перекрывают края фигуры в некоторых точках и не оставляют другие части фигуры
непокрытыми), представляет собой проблему, решение которой является целью настоящего изобретения. В
этой связи следует отметить, что было предложено решение для получения идентичных изображений на
обеих сторонах заготовки с использованием аппарата, включающего трафаретный лист, вырезанный с
правым и левым наборами отверстий, причем заготовка сначала располагается с помощью удерживающих
устройств, скажем, под правым набором отверстий, и окрашивается с одной стороны, а затем
переворачивается и располагается под левым набором отверстий с помощью дополнительных
удерживающих устройств, и окрашивается с другой стороны.
Настоящее изобретение устраняет необходимость в трафарете, снабженном отверстиями как справа, так и
слева, и, если рассматривать его с одной стороны, обеспечивает способ получения идентичных и
совпадающих рисунков или изображений на обеих сторонах листа (это выражение используется для
обозначения как силуэтов листового материала, так и заготовок листового материала, которые впоследствии
будут вырезаны в виде фигур), который заключается в использовании реверсивного трафарета или сетки,
расположении листа и трафарета лицевой стороной друг к другу с определенным соотношением их контуров,
формировании рисунка на покрытой трафаретом поверхности листа путем раскрашивания через трафарет
или аналогичным процессом, при котором краски, печатные чернила и т. д. обычно наносятся через
трафареты, например, распылением, разбрызгиванием, печатью, мелками или ракелем, разделении
трафарета и листа и переворачивании каждого из них лицевой стороной друг к другу, расположении листа под
перевернутым трафарет неокрашенной (т. е. обратной) стороной к трафарету, с тем же расположением
контуров, что и прежде, образующий рисунок на покрытой трафаретом поверхности.
лист путем нанесения краски через трафарет или аналогичным способом.
Для удобства используется несколько трафаретов, каждый из которых отвечает за отдельную часть рисунка.
Рассматривая это изобретение с несколько иной точки зрения, можно также предложить способ получения
идентичных и совпадающих изображений или рисунков на обеих сторонах листа, который заключается в
размещении эталонного образца рисунка под практически прозрачной и пористой сеткой (например, тканевой
сеткой), формировании трафарета рисунка на указанной сетке путем заполнения участков сетки шеллаком
или другим наполнителем, замене эталонного образца листом и размещении указанного листа в
определенном положении относительно положения, занимаемого эталонным образцом, нанесении трафарета
через трафарет на лист, удалении листа с нанесенным трафаретом, подготовке перевернутого трафарета
путем размещения эталонного образца под сеткой (или новой сеткой) в перевернутом положении и
заполнения участков указанной сетки наполнителем, замене эталонного образца под таким образом
подготовленным трафаретом листа в перевернутом положении и в том же положении относительно
положения, которое указанный лист ранее занимал относительно исходного положения копии, а затем
нанесении трафарета через Нанесение трафарета на лист. В этом методе со значительными
преимуществами может быть применена следующая процедура: трафарет подготавливается таким образом,
чтобы соответствовать только части (например, части или частям одного цвета) исходного экземпляра, и эта
часть затем воспроизводится на листе методом трафаретной печати, а затем трафарет подготавливается
таким образом, чтобы соответствовать еще одной части (например, части или частям другого цвета)
исходного экземпляра, и эта часть воспроизводится, и так далее по кругу.
Как следует из вышеизложенного, лист может быть вырезан в виде силуэта или фигуры либо до, либо после
нанесения на него совмещенных рисунков или изображений, и следует понимать, что особенностью данного
изобретения является плоская фигура, рекламная карточка или силуэт, особенно фигура, составленная из
листового материала одной толщины, имеющего идентичные совмещенные рисунки или изображения на двух
его гранях, изготовленная указанным здесь способом. Еще одна особенность данного изобретения относится
к приспособлению для использования в указанном способе, которое включает в себя основание для
размещения заготовки листа или фигуры, а также рамку.
расположенные непосредственно над указанным листом, шелковая или подобная сетка на указанной раме, а
также фиксирующие элементы на основании, простирающиеся вверх до нижней стороны сетки, причем эти
фиксирующие элементы 80 либо расположены одинаковыми группами справа и слева, либо снабжены
гнездами, расположенными в таких группах и перемещающимися из одной группы гнезд в другую.
