Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11608

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
336 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406679.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406679&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406679A
[]
1 7,, E-
Я, Альберт Эрнест Халлам, проживающий по адресу: Дервент-авеню, 6, Вест-Дидсбери, Манчестер,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к держателям для подставок под мячи для гольфа, представляющим собой
подставку, предназначенную для вбивания в землю, с верхним концом, снабженным вогнутой или
блюдцеобразной головкой, на которую ставится мяч.
Целью изобретения является создание нового или усовершенствованного держателя для удержания
нескольких тройников указанного типа таким образом, чтобы они были легкодоступны.
Согласно изобретению, держатель для подставок под мячи для гольфа указанного типа состоит из диска,
кольца или подобного элемента из гибкого или податливого и предпочтительно упругого материала,
имеющего радиальные отверстия, в которые можно вставлять подставки, вставляя их стержни в отверстия.
406,679 Предпочтительно, держатель будет иметь форму круглого кольца из каучука 25 с необходимым
количеством радиальных отверстий, в которые можно вставлять стержни тройников до тех пор, пока головки
тройников не окажутся близко к внешней периферии кольца. Однако кольцо может иметь иную форму,
помимо круглой. Например, оно может быть овальным, шестиугольным или любой другой желаемой формы.
Указанный держатель обеспечивает возможность компактной переноски нескольких тройников, делая их
легкодоступными.
Держатель можно носить в кармане или прикрепить с помощью шнурка к сумке, в которой хранятся клюшки.
Дата: 26 мая 1932 года.
Компания HEYS, SON, DAVIES & PATTISON, 51, Deansgate Arcade, Манчестер, представляет интересы
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или улучшенный держатель для подставок под мячи для гольфа.
Я, Альберт Эрнест Халлам, проживающий по адресу: Дервент-авеню, 6, Вест-Дидсбери, Манчестер,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к держателям для ти для гольф-мячей, включающим стержень,
предназначенный для вбивания в землю, и имеющий верхний конец, снабженный вогнутой или
блюдцеобразной головкой, на которую устанавливается мяч, а также к держателям для таких ти, включающим
удерживающий элемент из резины или другого упругого материала, имеющий отверстия или каналы, в
которые стержни ти L 60 предназначены для вбивания или установки.
До настоящего времени держатели для ти, подобные описанным, представляли собой колпачки,
предназначенные для крепления на концах стержней клюшек для гольфа, или имели форму накладки,
прикрепленной к металлическому листу, установленному у горловины сумки для гольфа.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного держателя для ти, подобного
описанному, который можно носить в кармане или прикреплять к сумке для гольфа, например, с помощью
шнура.
Согласно изобретению, держатель для подставок под мячи для гольфа указанного типа представляет собой
кольцо из гибкого или податливого и предпочтительно упругого материала, имеющее отверстия, в которые
можно вставлять подставки, вставляя их стержни в отверстия.
На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой вид сбоку, частично размытый, а фиг. 2 — вид под
прямым углом к фиг. 1 одного из вариантов держателя для тройника в соответствии с изобретением.
На чертежах изображен держатель для тройников, состоящий из кольца из индийской резины 3, в котором
выполнено необходимое количество радиальных отверстий 4, в которые можно вставлять стержни тройников
5 до тех пор, пока головки тройников не окажутся близко к внешней периферии кольца. (ПАТЕНТНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ)
Дата подачи заявки: 27 мая 1932 г. № 15 i O 32/32.
Фотография слева: 24 мая 1933 года.
Завершено: 27 февраля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или улучшенный держатель для подставок под мячи для гольфа.
406,679 Острые концы тройников расположены близко друг к другу и в пределах толщины кольца, как
показано на рис. 1. Кольцо имеет удобную круглую форму, как показано на рисунке, но может иметь и другую
форму. Например, оно может быть овальным, шестиугольным или любой другой желаемой формы.
Указанный держатель обеспечивает возможность компактной переноски нескольких тройников в
непосредственной близости друг от друга, обеспечивая к ним легкий доступ.
Держатель можно носить в кармане или прикрепить с помощью шнурка к сумке, в которой хранятся клюшки.
i 5. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406680.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406680&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406680A
[]
X rl r
PAEN _ SP,t X 8 DE C IlF IC( -t t I'IU) 'N Дата Конвенции (Германия): 10 декабря 1931 г.
