Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11498

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
408 Кб
Скачать
☆
Вторая форма опорной площадки, упомянутая выше, включает, как указано выше, два деревянных бруска,
соединенных вместе концами шарниром. Два бруска вместе образуют опорную площадку примерно того же
размера, что и описанный выше цельный резиновый брусок с прорезями, и имеют примерно ту же толщину,
что и последний. Один из этих брусков предназначен для поддержки передней части опорной площадки,
контактирующей с подошвой, а другой брусок предназначен для поддержки хвостовой части опорной
площадки, контактирующей с подошвой. Эта последняя часть, когда два деревянных бруска правильно
расположены в коробке для поддержки опорной площадки, описанной в рассматриваемой заявке, будет
опираться на ту часть дна коробки в области пятки, которая шарнирно соединена с передней частью дна
коробки, и может быть повернута вверх относительно последней, когда необходимо выполнить работу с
хвостовой частью. Шарнирное соединение двух деревянных брусков позволяет использовать тот, который
находится на качающейся части дна коробки, чтобы ее можно было легко раскачивать вверх относительно
другого элемента блока.
Эти деревянные бруски могут иметь размер 65.
используется вместо наполненного водой мешка, описанного в рассматриваемой заявке, в сочетании с
ячеистой подушкой для сцепления с подошвой, описанной в этой заявке, или может использоваться в
сочетании либо с 70, наполненной водой подушкой для сцепления с подошвой, либо с твердой резиновой
подушкой для сцепления с подошвой, имеющей относительно мягкую сердцевину и более твердую краевую
часть, описанной выше. Однако предпочтительно использовать деревянные бруски 75 в сочетании с
наполненной водой подушкой для сцепления с подошвой, описанной выше.
Отправлено 14 октября 1932 года.
Л. П. Меллерио, патентный поверенный, 160, - Белгрейв Риоальд, Лестершир.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процедуры, относящиеся к устройствам для прижима подошв обуви.
Мы, Tw) Bn Ris H TU Nir EDSnob Mf ACHINERY Co MPANY LI Mi TE, из компании Union Works, расположенной
на Белгрейв-роуд в городе Лестер, британской компании, зарегистрированной в соответствии с Законами о
компаниях 1869-1898 годов, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение касается усовершенствований устройств для прижима подошв обуви и описывается
ниже в качестве примера как устройство для прижима подошв обуви, особенно подходящее для постоянного
крепления подошв обуви к нижней части обуви с помощью клея, а не шва, стежков или других креплений.
Следует понимать, что термин «обувь» здесь используется как включающий в себя как ботинки, так и туфли, а
термин «клей» используется как включающий в себя клеи всех видов, подходящие для данной цели.
При креплении подошвы к нижней части обуви с помощью клея обычно наносят клей как на внешнюю сторону
края верха обуви, который уже был обработан и закреплен к стельке, так и на краевую часть внутренней
стороны подошвы. Затем обувь и подошва собираются в подходящей машине, которая прижимает подошву к
обуви.
средства, представляющие собой подушку, на которую кладется обувь и подошва и к которой они
прижимаются соответствующими упорами.
В описании нашей заявки № 25416 от 1932 года, находящейся на рассмотрении, описана машина, имеющая
вращающуюся револьверную головку, вращающуюся в горизонтальной плоскости и оснащенную восемью
станциями для прессования обуви. Каждая из этих станций включает в себя наполненный водой мешок,
размер которого немного больше размера самой большой обувной пары, предназначенной для обработки, и
который предназначен для поддержки на своей верхней поверхности подушки для контакта с подошвой.
Передняя часть подушки имеет ячеистую конструкцию, содержащую песок, а в верхней части имеется полость
или камера, занятая небольшой подушкой, содержащей воду. Крайний конец пятки указанной подушки для
контакта с подошвой выполнен из твердой резины. В машине, описанной в данной спецификации,
предусмотрены гидравлические средства для прижима обуви и подошвы вниз к подушке для контакта с
подошвой, поддерживаемой наполненным водой мешком, чтобы подошва плотно прилегала к подошве обуви,
в то время как между подошвой и подошвой находится цемент. Предусмотрены также измерительные
средства для позиционирования обуви и подошвы относительно друг друга на подушке. (прежде чем обувь и
подошва будут прижаты к подушечке).
