Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11500
.pdf
Однако, если при использовании источника переменного тока 1100 А возникнет какой-либо модулирующий
шум, этот шум может быть подавлен путем соединения фильтра между нагревательным элементом и
подавляющей сеткой. Пример показан на рис. 3, где подавляющая сетка R подключена к нагревателю катода
10B через резистор 9, который может быть фиксированным или переменным. Предпочтительно, чтобы этот
резистор был с регулируемой нагрузкой, и, при желании, между нагревателем катода I11 и землей может быть
подключен обходной конденсатор.
На рисунках 4 и 5 показаны две дополнительные модификации, в которых сетка подавителя соединена с
шасси приемника, которое считается заземлением. Средняя точка 115° обмотки нагревателя трансформатора
G, как обычно, заземлена, и...
66 На рисунке 4 показано, что сопротивление 6 Н фактически создается между подавляющей сеткой и точкой,
соответствующей электрическому центру катода 120 нагревателя. Это сопротивление показано
непосредственно, но модификация этого, как показано на рисунке 4, включает сопротивление 10 в линии от
подавляющей сетки к земле. Катод 125 смещен положительно обычным способом, сопротивление 11
шунтируется конденсатором 12. Соединения, описанные со ссылкой на рисунки 4 и 5, могут быть легко 138
при постоянном положительном потенциале и работать известным образом, а подавляющая сетка 17
расположена снаружи анода, еще один экранирующий электрод 0. показана в виде сетки. Электроды 70
установлены на соответствующих опорах с помощью зажима 7, а подводящие провода подключены к
контактным штырям на основании 8 клапана. Подводящий провод для управляющей сетки подключен к
клемме 9 в верхней части клапана 75.
На рисунке показано, что подавляющая сетка 17 соединена со средней точкой 19 катодного нагревателя 20,
который имеет петлеобразную форму 80. Наружная сетка O электрически соединена с точкой низкого
потенциала, и в показанном примере это достигается путем соединения этой сетки с катодом внутри клапана.
Как показано на чертеже, это соединение 85 легко выполняется путем приваривания поддерживающей
проволоки 18 для верхнего конца катода к опоре для наружной сетки.
Для более полного осуществления скрининга на одном из обоих концов электродной системы предусмотрен
металлический диск 12, который может быть электрически соединен с внешним экранирующим электродом.
Эти диски могут быть сплошными или сетчатыми 95, но расположены таким образом, что электрическое
соединение с подавляющей сеткой не осуществляется. Этого можно достичь, предусмотрев в середине диска
отверстие, диаметр которого больше диаметра 10 C подавляющей сетки.
Предпочтительно, электроды жестко разделены слюдяным диском 11, который имеет отверстия,
позволяющие проходить через него опорам электродов, и таким образом служит для правильного
расположения верхних концов различных электродов на заданном расстоянии друг от друга. Слюдяной диск C
центрируется выступающим вверх фланцем, образованным верхней частью внешнего экрана над диском 12,
и может быть закреплен на диске 12 с помощью зажимов 14, проходящих через отверстия в слюдяном диске.
Электроды могут быть расположены аналогичным образом на своих нижних концах, но если на нижнем конце
отсутствует диск 12, то можно изготовить диск из слюды 115 меньшего размера и разместить его в крышке 15
в нижней части подавляющей сетки 17. Диск из слюды показан под номером 16.
Если слюдяной диск 11 расположен под металлическим диском 120, то отверстие в середине последнего
может быть меньше, поскольку слюдяной диск будет служить для его изоляции от верхних концов электродов
сетки. При такой конструкции 125 необходимо вырезать два паза в этом металлическом диске, чтобы
предотвратить контакт с поддерживающими проводами электродов сетки, проходящими через слюдяной диск
130, что достигается путем установки на основании стандартного клапана пружинного контакта, к которому
подсоединена подавляющая сетка. Контакт расположен таким образом, что он входит в зацепление с
металлом шасси приемника или металлической сеткой, когда клапан вставлен в гнездо, тем самым
обеспечивая соединение.