40-o 91 80 i /pp'icotion Дата (в Соединенном Королевстве): 19 июля 1932 г. № 20,37-9 3 ' Полное издание
принято: 19 февраля 1934 г.
C M P LIE T j,, S 1 IEC II Pl C A T I O T.
injprove:menlts in or relatbitg to:o Xes ur ci -eis.
IL i'UL S Cl A-'LZ, a (Gerinan Citizell of D)o-n cv lstirsse, BO Iolael, Calntoll 'Solothai II-n dt Vnrlail(i, 1 cl 'e li(ic dlale
Giit natuire olf t Iis invel-tion a 01 d ill wat _ iiinrleo ihi le somiie is to be i)erforimie(l, lo preterlaly) provided i illm iive l
lici-e fa Ces, in w Linc i Or exanip o oelle lau e sa Mi-li(li it tlie (losecd lpoki I ol i S nni i i I direeted lha S not oi onil\v
at)lal a co vel so thilat the goods are at on visilile or ERRATA.
SPEC IFCl" 7 At T r ON No 406,680.
Страница 2, строка 123, вместо ''plain' real iplalie. Страница 4, строка 112, после " six '' inserl ' outer. Патентное
ведомство, 7 апреля, 19-34.
Uflli/> Jfl'Jt, JA 1 tn p of bellng tulned inside out, in su(ca W a (halt ihese odies, ill olle position, prese a I (co Il eldi t O
1 cotltill U Oll S closed external surface, lint cla he broutlht by aii ex i Versi 5 lla O li 1110 eiiielit ilito sl(ihi a 1),t loioll.
O r p O Si On S, что товары, расположенные в пределах указанных мест, доступны для повторного
использования или 01 ope fo di splay.
Цепь из элементов или контейнеров, которую можно перевернуть и вывернуть наизнанку, состоит как
минимум из четырех или примерно равного числа соединяемых элементов или контейнеров, причем каждый
элемент или контейнер соединен со своим соседом с обеих сторон шарниром. Шарнир расположен в двух
группах: шарнир одной группы, шарнир другой группы. Шарнир соединяет две группы элементов и шарнир
другой группы. При этом между соединенными призматическими элементами расположены две петли, а
между ними — две петли, расположенные на одной призматической грани каждого элемента. При наличии
достаточного количества пространства или полостей в отдельных контейнерах, необходимых для приема
товаров, используются многогранники. c,-;l ( 1 ni (+omttit ier conolsistinir; of ai i ii 3:1 Si:; 85 positio II they' fol at pri
it i i.
основание которого является ali eq(nliiii'L i 1 ii 1 ' A Fi-ui-es 2 alnd:3 slio lilitiilltit' tin lls ill t lihnipiii -Ii '31-, vi-n-v 90
операция Рис. номер 4 показывает Illl ied talc po Siio ill-whicll theC'tn lltiilc'11 > 01 W,;it;I по существу одну
плоскость, то есть к sa.
с осями шарниров, которые расположены под углом 1110 п,:л 1 95 друг к другу на рисунке 1, лежащими на
плоскости 1 е.
Рисунок 5 S,1 ws the filial p,-itisiili O i 11 extrov-ersionarn iciovernieit tl Rbongli i()C.
Внутренние поверхности коробки были обращены наружу, а внутри коробки оставалось свободное
пространство, образованное отдельными контейнерами.
На рисунках 6, 7 и 8 показана конструкция фокусировки, в которой базовая структура представляет собой
призматическое тело с регулярным шестиугольным основанием.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата принятия Конвенции (Германия): 10 декабря 1931 г. 406,680 Дата подачи
заявки (в Соединенном Королевстве): 19 июля 1932 г. № 20,379/32.
Завершено: 19 февраля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к коробкам или контейнерам.