Одной из целей настоящего изобретения является предоставление для использования в машине для
прессования подошв обуви типа, описанного в описании вышеупомянутой заявки, различных форм подушек
для соприкосновения с подошвой и различных форм относительно недорогих и простых опорных подушек для
поддержки этих подушек, которые могут быть альтернативной заменой заполненным песком подушкам для
соприкосновения с подошвой и заполненным водой мешкам, описанным в этом описании.
Ниже описаны две формы подкладок для подошвы, любая из которых может использоваться в сочетании с
наполненными водой мешками, описанными в вышеупомянутой заявке, вместо подкладок, заполненных
ячеистым песком. Одна из этих двух форм подкладок включает в себя наполненную водой подкладку, но
немного большего размера, чем подошва обуви большого размера, краевые части которой поддерживаются
относительно жесткими боковыми стенками подкладки, а центральная часть передней части которой
укреплена или усилена вертикальной сеткой из брезента или резины, соединяющей верхнюю часть подкладки
с нижней. Другая форма подкладки включает в себя твердую резиновую подкладку такого состава, что
некоторые части подкладки более упругие, чем другие. Эта подкладка имеет глубокую канавку, образованную
на ее нижней стороне, которая проходит вдоль боковых сторон и вокруг носка подкладки так, чтобы
располагаться практически непосредственно под краем подошвы, помещенной на подкладку. Наличие этой
канавки позволяет центральной части подкладки легко расширяться в стороны, когда обувь и подкладка
прижимаются друг к другу. Различные формы подкладок, которые могут Используется для поддержки
подошвенной подушки вместо заполненного водой мешка машины, описанной в спецификации
рассматриваемой заявки, также описанной ниже. Один из вариантов подушки включает в себя твердую
резиновую подушку или блок из относительно твердой резины, который имеет поперечные прорези по
средней части для облегчения соединения двух половин по высоте относительно друг друга, чтобы
имитировать форму голенища и передней части обуви. Другой вариант подушки включает в себя два
деревянных блока, которые при желании могут быть соединены шарниром и предназначены для поддержки
соответственно передней части и голенища и пятки подошвенной подушки.
Предполагается, что любая из двух форм подошвенных накладок, упомянутых выше, может использоваться в
сочетании с любой из двух форм накладок, упомянутых выше, или с заполненным водой мешком, описанным
в заявке 95, упомянутой выше. Кроме того, сотовая подошвенная накладка, используемая для фиксации
обуви, описанная в этой заявке, может использоваться в сочетании с любой из накладок, упомянутых выше.
Различные особенности настоящего изобретения (которые ниже изложены в прилагаемых пунктах формулы
изобретения) будут полностью понятны из рассмотрения последующего описания альтернативных форм
подошвенных накладок и альтернативных форм накладок, упомянутых выше, со ссылкой на прилагаемые
чертежи.
На чертежах, на рисунке 110 представлен продольный разрез, показывающий один из вариантов опорной
подушки, взаимодействующей с подошвой и установленной на опорной платформе, описанной ниже, причем
подушка и опорная платформа установлены в одном из 15 ящиков для подушек машины типа, описанного в
вышеупомянутой заявке № 25416 от 1932 года.
Рисунок 2 представляет собой вид сверху подушки для сцепления с подошвой, показанной на рисунке 1, в
уменьшенном масштабе (120), извлеченной из коробки с подушкой; Рисунок 3 представляет собой
поперечный разрез той же подушки по линии III-III на рисунке 2; Рисунок 4 представляет собой вид сверху
слегка модифицированной формы подушки для сцепления с подошвой, показанной на рисунке 1; Рисунок 5
представляет собой разрез по линии V-V на рисунке 4; Рисунок 6 представляет собой продольный разрез,
показывающий другую форму подушки для сцепления с подошвой, установленной на подушке, описанной
ниже; и Рисунок 7 представляет собой перспективный вид, частично в разрезе, подушки для сцепления с
подошвой, показанной на рисунке 6, расположенной вверх дном, чтобы показать конкретное расположение
канавок в нижней части подушки.
0 o Подошва 10, соприкасающаяся с подошвой и показанная на рисунках 1, 2 и 3, представляет собой
относительно неглубокую, заполненную водой подушку и изображена на рисунке 1 как установленная на
прочном основании 1.2, выполненном, например, из резины, при этом подошва 10 и основание 12
поддерживаются в коробчатом блоке 14, аналогичном описанному в заявке №.