Здесь следует пояснить, что термин «идентичные совпадающие изображения», используемый ранее и в
прилагаемых пунктах формулы изобретения, не обязательно означает, что конкретные цвета и детали двух
изображений, нанесенных на две стороны листа, абсолютно идентичны, а лишь то, что два изображения
совпадают и идентичны по контуру или очертанию.
Для более подробного разъяснения изобретения мы обратимся к прилагаемому чертежу, на котором на
рисунке 1 показана одна сторона рекламной карточки в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 показана его обратная сторона, а на рисунке 3 — его торцевой вид.
Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез трафаретного устройства или приспособления,
используемого при изготовлении такой карточки, а рисунок 5 — план указанного устройства.
В этом описании порядковые номера обозначают одинаковые детали.
Асимметричное устройство, показанное на рисунках 1 и 2, представляет собой газетчика 110 (лишь в качестве
примера) и, как будет видно, включает в себя лист 10 фанеры или другого материала, вырезанный по силуэту
или контуру фигуры и окрашенный с обеих сторон в разные цвета рисунком 115, который представляет собой
подобие газетчика и дополняет его изображение, передавая детали его черт лица, одежды и тому подобное,
которые не показаны простым контуром или 120 контурами. Эта фигура установлена на основании или
подставке 11, которая позволяет ей стоять вертикально и удобно включает в себя деревянную или
металлическую планку с продольной канавкой на верхней поверхности, нижний 12 конец карточки вставлен в
указанную канавку и удобно закреплен клеем или другим клеящим веществом. Однако карточка может быть
съемно установлена в основании 11, так что одно и то же основание 130 может быть взаимозаменяемо
установлено с разными карточками.
Следует отметить, что изображения или рисунки на двух сторонах фигуры идентичны и совпадают с ее
контуром, то есть эти рисунки не перекрывают края фигуры в одних местах и не оставляют непокрытой
границы в других.
Желаемая точность позиционирования достигается за счет использования аппарата и метода,
предусмотренных настоящим изобретением и описанных ниже со ссылкой на рисунки 4 и 5. Аппарат или
приспособление включает в себя основание 12, к которому в точке 13 прикреплена шарнирно рама 14, в
которой расположен практически прозрачный и пористый трафаретный экран или лист 15 из тонкой марли или
ткани, например, тонкой шелковой сетки. Мастер-копия (например, на бумаге) рисунка, который должен быть
нанесен на рисунок, вставляется в этот аппарат под экран 15, который располагается у его левого края с
помощью установочных плунжеров или штифтов 16, которые прижимаются к экрану пружинами сжатия 17 и
предпочтительно расположены на расстоянии, как показано на рисунке. При расположении бумажной копии в
этом положении части одного цвета обводятся на экране карандашом, затем бумага удаляется, и, за
исключением обведенных таким образом частей, вся поверхность экрана заполняется наполнителем,
например, шеллаком. Таким образом, трафарет, предназначенный только для частей одного цвета, Рисунок,
состоящий из одних и тех же цветов, формируется на трафарете. Затем под трафарет вставляется
прямоугольная заготовка из фанеры или другого материала, из которой впоследствии будет вырезан силуэт.
Она фиксируется у левого края трафарета теми же поршнями, которые служили для фиксации бумажного
шаблона, и краска наносится через шелк, например, с помощью ракеля. Партия, скажем, 600 заготовок, может
быть окрашена с одной стороны таким способом. Затем шелк или другой трафарет промывается, вырезаются
дополнительные части, и через трафарет наносятся разные цвета, пока рисунок не будет завершен на одной
стороне заготовки (или на одной стороне каждой заготовки, если обрабатывается партия). Эта поэтапная
подготовка трафарета требует вставки бумажного шаблона под трафарет в качестве направляющей перед
тем, как каждая часть будет обведена или вырезана.