Я, ПА Укс Л. ШАТЦ, гражданин Германии, предпочтительно с пятью или более гранями, на которых, например,
одна грань в закрытом положении является внутренней или частично закрытой, как это должно быть
выполнено, чтобы товары были сразу видны или доступны, когда открытое положение находится в открытом
состоянии, и посредством следующего заявления: Открытие также может быть выполнено 60
Настоящее изобретение относится к коробке, снабженной крышкой, которая полностью или частично
отделяема или съемна, и которая, например, может состоять из прозрачного корпуса или контейнера для
использования и потребления материалов. Отдельные корпуса коробки выполнены таким образом, что в
закрытом положении весь контейнер новой коробки образует призматическое тело, при этом базовая
поверхность представляет собой равносторонний или неравномерно расположенный многоугольник, в
котором также могут быть сформированы входящие в него предметы, и который может служить, например,
коробкой или контейнером для использования и потребления материалов. 65. Преимущества закрытого
положения заключаются в том, что доступное пространство используется очень выгодно; при этом отверстие
и подготовка «входного» содержимого, а также закрытие могут принимать различные углы. 70. Затем базовый
корпус, наконец, после вскрытия, разлагается на шесть отдельных частей. Степень готовности к
использованию таким образом, чтобы было легко контролировать вращательное движение, обеспечивается
относительным положением и размером двух групп шарнирных осей. Предпочтительно, используется
контейнер, в котором общее внутреннее пространство для приема грузов образовано множеством отдельных
корпусов, которые вместе образуют пространство для приема грузов размером около 180.
Несколько примеров конструкции цепочки или кольцевой цепи, которая, по меньшей мере, является
изобретением, показаны в качестве примера частичного выворачивания, то есть, на прилагаемых чертежах,
таким образом, что эти тела в одном положении представляют собой цельную или непрерывную закрытую
внешнюю поверхность, но могут быть перемещены внешним движением в такое положение, в котором они
образуют призматическое тело, расположенное в нем, основание которого представляет собой
равносторонний треугольник. Рисунок 1 представляет собой перспективный вид коробки или контейнера,
состоящего из цепочки из шести контейнеров, но может быть перемещен внешним движением в такое
положение, в котором они образуют призматическое тело или положения, основание которого представляет
собой равносторонний треугольник.
Доступны для снятия или открыты для отображения. На рисунках 2 и 3 показаны промежуточные положения
при открытии или внешнем расположении. Такая цепочка элементов или контейнеров работает.
На рисунке 4 показано промежуточное положение, состоящее, по меньшей мере, из четырех или более
контейнеров, в которых контейнеры расположены в четном числе собранных элементов или, по существу, в
одной плоскости, то есть контейнеров, каждый элемент или контейнер с осями шарниров, которые проходят
параллельно друг другу на рисунке 1, расположенными с одной стороны шарниром, причем шарниры
расположены в одной плоскости.
В двух группах шарнир одной группы изменяет положение. На рисунке 5 показано конечное положение в связи
с шарниром другой группы, экстравертирующее движение через 1800.
Внутренние поверхности контейнера представляют собой собранные в виде призматических элементов,
расположенных под углом вокруг оси. При этом никакие два элемента не могут быть повернуты наружу или
внутрь. Между любыми элементами остается свободное пространство. С учетом возможности разделения
контейнеров.
На рисунках 6, 7 и 8 показаны пространства или полости, а также дополнительные отдельные контейнеры,
необходимые для конструкции, основной формой которой является приемное устройство для товаров.
Многогранники представляют собой призматические тела, имеющие правильное шестиугольное основание.
Рисунок 7 снова представляет собой промежуточное положение.
На рисунке 8 показано конечное положение после поворота на 180 градусов.
На рисунках 9, 10 и 11 показана еще одна конструкция, в которой основная форма, то есть форма коробки, в
закрытом положении представляет собой призматическое тело, основание которого является правильным
шестиугольником.
На рисунке 10 показано промежуточное положение в процессе поворота, при котором контейнер наполовину
открыт.
На рисунке 11 показан контейнер после поворота на 900 градусов. В этом корпусе возможен поворот в
противоположном направлении, если отверстие открывается с нижней базовой грани, при этом грани,
направленные внутрь на рисунке 11, оказываются обращенными наружу.
На рисунках 12 и 13 представлен еще один пример конструкции.
На рисунке 12 показан контейнер в его базовой форме или исходном положении, то есть в закрытом
состоянии, а также схематически в плане. В этом плане он имеет форму неправильного пятиугольника.
На рисунке 13 представлен аналогичный вид в открытом положении после поворота на 180 градусов.
На рисунках 141 и 1–5 показаны аналогичные виды дальнейшей конструкции.
На рисунке 14 снова представлена базовая форма, то есть закрытое положение. Контейнер в горизонтальной
проекции имеет форму неправильного семиугольника с двумя входящими углами.
На рисунке 15 показано другое конечное положение после экстраверсионного движения на 1800 градусов.