2
.5,416 В соответствии с вышеупомянутой заявкой 1932 года, подкладка 10 относительно неглубокая, но толще
или глубже в области голени и пятки, чем в передней части, и имеет верхнюю стенку 16, контактирующую с
подошвой, и нижнюю стенку 18, расположенную напротив стенки, контактирующей с подошвой. Эти стенки
соединены подходящими боковыми и торцевыми стенками, а стенка 16, в силу различной толщины подкладки,
имеет контур, аналогичный контуру подошвы обуви. Стенки подкладки 10 выполнены из подходящей резины,
верхняя, боковые и передняя торцевые стенки усилены несколькими слоями брезента или другой подходящей
ткани для их упрочнения. Подкладка 10 сконструирована таким образом, чтобы ее верхняя стенка 16 могла
приблизительно соответствовать продольному контуру подошвы любой конкретной обуви с помощью
шарнирных нижних элементов 21 и 23 подкладки, которые аналогичны описанным в вышеупомянутой заявке,
находящейся на рассмотрении. Конструкция подкладки такова, что она Для этой цели, когда подушка
находится в рабочем положении на своей опорной поверхности 12, она может быть несколько согнута вокруг
линии, приблизительно совпадающей с передним концом голенища обуви.
При использовании подошвенной подушки такого типа желательно, чтобы воды в подушке было достаточно
для создания давления в несколько фунтов, при этом наиболее желательное давление несколько
варьируется в зависимости от типа обуви, которая будет использоваться. По этой причине предусмотрено
средство для подачи воды в подушку и отвода воды из нее. Как показано на рисунке 1, это средство включает
трубу 22, ввинченную в закрывающий элемент, обозначенный цифрой 24, для отверстия в нижней стенке 18
подушки и снабженную ручным клапаном 26. Чтобы предотвратить выпячивание верхней поверхности
подушки 10 в передней части до того, как подушка и обувь будут прижаты друг к другу, и тем самым помешать
работе механизма регулировки положения обуви и подошвы на подушке, такого как описанный в
вышеупомянутой заявке, подушка, показанная на рисунках 1, 2 и 3, снабжена внутренним усиливающим
натяжным элементом 70, состоящим из продольно расположенного Срединная стенка 28, в данном случае
предположительно выполненная из резины, армированной подходящей тканью (см., в частности, рисунок 3),
соединяет верхнюю и нижнюю стенки подушки и простирается по центру подушки от переднего конца
стержневой части подушки 10 до ее носка. Таким образом, стенка 28, соединяя верхнюю и нижнюю стенки
подушки, предотвращает выпячивание верхней стенки вверх под воздействием воды в центральной части
подушки.
Например, если необходимо использовать подушку общего типа, описанную выше, для прижима подошвы к
подошве обуви в два этапа, на первом из которых обувь слегка прижимается к подушке, а на втором в
подушку вводится вода, чтобы прижать ее верхнюю стенку к подошве, вместо того, чтобы создавать для
подушки тонкий натяжной валик, такой как 28, который служит только для предотвращения чрезмерного
выпячивания верхней стенки подушки до того, как подушка и обувь будут прижаты друг к другу, подушка
может быть снабжена толстой стенкой или колонной, соединяющей верхнюю и нижнюю стенки подушки,
которая не только предотвращает чрезмерное выпячивание верхней стенки подушки в ее центральной части
до того, как подушка и обувь будут прижаты друг к другу, но и служит элементом, поддерживающим
центральную часть верхней стенки подушки, чтобы предотвратить ее слишком легкое обрушение вниз при
прижатии обуви и подушки друг к другу.
На рисунках 4 и 5 показана такая подушка, имеющая колонну 30 из резины или другого подходящего
материала, расположенную под центральной частью передней части обуви, правильно установленной на
подушке. Эта колонна имеет относительно большую площадь, хотя и меньшую, чем передняя часть самой
маленькой обуви, которую удобно обрабатывать машиной, и достаточно прочна, чтобы служить
противодействующим элементом на начальном этапе приложения давления между обувью и подушкой.
Однако, когда между обувью и подушкой прикладывается полное давление путем введения воды в подушку,
верхняя стенка 16 подушки несколько выгибается вверх вокруг колонны, то есть по краю подушки. Это
снижает или, по крайней мере, не позволяет существенно увеличить давление, приложенное к центральной
части подошвы, лежащей над колонной 30, и локализует конечное давление вокруг краевой части подошвы,
вокруг которой подошва К подошве нанесен клей.