Предложенные в соответствии с изобретением устройства обеспечивают независимость потенциала
подавляющей сетки от потенциала катода, что желательно, когда в соответствии с современной практикой
смещение управляющей сетки достигается путем положительного смещения катода. Поэтому эти устройства
особенно подходят для использования с лампами с переменным коэффициентом усиления, нагреваемыми
косвенно, где регулирование объема достигается путем регулирования смещения, подаваемого на
управляющую сетку. Поскольку это смещение, как указано выше, обычно осуществляется путем
положительного смещения катода, если подавляющая сетка подключена к катоду, как это обычно делается,
подавляющей сетке может быть придан высокий положительный потенциал, и, следовательно, она может
быть менее эффективна в предотвращении потери вторичных электродов в цепи экранирующей сетки.
В описании патента №
401,296 Описана и заявлена схема расположения электродов термоэлектронной лампы, в которой
подавляющая сетка соединена с внешним экранирующим электродом, окружающим внешнюю поверхность
анода. Утверждается, что два электрода могут быть соединены вместе с отдельным контактным штырем,
благодаря чему они могут быть соединены с землей, шасси приемника или с любой другой точкой низкого
потенциала. В настоящей заявке не заявлено ничего, что было заявлено в предыдущем патенте. Кроме того, в
патенте № 401305 описана и заявлена конструкция, поддерживающая электроды, которая может быть
применена к лампам, в которых предусмотрен внешний экран, окружающий внешнюю поверхность анода и
электрически соединенный с подавляющей сеткой, и изобретение может быть применено к лампам,
воплощающим модификацию этой конструкции. Такая модифицированная конструкция показана на чертеже
заявки № 28503/1932.
В данной конструкции внешний экран подключается к катоду, как описано в вышеупомянутой спецификации.
J 55, но согласно настоящему изобретению, подавляющая сетка изолирована от внешнего экрана и
соединена вместо этого с нагревателем катода.
Обращаясь к чертежу, клапан 1 имеет цилиндрическую электродную систему, включающую катод 2 с
косвенным нагревом, управляющую сетку 3 и анод 4. Между управляющей сеткой и анодом расположена
экранирующая сетка 5, которая предназначена для подключения к источнику (см. 408,6493a). Теперь,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408644.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408644&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408644A
[]
с ""
r 1 f 1-J '' 1 7 r t, al _ W.

1
U - 'j J) 11 \ A 1, ПАТЕНТ 1 Вена Дата подачи заявки: 12 октября 1932 г. № 28454/32.
Фотография слева: 29 сентября 1933 года.
Окончательная версия принята к публикации: 12 апреля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области реостатов и связанные с ними усовершенствования.
Мы, Уильям Г. Ипелл Л. Им Итед, из компании Yulcan Works, 156-170, Бермондси-стрит, Бермондси, графство
Лондон, британская компания, и Уильям Г. Ипелл, проживающий по тому же адресу и являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение в широком смысле относится к реостатам, в которых секции резистивного проводника соединены
с последовательными изолированными контактными штырьками, установленными в ряд на пластине, и по
которым контактный элемент может перемещаться для включения или выключения одной или нескольких
секций резистивного проводника для изменения тока, протекающего через электрическую цепь, частью
которой является реостат, и, более конкретно, к реостатам такого типа, предназначенным для использования
в качестве диммеров в электрических осветительных установках в общественных зданиях.
Целью изобретения является обеспечение более быстрого и эффективного отвода тепла, выделяемого в
секциях резистивного проводника во время работы реостата, чем это было принято ранее, а также
обеспечение возможности легкой сборки и осмотра секций резистивного проводника и, при необходимости,
легкой и быстрой замены любой из них на новую. Также целью изобретения является, в случае, когда реостат
предназначен для использования в качестве диммера освещения и включает в себя два концентрически
расположенных кольцевых ряда контактных штифтов и взаимодействующий двухплечевой контактный рычаг,
обеспечение прочной компактной конструкции диммера, способного к легкому и удобному управлению.
Согласно изобретению, каждая секция резистивного проводника предназначена для использования между
соседними контактами в реостате такого типа.