Весь контейнер здесь образует шестигранную призму с неправильной призматической внутренней структурой.
На рисунках 16-18 в перспективе показана еще одна форма конструкции цепочки контейнеров, состоящей из
четырех элементов.
На рисунке 16 показано закрытое положение.
На рисунке 17 показано промежуточное частично открытое положение.
На рисунке 18 показано открытое положение после поворота на 1800 градусов.
В примере конструкции, показанной на рисунках 1–5, коробка состоит из шести отдельных контейнеров. Эти
шесть отдельных контейнеров образуют призматическое собранное тело в закрытом положении, показанном
на рисунке 1, основание которого представляет собой равносторонний треугольник, и которое разделено
тремя симметричными плоскостями на шесть отдельных призм, каждая из которых имеет в качестве
основания прямоугольный треугольник. Шарнирные оси, которые лучше всего видны на рисунке 4, разделены
на две группы, а именно три более длинные оси, обозначенные цифрами 1, 2 и 3, которые в положении,
показанном на рисунке 4, лежат в одной плоскости, и далее шарнирные оси 4, 5 и 6, которые в этой
конструкции значительно короче и которые на рисунке 4 проходят перпендикулярно упомянутой плоскости.
Этими двумя группами шарниров шесть отдельных тел соединены, образуя замкнутую цепь, которую можно
вывернуть наизнанку.
Используются простые шарнирные соединения, то есть соединения, похожие на шарниры. Следует отметить,
что никакие два таких шарнира не лежат на одной и той же грани ни одной из призм.
Отдельные тела представляют собой призмы, основания которых являются прямоугольными треугольниками.
Боковые грани отдельных тел обозначены буквами a, b и c, торцевые грани — 80 d и e. Грани c лежат снаружи
на рисунке 1 и заканчиваются на осях шарниров 1, 2 и 3. Грани c прилегают друг к другу парами, фактически к
граням b. Аналогичным образом грани a также прилегают друг к другу парами в положении, показанном на
рисунке 1.
Переход из закрытого положения на рисунке 1 в открытое положение, показанное на рисунке 4, показан
промежуточными положениями на рисунках 2 и 3. Теперь можно продолжить движение наружу до достижения
положения, показанного на рисунке 5. В этом последнем положении грани a обращены наружу, а грани c —
внутрь, грани b прилегают друг к другу. Грани X d u, которые ранее были верхними, теперь находятся внизу, а
нижние грани c — сверху. В центре образуется свободное призматическое пространство, основание которого
представляет собой равносторонний треугольник. В этом последнем положении товары повернуты наружу.
Например, на рисунке 5 показаны сигареты 7. В этом случае грань a присутствует на половину или небольшую
часть, так что верхние части сигарет открыты и, следовательно, доступны. В закрытом положении составной
ящик может удерживаться вместе упругим натяжением m Oea s 110, например, резиновым шнуром 20, как
есть. Резиновая карта, показанная на рисунках 1 или 2 и 3, также может выступать наружу, когда коробка
находится в открытом положении, как показано на рисунке 5. Упругое натяжение 115 в данном случае
обозначается цифрой 1. Затем она продевается через перегородки и одновременно служит, как показано на
рисунках 4 и 5, для удержания товаров. Оси соединения 1, 2, 3, которые параллельны в исходном положении,
показанном на рисунке 1, располагаются в одной плоскости на рисунке 4, в то время как оси соединения 4, -5,
6, которые параллельны на рисунке 4, располагаются в одной плоскости на рисунке 5.
Рисунок 4 особенно наглядно иллюстрирует пример конструкции, показанной на рисунках 1–5, и
демонстрирует отдельные контейнеры, расположенные таким образом, чтобы напоминать 130 406 680 точек
звезды. В данном случае короткие вертикальные оси шарниров соединяют пары контейнеров, которые затем
можно закрыть или открыть, как книгу.
Пример конструкции на рисунках 6–8 снова состоит из шести отдельных тел, соединенных тремя шарнирными
осями 8, 9 и 10, параллельными на рисунках 6 и 8, и тремя шарнирными осями 11, 12 и 13, расположенными
на базовой грани на рисунке 6. Как показано на рисунке 6, контейнер образует призму в ближайшем
положении, при этом скошенная грань призмы соответствует правильному шестиугольнику. Она разделена на
осевых плоскостях, проходящих через ребра или углы, на шесть отдельных призматических тел, каждое из
которых имеет равносторонние треугольники в качестве базовых граней.