Для обеспечения относительно твердой или плотной поверхности для соприкасающейся с подошвой стенки
16 в передней части подушки, не влияя при этом на ее гибкость, ткань 20, которой армирована эта стенка,
располагается близко к соприкасающейся с подошвой поверхности в этой части подушки, как это лучше всего
показано на рисунках 1, 3 и 5, причем ткань покрыта лишь достаточным количеством резины, чтобы заполнить
ее промежутки и обеспечить гладкую соприкасающуюся с подошвой поверхность. Однако в нижней части
подушки армирующая ткань, как показано на рисунке 1 (32), расположена значительно ниже поверхности
резины, так что супинаторная часть подошвы будет стремиться вдавливаться в стенку подушки, в результате
чего краевая часть подошвы будет плотно соприкасаться с верхом обуви в области супинатора.
Такая единственная зацепляющая подушка, описанная выше, при желании может использоваться в машине,
описанной в находящейся на рассмотрении заявке № 25,41 l 6 от 1932 г., на заполненной водой подушке,
подобной той, что описана в этой заявке, вместо упомянутой выше твердой резиновой подушки, и при
установке на заполненную водой подушку заменяет собой единственную зацепляющую подушку, описанную в
этой заявке.
5 Эта деталь, передняя часть которой заполнена ячеистым песком, может использоваться способом,
описанным в данном описании, для прижима подошвы к подошве обуви.
-40 Вторая форма вышеупомянутой опорной подушки для подошвы показана на рисунке 6 как
поддерживаемая в коробке 40, которая, как и упомянутая ранее коробка 14, относится к типу, описанному в
вышеупомянутой заявке, причем дно коробки состоит из двух шарнирно соединенных нижних элементов 3 и
34, аналогичных элементам 21 и 23 коробки 14. Для понимания расположения шарнирно соединенных нижних
элементов коробок 14 и 40, теперь кратко опишем особый способ расположения элементов 33 и 34 в коробке
40. Задний конец заднего шарнирно соединенного элемента 33 по оси 36 относительно боковых стенок 38
коробки 40, а передний конец этого элемента по оси 50 относительно заднего конца переднего элемента 34.
Вблизи своего переднего конца элемент 34 опирается на проушину 52, установленную на поперечно
расположенном стержне. 54 поддерживается боковыми стенками 38 Таким образом, поднимая или опуская
шарнир 50, как более подробно описано в указанной сопутствующей заявке, можно изменять угловое
соотношение нижних элементов 33 и 34, при этом шарнир опускается, когда необходимо эксплуатировать
обувь на высоком каблуке, и поднимается, когда необходимо эксплуатировать обувь на относительно низком
каблуке 70. На нижних элементах 33 и 34, в основном опираясь на них, внутри нижней части ящика для
подушек находится подушка 56 (составляющая один из двух типов подушек, упомянутых выше) из
относительно твердого материала, такого как прочная и износостойкая, но предпочтительно не жесткая
резина. Верхняя и нижняя поверхности подушки практически параллельны, и для облегчения изгиба подушки
80 при регулировке шарнира 50 подушка снабжена тремя канавками или прорезями. 58, расположенные на
расстоянии примерно одного дюйма друг от друга, простираются поперечно подушечки, примерно на
половину ее толщины, выше и вблизи оси вращения 50. Эта твердая резиновая прорезная подушка может
использоваться вместо заполненной водой подушки, описанной в находящейся на рассмотрении заявке №
25416 от 1932 года, в сочетании с ячеистой подушкой для подошвы 90, описанной в этой заявке, или может
использоваться в сочетании с любой из двух форм подушек для подошвы, описанных здесь, для прижима
подошвы к обуви способом, описанным в этой заявке. Однако предпочтительно, чтобы прорезная подушка
использовалась в сочетании со второй формой подушки для подошвы, которая будет описана сейчас и
показана на рисунке 6 как опирающаяся на нее. Эта подушка для подошвы, обозначенная цифрой 60, имеет
твердую резиновую структуру, а верхняя поверхность подушки, как показано на рисунке 6, изначально имеет
форму, соответствующую профилю подошвы женской обуви. Каблук должен быть умеренной высоты; часть
верхней поверхности подкладки, выступающая вперед от переднего конца голенища обуви, расположена на
подкладке и приблизительно на 110 градусов параллельна ее нижней части. Часть подкладки, расположенная
под голенищами обуви, несколько выгнута вверх, как показано на рисунке 62, чтобы соответствовать подъему
голенища обуви, так что задняя часть подкладки толще ее передней части. Это будет очевидно из
рассмотрения рисунка 6, на котором обувь 64, изображенная пунктирными линиями, показана лежащей на
подкладке 60. Чтобы подкладка могла легко адаптироваться к обуви с каблуками различной высоты, нижняя
часть подкладки, то есть поверхность, противоположная поверхности соприкосновения с подошвой, снабжена
глубокой поперечной прорезью или канавкой 65, расположенной под носком. передний конец стержня
башмака :64, который расположен на подушке, так что при регулировке шарнира 50, соединяющего
шарнирные нижние элементы 130 33 и 34, не потребуется изгибать чрезмерно толстый слой резины при
подгибании подушки в соответствии с конкретным башмаком, на котором будет производиться операция.