После завершения обработки одной стороны заготовки трафарет фактически переворачивается следующим
образом: Шелк снова промывают (или заменяют другим трафаретом), а мастер-копию переворачивают и
вставляют под указанный трафарет, но на этот раз она располагается напротив штифтов, показанных справа
на рисунке 5. Расстояние между этими штифтами аналогично расстоянию между штифтами слева, и следует
отметить, что точно такие же части края мастер-копии 70 соприкасаются с правыми штифтами, как и ранее
соприкасались с левыми штифтами. Как и прежде, части рисунка обводят на трафарете, мастер-копию
удаляют, и шелк 75 блокируют. Затем фанеру или другую заготовку помещают под трафарет, но в
перевернутом положении по сравнению с тем, которое она занимала ранее, так что тот край, который ранее
располагался напротив штифтов 80 слева от аппарата, теперь располагается напротив штифтов справа, а
неокрашенная сторона прижимается к трафарету. Это показано на рисунке 5, где сплошные линии указывают
способ расположения заготовки напротив штифтов слева и цепи. Пунктирные линии показывают, как он
расположен относительно таблеток с правой стороны. По сути, описанные выше операции заключаются в
переворачивании трафарета и заготовки лицевой стороной друг к другу и размещении заготовки под
трафаретом неокрашенной стороной к трафарету, при этом их контуры должны находиться в точно таком же
положении, как и раньше. Затем рисунок формируется на покрытой трафаретом поверхности листа путем
покраски. Обе стороны заготовки из фанеры, таким образом, снабжены идентичными рисунками, которые
находятся в абсолютном совпадении, после чего фигура вырезается по соответствующим контурам.
В описанный выше метод 105 могут быть внесены определенные изменения, не отступая от его основных
принципов, определенных выше. Например, вместо того, чтобы блокировать шелк для формирования
трафарета, под шелком может быть размещен бумажный или другой трафарет. Этот трафарет 110 может
быть либо перевернут после того, как одна сторона заготовки будет окрашена, либо, поскольку возможно
изготовление бумажных трафаретов, абсолютно идентичных по расположению отверстий относительно
краев, второй идентичный, но перевернутый трафарет может быть вставлен под шелк перед окрашиванием
обратной стороны заготовки. В качестве альтернативы, несколько двусторонних трафаретов из бумаги или
подобного материала, или фототрафаретов, каждый из которых обозначает разную часть фигуры, могут быть
использованы один за другим на приспособлении, подобном описанному. Кроме того, вместо нанесения
рисунка на заготовку, из которой впоследствии вырезается фигура, фигура может быть вырезана из заготовки,
а рисунок — из нее. нанесено трафаретом на фигуру.
В устройство также могут быть внесены определенные изменения (130 406,021 406,021). Например, вместо
трех штифтов с каждой стороны, то есть шести штифтов всего, могут быть только три штифта, которые можно
переставлять из одного набора отверстий или гнезд на одной стороне устройства в идентичный набор гнезд
на другой стороне устройства. Приспособление также может быть снабжено средствами позиционирования,
отличными от штифтов (16).
Следует отметить, что вместо того, чтобы на заготовке формировался только один рисунок, из которого
впоследствии вырезается одна фигура, на одной заготовке можно изготовить несколько разных рисунков
(которые в конечном итоге будут вырезаны и образуют несколько фигур), при условии, что рисунки на одной
стороне совпадают с рисунками на обратной стороне.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406022.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406022&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406022A
[]
-AS P IF A IO N
k, 'ae i; I/1 a h-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 13 августа 1931 г.
406,022 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 15 августа 1932 г. № 22,902/32.
Завершено: 15 февраля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся зубьев зубчатых конических колес.
Мы, P T v KET Ti 9 & GET Ri Bn E G.Ci m H, расположенные по адресу: Industriestrasse 3, Bad ltonibnro vor der E
Hhe, Германия, являющиеся немецкой компанией, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения и
то, в каком виде оно должно быть выполнено, будут подробно описаны и установлены следующим
заявлением:
Данное изобретение относится к способу и станку для строгания зубьев зубчатых конических колес,
используемых, в частности, в редукторах с регулируемой скоростью вращения, описанных в спецификации №.
228, 838 и известны как шестерни PIV.