Отдельные тела обозначены цифрами от 14 до 19. Одна из систем осей шарнира, а именно оси 8, 9 и 10,
вращается в замкнутом положении согласно рисунку 6 вдоль трех ребер призмы.
Вторая система осей шарниров, расположенная на основании призмы, а именно шарниры 11, 12 и 13, которые
на рис. 7 показаны вертикально, в закрытом положении, показанном на рис. 6, проходят радиально к центру,
как показано пунктирными линиями на рис. 6. Каждая из осей шарниров лежит в радиальных плоскостях,
расположенных на одинаковом угловом расстоянии друг от друга, то есть они угловосимметричны.
Перемещение шарниров в этих плоскостях является полным.
-3 Путем открытия отдельных контейнеров, то есть поворота наизнанку, положение, показанное на рисунке 7,
может быть достигнуто из закрытого положения на рисунке 6 путем поворота на 90°. Грани отдельных
контейнеров обозначены буквами от f до k, где f и h — три грани призмы, а i и k — торцевые грани.
В закрытом положении, показанном на рисунке 6 ka, грань h направлена наружу. В положении, показанном на
рисунке 7, эта грань h лежит вниз. Грани g направлены вбок, а грани f — вверх. Последние грани присутствуют
лишь частично. В конструкции, показанной на рисунке 7, изображены тюбики 21, которые могут быть
заполнены красками, зубной пастой, кремом для кожи и тому подобным.
Продолжая перемещение 5: через 90°, достигается положение, показанное на рисунке 8. Грани f теперь
повернуты наружу. Шарнирные оси 8), 9 и 10 проходят вдоль ребер призмы. Шарнирные оси 11, 12 и 13,
которые в закрытом положении на рисунке 6 находились на нижних торцевых гранях, то есть на базовой
поверхности призмы, теперь лежат на верхней торцевой грани. Вокруг контейнера или коробки, как показано
на рисунке 6 в закрытом положении, натягивается упругое растягивающее усилие, например, с помощью
резинового шнура 20°.
Однако могут быть предусмотрены и другие средства фиксации, такие как бумажные полоски или тому
подобное. Предпочтительно, однако, чтобы резиновый шнур 70 был натянут вокруг коробки в открытом
положении, как показано на рисунке 8. Таким образом, можно исключить лицевую панель f для удержания
товара. Кроме того, при определенных обстоятельствах могут быть использованы специальные средства для
75.
Закрепление товаров в отдельных контейнерах, например, в виде удерживающих полос 40, предусмотрено.
Могут быть предусмотрены дополнительные приспособления, с помощью которых цепочка контейнеров
удерживается с возможностью разблокировки 80 и фиксируется в одном или нескольких положениях.
Контейнеры могут быть таких размеров и взаимосвязаны таким образом, что допускают лишь около 900%
свободного перемещения.
Это показано на рисунках 9-11 85.
Пример конструкции, показанный на рисунках 9, 10 и 11, демонстрирует, как и конструкция, показанная на
рисунках 6-8, призматическое тело, основание которого представляет собой правильный шестиугольник. Это
призматическое основное тело разделено осевыми плоскостями, проходящими через ребра, на шесть
отдельных тел 23, 24, 25, 26, 27, 28, основания которых представляют собой равносторонние треугольники.
Существенное различие, однако, заключается в том, что оси шарниров, соединяющих отдельные контейнеры,
лежат в закрытом положении, показанном на рисунке 9, половина на верхней торцевой поверхности и
половина на нижней поверхности, то есть на основании. Оси шарниров обозначены цифрами 29, 30, 31, 32,
33, 34 и разделены на две группы: 29, 31, 33 в одной группе и 30, 32, 34 в другой. Рассмотрим любую
отдельную призматическую фигуру. Контейнер 23 соединен с корпусом 24 шарниром 30, а с корпусом 28 —
шарниром 29. При движении под углом вокруг оси собранных контейнеров видно, что шарниры 30 и 34 одной
группы чередуются с шарнирами 31, 29, 33 другой группы, и, кроме того, шарниры 29 и 30 на контейнере
лежат на разных призматических гранях, что позволяет открывать всю сборку контейнеров, как показано на
рисунках 10 и 11. Боковые грани отдельных контейнеров или призм обозначены буквами m, N и o, а торцевые
грани призм — буквами p и q.
