Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11610
.pdf
Как объяснялось ранее, напряжение на выпрямителе 33 достигает максимума, когда фазовый сдвиг между
напряжениями системы составляет 180 градусов. Следовательно, отрицательное смещение, приложенное к
сетке 58, также достигает максимума, когда напряжения системы сдвинуты по фазе на 100 градусов.
При уменьшении фазового угла отрицательное смещение на сетке 58 уменьшается до тех пор, пока не будет
достигнута точка, в которой общее отрицательное смещение на сетке станет достаточно низким, чтобы
обеспечить протекание достаточного тока через трубку для срабатывания реле 23', тем самым замыкая его
контактные элементы. Фазовый угол, при котором реле 23 может срабатывать, может изменяться путем
регулировки потенциометра. Таким образом, реле 23' будет срабатывать и замыкать свои контакты при
фиксированном фазовом угле до синхронизма, причем характеристика замыкания не зависит от разности
частот между двумя системами, как показано кривой «bi» на рис. 28G. Как показано, управляющая катушка
реле 22' соединена последовательно с термоэлектронной трубкой 22 через цепь, которая проходит от
положительного проводника 41, через проводник 47, катушку реле 8, 22', проводник 62, анод. 63, нить накала
45, затем к среднему проводнику 64 и части резистора потенциометра 65, к отрицательному проводнику 42.
Соответственно, работа реле 22'90 контролируется лампой 22 примерно так же, как лампа 23 управляет реле
23'.
Однако реле 22' сработает и замкнет свои контакты в точке, опережающей синхронизм пропорционально
разности частот в процентах, как показано кривой «а» на рис. 2. Пропорциональная характеристика
опережения реле 22' создается совместным действием выпрямителя 31, резисторов 66 и 67 и конденсатора
68.
Как объяснялось ранее, выходное напряжение постоянного тока выпрямителя 31 пульсирует со скоростью,
пропорциональной разности частот между двумя системами, которые необходимо соединить параллельно.
Напряжение на конденсаторе 68, когда разность частот равна нулю, равно выходному напряжению
выпрямителя 31. Если между двумя системами существует определенная разность частот, и фазовый угол
изменяется от 180 градусов к нулю, то напряжение на клеммах выпрямителя 31 и напряжение на
конденсаторе 68 будут уменьшаться, но напряжение на конденсаторе 68 будет выше напряжения на
выпрямителе на величину, зависящую от разности частот. Разрядный ток из конденсатора, протекающий в
направлении, указанном стрелкой 69, создаст падение напряжения на резисторе 67 с указанной полярностью.
Когда фазовый угол между напряжениями систем увеличивается от нуля до 180 градусов, полярность
падения напряжения на резисторе будет быть обращено вспять.
Величина падения напряжения на резисторе 67 пропорциональна разности частот 130. Резистор 67
подключен в цепи сетки лампы 22 таким образом, что падение напряжения на резисторе создаст
положительное смещение на сетке 71, когда фазовый угол Ej уменьшается от 180 градусов к нулю, а
конденсатор 68 разряжается через резистор 67. Постоянное отрицательное смещение подается на сетку 71 с
помощью потенциометра 65, а переменное отрицательное смещение, пропорциональное фазовому углу и
разности частот, получается от выпрямителя 33. Цепь сетки лампы 22 может быть прослежена от
потенциометра 63, через средний отводной проводник 64, нить накала 45, сетку 71, проводник 72, резистор
67, проводник 7J, выпрямитель 33 и проводники 74 и 61, к отрицательному полюсу. дирижер 42.
Потенциометр 65 отрегулирован таким образом, что отрицательное смещение сетки, получаемое от
потенциометра, достаточно низкое, чтобы обеспечить протекание достаточного тока через лампу 22 для
срабатывания реле 221 при нулевом фазовом сдвиге, когда разница частот между двумя системами равна
нулю.
При любой определенной разности частот к сетке лампы 22 подается определенное положительное
смещение, которое уменьшает общее отрицательное смещение на сетке, и, следовательно, реле 221 будет
работать в положении с опережающим фазовым углом, причем величина опережения пропорциональна
мгновенной разности частот. Рабочие характеристики реле 22' показаны кривой «а» на рис. 2.
