Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11608
.pdf
С этой целью предусмотрен регулятор для автоматического управления работой исполнительного клапана,
позволяющий последнему функционировать для сброса давления в исполнительном клапане и включения
сцепления, когда и если трансмиссия находится на высокой передаче и скорости ведущего и ведомого
элементов сцепления равны. Как показано на рисунке 2, регулятор включает в себя двухкомпонентный корпус
44, жестко закрепленный на корпусе двигателя с помощью кронштейна 46, причем указанные части корпуса
сконструированы таким образом, чтобы зажимать между собой гибкие диафрагмы 85 48 и 50. Стенки корпуса
и диафрагмы вместе образуют камеры для жидкости 52 и 54. Между диафрагмами расположен закругленный
конец рычага 56, заполненного жидкостью, который входит в заправочный элемент 60, закрепленный между
частями корпуса. Рычаг 56 имеет раздвоенный конец, выступающий из корпуса, чтобы охватывать тягу
исполнительного клапана 40, которая снабжена упором 62, слегка отстоящим от раздвоенного конца, при этом
части находятся в положении «закрытая дроссельная заслонка» на рисунке 1.
Камера 52 получает масло под давлением от обычного масляного насоса 64 двигателя через трубопровод 66,
а камера 54 получает масло под давлением через трубопровод 68 от насоса 70, приводная шестерня 72
которого предпочтительно приводится в движение приводным валом 20 и, попутно, служит для привода вала
спидометра 74. Шестеренчатый насос 70 получает масло через трубопровод 76 из картера двигателя 78, а
масло, подаваемое под давлением в камеру 54, возвращается в картер двигателя через трубопровод 80. Для
того чтобы стало понятнее принцип работы регулятора, необходимо описать весь цикл работы различных
механизмов. При неподвижном транспортном средстве и двигателе, то есть при всех деталях в статическом
состоянии, давление масла в камере 52 будет равно давлению в камере 54, а рычаг будет находиться в
выдвинутом положении при i 20 N, Рисунок 2. При запуске двигателя сцепление немедленно отключается
из-за разрежения во впускном коллекторе, создаваемого работающим на холостом ходу двигателем, и
воздействия этого разрежения на поршень 27 i 25. Затем рычаг регулятора займет положение где-то между
положениями N и E, рис. 2, поскольку при работе двигателя на холостом ходу давление в камере 52 будет
выше, чем в камере 54. Детали i 30 406 683 в это время находятся в положении, показанном на рис. 1 и более
подробно описанном выше.
Затем рычаг переключения передач 82 приводится в действие для переключения механизма переключения
скоростей или трансмиссии на низкую или первую передачу, после чего нажимается педаль акселератора 42.
Нажатие на педаль газа приводит к открытию дроссельной заслонки и, следовательно, к движению
транспортного средства. Давление в камере 52, соответственно, увеличивается, чтобы увеличить наклон
рычага 56 влево на рисунке 1. Однако рычаг 56 полностью свободен от упора 62 и, следовательно, не влияет
на работу клапана 24, который немедленно сбрасывает давление в приводе для включения сцепления;
педаль 16 показана пунктирными линиями на рисунке 1 при включенном сцеплении. После включения
сцепления, что по необходимости является проскальзывающим движением, давление в камере 54
увеличивается, чтобы слегка переместить рычаг против часовой стрелки в положение N. Давление в камерах
52 и 54 всегда в течение цикла работы является функцией скоростей коленчатого и приводного валов, и при
включенном сцеплении и трансмиссии на низкой передаче, как только что описано, скорости коленчатого и
приводного валов будут приблизительно в два раза больше или в два раза соответственно, обеспечивая
положение рычага 56 слева от положения N из-за большего давления. в камере 52.
Когда желаемая скорость автомобиля достигнута на первой передаче, нога убирается с педали акселератора,
как обычно, дроссельная заслонка закрывается, и двигатель и приводные валы автоматически отключаются.