В закрытом положении, показанном на рисунке 12G9, грани o лежат снаружи. При открытии отдельных
контейнеров, то есть при вращательном движении, грани n освобождаются и обнажают содержимое
отдельных контейнеров. После поворота на 90° достигается одно из концевых положений, как показано на
рисунке 11.
Отдельные контейнеры образуют треугольник, то есть три отдельных контейнера O, расположенных под
равными углами и образующих стороны равностороннего треугольника. Торцевые грани g отдельных призм,
таким образом, расположены близко друг к другу. Грани m и n присутствуют в отдельных контейнерах только в
виде узких полос, чтобы обеспечить достаточно свободный доступ к содержимому. Для улучшения
возможностей размещения содержимого предусмотрены перегородки, которые показаны на рисунках 9 и 11. В
закрытом положении контейнера эти перегородки проходят вдоль осевых плоскостей, которые направлены к
середине ширины боковых граней и призмы i 5. Таким образом, перегородки 35 образуют два разделения в
каждом отдельном контейнере, ограниченных гранями m и q, так что товары могут быть размещены, как
показано на рисунке 11. Товары там обозначены цифрой 36. Они могут состоять, например, из шоколада,
тортов или кондитерских изделий. Открытие или выдвижение также может происходить с другой базовой
поверхности призмы, которая находится в противоположном направлении вращения. Грани p затем лица
сходятся вместе, в то время как лица m располагаются снаружи, а лица N — внутри.
Во всех трех примерах конструкции отдельные контейнеры имеют одинаковую форму, то есть являются
зеркальным отражением друг друга и расположены симметрично относительно осей шарниров. Однако
разделение доступного пространства может осуществляться иным способом по желанию, при сохранении
вышеупомянутого расположения осей шарниров, что позволяет придать различным контейнерам разные
формы или разную вместимость.
В конструкциях, показанных на фиг. 12 и 13, призматическое тело имеет форму неправильного пятиугольника
в положении, показанном на фиг. 12. Шесть шарниров снова расположены в двух группах, чередующихся друг
с другом, и никакие два шарнира не лежат на одной и той же грани какой-либо из отдельных призм.
Три шарнира 36, 37 и 38 одной группы лежат параллельно друг другу в замкнутом положении под углом 0°
согласно рис. 12. Они проходят вдоль определенных ребер пятигранных призм и выглядят как углы
пятиугольника. Три шарнира 39, 40 и 41 другой группы лежат на рис. 12 в базовой плоскости и проходят
радиально. Цепь образована из призматических отдельных контейнеров r, s, t, a, vt, w. Некоторые из этих
контейнеров пятигранные, а другие шестигранные: s, t, i, W — пятигранные, r и u — шестигранные. Верхние
торцевые грани обозначены l, si, ti, itu, ul, w (рис. 12). После поворота на 180° достигается положение,
показанное на плане на рис. 13. Другие торцевые грани B 5 отдельных тел теперь лежат вверх, а именно те,
которые обозначены: r, S 2, t,', i 2, U 2, X 072. Базовая грань теперь представляет собой правильный
шестиугольник, то есть корпус образует шестигранную правильную призму. Внешние грани корпуса
обозначены на рис. 12 цифрами от 39 до 46, внутренние пары граней 70 и 47', а также 48, 49 и 50, 51 и 52.
Грань 47 относится к корпусу w, противоположная грань на рис. 12 — 48, которая относится к корпусу v. Пары
граней 47–52 образуют внешние грани призм в положении 75, показанном на рис. 13. Эти грани могут быть
открытыми или частично закрытыми, чтобы товары можно было разместить в отдельных контейнерах. Эти
грани также могут быть снабжены соответствующими крышками 80, которые могут быть съемными или
выдвижными, а также, при желании, прозрачными.
Шарниры могут быть образованы двумя игольчатыми металлическими стержнями (не показаны) и ушками 53,
которые обозначены 85 на осях шарниров 39 ' 40 ' 41 '. Шарниры -36 37, 38 состоят из склеенных бумажных
полосок 54.
В примере конструкции, показанном на фиг. 14 и 15, контейнер в закрытом положении, показанном на фиг. 14,
имеет форму неправильной семигранной призмы с двумя вогнутыми углами, то есть с четырьмя вогнутыми
гранями.