Для того чтобы обувь 64 хорошо прилегала к поверхности подкладки, обеспечивая надежный контакт между
подошвой и дном обуви, часть 66 подкладки, площадью, равной площади подошвы самой большой обуви,
подлежащей операции, и приблизительно соответствующей контуру подошвы, изготовлена из относительно
мягкой резины с твердостью по дюрометру, например, от 450 до 50. Эта часть подкладки окружена более
твердой резиновой частью, которая, как показано на рисунке 68, усилена множеством слоев брезента или
другой подходящей ткани, расположенных параллельно верхней поверхности подкладки. Для более плотного
прилегания обуви к подкладке 60 вся верхняя поверхность подкладки покрыта тонким слоем 70 еще более
мягкой, но прочной резины с твердостью по дюрометру, например, от 350 до 400. Кроме того, часть 66
подкладки отделена от более твердой усиленной части 68 по бокам и передней части подкладки относительно
глубокой канавкой. состоит из продольно расположенных частей 72, 74, отстоящих друг от друга на
расстоянии не менее ширины самой большой обуви, подлежащей операции, и соединенных в 3 с носком
подушечки поперечно расположенной изогнутой канавкой 76. Таким образом, когда центральная более мягкая
часть подушечки сжимается под давлением подошвы, остается место для бокового расширения центральной
части L40 без препятствий со стороны более твердой усиленной краевой части 68, которая постоянно
сохраняет свою практически нормальную форму.
Хотя канавки 72, 74, 76, а также канавка 65 должны быть достаточно глубокими относительно толщины
подушки 60, их точная глубина, и особенно глубина канавки 65, не имеет решающего значения. Ширина
канавок может составлять одну восьмую дюйма, хотя канавка 65, в частности, может быть сужена до щели без
существенной ширины.
Если требуется чрезмерное загибание края подошвы обуви вверх для контакта с верхом, полезно будет
глубже погрузить обувь в резину подкладки, чем это обычно бывает. Для облегчения использования
подкладки при работе такого характера без чрезмерного давления нижняя часть 66 подкладки снабжена легко
отделяемым слоем 78, который при желании можно снять, что позволяет обуви глубже погружаться в
подкладку относительно более твердых краевых участков, например, примерно на дюйм.
Помимо упомянутых ранее относительно глубоких канавок, подушка снабжена некоторыми более мелкими
канавками 80 70 вблизи носка и пятки подушки, которые, хотя и увеличивают гибкость более твердой краевой
части подушки вблизи носка, с точки зрения работы подушки 75 не создают большого момента, но являются
результатом наличия опорных элементов, используемых в форме, в которой вулканизируется подушка, и
предназначены для удержания в нужном положении полосок материала, предназначенных для образования
канавок 72, 74, 76 и 65. При желании передняя и задняя части подушки могут различаться по твердости, так
что задняя часть будет тверже, чем передняя часть 85, или наоборот.
Эта подошва для соприкосновения с подошвой, как и описанная выше подошва 10, заполненная водой,
вполне может использоваться в сочетании с основанием подошвы, заполненным водой, описанным в ранее
упомянутой заявке -90, вместо подошвы для соприкосновения с подошвой, заполненной ячеистым песком,
описанной в этой заявке.