Как показано на рис. 2, реле 23' сработает и замкнет свои контактные элементы на фиксированном фазовом
угле, опережающем синхронизм, причем характеристика замыкания не зависит от разности частот, как
показано линией "7"", в то время как реле 22' сработает и замкнет свои контактные элементы на фазовом
угле, опережающем синхронизм, пропорциональном разности частот, согласно линии "а" на рис. 2.
Следовательно, видно, что если разность частот меньше значения, представленного "f", точкой пересечения
кривых "а" и "b", реле 23' сработает с большим фазовым углом, чем реле 22', но если разность частот
превышает значение "f", реле 221 сработает с большим фазовым углом, чем реле 23'.
Как показано на рис. 1, контактные элементы реле 22' и 23' соединены таким образом, что замыкающее реле
выключателя 37 срабатывает только в том случае, если реле 23' срабатывает до замыкания реле 22'. Видно,
что оба реле 22' и 23' должны быть замкнуты до срабатывания реле 37, поскольку управляющая катушка реле
37 соединена последовательно с нормально разомкнутыми контактными элементами реле 22' и 23'. Реле 23'
должно срабатывать раньше реле 221, поскольку цепь питания управляющей катушки реле 23' проходит
через нормально замкнутый контактный элемент 48 реле 22', как было показано ранее.
Таким образом, комбинация реле предотвращает включение замыкающей катушки выключателя, если
разница частот 75 i между двумя системами превышает заданное значение, и обеспечивает включение
замыкающей катушки выключателя с опережающим фазовым углом, пропорциональным мгновенной разности
частот. Величина опережения 80, при которой будет срабатывать реле 22 ', может быть изменена путем
регулировки потенциометра 66 для обеспечения времени, необходимого для замыкания конкретного
управляемого выключателя, что приводит к замыканию выключателя практически с нулевым фазовым
сдвигом.
В дополнение к реле 22' и 23' и реле замыкания выключателя 37, предусмотрено также промежуточное реле
38. Функция этого реле заключается в создании задержки по времени, соответствующей одному фазовому
обороту напряжений источников тока, когда синхронизатор впервые получает управление выключателем 10,
как будет объяснено далее, и, таким образом, предотвращает параллельное соединение 9 до тех пор, пока
конденсатор 68 не зарядится до значения, соответствующего мгновенному фазовому сдвигу и разности частот
100. Когда параллельное устройство управляется путем нажатия кнопочного переключателя 16 для
включения главного реле 15, последовательность срабатывания реле следующая: реле 22' срабатывает в
крайнее верхнее положение в первый раз, когда фазовый сдвиг между напряжениями системы равен нулю.
Когда реле 22' срабатывает, через управляющую катушку реле 38 устанавливается цепь, которая проходит от
положительного проводника 41 через Проводник 47, соединительные контактные элементы 75 реле 22',
проводник 76, катушка реле 38 и резистор 77 соединяются с отрицательным проводником 42H5. Когда
контактные элементы реле 38 замкнуты, устанавливается удерживающая цепь, которая поддерживает
катушку 38 под напряжением после того, как реле 22' опустится в самое нижнее положение. Удерживающую
цепь WO можно проследить от положительного проводника 41, через проводники 47 и 78, соединительные
контактные элементы 79 и катушку реле 38, а также резистор 77, до отрицательного проводника 42.
Если разница частот, когда фазовый угол во время следующего такта уменьшается от 180 градусов до нуля,
превышает выбранную разницу частот блокировки, реле 22 снова сработает в точке, опережающей срок
службы термоэлектронных ламп 22 и 23.
хронизм и замкнуть его контактные элементы — Поскольку параллельный переключатель 10 не может быть
замкнут до срабатывания реле 23, поскольку он не сработает, если не сработают оба реле 22 и нормально
замкнутые контактные элементы 48 реле 23, параллельное устройство реле 22 соединено последовательно с
ним. Если оно становится неработоспособным из-за отказа одной из 70 катушек привода реле 231, реле 23 не
может работать, пока реле 221 не опустится в свое самое нижнее положение при нулевом фазовом угле.