Из шести осей шарниров три снова лежат в одной группе, а три — в другой, при этом одна из одной группы
чередуется с одной из другой, и никакие две не лежат на одной грани какого-либо из отдельных элементов.
Шарниры 55, 56, 57 расположены аналогично, как в конструкции согласно рис.
12 и 13 лежат в одной группе, а три других шарнира 58, 59, 60 лежат в другой группе.
Верхние торцевые грани отдельных тел i 05 на рис. 14 обозначены цифрами 61, 62, 63, 64, 65, 66. Внешние
грани обозначены цифрами 66–73. Пары внутренних граней обозначены на рис. 14 цифрами 74–75, 76–77,
78–79. Эти пары граней 110 после поворотного или экстраверсионного движения на 180° образуют шесть
граней правильной призмы.
Внутри правильной призмы образуется призматическое пространство, имеющее входящий угол 115° (рис. 15).
Таким образом, существует возможность в значительной степени учитывать требования к внешней форме
упаковки (рис. 14).
На рисунках 16–18 показана цепочка из 120 контейнеров, состоящая из четырех элементов. Вращение
наизнанку или экстраверсивное движение ограничено 900.
Имеются две группы шарнирных осей, обозначенные соответственно 80, 81 и 82, 83. Каждая пара
противоположных шарнирных осей, например, пара осей 80, 81 и 82, 83, движется в общей плоскости.
Петля 80 чередуется с петлями 82 и 83 другой группы, и, взяв отдельный контейнер 85 размером 130 -4 406
680 406 680, его две петли, удерживающие дорожные наборы, комплекты инструментов и 82, лежат на разных
поверхностях, стоматологические инструменты и так далее. В таком положении, показанном на рис. 18, более
крупные контейнеры имеют более прочную и окончательную конструкцию. Это достигается за счет открытой
более жесткой конструкции и более прочного выдвижения коробки через промежуточные покрытия в
отдельных контейнерах. Затем должно быть предусмотрено положение 0 на рис. 17 поворотным движением.
В качестве материала для коробки 900 может использоваться картон с подходящими покрытиями, также
может использоваться дерево и легкий металл. Материал, такой как, например, кожа, может также
использоваться для коробок 75, обозначенных 84a, боковых стенок, 84b, или футляров для хранения личных
вещей.
84 o, 84 d, 84 e Дно 84 a, 85 a, Контейнеры могут быть сформированы таким образом, что 86 a, 87 a лежат в
одной плоскости. Дно в развернутом положении может быть a и 86 a сформировано в закрытом положении,
стоя вертикально, как показано, например, на n согласно рис. 16, крышки для рисунка 5.
два других контейнера. Открытие или, как теперь подробно описано, и раздвигание может быть выполнено
таким образом, чтобы установить природу моего указанного изобретения. Грани 84a и 87a лежат на опоре, и
каким образом это происходит. Плоскость. Отдельные контейнеры должны быть изготовлены, я заявляю, что
то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406681.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406681&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406681A
[]
ПАТЕНТНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Oi X
Дата подачи заявки: 22 июля 1932 г. № 20666/324066. Полная левая сторона: 24 июля 1933 г.
Завершено: 22 февраля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая усовершенствованная многоцелевая машина для выполнения операций распиловки, забивки свай,
шлифовки, прорезки пазов и других операций.
Мы, Александр Эвелер Эванс из Сент-Леонардс, Уимслоу-роуд, Чидл, Чешир, и Чарльз Норман, брат Сиер из
Суонн-лейн, 51, Чидл-Хиллз, Чешир, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем,
что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Изобретение относится к новой или усовершенствованной конструкции многоцелевого инструментального
станка, предназначенного для использования главным образом в связи с формовкой металла и аналогичными
работами.
Целью изобретения является создание простой и надежной конструкции станка, в котором операции пиления,
шлифовки, сверления, заточки, хонингования, притирки, легкой нарезки пазов и аналогичные операции могут
быть легко выполнены вместо того, чтобы эти операции осуществлялись на отдельных станках, что позволяет
сэкономить средства, пространство и электроэнергию.