Упомянутый элемент представляет собой изолированную тонкую оболочку из огнеупорного и
теплопроводящего материала, например, слюды, и заключен в корпус, выполненный из тонкого
металлического листа, например, стали. Один конец металлического элемента сопротивления соединен с
металлическим соединителем, а другой — с металлическим проводником, который также снабжен
металлическим соединителем, расположенным рядом с первым упомянутым соединителем. Соединители,
благодаря перфорации или прорезям, легко и быстро крепятся к двум смежным изолированным контактным
штырям в ряду таких штырей, образуя резистивный проводник. Вся конструкция легко и надежно крепится
двумя металлическими соединителями к двум смежным изолированным контактным штырям в ряду таких
штырей, и от тепла, выделяемого в резистивном проводнике при использовании реостата, можно легко
отвести. Тепло отводится изоляционным материалом 65 к металлическому корпусу и рассеивается от него
излучением в окружающую атмосферу. Пластина, на которой установлены контактные шпильки,
предпочтительно изготовлена из металла, в этом случае контактные шпильки изолированы от нее
изоляционным материалом огнеупорных и теплопроводящих свойств, например, слюдой, так что тепло,
выделяемое в участках резистивного проводника, будет рассеиваться 75 частично через металлический
корпус резистивного блока во внешнюю атмосферу непосредственно, как указано выше, и частично через
указанный металлический корпус к контактным шпилькам, а затем через пластину, на которой они
установлены, во внешнюю атмосферу. Часть тепла также может отводиться от пластины к ее опоре, а затем
либо в атмосферу, либо в землю, либо в оба места. 85 В некоторых случаях контактные шпильки могут быть
установлены на пластине из сланца или эквивалентного неметаллического огнеупорного изоляционного
материала.

Резистивный элемент описанного типа может быть изготовлен с плоским, овальным или круглым поперечным
сечением различными способами. Предпочтительно он изготовлен из плоского сечения. В одной из
конструкций такого типа каждый участок резистивного проводника (далее называемый резистивным
элементом) в виде узкой металлической ленты намотан спирально вокруг полоски тонкой слюды и
удерживается между двумя полосками тонкой слюды шириной больше, чем внутренняя полоска из слюды,
причем три полоски слюды скреплены между собой на каждом конце металлическим ушком.
Один из концов резистивного элемента перфорирован и выведен из пространства между двумя внешними
полосами слюды и перфорированным концом резистивного элемента, причем его перфорация расположена
напротив отверстия в соответствующем кольце. Один из концов комбинированных полос слюды и
соответствующий перфорированный перекрывающийся конец резистивного элемента прочно закреплены в
зажиме из листового металла сечении С с помощью штифта, проходящего через выровненные отверстия в
зажиме, кольце и перфорированном конце резистивного элемента и приклепанного сверху, при этом
указанный зажим снабжен перфорированным или пазовым выступом, расположенным перпендикулярно
плоскости зажима. Остальные части комбинированных полос слюды и резистивного элемента заключены в
корпус из листового металла, который выполнен из металлического сплошного материала с указанным
зажимом и имеет продольную форму из тонкого листового металла.
Одна часть металлического корпуса первоначально выполнена из профиля канавки для размещения
комбинированных полосок слюды и резистивного элемента, а оставшаяся часть металлического корпуса
представляет собой тонкую полоску листового металла. Различные части скреплены между собой штифтом,
проходящим через совпадающие отверстия в двух частях металлического корпуса, петлю на
противоположном конце полосок и прилегающий перфорированный перекрывающийся конец резистивного
элемента, который затем заклепывается. После этого противоположные боковые части канавочной части
металлического корпуса загибаются поверх краевых частей другой части металлического корпуса и прочно
зажимаются к ней. Конец плоской металлической части корпуса, прилегающий к указанному металлическому
зажиму, снабжен перфорированным или пазовым металлическим выступом, расположенным в плоскости,
перпендикулярной плоскости указанной полоски. Вся конструкция образует плоский удлиненный резистивный
элемент, который может быть легко и прочно закреплен съемным способом двумя перфорированными или
пазовыми выступами, расположенными в общей плоскости. гайки, к задним резьбовым концам соседних
изолированных контактных шпилек, проходящих через пластину и поддерживаемых ею во внешнем воздухе,
так что тепло, выделяемое в резистивном элементе, может передаваться к металлическому корпусу и
излучаться от него, а также к контактным шпилькам и передаваться через изоляционный материал к
металлической пластине, откуда оно излучается или излучается и передается, как было объяснено выше.