Давление в камере 52 затем падает до давления холостого хода двигателя после рассеивания энергии
маховика, и давление в камере 54 становится функцией существующей скорости автомобиля при движении
накатом или на свободных колесах. Рычаг 56 затем принимает положение, приближающееся к D (рис. 2), что
указывает на существующую разницу давлений в камерах.
Продолжая обычную практику, трансмиссия теперь устанавливается на вторую или промежуточную передачу,
а дроссельная заслонка открывается, увеличивая давление в камере 52 и перемещая рычаг по часовой
стрелке в положение N. Однако рычаг 5 снова сохраняет свое положение перед упором 62, когда скорость

вращения коленчатого вала равна или превышает скорость вращения приводного вала, после чего клапан
открывается в положение сброса давления пружинами 28 и 30 при увеличении положения дроссельной
заслонки. Соответственно, сцепление снова включается, и транспортное средство ускоряется.
После достижения желаемой скорости автомобиля 6i на второй передаче, дроссельная заслонка снова
закрывается в рамках подготовки к переключению на высшую передачу, при этом сцепление автоматически
отпускается. Скорость приводного вала 20 теперь достаточно высока, поддерживая относительно высокое
давление в камере 54, чтобы переместить рычаг 56 в крайнее положение D (рис. 2), при этом скорость
коленчатого вала снижается после рассеивания кинетической энергии маховика. Теперь трансмиссия 75
переведена на высшую передачу, и дроссельная заслонка открыта. Рычаг 56 теперь соприкасается с упором
62, и детали сконструированы и расположены таким образом, что клапан 32 может открыться достаточно,
чтобы обеспечить давление 80 атмосфер для включения сцепления, когда рычаг достигнет положения N на
рис. 2.
В этот момент давление в двух камерах одинаково, поскольку различные части, включая пропорции шестерен
85 насосов 64 и 70, сконструированы и расположены таким образом, что коленчатый вал и приводной вал
вращаются с одинаковой скоростью. Положение рычага 56, совпадающее с положением клапана в
вентилируемом состоянии 90, также может изменяться путем регулировки подпружиненного шарового
клапана 84 (рис. 2), нагрузка которого определяет рабочее давление в камере 54 95. Соответственно,
регулятор позволяет включать фрикционные диски сцепления, когда коленчатый вал и приводной вал
вращаются с одинаковой скоростью или скорость вращения коленчатого вала превышает скорость вращения
приводного вала 100. Такая конструкция обеспечивает ускорение двигателя перед включением сцепления при
движении автомобиля накатом на высокой передаче, поскольку именно в это время скорость вращения
приводного вала обычно высока и превышает скорость вращения коленчатого вала 105. Таким образом,
вышеупомянутое управление регулятором особенно выгодно при автоматическом выключении сцепления или
свободном движении. Раскрыта структура привода колес, поскольку свободное вращение или движение
накатом довольно часто используется на автомагистралях с включенной высокой передачей.
На фиг. 6 показана модифицированная форма регулятора, в которой насос 115 приводится в движение
непосредственно ведомым элементом сцепления, расположенным непосредственно позади указанного
элемента и перед механизмом переключения передач трансмиссии. При такой конструкции давление в
камерах 52 и 54 является прямой функцией скоростей ведущего и ведомого элементов сцепления, а
регулятор и взаимодействующие с ним части сконструированы и расположены таким образом, что клапан 125
открывается для включения сцепления, когда скорость ведущего элемента равна или превышает скорость
ведомого элемента сцепления. При такой конструкции дроссельная заслонка должна быть открыта
достаточно, чтобы обеспечить скорость вращения двигателя, достаточную для того, чтобы скорость вращения
ведущей пластины сцепления совпала со скоростью вращения ведомой пластины, после чего клапан привода
может функционировать для открытия клапана привода и включения сцепления.
Таким образом, вышеупомянутая конструкция обеспечивает очень эффективное управление сцеплением со
всеми вытекающими отсюда преимуществами, включая как исключение необходимости непосредственного
управления сцеплением водителем при разгоне автомобиля во время переключения передач, так и
обеспечение так называемого эффекта «свободного вращения».