Таким образом, системы не могут быть параллельны, если не выполнено вышеупомянутое предварительное
условие параллельного соединения.
Это не произойдет, если частота отличается. Следовательно, предотвращается некорректное параллельное
соединение из-за того, что значение 75 выше, чем у выбранной блокировочной трубки.
Когда частота параллельного устройства, используемого для управления параллельным переключением,
становится меньше, чем выбранная частота блокировки, реле 23' будет срабатывать с опережением
напряжения силовых проводников, которые должны быть параллельно соединены. Однако, когда разница
частот между двумя системами становится меньше, чем выбранная разница частот блокировки, реле 22'
будет срабатывать с опережением напряжения силовых проводников, которые должны быть параллельно
соединены. Когда реле 22' наконец срабатывает с надлежащим опережением фазы, реле 23' будет иметь
фазовый сдвиг.
В этих условиях реле 22' и 85, подключенные к катушке реле 231, остаются замкнутыми в течение достаточно
длительного интервала времени, как объяснялось ранее, чтобы позволить реле 37 сработать и обеспечить
замыкание параллельного выключателя.
Схема цепи для исполнительной катушки реле. Для того чтобы параллельное устройство 37 можно было
проследить от положительного контакта, и чтобы его можно было использовать в петлевой системе,
проводник 91 41, через проводник 47, исполнительная катушка реле напряжения 93, замыкающего контактные
элементы 82 реле типа вращающегося диска, имеющего проводник 22', замыкающий контакт, задерживает
срабатывание, соединена через элементы 84 реле 23', проводники 97 и 98 с первичной обмоткой 85, катушкой
реле 37 и обмотками трансформаторов 24 и 25, 9 и 86, с отрицательным проводником 42, которые, в свою
очередь, подключены к трансформаторам напряжения 26 и 27, как показано на чертеже. Удерживающая цепь
для исполнительной катушки реле 37 устанавливается, когда его контактные элементы замкнуты.
Удерживающая цепь Проводники 94 и 95, которые расположены таким образом, что цепь может быть
прослежена от положительного полюса, замыкаемого контактным элементом 96 проводника 41 L00, через
проводник 87, реле 93, соединены в параллельной цепи, замыкая контактные элементы 88 и катушку
относительно нормально замкнутого контакта реле 37, а проводник 86 — с элементами 48 реле 221.
Следовательно, отрицательный проводник 42, когда реле 93 срабатывает, когда реле 93 активирует контакт.
Когда реле 37 срабатывает, устанавливается цепь замыкания для срабатывания 94 и 95, реле 23 может
сработать после замыкания катушки выключателя механизма замыкания реле 22, чтобы осуществить
замыкание 13, тем самым замыкая параллельный выключатель. Однако время и задержка завершения
параллельного срабатывания реле 93 могут быть такими... 5. Цепь Для катушки замкнутого отрегулированного
реле, которое не оказывает никакого эффекта, механизм 110 может быть прослежен от положительного
проводника 41 при использовании параллельного устройства, посредством перемычки для управления
параллельными переключателями контактных элементов 89 реле 37, с силовыми системами обычного типа.
Проводник 91, приводная катушка механизма Clos 13 и проводника 92, позволит автоматически параллельно
подключать отрицательный проводник 42 согласно настоящему изобретению. Из приведенного выше
описания станет очевидно, что приводной механизм 115 и проводник 92 будут активировать работу
параллельной катушки реле 21, которая включается блокировочным выключателем для соединения двух
силовых систем в момент времени, практически точно равный нулю 10, когда автоматический выключатель
замкнут: фазовый угол смещения между напряжениями двух систем, которые необходимо параллельно
подключить. Соответственно, реле 21 срабатывает при его верхнем положении, а проводник 42 отключен от
шины управления 39. Разность частот между двумя системами, которые необходимо параллельно
подключить, меньше предварительного значения. Трансформаторы потенциалов 26 и 27 определены.