Резистивные элементы, сконструированные описанным образом, могут с успехом использоваться в
реостатах, предназначенных для использования в качестве диммеров освещения, в которых неподвижные
изолированные контактные штыри расположены в двух концентрических кольцевых рядах. В таком диммере
согласно настоящему изобретению два концентрических ряда S контактных штырей расположены близко друг
к другу и закреплены на вертикальной дискообразной металлической пластине с фланцевой периферией и
опорным основанием, а также изолированы от нее и снабжены центральным горизонтальным шпинделем 70
для переноса двухплечевого контактного рычага, предназначенного для перемещения по передним концам
двух рядов контактных штырей для включения и выключения резистивных элементов в соответствии с
различными требованиями обычным способом 7B. Металлическая пластина также снабжена изолированными
клеммами для подключения к концам рядов штырей, а также, возможно, перфорированной задней крышкой.
Один набор резистивных элементов, выполненный, как описано выше, соединен перфорированными
выступами с внутренними концами внутреннего ряда контактных штифтов таким образом, что резистивные
элементы радиально направлены внутрь от штифтов, причем их плоскости перпендикулярны металлической
пластине, а другой набор аналогичных резистивных элементов соединен перфорированными выступами с
внутренними концами внешнего ряда штифтов таким образом, что эти резистивные элементы радиально
направлены наружу от таких штифтов, причем их плоскости также перпендикулярны металлической пластине.

Таким образом, получается очень компактная и прочная конструкция диммера, в которой тепло, выделяемое в
резистивных элементах, быстро и эффективно рассеивается, а каждый резистивный элемент может быть
легко зафиксирован на месте, осмотрен и, при необходимости, снят и заменен другим. Резистивные элементы
могут иметь переменное сопротивление, как это обычно бывает в диммерах. Кроме того, расположив два
кольцевых ряда контактных штифтов близко друг к другу, два плеча диммера Используемый с ним подвижный
контактный рычаг может быть выполнен почти одинаковой длины (105), что облегчает его использование, а
давление рычага на его шпиндель распределяется более равномерно, чем обычно, благодаря чему износ
шпинделя уменьшается (11). Один из изолированных выводов диммера и один конец одного из рядов
контактных штифтов могут быть связаны с переключателем, предназначенным для управления
двухрычажным толкателем под контролем подвижного контактного рычага, причем конструкция (115) такова,
что когда рычаг перемещается в нормальное положение или положение разомкнутой цепи, он перемещает
толкатель в направлении, размыкающем переключатель (120), а когда он перемещается из нормального
положения для использования, он приводит в действие толкатель в противоположном направлении и
замыкает переключатель.
Дата: 12 октября 1932 года.
От имени заявителей: LLOYD WISE & Co, 10; New Court, Lincoln's Inn, London, W.C 2, дипломированные
патентные поверенные.
408,644 408,644 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области реостатов и связанные с ними усовершенствования.
Мы, Уильям Г. Э., Б. Л. Им Итед, из компании Vulcan Works, Бермондси-стрит, 156-170, Бермондси, графство
Лондон, британская компания, и Уильям Ли Ау Гай-Пуси Л., проживающий по тому же адресу и являющийся
подданным Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к реостатам, в которых участки резистивного проводника соединены между
последовательными изолированными контактными штырьками, установленными в ряд на пластине, и по
которым может перемещаться контактный элемент для включения или выключения одного или нескольких
участков резистивного проводника с целью изменения тока, протекающего через электрическую цепь, частью
которой является реостат, и, в частности, к реостатам такого типа, предназначенным для использования в
качестве диммеров в системах электрического освещения в общественных зданиях.
Ранее участок резистивного проводника изолировался тонким листовым изоляционным материалом из
огнеупорного и теплопроводящего материала, заключался внутри тонкого металлического корпуса и
соединялся с ним одним концом, образуя удлиненный резистивный блок в металлической оболочке,
предназначенный для включения в электрическую цепь с целью создания электрического нагревателя для
нагрева воды, горючих газов и других жидкостей.
Целью настоящего изобретения является создание удлиненного резистивного элемента с металлическим
покрытием указанного типа, который при использовании в реостате отводит выделяемое в нем тепло быстрее
и эффективнее, чем это было принято ранее, и который можно легко и быстро снять и заменить новым, а
также который при использовании нескольких таких резистивных элементов в реостате или диммере,
включающем два концентрически расположенных кольцевых ряда контактных штифтов и два подвижных
контакта, установленных на вращающемся рычаге, может быть расположен таким образом, чтобы образовать
более компактный реостат или диммер, чем те, которые были созданы ранее.