Эти зубчатые колеса имеют большую радиусную ширину, так что разница между шириной зазора между
зубьями на внешнем и внутреннем ободе колеса очень велика. Следовательно, при изготовлении одним из
известных методов возникают трудности, преодоление которых и является целью настоящего метода. Он
заключается в том, что зубчатое колесо во время обработки совершает три движения относительно
горизонтально перемещающегося строгального инструмента, а именно: вращательное движение,
вертикальное движение и боковое движение, перпендикулярное траектории строгального инструмента. Не
имеет значения, совершает ли эти движения само зубчатое колесо или строгальный инструмент, важно то,
что детали перемещаются относительно друг друга указанным выше образом. Для простоты далее будет
предполагаться, что во всех случаях строгальный инструмент движется по фиксированной траектории, а
зубчатое колесо совершает эти движения.
Указанные движения могут комбинироваться различными способами. Операция обработки инструмента
делится на четыре отдельных этапа, а именно: перемещение строгального инструмента в зазор между
зубьями до тех пор, пока инструмент не упрется в одну сторону зуба, затем перемещение инструмента из
нижней части зазора до тех пор, пока инструмент не упрется в боковую сторону другого зуба, извлечение
инструмента из зазора и, наконец, перенос строгального инструмента на следующий зуб.
На втором и четвертом участках операции требуется комбинированное поворотное и боковое движение,
причем боковое движение на четвертом участке направлено в противоположную сторону от направления на
втором участке.
— Движения во время первого и третьего этапов операции могут отличаться.
Возможно, что зубчатое колесо будет совершать только одно подъемное движение, пока строгальный
инструмент врезается в зазор 60, до тех пор, пока он не упрется в боковую поверхность зуба, и,
соответственно, только одно опускающее движение при извлечении инструмента из зазора. Но также
возможно, что в течение первого участка 65, пока строгальный инструмент не упрется в боковую поверхность
зуба, зубчатому колесу будет придаваться комбинированное подъемно-вращательное движение, при котором
строгальный инструмент будет направляться вниз вдоль боковой поверхности зуба, а при извлечении
строгального инструмента зубчатое колесо будет совершать противоположное опускающее движение, при
этом колесо будет продолжать вращаться. Наконец, возможно, что зубчатое колесо 75 будет совершать во
время резания строгального инструмента или во время его извлечения как подъемное или опускающее
движение, так и комбинированное вращательное и боковое движение. В этом случае вращательное движение
80 может быть выполнено таким образом, что в течение всего периода резания зубчатое колесо будет
вращаться равномерно с перерывами. Фигурный строгальный инструмент перемещается во время операции.
назад на 85 градусов и вперед по фиксированной горизонтальной траектории. Если зубчатое колесо должно
иметь делительную поверхность дугообразной формы в осевом сечении, то инструменту на 90 градусов
может быть придано постоянное движение вверх и вниз во время его перемещения вперед и назад.
Для осуществления данного метода зубчатое колесо помещается в зажимное устройство, которое может
вращаться вокруг оси заготовки и может подниматься и опускаться относительно строгального инструмента, а
также смещаться вбок под прямым углом к траектории инструмента. Для придания вращательного движения
заготовке, при котором это вращательное движение является равномерным и прерывистым, может
использоваться червячная передача, приводимая в движение собачкой, мальтийская схема или подобное
устройство. Боковое и вертикальное перемещение заготовки может осуществляться путем вращения или
качания кулачков или роликовых рычагов. В этом случае кулачки, как показано на иллюстрациях 23-27,
предпочтительно имеют такую форму, что во время резания каждой третьей секции зубчатое колесо,
совершая полный оборот, опускается и смещается вбок. Это возможно, поскольку Вся боковая и смещенная
вертикальная подвижность повторяется для каждого зуба, чтобы показать последний участок инструмента.
Для вертикального перемещения заготовки во время операции, в ходе которой зубчатое колесо
предпочтительно использует клин, который, не изменяя своего вертикального положения, смещается в
горизонтальном направлении путем поворота дальше и одновременно с помощью кулачков или подобных
устройств. Когда боковое смещение меняется на противоположное, направление движения клина совпадает с
положением, показанным на иллюстрации 31, и совпадает с направлением бокового перемещения.
Инструмент занимает то же положение, что и заготовка. Кулачки для обоих перемещений могут быть
установлены на том же валу, что и в начале операции, на первом валу, который установлен в заготовке. 3.