также отключены от трансформаторов. Теперь, подробно описав M 24 и 25, когда реле 21 срабатывает, и
определив природу нашего изобретения, мы заявляем, что то, что мы представляем, значительно
увеличивает эффективность системы параллельного подключения, которая, как было подробно объяснено в
предыдущем пункте формулы изобретения, значительно повышает эффективность системы параллельного
подключения переменного тока, включающей в себя, в комбинации, переключатель параллельного
подключения, средства управления замыканием указанного переключателя параллельного подключения и
средства управления работой указанных средств управления с опережающим фазовым углом,
пропорциональным разности частот между двумя источниками тока, включая релейные средства управления
указанными средствами управления и электронные лампы, реагирующие на управляющие потенциалы,
пропорциональные мгновенной разности частот между источниками тока, и управляющие указанными
лампами с опережающим фазовым углом до синхронизма, пропорционального такой разности, для
управления включением указанных релейных средств.
2
Система для параллельного соединения источников переменного тока, как указано в пункте 1, включающая
дополнительные электронные лампы, реагирующие на сдвиг фазового угла между управляющими
потенциалами, пропорциональный напряжениям источников тока, для управления указанными
коммутирующими средствами, и средства, предназначенные для предотвращения замыкания параллельного
выключателя указанными коммутирующими средствами, когда разница частот между параллельно
соединяемыми источниками тока превышает заданное значение.
3
Система для параллельного соединения источников переменного тока по п. 2, в которой каждое из указанных
электронных устройств включает реле и электронную лампу для управления включением указанного реле,
при этом предусмотрены средства для соединения контактных элементов указанных реле с целью
управления работой указанных коммутационных устройств для предотвращения замыкания параллельного
выключателя до тех пор, пока разница частот между параллельно соединяемыми источниками тока
превышает заданное значение.
4
Система для параллельного соединения источников переменного тока, как в любом из предыдущих пунктов,
включающая средства для изменения разности частот, при которой может работать переключатель
параллельного соединения.
Система для параллельного соединения источников переменного тока, как в любом из предшествующих
пунктов, в которой указанные релейные устройства срабатывают в соответствии с разностью частот между
указанными источниками для включения указанных коммутационных устройств, когда такая разность частот
ниже заданного значения и с фазовым углом, предшествующим наступлению нулевой разности фаз между
указанными источниками, который пропорционален разности частот.
6
Система для параллельного соединения источников переменного тока, как указано в пункте 5, включающая
средства для отсрочки включения указанных коммутирующих устройств после первого возникновения нулевой
разности фаз при разности частот ниже заданного значения в течение временного интервала,
приблизительно соответствующего одному фазному повороту напряжений источников тока.
7
Система для параллельного подключения источников переменного тока, как в пунктах 4 и 5, включающая
средства для изменения величины разности частот и фазового угла до наступления нулевой разности фаз
между источниками, при которой указанные переключающие средства могут быть активированы.
8
Система для параллельного соединения источников переменного тока, как в любом из предшествующих
пунктов, включающая средства для приложения потенциала смещения к электронной лампе или лампам и
средства для изменения потенциала смещения, благодаря чему могут изменяться условия параллельного
соединения.
9
Система для параллельного чередования
Источники тока, как в пункте 8, в которых указанные средства для изменения потенциала смещения,
приложенного к электронным лампам, изменяют величину разности частот и опережающего фазового угла,
при котором могут работать указанные средства переключения.
Система для параллельного подключения источников переменного тока, по существу, описанная выше со
ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: двадцать второй день июня 1932 года.
Г. Греймонд Шеперд, дипломированный патентный поверенный.
2, Норфолк-стрит, Стрэнд, Лондон, W.C 2, представитель заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Maleomson, Ltd - 1934 год.
ехать 406,643
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406644.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406644&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406644A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 21 июля 1932 г. № 20584/32.
Осталась одна полная спецификация: 3 июля 1933 года.
406,644 Полная спецификация E A M C принята: 21 февраля 1934 г.
M 110, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве нехрупких листов для безопасного стекла и в технологиях их
изготовления.