Для этой цели один конец изолированного резистивного проводника в удлиненном металлическом
резистивном элементе указанного типа, далее именуемом резистивным элементом, электрически соединен
одним концом с плоским металлическим соединителем, а другим концом с металлическим корпусом, который
также электрически соединен с плоским металлическим соединителем. Два соединителя расположены рядом
друг с другом на одном конце резистивного элемента и 6 Q приспособлены, например, путем выполнения

перфораций или пазов, для легкого соединения, легко отсоединяемым образом, с двумя соседними
изолированными контактными штырьками в ряду таких штырьков, закрепленных в пластине, образующей 65
часть реостата. Два соседних металлических соединителя изогнуты таким образом, что они расположены в
общей плоскости, параллельной длине ' резистивного элемента, и простираются в направлении под прямым
углом к ней 70, так что резистивный элемент может быть расположен продольно параллельно и близко к
пластине, на которой он крепится с помощью контактных штырьков, образуя компактную конструкцию. Два
металлических соединителя 75 служат двойной цели: поддержке резистивного элемента. Устройство на
контактных штырьках в указанном положении и проводящее электрический ток между указанными штырьками
и резистивным элементом и металлическим корпусом 80. Пластина, в которую установлены контактные
штырьки, предпочтительно изготовлена из металла, в этом случае контактные штырьки изолированы от нее
изоляционным материалом огнеупорных и теплопроводящих свойств, 85 например, слюдой, так что тепло,
выделяемое в резистивных элементах в устройствах, будет рассеиваться частично через металлический
корпус резистивных устройств непосредственно во внешнюю атмосферу и частично 90 через указанные
металлические корпуса к контактным штырькам, а затем через пластину во внешнюю атмосферу. Часть тепла
также может отводиться от пластины к ее опоре, а затем либо непосредственно в атмосферу 95, либо на
землю, либо и туда, и туда.
В некоторых случаях контактные шпильки могут быть установлены 4 на пластине из сланца или аналогичного
неметаллического огнеупорного изоляционного материала. В любом случае контактные шпильки 100 могут
быть расположены по кругу или прямыми рядами, в зависимости от необходимости.
Сопротивляющие элементы, сконструированные описанным образом, могут иметь плоское, овальное или
круглое поперечное сечение различными способами (Pre 105), предпочтительно с плоским сечением.
На прилагаемых иллюстративных чертежах: на фиг. 1 показан боковой вид одной конструкции резистивного
проводника, установленного на полосе изоляционного материала 110; на фиг. 2 показан вид сверху целого
резистивного блока, выполненного в соответствии с изобретением; фиг. 3 и 4 — виды с противоположных
сторон целого резистивного блока, а фиг. 5 — вид с торца i 15, толщина которого увеличена для наглядности;
на фиг. 6 показаны в плане различные части резистивного блока 4 Qi 644, разделенные друг от друга, при
этом толщина некоторых из этих частей увеличена для наглядности; фиг. 7 — вид спереди реостата,
содержащего резистивные блоки в соответствии с изобретением, а фиг. 8 — вид сзади, с удаленной частью
задней крышки.
Рис. 9 представляет собой сечение по линии IX-IX на рис. 7, а рис. 10 — сечение по линии IX-IX на рис. 7.
Обращаясь к рисункам с 1 по 6 включительно, каждая секция резистивного элемента, показанная в виде узкой
металлической ленты 1, намотана спирально вокруг полоски 2 из тонкого листа слюды и удерживается между
двумя другими полосками из тонкого листа слюды 3 и 4 большей ширины, чем внутренняя полоска 2 из
слюды, причем три полоски слюды скреплены между собой на каждом конце металлическим ушком 5. Каждая
концевая часть 1 резистивного элемента 1 перфорирована и выведена наружу из промежутка между двумя
внешними полосками 3 и 4 из слюды и загнута над одной из таких полосок таким образом, чтобы ее
перфорация была противоположна ушку 5 в соответствующем ушке 5.