Необходимость вертикального смещения. Держатель и кулачки для бокового перемещения и вращательного
движения вызывают Очевидно, что помимо рамы станка, кулачковый вал, передающий вращательное
движение колесу, должен обеспечивать боковое перемещение. Предпочтительно, чтобы он приводился в
движение шестерней. Тот факт, что зубчатое колесо должно всегда занимать такое положение относительно
строгального инструмента, позволяет инструменту проходить через внутренний зазор. Во время вращения
упор инструмента установлен на одном конце рычага, другой конец которого соединен с рычагом, который
предназначен для вращения вокруг неподвижной точки. Этот рычаг, соединенный с неподвижной точкой,
приводится в движение боковым параллельным перемещением зубчатого колеса.
Постоянное вращательное движение. На фиг. 2 иллюстрации 1–7 показывают резьбовой шпиндель
вертикального инструментального станка. Операция обработки инструмента в течение первой секунды, в ходе
которой инструмент поднимается и опускается. Для удобства, в течение этого периода резки колесо не
вращается, а поднимается и смещается вбок только параллельным образом. На прилагаемых чертежах 9-й
функциональный пример изобретения показан параллельно. Иллюстрации для иллюстраций, фиг. 1, 2 и 3,
показывающие третий рабочий участок удаления, схематически одинаковы. Различные способы извлечения
инструмента из зазора одинаковы. Фиг. 4–9 – зеркально отражены, в то время как рабочая схема станка
соответствует новому методу извлечения, показанному в предыдущем примере. На фиг. 1 чертежа показана
обработка инструмента. Наконец, изображения 1–71 процесса показаны на 31 отдельной иллюстрации. На
рис. 3 показано, каким образом оснастка 105 выполняется, при условии, что операция с зубьями
осуществляется при повороте первого колеса, Uhiformlv в межзубном сечении, с легкостью, с которой зубья
прерывистым образом поднимаются на протяжении всего хода, так что операция с оснасткой выполняется
только относительно. Различные строгальные инструменты. На иллюстрациях представлен схематический
вид строгального инструмента iii, третьего рабочего участка 110, канавки между зубьями, если смотреть
внутрь, будет то же самое, только зеркально перевернутое.
Направление пути, пройденного плиткой. Вторая и четвертая оперативные операции, стр. 1 11, инструмент
Нино. Показаны внешние элементы, которые снова похожи на элементы в первом примере.
1 и внутренняя граница 2 конструктивной формы станка, зазор 3 и поперечное сечение, показанные на рис.
4-9, предназначены для переноса строгального инструмента 4. Вертикальная линия BM указывает на метод,
представленный на рис. 1.
На рис. 4 показано положение центра зубчатого колеса. Иллюстрации 1–7 строгального станка, рис. 5 – вид
сверху, показывающий, как во время первого участка работы зубчатое колесо имеет дугообразную форму в
осевом разрезе, приподнятое относительно строгального инструмента, и увеличенный масштаб, а остальные
рисунки, разнесенные вбок по направлению движения строгального инструмента, иллюстрируют зажимное
устройство с механизмами для выполнения трех одинаковых движений зубчатого колеса, которое необходимо
обрезать. На рис. 6 показан второй рабочий участок, представляющий собой разрез по линии A-B зубчатого
колеса без поворота в вертикальном положении, направление C на рис. 9; Рис. 8a 1 iavirnpe одновременно
боковой вид спереди, рассматриваемый в направлении D placenteliit _iminarted to it The with of Fig. 6; и Fig. 9
вид сверху darawal of th m строгального инструмента перед канавкой Figs 6 to 8.
'(l,,j,022 На фиг. 4 чертежа 6 изображена рама строгального станка, предназначенная для транспортировки
среды для охлаждения. В месте, где осуществляется строгание, ползун 7 поддерживает держатель
инструмента 8 без трубки 51, расположенной в стенке инструмента 4. На раме 6 установлен опорный корпус
21.