Мы, компания T Ri PLEX (NORTHERN) LIMITED, расположенная по адресу: 703, Tower Building, Water Street,
Liveipool, в графстве Ланкастер, Британское графство Ланкастер, LWS J;ESB:L AKE S FOP g ES, по адресу: 4 i
Glyn Garth ", Cowlety Hill Lane, St Helens, в графстве Ланкастер, и Уильям Беннетт Прайс, расположенный по
адресу: Gwvvnf a, Kiln Lane, St Helens, вышеупомянутые, оба являющиеся британскими подданными,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
нехрупким листам, используемым в качестве прослойки в безопасном стекле, и имеет своей целью
улучшенный лист и способ его изготовления.
При производстве безопасного стекла в качестве прослойки обычно использовали лист целлулоида или
другого производного целлюлозы. Такие материалы имеют недостатки, хорошо известные в данной области
техники, например, склонность к окрашиванию. В качестве прослойки также использовались продукты
полимеризации, причем полученный лист формировался путем покрытия стеклянных листов продуктом
полимеризации и соединения покрытых листов. Эти продукты обладают преимуществами перед
производными целлюлозы.
Для упрощения производства предпочтительнее формировать композитный лист путем соединения двух
листов 1-асса с листом нехрупкого материала, однако производство полимеризованных продуктов в виде
листов до сих пор представляло собой трудности.
Согласно изобретению, листы продуктов конденсации, таких как продукты, полученные в результате
взаимодействия полиосновных кислот с поливинилхлоридными спиртами, или продуктов полимеризации,
таких как производные поливинила или полиакриловые эфиры, формируются с использованием другого
материала в качестве основного листа, причем полученный таким образом лист используется в качестве
промежуточного слоя в безопасном стекле.
Основной лист должен быть прозрачным, и удобным материалом для этого является целлюлозный продукт в
виде очень тонкого листа, например, продукт, известный под зарегистрированной торговой маркой
«Целлофан». Продукт конденсации или полимеризации наносится на обе стороны основного листа путем
погружения или распыления, и любая желаемая толщина может быть получена путем последовательных
нанесений, предпочтительно с учетом возможности деформации листа между каждым нанесением.
Полученный таким образом конденсированный лист приклеивается к листам целлюлозы удобным известным
способом.
Различные продукты конденсации или полимеризации могут применяться в последовательных процессах.
Таким образом, конечным результатом может быть применение продукта, специально адаптированного для
прилипания к стеклянным пластинам.
Материал основного листа может представлять собой любой подходящий прозрачный материал, к которому
прилипает продукт конденсации или полимеризации. Необязательно, чтобы он был нехрупким, поскольку
свойство нехрупкости композитного листа в основном зависит от продукта конденсации или полимеризации.
Недостаток окрашивания, например, целлулоида, используемого в качестве промежуточного листа,
незначителен при использовании в качестве очень тонкого основного листа.
В случае некоторых продуктов полимеризации очень выгодно использовать в качестве прослойки
композитный лист, образованный из основного листа и оболочки продукта полимеризации, поскольку в этом
случае как основной лист, так и продукт полимеризации могут придавать прослойке желаемые свойства. Так,
например, некоторые известные продукты полимеризации, полученные из винилацетата, хорошо подходят в
качестве прослойок, за исключением того, что они растяжимы. Эта растяжимость прослойки избегается, когда
эти продукты комбинируются с листом целлюлозного продукта, даже если последний настолько тонкий, что
его окраска незначительна. Необходимая устойчивость к разрыву обеспечивается продуктом полимеризации,
а устойчивость к растяжению — целлюлозным продуктом. Продукт конденсации или полимеризации должен
быть в жидком состоянии с добавлением или без добавления пластификатора перед нанесением на основной
лист, а если он твердый, его можно перевести в жидкое состояние с помощью растворителем или, в случае
некоторых продуктов, нагреванием. Кроме того, термин «продукт полимеризации» следует понимать как
включающий полимеризуемый продукт, находящийся в неполимеризованном состоянии. Такой продукт может
быть нанесен на листовой материал в неполимеризованном или частично полимеризованном состоянии и
впоследствии полимеризован до требуемой степени.