Один из концов соединенных полосок слюды; 2, 3 и 4, а также соответствующий перфорированный
перекрывающийся конец 1' резистивного элемента 1, прочно закреплены в металлическом зажиме 6 3-го
сечения с помощью олова 7 (рис. 3), которое проходит через выровненные отверстия в зажиме, петле и
перфорированном конце резистивного элемента и приклепывается сверху. Указанный зажим 6 снабжен
перфорированной или пазовой ножкой 8, расположенной перпендикулярно плоскости зажима. Оставшаяся
часть соединенных полос слюды и резистивного элемента заключена в металлический корпус, который не
имеет металлического соединения с указанным зажимом 6 и выполнен из двух продольных отрезков 9 и 10
тонкого плоского металлического листа. Одна часть металлического корпуса, а именно 9R, выполнена
первоначально из канального сечения для размещения соединенных полос слюды и резистивного элемента,
а удерживающая часть 1-0 металлического корпуса выполнена в виде тонкой полоски. Из листового металла.

Различные части скреплены между собой штифтом 7' (рис. 4), который проходит через совпадающие
отверстия в двух частях 9 и 10 металлического корпуса, выступ 5 на соответствующем конце полосы и
прилегающий перфорированный перекрывающийся конец 1' резистивного элемента 1 и заклепывается, после
чего противоположные боковые части P каналообразной части 9 металлического корпуса отливаются поверх
краевых частей другой части 10 металлического корпуса и прочно зажимаются к ней. Конец плоской части 10
корпуса, прилегающий к вышеупомянутой металлической лампе 6, снабжен перфорированным или щелевым
металлическим выступом 11, расположенным в плоскости, расположенной под острым углом к указанной
полосе и в той же плоскости, что и металлический выступ 8. Все это образует тонкий плоский удлиненный
резистивный элемент, который может быть легко и прочно Закрепленный съемным способом двумя
рифлеными или шлицевыми выступами 8 и 11, а также гайками, к задним резьбовым концам соседних
изолированных контактных шпилек, проходящих через металлическую пластину, как описано ниже, и
поддерживаемый ею, причем его длина параллельна пластине, во внешнем воздухе, так что тепло,
выделяемое в резистивном элементе, может передаваться к металлическому уплотнителю 9, 10 и излучаться
от него, а также к контактным шпилькам и передаваться через изоляционный материал к металлической
пластине, а оттуда излучаться или излучаться и передаваться от нее, как объяснено выше. Резистивные
элементы, сконструированные описанным образом, могут с успехом использоваться в реостатах,
предназначенных для использования в качестве диммеров света, в которых неподвижные изолированные
контактные шпильки расположены в двух концентрических кольцевых рядах.
Такое уменьшение показано на рисунках 7 включительно; где два концентрических ряда контактных штифтов
12, 12 расположены близко друг к другу и закреплены на вертикальной дискообразной металлической
пластине 14, имеющей диагональную периферию 14a и опорное основание 15, и изолированы от нее
листовой слюдой 13 или эквивалентным материалом. Пластина снабжена центральным горизонтальным
шпинделем 16, на котором расположен двухрядный контактный рычаг 17, предназначенный для перемещения
над передними концами двух рядов контактных штифтов 12, 12 для вставки и извлечения резистивных
элементов в соответствии с различными требованиями обычным способом. Металлическая пластина 14 также
снабжена изолированными клеммами 18, 18 для подключения к концам рядов штифтов 12, 12, а также,
возможно, перфорированной задней крышкой 19. Один комплект резистивных элементов. 110, обозначенный
A, сконструированный, как описано выше, соединен перфорированными выступами 8 и 11 и гайками 20 с
внутренними концами внутренних рядов контактных шпилек I 2 C, так что резистивные блоки A радиально
выступают внутрь от шпилек, их плоскости перпендикулярны металлической пластине 14. Другой набор
аналогичных резистивных блоков, обозначенный A', соединен перфорированными выступами 8 и 11 и гайками
20 с внутренними концами 120 внешнего ряда шпилек 12, так что эти резистивные блоки радиально
выступают наружу от шпилек, их плоскости перпендикулярны металлической пластине M. Таким образом,
получается очень компактная конструкция, в которой выделяется тепло. Резистивный элемент A',:A 4 быстро
рассеивается "выгодным образом", в то время как резистивный элемент может быть легко подключен к
плоскому металлическому разъему, а другой конец — к металлическому корпусу, который также снабжен
плоским металлическим разъемом. Два разъема расположены рядом друг с другом на одном конце
резистивного элемента и в общей плоскости, параллельной длине элемента и перпендикулярной ему, и
предназначены для крепления к двум соседним изолированным контактным штырям в ряду 75 таких штырей,
закрепленных в пластине, являющейся частью термостата. Два разъема выполняют двойную функцию:
поддерживают резистивный элемент на контактных штырях в направлении, параллельном указанной
пластине, и проводят электрический ток между контактными штырями и резистивным элементом и
металлическим корпусом.