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406684.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406684&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406684A
[]
С Е СКИФ
СПЕЦИФИЧЕСКАЯ ЗАЯВКА Дата подачи: 26 июля 1932 г. № 21012/32.
Фотография слева: 30 марта 1933 года.
Завершено: 26 февраля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в палатах для инвалидов и аналогичных учреждениях.
Я, ХИРБЕРТ ОУЭН Х.Т.Т., проживающий по адресу: Даллингтон Роуд, 32, 1, Нортгемптон, и являющийся
гражданином Англии, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее: внешняя
односторонняя рама подходящей длины и ширины, изготовленная из любого подходящего материала,
усиленная, квадратная и поддерживаемая колесными опорами.
Двусторонняя подвижная внутренняя рама из аналогичных материалов, более длинная, чем внешняя рама,
шарнирно соединена с внешней рамой вблизи центра посредством съемных штифтов или шаровых опор.
В нижней части находится откидная подставка для ног с квадрантными креплениями. Для поддержки 40 684
внутренней рамы под любым углом свободно прикреплены зубчатые рейки любой известной конструкции,
например, штифтовая рейка, храповой механизм или винт, к любому желаемому положению около головки
внутренней рамы, перемещающиеся через паз или винтовое гнездо, прикрепленное к внешней раме.
К передним ножкам внешней рамы прикреплен ряд стоек, поперек которых расположена съемная
перекладина, предназначенная для удержания кровати под любым желаемым углом.
Внутренняя или балансировочная рама может быть оснащена для размещения либо подстилающей, либо
противовзломной доски.
Дата: 25 июля 1932 года.
ГЕРБЕРТ ОУЭН ХОУОРТ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в палатах для инвалидов и аналогичных учреждениях.
Я, Герб Эр П.Т. Оуэн Оуэн Р.Т., проживающий по адресу: Даллингтон Роуд, 32, Нортгемптон, гражданин
Англии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к инвалидным и подобным кроватям, включающим неподвижную раму и
подвижную раму, которая служит для поддержки всего матраса, причем указанная подвижная рама
расположена таким образом, чтобы поворачиваться вокруг горизонтальной оси.
Целью изобретения является создание кровати указанного типа таким образом, чтобы человек, тело которого
не должно быть согнуто, мог лежать на ней и, при необходимости, безопасно и быстро укладываться на ноги,

манипулируя кроватью.
Ранее предлагалось сконструировать кровать указанного типа, в которой подвижная рама шарнирно
закреплена на одном конце неподвижной рамы и может поворачиваться в вертикальное положение. Однако
такая форма кровати оказалась нежелательной, поскольку, когда пациент лежит на кровати и подвижная рама
достигает положения, приближающегося к вертикали, кровать имеет тенденцию качаться вперед,
опрокидывая примерно на 1/1 конец неподвижной рамы.
Подвижная рама имеет шарнирное соединение. Поэтому возникает необходимость закрепить неподвижную
раму, что неудобно при транспортировке кровати 65.
В отличие от вышеизложенного, я предлагаю кровать указанного типа, в которой подвижная рама шарнирно
соединена с неподвижной рамой в точке между концами последней, причем указанная подвижная рама 7 C 1
может свободно регулироваться, например, в вертикальное положение.
На прилагаемом чертеже показан боковой вид кровати, иллюстрирующий одну из конструктивных форм
изобретения № 75.
Обращаясь теперь к чертежу, кровать состоит из двух торцевых элементов А и В, один из которых расположен
у изголовья, а другой — у изножья кровати. Элементы А и В соединены соединительными стержнями С,
которые расположены попарно один над другим.
Рама D, предназначенная для поддержки матраса или подобного изделия, шарнирно закреплена под углом
85° в точке E на верхней паре указанных стержней C.