При формовании материала основной лист поставляется в рулонной форме, большой длины; промежуточный
слой предпочтительно формуется в непрерывном режиме путем многократного нанесения продуктов
конденсации или полимеризации на движущуюся 10-дюймовую полосу основного листового материала.
Дата: 20 июля 1932 года.
Генри П. И. Харт, дипломированный патентный поверенный, Кингсуэй, 9, Лондон, W C 2.
COMY 1 PLETE SPECIFIC ATILON.
Улучшения в производстве нехрупких листов из стекла Ror Sa Mety Glass и в процессе их изготовления.
Мы, компания TRIPLEX (NO RTHERN) LIMITED, расположенная по адресу: Tower Building, Water Street,
Ливерпуль, графство Ланкастер, британская компания, Льюис Джекс-Блейи из Глин Гарт, Коули Хилл Лейн,
Сент-Хеленс, графство Ланкастер, и Уильям Беннетт Прайс из Килн Лейн, Сент-Хеленс, оба британские
подданные, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к нехрупким
листам, используемым в качестве прослойки в материалах класса безопасности, и имеет своей целью
улучшенный лист и способ его изготовления.
При производстве безопасного стекла в качестве прослойки обычно использовали лист целлулоида или
эфира производного целлюлозы. Такие материалы имеют 3,5 недостатка, хорошо известных в данной
области техники, например, склонность к окрашиванию. В качестве прослойки также использовались или
предлагались продукты полимеризации и конденсации, причем композитный лист образовывался путем
покрытия стеклянных листов продуктами полимеризации или конденсации и соединения покрытых листов, и
эти продукты обладают определенными преимуществами по сравнению с производными целлюлозы.
4.5 Для упрощения производства предпочтительно формировать композитный лист путем соединения двух
листов стекла с листом нехрупкого материала, однако производство полимеризационных или
конденсационных продуктов в виде листов до настоящего времени представляло собой трудности.
Согласно изобретению, листы, состоящие главным образом из продукта, полученного путем полимеризации
сложного эфира акриловой кислоты, формируются путем нанесения покрытия на прозрачный целлюлозный
основной лист, причем такой лист используется в качестве разделителя в защитном стекле.
Один из способов осуществления изобретения (00) заключается в следующем: полоска продукта, известного
под зарегистрированной торговой маркой «Целлофан», пропускается через опору, расположенную
непосредственно под экструзионным пазом, через который полимеризованный сложный эфир ацетилвиновой
кислоты в жидкой или пластичной форме экструдируется на поверхность полоски.
Полоска, покрытая таким образом с одной стороны, подвергается процессу сушки до тех пор, пока покрытие
не станет достаточно твердым, чтобы выдерживать контакт с роликами или подобными предметами без
повреждений. 70 Затем она покрывается аналогичным образом с другой стороны и снова подвергается
процессу сушки. Толщина продукта полимеризации в композитном листе должна быть больше, чем толщина
основного листа. 75
Полученная таким образом полоса может использоваться в качестве промежуточного слоя или при
производстве безопасного стекла, будучи либо нарезанной на отрезки, либо хранящейся в виде рулона.
Полимеризованный эфир акриловой кислоты может быть переведен в жидкое состояние путем растворения в
подходящем растворителе, таком как ацетон.
В качестве основного листа могут использоваться и другие целлюлозные материалы, помимо упомянутого
выше «целлофана», например, ацетат целлюлозы. Основные характеристики целлюлозного основного листа
заключаются в том, что он прозрачен, гибок и обладает достаточной прочностью на разрыв, чтобы выдержать
процесс нанесения покрытия без повреждений или деформации. Если используется целлюлозный материал,
который может окрашиваться в процессе эксплуатации, основной лист может быть настолько тонким, что его
окрашивание будет заметным.