2
Реостатный резистивный блок согласно любому из вышеперечисленных пунктов, включающий резистивный
элемент, намотанный на полосу листового изоляционного материала и расположенный между внешними
полосами листового изоляционного материала большей ширины, чем внутренняя полоса, причем указанные

полосы скреплены между собой на каждом конце, например, с помощью ушка, причем каждая концевая часть
резистивного элемента выведена из-под двух внешних полос и загнута над одной из них, причем одна
концевая часть объединенных полос 95 и соответствующие перекрывающиеся концы резистивного элемента
закреплены внутри плоского металлического зажима, снабженного плоским металлическим соединителем, а
оставшаяся часть объединенных полос и резистивного элемента прочно удерживается внутри плоского
металлического зажима, который не имеет металлического соединения с указанным зажимом и снабжен
плоским металлическим соединителем, причем два соединителя расположены 105 рядом друг с другом на
одном конце резистивного блока и расположены в общей плоскости, параллельной длине блока и
простирающейся в направлении, перпендикулярном ей, и предназначены для соединения 110 с двумя и
поддерживаются ими. смежные контактные штифты реостата, в основном, как описано.
3
Реостатный резистивный блок по п. 3, в котором корпус из листового металла 115 включает в себя секцию
каналообразной формы, предназначенную для размещения комбинированного резистивного элемента и
полосок изоляционного материала для него, и тонкую полоску листового металла, расположенную вдоль
внешней стороны комбинированных изоляционных полосок и резистивного элемента 120, причем две части
корпуса прочно скреплены между собой и с заключенным внутри изолированным резистивным элементом.
4
Реостат, включающий два концентрированных ряда изолированных контактных штифтов 125, расположенных
близко друг к другу и закрепленных на неподвижной пластине, несущей шпиндель, снабженный
двухконтактным рычагом, который можно перемещать и взаимодействовать с передней панелью,
зафиксированной в нужном положении, осматривать и, при необходимости, снимать и заменять другим.
Сопротивляющие элементы могут иметь переменное значение сопротивления, как это обычно бывает в
диммерах. Кроме того, b, расположив два кольцевых ряда контактных штифтов 12, 12' рядом с Aogethler, как
показано на рисунке, два рычага подвижного контактного рычага 17, используемого с ним, могут быть сделаны
почти равными по длине и, следовательно, более удобными в использовании, в то время как давление рычага
на его шпиндель будет распределяться более равномерно, чем обычно, так что износ шпинделя будет
уменьшен.
Каждый рычаг контактного зажима 17, как показано на фиг. 9, снабжен вблизи своего внешнего конца
подпружиненным контактом 21, предназначенным для соприкосновения с контактными штифтами 12 или 1'2
соответственно, причем два контакта 21 на противоположных концах рычага соединены между собой
проводником. Один конец одного из рядов контактных штифтов, скажем, внешнего ряда 12, может, как
показано, иметь связанный с ним подпружиненный переключатель 23, 23a (фиг. 8), предназначенный для
управления любым известным или подходящим способом подвижным контактным рычагом 17, так что когда
рычаг перемещается в нормальное положение или положение разомкнутой цепи, переключатель
размыкается, а когда он перемещается из нормального положения для использования, переключатель
замыкается.
Для того чтобы контактный рычаг 17 можно было перемещать для включения или выключения
последовательных блоков сопротивления, может быть предусмотрен, как показано на рисунке, зубчатый
квадрант 24, шарнирно закрепленный одним концом в точке 24a на пластине 14 и предназначенный для
зацепления с зубчатой шестерней, установленной на выступе рычага 17.
Управление квадрантом, как обычно, осуществляется с помощью ручного рычага 26 посредством механизма
27 известной конструкции.

Когда контактный рычаг 17 перемещается в полностью включенное положение, расположенные на нем
контакты 21 предназначены для взаимодействия с контактными полосами 28 и 29, электрически
соединенными соответственно с клеммами 18 и 18' проводниками 28' и 29'. Предусмотрен ограничитель 30
для ограничения диапазона перемещения рычага 17 при контакте с выступом 17' на рычаге (рис. 9).