По обеим сторонам рамы D соединены три элемента F, концы которых, свободные от рамы, скреплены
вместе в точке G. В месте соединения (патент 7 Ä 19 I, fi to -1, x _-ct G) введены два дополнительных элемента
H, каждый элемент H шарнирно соединен с набором из трех элементов F, так что при осевом перемещении
элементов H рама D поворачивается вокруг своих шарниров E.
Элементы H изогнуты внутрь и входят с обеих сторон в зацепление с двумя шарнирами J, которые выполнены
заодно с гайкой 1K, воздействующей на винт L. Последний поддерживается кронштейнами M и N и
расположен в центре кровати. Кронштейн M опирается на поперечную балку O, предназначенную для
усиления неподвижного каркаса кровати и выполнения функции опоры.
Когда подвижная рама находится в горизонтальном положении, кронштейн N аналогично крепится к
усиливающей планке 01. Рукоятка P закреплена на конце винта L, благодаря чему последний может
вращаться, вызывая качание подвижной рамы D.
Рама D снабжена подставкой для ног, выполненной из двух частей. Верхняя часть Q соединена шарнирно с
нижней частью 1t, которая закреплена на раме D. Два сектора S позволяют регулировать положение части Q с
помощью выемок S', вырезанных в них, и взаимодействующих неподвижных штифтов T.
С помощью рукоятки P рама D может принимать любое положение от горизонтального до вертикального.
Когда рама находится в горизонтальном положении, она частично поддерживается стержнями O и O1, при
этом для этой цели и для усиления неподвижной рамы также предусмотрен третий элемент O2.
Преимущество данного изобретения заключается в том, что элементы управления подвижной рамы 4o
расположены ниже указанной рамы, что обеспечивает беспрепятственный доступ к верхней части кровати.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406685.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406685&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406685A
[]
I d _S C
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания GASELL & Cn Am Ras, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Dale End Works, Dale End, Birmingham, графство Уорик, и Джо
Х.Н. Синклер Уэйтман, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу компании, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: «Настоящее изобретение относится к
трубным соединениям и предназначено в первую очередь для применения в случаях, когда необходимо
соединить металлическую или другую жесткую трубу с гибкой трубой, имеющей резиновое, тканевое или
другое мягкое покрытие, причем такие трубы обычно используются в аппаратах для розлива пива».
До настоящего времени при соединении металлических или других жестких труб с такими гибкими трубами
было принято отделять короткий отрезок резинового или иного покрытия гибкой трубы на ее конце от
металлической внутренней части трубы и вставлять соединяемую жесткую трубу между этими разделенными
частями, после чего предусматривалась внешняя лента для сжатия или фиксации резинового или иного
покрытия на жесткой трубе. Такое устройство имеет определенные недостатки, которые хорошо известны,
главный из которых заключается в том, что пиво или жидкость могут проникать между металлической
внутренней частью гибкой трубы и жесткой металлической трубой, а также в некоторых случаях между
жесткой металлической трубой и резиновым или другим мягким покрытием гибкой трубы, в результате чего
пиво загрязняется.
Целью настоящего изобретения является создание улучшенного соединения, и согласно настоящему
изобретению, соединяемая металлическая труба снабжена гнездом для приема конца гибкой трубы, и это
гнездо имеет упругую часть, которая входит в зацепление с внешней гайкой или кольцом, которое прижимает
упругую часть к мягкой оболочке гибкой трубы.
Конец гибкой трубы, как это было раньше, не имеет мягкой оболочки, отделенной от гибкой металлической
внутренней части, а вставляется в раструб и надежно фиксируется в нем с помощью шеллака или
аналогичного материала между внешней поверхностью гибкой трубы и внутренней частью раструба, а также
между концом гибкой трубы и концом раструба.
Наружная гайка или кольцо, надеваемое на гнездо, может быть снабжено внутренней конической частью, а
упругая часть 60 гнезда также может иметь коническую форму и может быть разделена в нескольких местах,
чтобы обеспечить ее легкое сжатие на мягкой оболочке гибкой трубы.