Вторая форма опорной поверхности, упомянутая выше, не показана на прилагаемых чертежах 95, но состоит
из двух прямоугольных деревянных брусков примерно той же толщины, что и опорная поверхность 56,
которые могут быть соединены между собой шарниром или могут быть не соединены. Эти два бруска вместе
образуют опорную поверхность примерно того же размера, что и сплошной резиновый прорезной брусок 56.
Один из этих брусков предназначен для поддержки передней части опорной поверхности 105,
контактирующей с подошвой, а другой брусок предназначен для поддержки голенища и пяточной части
опорной поверхности. Последний упомянутый брусок, когда два деревянных бруска правильно расположены в
коробке для опорных поверхностей, опирается на элемент 33 в пяточной части коробки, а другой брусок
опирается на элемент 34 в носочной части коробки, так что их можно наклонять по желанию пользователей
33. 34 варианта для разных видов работ.
Эти деревянные бруски могут использоваться вместо заполненной водой подушки 120, описанной в
вышеупомянутой заявке, в сочетании с ячеистой подушкой для сцепления с подошвой, описанной в этой
заявке, или в сочетании либо с заполненной водой подушкой для сцепления с подошвой 125, либо с твердой
резиновой подушкой для сцепления с подошвой, имеющей относительно мягкую сердцевину и более твердую
краевую часть, описанной выше. Однако предпочтительно деревянные бруски используются в сочетании с
заполненной водой подушкой для сцепления с подошвой, описанной выше.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408683.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408683&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408683A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 октября 1932 г. № 28813/32.
Фотография слева: 16 октября 1933 года.
Завершено: 16 апреля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
4081,683 Сумка или подобный контейнер для одежды и тому подобного.
Я, Артур Бн Риер, проживающий по адресу: Парк Плейс, Лидс, Йоркшир, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Мое изобретение относится к сумке
или подобному контейнеру или конверту, который, хотя и более конкретно предназначен для предметов
одежды, таких как женские платья, также полезен для других предметов аналогичного характера.
Контейнер предназначен, в частности, для путешественников, которые имеют обыкновение перевозить
большой запас образцов в автомобиле. В таких условиях всегда существует вероятность загрязнения и
непоправимого повреждения деликатных тканей, особенно в сырую погоду, при доставке из автомобиля
покупателю. Целью изобретения является создание контейнера или конверта, который обеспечит
надлежащую защиту одежды в таких условиях.
С этой целью мое изобретение состоит в создании контейнера или конверта в виде мешочка, способного
полностью вместить платья и тому подобное по всей их длине, с отверстием с подходящими застежками,
расположенным вдоль одного края и частично по всей верхней части, а также с предусмотренным в верхней
части отверстием для прохождения крючков вешалок, на которых платья подвешены внутри мешочка. При
желании отверстие может быть выполнено по всей длине одного края и наполовину по всей верхней части, но
я предпочитаю, чтобы оно было только частично, скажем, на три четверти, вдоль края, затем вдоль одной из
сторон до центра и, наконец, до центра верхней части. В этом месте можно вырезать часть, чтобы оставить
место для крючков вешалок.
Хотя можно использовать любую удобную форму застежки, например, ленты или кнопки, я предпочитаю
использовать так называемые застежки-слайдеры, в которых пара полосок с зубцами сцепляются друг с
другом или наоборот с помощью ползунка, проходящего между ними. Если используется этот тип застежки, то
прохождение крючков может быть обеспечено концом дверного проема, и тогда будет обеспечена
автоматическая регулировка для различного количества платьев, поскольку ползунок будет затягиваться
ровно настолько, насколько позволяют выступающие крючки.
Предпочтительно, чтобы сумка была изготовлена из прочного водонепроницаемого материала и имела
складки для расширения при необходимости переноски большого количества платьев.
Дата: 14 октября 1932 года.
АРТУР БРЕЙРЛИ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Сумка или подобный контейнер для одежды и тому подобного.
Я, И.Т.Р. Р.Л. Лей, проживающий по адресу: Парк Плейс, 11, Лидс, Йоркшир, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к сумке или подобному контейнеру или конверту, который, хотя и особенно
подходит для предметов одежды, таких как женские платья, также полезен для других подобных вещей.