При использовании базовой полосы достаточной толщины обе стороны могут быть покрыты одновременно
путем пропускания ее между двумя экструзионными пазами, по одному с каждой стороны базовой полосы,
после чего полоса подвергается процессу сушки либо при свободном перемещении вниз, либо при
направлении средствами, заполняющими только края полосы. 105 Вместо экструзии могут использоваться
другие известные методы нанесения покрытия, такие как погружение или распыление, и в этих случаях, как
правило, необходимо формировать покрытие путем многократного нанесения полимеризационного продукта.
Продукты полимеризации могут быть нанесены на основной лист в частично полимеризованном состоянии и
впоследствии полимеризованы до требуемой степени.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406645.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406645&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406645A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 августа 1932 г. № 22900/32.
(Дополнение к патенту № 378475 от 14 февраля 1931 г.) Полный левый вариант: 15 августа 1933 г.
Завершено: 15 февраля 1934 г.
406,645 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся таких элементов крепления, как опалубка, строительные леса и тому
подобное.
Мы, Уильям Герберт Смит, подданный Великобритании, проживающий по адресу: The Cottage, Imber Court,
East Molesey, Surrey, и компания Smith's Fir FnPROOF FLOORS LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, по адресу: Imber Court, East Molesey, Surrey, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к таким опорам, как
опалубка, строительные леса и тому подобное, которые используются в строительстве, и особенно
применимо к опорам, используемым при возведении полов, в которых предварительно изготовленные
элементы используются в сочетании с пластичным материалом, таким как бетон, и эти элементы должны
удерживаться на месте во время затвердевания бетона.
Крайне желательно иметь возможность изготавливать такие опоры, которые можно регулировать по
расстоянию между подшипниками, и при этом они должны быть легкими и достаточно жесткими для
выполнения своей функции. «Мы уже изготавливали такие опоры, которые легко переносить и поднимать
вручную, а также легко извлекать из-под подшипников после укладки пола или подобного покрытия».
В телескопических или регулируемых опорах, которые мы изготавливали ранее, мы использовали
соединительные элементы, выполненные из тонкого листового металла, но для определенных пролетов мы
считаем целесообразным использовать в качестве одного из элементов сплошные элементы, такие как
древесина стандартной толщины, или элементы, изготовленные из стандартных брусьев.
Таким образом, в усовершенствованной конструкции телескопической балки для временных опор в
строительстве зданий, которая представляет собой настоящее изобретение, балка образована двумя или
более взаимозацепляющимися элементами, один из которых выполнен из древесины или другого
подходящего материала, отличного от металла, а другой — из тонкого листового металла, имеющего такую
форму, чтобы скользить по древесине или подобному элементу.
При желании, деревянный элемент может быть усилен путем добавления листовой металлической полосы
или подобного материала с его внешней стороны:
В случае использования стандартного прямоугольного деревянного балочного профиля, листовой
металлический элемент, скользящий по нему на одном или обоих концах, будет иметь соответствующую
форму. Однако мы можем сформировать деревянный элемент, соединив деревянные профили, например,
скрепив два стандартных профиля вместе для образования Т-образной формы, и тогда листовые
металлические элементы будут иметь подходящую форму, приблизительно напоминающую треугольник в
случае использования Т-образной формы.
В каждом варианте конструкции на каждом конце телескопической балки предусмотрены относительно
неглубокие выступающие части, расположенные практически на уровне верхней поверхности балки,
образующие опоры для балки, посредством которых она поддерживается. Эти неглубокие выступающие части
могут быть легко удалены после возведения железобетонного перекрытия или аналогичной конструкции над
телескопическими балками.
Датировано 15 августа 1932 года.
Эндрюс, Беатумонт и Бирн, агенты заявителей, 201-6, Банковские палаты, 329, Хай-Холборн, Лондон, W C 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся таких элементов крепления, как опалубка, строительные леса и тому
подобное.
Мы, Уильям Герберт Смайт, подданный Великобритании, проживающий в коттедже «Имбер Корт».