В одной из конструкций жесткая труба 65, соединяемая с гибкой трубой, может быть снабжена наружным
воротником около одного конца, предназначенным для зацепления с соединительной гайкой, так что
указанная жесткая труба может быть привинчена к выходному патрубку 70 пивного двигателя, бочки или
другой конструкции.

Рядом с наружным воротником жесткой трубы имеется некруглая часть, к которой можно приложить гаечный
ключ. 75 Рядом с некруглой частью жесткая труба снабжена коротким трубчатым стержнем, который припаян,
припаян или иным образом закреплен в конце гнезда для приема гибкой трубы. 80 Это гнездо имеет
чашеобразную форму и снабжено резьбой снаружи, а на его конце имеется упругая часть с рядом прорезей,
расположенных параллельно его оси. 85 Эта упругая часть может быть конической снаружи, а материал
может иметь уменьшенную толщину.
Внутри упругой части при желании могут быть предусмотрены один или несколько внутренних выступов или
фланцев, которые при сжатии упругой части на резине или подобном материале вдавливаются в резину.
Для сжатия упругой части предусмотрена гайка 95, предназначенная для навинчивания на внешнюю резьбу
гнезда, при этом указанная гайка имеет внутренний выступ, который может иметь коническую форму для
зацепления с упругой частью гнезда 100. Конец гибкой трубы помещается в гнездо и закрепляется в нем
шеллаком, после чего гайка на гибкой трубе навинчивается на внешнюю сторону гнезда таким образом, чтобы
упругая часть 105 гнезда прижималась к мягкому покрытию. Дата заявки: 27 июля 1932 г. № 21152/32.
Фотография слева: 5 июля 1933 года.
Завершено: 27 февраля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в трубных муфтах.
1
' ' )L 3 1.
406,685 Гибкая труба, жесткая труба и муфта при этом удерживаются неподвижно с помощью гаечного ключа,
входящего в ее некруглую часть.
Дата: 26 июля 1932 года.
FORRESTER, KETLEY & Co, дипломированные патентные поверенные, Central House, 75, New Street,
Бирмингем, и Jessel Chambers, 88190, Chancery Lane, Лондон, W C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в трубных муфтах.
Мы, компания GASKELL & CHAMBERS, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу: Dale End Works, Dale End, Birmingham, 4, графство
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406686.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406686&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406686A

[]
Второе издание
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 27 июля 1932 г. № 21188/32.
Фотография слева, 27 июля 1933 года.
Завершено: 27 февраля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в обработке текстильных и других материалов или связанные с ней.
Мы, компания BRIT IS H CELANESE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W 1, Генри Чарльз О'Лер и
Джордж Холланд Э. Линус, оба подданные короля Великобритании, с завода British Celanese Limited, Спондон,
недалеко от Дерби, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованию обработки материалов и, в частности, к обработке текстильных
или других материалов для более быстрого окрашивания.
При окрашивании текстиля и других материалов, безусловно, желательно, чтобы получаемые цвета были как
можно более стойкими к свету и другим воздействиям, например, к комбинированному действию света и
кислоты, скажем, кислотных паров. Среди красителей, страдающих от недостаточной стойкости к
комбинированному воздействию света и кислот, но в остальном представляющих большую ценность для
окрашивания органических производных целлюлозы, можно выделить некоторые производные антрахинона,
особенно содержащие свободные амино- или алкиламиногруппы. Некоторые из этих красителей дают на
сложных эфирах и простых эфирах целлюлозы ценные оттенки, особенно синие, которые трудно получить
другими способами, и поэтому крайне важно найти эффективный способ повышения стойкости именно этих
красителей.
В соответствии со спецификацией № 243841 британской
Компания Celanese Limited и еще одна компания описали процессы повышения светостойкости красок, и
особенно азокрасителей, на материалах, содержащих ацетат целлюлозы, путем обработки окрашенных,
напечатанных или нанесенных трафаретом материалов одним или несколькими амино- или замещенными
аминосоединениями, например, анилином, алкилированным анилином или алкилированными
фенилендиаминами.