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
мы претендуем на следующее: 1. Для реостата указанного здесь типа, резистивные блоки, каждый из которых
содержит резистивный элемент, изолированный тонким листовым изоляционным материалом, обладающим
огнеупорными и теплопроводящими свойствами и заключенным в тонкий металлический корпус,
характеризующиеся тем, что один конец резистивного элемента электрически соединен с двумя рядами
контактных штифтов, и два кольцевых набора резистивных блоков, выполненных в соответствии с п. 2, 3 или
4, соединенных своими разъемами с задними концами контактных штифтов, причем один набор резистивных
блоков расположен таким образом, чтобы выступать радиально внутрь, а другой набор — радиально наружу,
и оба расположены параллельно указанной пластине.
5
Реостат по п. 4, в котором резистивные элементы имеют плоскую форму и расположены плоскими сторонами
в плоскостях, перпендикулярных пластине, к которой они прикреплены и поддерживаются своими
соединителями и контактными шпильками.
6
Реостат по п. 4 или п. 5, в котором опорная пластина выполнена из металла, а закрепленные на ней
контактные штифты изолированы от нее изоляционным материалом, обладающим огнеупорными и
теплопроводящими свойствами, для указанных целей.
7
Реостатные резистивные блоки, изготовленные в основном так, как описано выше, со ссылкой на рисунки 1–6
включительно.
8
Реостат задней части животного, упомянутый в данном документе, сконструирован, расположен и закреплен
для использования в основном так, как описано выше со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 29 сентября 1933 года.
От имени заявителей: LLOYD WISE & Co, 10, New Court, Lincoln's Inn, London, W.C 2, дипломированные
патентные поверенные.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd - 1934 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408645.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408645&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408645A
[]
Акт 7 а i А 7 до н.э.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения конвенции (Германия): 12 октября 1931 г.
408,645 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 12 октября 1932 г. № 28488/32.
Окончательная версия принята к публикации: 12 апреля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических музыкальных инструментов.
Мы, ALLG Em EINE ELFNTRICITXTSGE Sn LLSCHA" 5 T, по адресу: Фридзиих Карлифер 214, Берлин, N W 40,
Германия, корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электрическим музыкальным инструментам любого типа, использующим
разрядные лампы (например, неоновые лампы) или нет, в которых изменение производимого звука
происходит в результате изменения сопротивления в электрических цепях. Слово «сопротивление» здесь
используется в широком смысле, так что изобретение применимо, например, к электрическому музыкальному
инструменту, использующему обычные ламповые генераторы, индуктивность которых изменяется для
регулировки частоты. Регулировка частоты обычно осуществляется путем подключения постоянно
регулируемого сопротивления в виде проволоки.
Для того чтобы равные длины проволоки для мануала соответствовали равным музыкальным интервалам,
что упростило бы технику игры, необходимо получить геометрический ряд частот музыкальной гаммы из
арифметического ряда постукиваний через равные интервалы. На рисунке 1, прилагаемом к рисунку, показано
графическое представление этой зависимости, где по оси абсцисс отложена длина проволоки для мануала, а
по оси ординат — частота.
Изобретение особенно применимо к электрическим музыкальным инструментам, использующим
термоэлектронную лампу с управляемой сеткой, в анодной цепи которой расположен генератор колебаний,
например, разрядная лампа, такая как неоновая лампа. Внутреннее сопротивление высоковакуумной лампы
и, следовательно, частота генерируемых колебаний изменяются при изменении указанного регулируемого
сопротивления. Как известно, высоковакуумные лампы имеют в области пространственного заряда эмиссию,
которая возрастает по экспоненциальной функции с линейной зависимостью lprice 11-1 F Price -Xs C.
Поскольку потенциал сетки увеличивается, такие лампы используются для регулирования частоты. Теперь не
все лампы имеют излучение, которое возрастает точно экспоненциально, даже если оно возрастает плавно.
Поскольку для воспроизведения без искажений необходима точная пропорциональность, для целей
коррекции могут быть предусмотрены специальные ручные резисторы 60, имеющие, например, шаг обмотки
или поперечное сечение, которые соответственно изменяются, так что соотношение, показанное на рисунке 1,
сохраняется. Недостатком таких ручных резисторов является их высокая стоимость, поскольку их можно
наматывать только вручную под постоянным контролем, и для каждой лампы требуется новый ручной
Соседние файлы в папке патенты