Согласно изобретению, станок характеризуется вертикально поднимающейся и неподвижной рамой,
пригодной для удержания пильного полотна, напильника или подобного инструмента; вертикальным
шпинделем, несущим держатель инструмента на своем нижнем конце и способным к вращательному и
вертикальному перемещению, или только вращательному перемещению по желанию, при этом шпиндель
скользит в верхней части рамы и может быть соединен с рамой и перемещаться вверх и вниз вместе с ней;
устройством из двух передач с регулируемой скоростью, шкивов и ременной передачи, посредством которых
энергия может передаваться на раму и шпиндель, или только на один из них; рабочим столом, способным к
вертикальной регулировке или к регулировке в нескольких направлениях, и насосом для подачи воздуха,
керосина или охлаждающей жидкости к инструментам, причем все элементы размещены в одной опорной
раме или установлены на ней.
В одном из вариантов усовершенствованная машина включает в себя полую вертикальную часть корпуса,
пригодную для установки на верстак или другую опору, и снабженную на своем верхнем конце полой стойкой,
причем указанные части в совокупности образуют раму машины.
В основании рамы станка размещена часть зубчатой передачи для привода станка, причем указанная
зубчатая передача включает в себя трехскоростной редуктор с изменяемой скоростью. С этим основанием
также связана система ременных шкивов и кривошипных дисков. На конце рамы станка находится
выступающая горизонтальная деталь, на заднем конце которой расположена дополнительная зубчатая
передача с изменяемой скоростью, а также ступенчатый ременный шкив, причем зубчатая передача
заключена в корпус. Указанная выступающая деталь на своем переднем конце образует подшипник для
вертикального шпинделя; на нижнем конце этого шпинделя расположен держатель инструмента, а на верхнем
конце он снабжен ступенчатым ременным шкивом. Движение передается на шкив и шпиндель с помощью
бесконечного ремня от ступенчатого шкива в задней части выступающей детали, который, в свою очередь,
приводится в движение зубчатой передачей в этой детали и шпинделем, простирающимся до зубчатой
передачи в нижней части рамы станка.
Помимо возможности вращения, указанный вертикальный шпиндель, а вместе с ним и держатель
инструмента, также приспособлены для перемещения вверх и вниз с помощью реечной передачи, которая
приводится в движение маховиком. Благодаря неподвижности шестерни, шпиндель и держатель инструмента
могут совершать только вращательное движение. К штифту кривошипного диска в нижней части рамы станка
прикреплен один конец стержня, другой конец которого соединен с крестовиной, образующей часть
возвратно-поступательной вертикальной рамы. Эта рама работает в направляющих и, вне указанного
основания станка, простирается вверх вдоль вертикальной поверхности верхней части рамы станка, причем
указанная вертикальная поверхность и поверхность рамы образуют прочные направляющие, с помощью
которых рама может перемещаться вверх и вниз. На своем верхнем конце рама простирается вперед и
заканчивается выступом, через который скользит указанный шпиндель, удерживающий инструмент. К
указанному выступу может быть прикреплен конец пильного полотна. Напильник, нижний конец пильного
полотна или напильника которого закреплен на нижней части возвратно-поступательной рамы 100.
Вертикальный шпиндель зажимного стола, скользяще установленный в зажимном кронштейне, являющемся
частью или прикрепленном к основанию станка, является частью рамы, при этом стол регулируется по
вертикали с помощью реечной передачи и шестерни, и (или) может быть зафиксирован на различной высоте.
Когда станок необходим для сверления, хонингования, нарезания пазов или подобных целей, заготовка
крепится к столу, а инструмент устанавливается в держатель инструмента, закрепленный на верхнем
шпинделе; при этом инструмент, вращаясь, при необходимости одновременно подается вниз с помощью
маховика. Во время выполнения сверления и т. д. вертикально перемещающаяся рама остается
неподвижной.
Когда станок необходим для распиловки или заточки, верхний шпиндель остается неподвижным, а рама для
переноски пилы (или напильника) приводится в движение.
Зажимной стол снабжен отверстием для прохождения пилы или напильника, а для обеспечения необходимых
боковых перемещений стола он выполнен из двух основных частей, одна из которых регулируется по
окружности другой и снабжена патронообразным держателем для захвата заготовки. Составной стол также
включает в себя средства для подачи заготовки по поверхности стола в зацепление с пилой, напильником или
другим инструментом. Может быть предусмотрен гидравлический регулятор подачи для установки заготовки в
различные угловые положения по мере выполнения обработки напильником и т. д. Стол также может быть
установлен таким образом, чтобы иметь возможность углового перемещения вокруг своей опоры, и для этой