Кроме того, в британской спецификации №...
340,541 В описании продукции British Celanese Limited и других компаний указано использование в
аналогичных целях практически бесцветных WO или белых алкилированных аминодиариловых оснований,
таких как, например, тетраметилдиаминодифенилметан или другие тетраалкилированные
диаминодифенилметаны. Опять же, lPrice is l r Pl < -v "Is Specifications Nos 361,362 and 361,381 of
В патентах компании British Celanese Limited и других компаний описано использование аралкилированных
ароматических аминов, таких как, например, бензилэтиланилин, для повышения стойкости окраски к
комбинированному воздействию света и кислоты, в то время как в британской спецификации № 355726
компании British Celanese Limited и других компаний описано использование некоторых монокислотных
производных алифатических диаминов, а в спецификации № 378473 компании British Celanese Limited и
других компаний описано использование аралкиламиновых оснований и некоторых других оснований, в
которых аминогруппа не присоединена непосредственно к арильному остатку или к атому углерода,

присоединенному ко второму атому азота, 70 для той же цели.
Было установлено, что соединения, содержащие ацидиламиновую группу в качестве заместителя в
ароматическом ядре, а также неароматически связанную основную аминогруппу, в целом применимы для
повышения стойкости окрашивания, и в частности, в связи с окрашиванием, например, крашением, печатью
или трафаретной печатью, производимым на материалах из сложных эфиров и эфиров целлюлозы с
использованием вышеупомянутых антрахиноновых красителей, особенно тех, которые содержат свободные
амино- или алкиламиногруппы.
Соединения указанного выше характера 85 обладают тем преимуществом, что практически не окрашиваются
при воздействии воздуха или окислителей.
Таким образом, эти соединения можно без риска использовать для повышения стойкости 90 светлых
оттенков, которые легко могут изменить цвет из-за окрашивания стабилизирующим агентом. Кроме того, они
обладают очень большим преимуществом, заключающимся в том, что, как правило, они обладают 95 низкой
летучестью.
Таким образом, настоящее изобретение в общих чертах включает в себя улучшение стойкости красителей
или материалов с помощью соединений, содержащих ацидиламиновую группу 100 в качестве заместителя в
ароматическом ядре, а также неароматически связанную основную аминогруппу.
Материалы, обработанные этими соединениями, или в которые эти соединения были включены в количестве
105 фунтов, но которые 406,686 :;-'11- 7 i: i -, __1 ' ' '' __ 1' 1; f-:i I_ a 1 1 i;:
являются неокрашенными, также подпадают под действие настоящего изобретения и могут быть
впоследствии окрашены в оттенки, устойчивые к кислотам и свету. Следует понимать, что используемые
соединения должны сохраняться в материале на протяжении всех последующих операций по отделке.
Соединения, используемые в соответствии с настоящим изобретением, могут, конечно, содержать более
одной ацидиламиновой группы и более одной основной аминогруппы. Аналогично, они могут содержать более
одного арильного ядра. Действительно, было замечено, что увеличение числа ацидиламиновых групп в целом
снижает летучесть содержащего их соединения. Ацидиламиновые группы непосредственно связаны с
арильными ядрами.
Предпочтительно, они получают из алифатических, ароматических или других карбонильных кислот, как в
случае ацетиламиновой группы или карбоксиамидной группы -CO NH 2, хотя они могут быть получены и из
других кислот, например, угольной кислоты, как в случае мочевинной группы. Связь с арильным ядром может
осуществляться либо через атом азота, либо через группу -CO.
Основные аминогруппы могут быть алифатически связаны с арильным ядром.
Изобретение, в частности, предусматривает использование соединений, в которых основные аминогруппы
соединены с арильными ядрами через ацидиламиновые группы, например, как в случае
о-(диэтиламино)-ацетанилида.
Основные аминогруппы могут быть первичными, вторичными или третичными, а группы NEI или NH
ацидиламиновых групп могут быть замещены алифатическими, аралипбатическими или другими
заместителями, а могут и не быть.