Зажимное устройство 9 для зубчатого колеса 10, подлежащего резке. Станок работает в следующем режиме:
70. Это зажимное устройство 9:
состоит из базовой рамы 11, которая с помощью собачки и храпового механизма привинчена к раме машины и
имеет направляющие 32, 33 и 34. Червячный вал 31 снабжен с передней стороны направляющей, которая
равномерно перемещается, поворачивая стенку 12 на горизонтальной скользящей поверхности. Круглый стол
24 с зубчатым колесом 75 обращен к 13 и 14 рамы 11, и 10 зажат на нем в опоре с расположенными между
ними роликовыми подшипниками 15. Корпус 21 периодически опирается на корпус 16, который снабжен на
нем под тем же углом. Когда высокая часть опорной поверхности с линейными поверхностями 17 кулачок 42
соприкасается с прижимной поверхностью 18, на корпусе опорный ролик 43. Корпус 21 опирается на
наклонные поверхности 19 вместе с червячным валом, 31 с подшипником скольжения и 20, соответствующим
наклонной поверхности. Между ним и валом кулачка 35, наклоненным прижимным роликом, происходит
перемещение поверхностей 17 и 18. Это движение передается кулачками 44 и 45 на опорный корпус 21, на
котором также установлены прижимные ролики 46 и 47, а также круглый стол 24, на котором зубчатое колесо
зажимается таким образом, что поверхности корпуса 16 и обрабатываемой опорной части горизонтальны,
поэтому корпус 21 смещается одновременно. Круглый стол защищен от подъема на одинаковую величину, так
что при этом два прижимных ролика 25 и 26 прижимаются к нему сверху пружинами. Эти ролики,
следовательно, не изменяют вертикальное положение опорного корпуса 21. 28, которые закреплены на
базовой раме во время дальнейшего вращательного движения, низкий 11 На своей внешней периферии
круглая часть кулачка 42 упирается в прижимной стол 95, который поддерживает червячное колесо 29, к
которому жестко привинчен ролик 43, детали 16 и 21. При этом червяк возвращается под давлением
прижимного колеса, в зацепление входит червяк 30, который установлен на валу 31, закрепленном в боковой
опорной части корпуса 21. Вал опирается на другой конец кулачкового вала, на который также входит
храповое колесо 32, в котором кулачки 44 и 45 также входят в защелку 33 подающей планки 34, что приводит к
изменению расстояния между прижимными роликами 46 и 47 и приводом машины. Под прямым углом к валу
35 и, таким образом, также 10 вал 31 в Опорный корпус смещает корпус 16 с наклонными поверхностями
относительно опоры, которая приводится в движение от вала 31 корпусом 21. Движение корпуса 16 внутрь
вправо (рис. 8 и 9) вызывает подъем червяка 30 и движение влево приводит к опусканию опоры,
расположенной на другом конце вала корпуса 21. Кулачки 42, 44, 31 и 45 могут быть такой формы, чтобы
создавать любые желаемые движения. Было обнаружено, что это удобно для соотношения между червячным
валом 31 и корпусом 41. Подшипники 39 и 40 115. Распредвал 35, представляющий собой шарикоподшипники,
изготовлен таким образом, чтобы вращающийся круглый стол с шагом, вращающийся вбок, был привинчен к
опоре одного зуба. Распредвал 35 должен быть выполнен таким образом, чтобы полный оборот основания 21
осуществлялся с помощью винтов, установленных в выступах пластины 41, на которую опирается
центральный кулачок 42, который прижимается к устройству для нарезания зубьев дугообразного прижимного
ролика 43, соединенного в осевом сечении (рис. 4 и 5). На распредвале 35 расположены рычаг 53, на который
могут быть дополнительно установлены два боковых кулачка 4 и 45, на которые опираются два прижимных
ролика в горизонтальной плоскости. На конце этого рычага опираются два боковых кулачка 46 и 47; которые
установлены в рычаге 55, шарнирно прикреплены 125 рычагов 48 и 49 корпуса 16, передний конец 56 которого
установлен на наклонных поверхностях. Изношенный 30 представляет собой резьбовой шпиндель 57
вертикальной части, погруженный относительно своей нижней части в направляющую 58 для держателя
инструмента 8. Во время масляной ванны 50, которая также заполняет все движение направляющей 7,
полость внутри поддерживающего корпуса 21, центр 59 совершает круговое движение 406,022 вокруг точки
54, заставляя рычаг 55 совершать колебательное движение и вращать резьбовой шпиндель 57 вперед и
назад, в результате чего направляющая 58 поднимается и опускается.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406023.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406023&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406023A
[]
Соседние файлы в папке патенты