Ист-Молси, графство Суррей, и компания SMITH's FI RrsPROOF FLOO Rs LIMITED, британская компания,
расположенная по адресу: Имбер-Корт, Ист-Молси, графство Суррей, настоящим заявляют, что характер
данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Pl Mce 3 L 1 1 j 1-' ' 1 i Данное изобретение относится к таким опорам, как опалубка, строительные леса и тому
подобное, которые используются в строительстве, и особенно применимо к опорам, используемым при
строительстве полов, в которых предварительно изготовленные элементы используются в сочетании с
пластичным материалом, таким как бетон, и эти элементы должны удерживаться на месте во время
затвердевания бетона.
Крайне желательно иметь возможность изготавливать такие опоры, которые можно регулировать по
расстоянию между подшипниками, и при этом они должны быть легкими и достаточно жесткими для
выполнения своей функции. Ранее мы уже изготавливали такие опоры, которые легко переносить и
поднимать вручную, а также легко извлекать из-под подшипников после укладки пола или аналогичного
покрытия.
В телескопических или регулируемых опорах, которые мы ранее изготовили в соответствии с нашим
предыдущим патентом №.
378,475, Мы использовали соединительные элементы, изготовленные из тонкого листового металла, но для
определенных пролетов мы считаем целесообразным использовать в качестве одного из элементов
сплошные элементы, такие как деревянные балки стандартной ширины или элементы, собранные из балок
стандартной ширины.
Таким образом, в усовершенствованной конструкции телескопической балки для временных опор в
строительстве, которая представляет собой усовершенствование или модификацию нашего предыдущего
изобретения, балка образована двумя или более взаимозацепляющимися элементами, один из которых
выполнен из древесины или другого подходящего материала, отличного от металла, а другой — из тонкого
листового металла, имеющего такую форму, чтобы скользить по деревянному или подобному элементу.
Под древесиной или другим подходящим материалом мы подразумеваем древесину или формованный
материал, обладающий свойствами веса и прочности, сопоставимыми с древесиной, в отличие от металла.
При желании, деревянный или аналогичный элемент может быть усилен путем добавления с внешней
стороны металлической полосы или аналогичного материала.
В случае использования стандартного прямоугольного профиля деревянного стыка, листовой металлический
элемент, скользящий по нему на одном или обоих концах, будет иметь соответствующую форму. Однако мы
можем сформировать деревянный элемент путем соединения деревянных профилей, например, путем
скрепления двух стандартных профилей для образования Т-образной формы, и тогда листовые
металлические элементы будут иметь подходящую форму, приблизительно напоминающую треугольник в
случае использования Т-образной формы.
В каждом варианте конструкции на каждом конце телескопической балки предусмотрены относительно
неглубокие выступающие части, расположенные практически на уровне верхней поверхности балки,
образующие опоры для балки, посредством которых она поддерживается. Эти неглубокие выступающие части
можно легко удалить после возведения железобетонного перекрытия или аналогичной конструкции над
телескопическими балками.
Обращаясь к прилагаемому рисунку 70, который схематично иллюстрирует изобретение, на рисунке 1 в
перспективе показана телескопическая балка, образованная изогнутым листовым металлическим элементом
на одном конце и обычным прямоугольным деревянным элементом на другом.
На рисунке 2 показана комбинированная деревянная деталь, выполненная в форме буквы Т из двух
деревянных брусков. На рисунке 3 показана деревянная деталь, усиленная металлическим Т-образным
элементом с нижней стороны, что придает этой детали практически треугольную форму.
На рисунке 4 показана сборная деревянная балка треугольной формы (85 ber).
На рисунке 5 показана деталь из листового металла, пригодная для использования с деревянной деталью,
изображенной на рисунках 3 и 4.
На рисунке 6 показан концевой элемент, состоящий из двух деревянных элементов с верхней пластиной из
листового металла, а на рисунке 7 показан центральный элемент из листового металла для использования с
двумя концевыми элементами, как показано на рисунке 6. Обращаясь сначала к рисункам 1 и 2, элемент из
листового металла A изогнут до показанной формы и имеет форму на конце, обеспечивающую неглубокий
выступающий участок C, как описано в моей предыдущей спецификации. Этот элемент A предпочтительно
снабжен на конце усиливающей пластиной D, соединяющей два выступающих фланца элемента A.
Соседние файлы в папке патенты