Ниже приведены примеры соединений, которые могут быть использованы в соответствии с изобретением, при
этом в некоторых случаях указан способ их получения: ар-алкиламины или другие о-аминоалифатически
замещенные соединения, в которых арильное ядро замещено ацидиламиновыми группами или кислотными
амидными группами, например, п-ацетиламино- или п-бензоиламинобензилдиэтиламин (получаемые
реакцией п-нитробензилхлорида с диэтиламином, восстановлением полученного нитробензилдиэтиламина и
ацетилированием или бензоилированием с образованием соответственно ацетильных или бензоильных
соединений).

Ароматические аминосоединения, подкисленные алифатической кислотной группой и замещенные в
кислотной группе основной аминогруппой, например, ди-(о-диэтиламиноацетил)-п-фенилендиамин
(получаемый обработкой п-фенилендиамина двумя молекулярными соотношениями хлорацетилхлорида и
реакцией полученного ди-(хлорацетил)производного с диэтиламином) и со-диэтиламиноацетанилид.
Для повышения стойкости окраски текстильных и других материалов в соответствии с настоящим
изобретением используются другие вещества, способные улучшить стойкость окраски, например, мочевины,
тиомочевины и гуанидины, указанные в британской спецификации № 340572.
Компания Celanese Limited и другие производители тиомочевины, согласно британской спецификации №
373628 от 75.
Компания British Celanese Limited и соединения, упомянутые в других ранее упомянутых спецификациях, с
неорганическими соединениями, обладающими щелочной реакцией, или без них, то есть вещества, такие как,
например, карбонат натрия, бура, гидрофосфат динатрия, ацетат натрия, пальмитат натрия или олеат натрия,
содержащие неорганическое основание, могут применяться к материалам в дополнение к аминам настоящего
изобретения и либо отдельно от них, либо одновременно с ними. При обработке материалов, изготовленных
из сложных эфиров целлюлозы или содержащих их, такие неорганические вещества предпочтительно не
являются достаточно основными или щелочными или не применяются в достаточной концентрации, чтобы
вызвать вредную степень гидролиза сложного эфира целлюлозы. Амины настоящего изобретения могут
применяться любым подходящим способом, например, при обработке материалов, содержащих сложный
эфир или эфир целлюлозы; они могут абсорбироваться из водных растворов их солей, например, их
гидрохлоридов. Производное целлюлозы может, при желании, абсорбировать амин, находясь в набухшем
состоянии. Амины также удобно применять в виде водных эмульсий или дисперсий, полученных любым
подходящим способом, например, путем измельчения в водной среде, или путем выливания раствора,
содержащего нерастворимый амин, в воду, или любым из методов, описанных в британских спецификациях
№ 110.
219,349, 224,925, 242,393, 242,711 269,960, 273,819, 273,820, 322,737 и 323,788. С точки зрения простоты
применения и способности противостоять удалению из обрабатываемых материалов, изобретение 115, в
частности, предусматривает использование оснований, обладающих существенным сродством к
обрабатываемым материалам.
Эмульсии и дисперсии аминов могут быть приготовлены непосредственно с концентрацией 120, подходящей
для нанесения на текстильные материалы. Однако при желании амины могут быть предварительно
приведены в форму твердого порошкообразного пастообразного вещества, жидкости или других более или
менее концентрированных препаратов 125, способных путем разбавления водой, мыльным раствором или
тому подобным получать ванны для обработки, содержащие аминосоединения в подходящей
диспергированной форме. Эти препараты, которые представляют собой важный материал 130 -4 k 4 OG,686,
в частности, искусственные материалы, изготовленные из ацетата целлюлозы или других сложных эфиров
или простых эфиров целлюлозы, или содержащие их, заключаются в растворении или ином включении
аминооснования в прядильный раствор, используемый при производстве материалов.
Таким образом, например, ацетоновый раствор ацетата целлюлозы, содержащий 2 %
ди-(подиэтиламиноацетил)парафенилендиамина по весу ацетата целлюлозы, может быть получен методом
сухого прядения с помощью нитей из ацетата целлюлозы, которые могут быть непосредственно окрашены в
стойкие оттенки антрахиноновыми красителями.
Как уже указывалось, изобретение имеет особую ценность в обеспечении стойкости комбинированных
световых и кислотных красителей, получаемых с помощью производных антрахинона, особенно содержащих
свободные амино- или алкиламиногруппы. По этой причине данный процесс наиболее ценен в связи с
обработкой материалов, например, текстильных материалов, пленок или фольги, изготовленных из ацетата
целлюлозы или других сложных эфиров или простых эфиров целлюлозы, например, формиата целлюлозы,
пропионата целлюлозы, бутирата целлюлозы или этилцеллюлозы, или бензилцеллюлозы, или материалов,

содержащих такие производные целлюлозы в сочетании с другими волокнами, такими как шерсть, хлопок или
шелк. Однако изобретение может быть применено и к обработке материалов, состоящих целиком из шерсти,
хлопка, шелка или других волокон.
Одним из преимуществ настоящего изобретения может быть получение, например, путем выпаривания или
иного удаления воды из менее концентрированных препаратов, или путем простого измельчения или
смешивания аминосоединений с диспергирующими агентами и/или защитными коллоидами с водой или без
нее. Кроме того, их соли, например, гидрохлориды, могут быть измельчены или смешаны с диспергирующими
агентами и/или защитными коллоидами, в результате чего могут быть получены препараты, дающие очень
удовлетворительные дисперсии при растворении в воде и высвобождении свободного основания путем
добавления щелочи.
Также могут быть созданы композиции, содержащие аминооснование вместе с красящими веществами, и в
частности красящими веществами антрахинонового ряда, содержащими свободные амино- или
алкиламиногруппы. Такие композиции, которые предпочтительно содержат аминооснование и краситель Е в
дисперсной форме, также являются частью настоящего изобретения и могут применяться непосредственно
для окрашивания материалов в стойкие оттенки.
Основы, используемые в соответствии с настоящим изобретением, могут наноситься на текстильные или
другие материалы или включаться в их состав на любом подходящем этапе их производства. Например,
текстильные материалы могут обрабатываться эмульсиями, дисперсиями или растворами основ до или во
время окрашивания, а также во время отделочных работ или другой последующей обработки.
Фиксацию аминов в соответствии с настоящим изобретением можно дополнительно улучшить путем
обработки материалов паром.
Дополнительный способ включения аминооснования в искусственные материалы. Дата: 27 июля 1932 года.
Стивенс и Аллен, дипломированные патентные поверенные, Селанезе Хаус, 22 и 23, Гановер-сквер, Лондон,
W 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в обработке текстильных и других материалов или связанные с ней.
Мы, компания BRITI 51 N CELANESE L=VTED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W 1, Генри
Чарльз Ол Пи Н и Джордж Холланд Эллис, оба подданные короля Великобритании, работающие на заводе
British Celanese Limited, Spondon, близ Дерби, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в обработке материалов и, в частности, к обработке
текстильных или других материалов с целью ускорения процесса окрашивания.
При окрашивании текстиля и других материалов, безусловно, желательно, чтобы получаемые цвета были как
можно более стойкими к свету и другим воздействиям, например, к комбинированному действию света и
кислоты, например, кислотных паров. Среди красителей, страдающих от недостаточной стойкости к
комбинированному действию света и кислот, но в остальном представляющих большую ценность для
окрашивания органических производных целлюлозы, можно выделить некоторые производные антрахинона,
особенно те, которые содержат 406,686 свободных амино- или алкиламиногрупп. Некоторые из этих
красителей дают на сложных эфирах и простых эфирах целлюлозы ценные оттенки, особенно синие, которые
трудно получить другими способами, и поэтому крайне важно найти эффективный способ повышения
стойкости именно этих красителей.
В соответствии со спецификацией № 243841 британской
Соседние файлы в папке патенты