Контейнер предназначен, в частности, для использования путешественниками, которые имеют обыкновение
возить с собой большой запас образцов в автомобиле. В таких условиях всегда существует вероятность того,
что деликатные ткани могут быть испачканы и непоправимо повреждены, особенно в сырую погоду при
извлечении из автомобиля.
для клиента, и целью моего изобретения является создание контейнера или конверта, который обеспечит
надлежащую защиту платьев в этих условиях.
С этой целью мое изобретение состоит в изготовлении контейнера или оболочки в виде сумки, способной
вместить платья и тому подобное по всей длине, причем указанная сумка имеет отверстие, образованное или
предусмотренное в верхней части для прохождения крючков вешалок, на которых подвешиваются платья, и а.
Закрывающееся отверстие или отверстия вдоль одной или нескольких сторон или краев, длина такого
закрывающегося отверстия или отверстий такова, что платья можно легко вставлять в них, когда они открыты,
и указанное отверстие или отверстия заканчиваются одним концом в отверстии в верхней части, так что
размер последнего изменяется в зависимости от степени закрытия такого отверстия или отверстий. В
модифицированном виде отверстие может быть образовано незакрепленной частью одного отверстия,
простирающегося вверх по каждой стороне и поперек верхней части и имеющего крепежные элементы с
обеих сторон.
Для лучшего понимания изобретения, оно будет более подробно описано со ссылкой на пример,
изображенный на прилагаемом чертеже, который представляет собой перспективный вид контейнера,
изготовленного в соответствии с изобретением.
Как видно из этого, контейнер представляет собой сумку 1, имеющую отверстия 2, 3 на противоположных
сторонах, сходящиеся в вырезе 4, через который выступают крючки вешалок 5. Каждое из отверстий 2, 3
закрывается предпочтительно с помощью застежек-слайдов, в которых пара полосок 2 или 3 с зубцами
сцепного механизма стягивается вместе или наоборот ползунком 6 или 7, расположенным между ними. Если
используется такой способ крепления, прохождение крючков может быть обеспечено за счет соединения двух
отверстий вместо выреза 4, и тогда будет обеспечена автоматическая регулировка для различного
количества платьев, поскольку ползунок будет затянут ровно настолько, насколько позволяют выступающие
крючки.
Однако следует понимать, что можно использовать и другие виды крепежа, такие как ленты или кнопки, хотя
они и не столь удобны или удовлетворительны в использовании.
Предпочтительно, чтобы сумка была изготовлена из прочного водонепроницаемого материала и могла иметь
складки для расширения при необходимости переноски большого количества платьев. Теперь, подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408684.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408684&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408684A
[]
1-;':; -
Ил т:
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
4 l 0 f Дата подачи заявки: 15 октября 1932 г. № 28836/32.
Фотография слева: 16 октября 1933 года.
Окончательная версия принята к публикации: 16 апреля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
4 08,684 Усовершенствования, касающиеся оборудования для смешивания и измельчения.
Я, Роберт Гамильтон Дбуар Чэлл, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Нортгейт, 161, Дарлингтон, Дарем, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к смесительным и измельчающим аппаратам и имеет своей целью создание
усовершенствованной конструкции аппарата, в котором лопасти для перемешивания или подобные им
измельчительные колеса вращаются вокруг своих осей и одновременно совершают прецессионное движение.
В усовершенствованном устройстве согласно настоящему изобретению ряд лопастей или измельчителей
(предпочтительно три) установлены на рычагах, способных вращаться вокруг центрального вала, а их
шестерни несут зубчатые колеса, которые находятся в зацеплении с зубчатыми колесами, установленными и
приводимыми в движение центральным валом. По меньшей мере один такой шпиндель также несет
шестерню, находящуюся в зацеплении с зубчатой передачей (предпочтительно внутренней), закрепленной
относительно рамы или корпуса машины, в результате чего шпиндели вращаются вокруг своих собственных
осей и также участвуют в медленном вращательном или прецессионном движении вокруг центрального вала.
Я предпочитаю делать количество зубьев во внутренней шестерне и зубчатом колесе таким образом, чтобы
одно из них было нечетным числом, а другое — четным. При таком расположении точное положение лопастей
или разрушающихся роликов повторяется лишь один раз за большое количество прецессионных оборотов.
В предпочтительном варианте расположения устройства детали размещены в корпусе, несущем
горизонтальный вал, на конце которого находится коническая шестерня, входящая в зацепление с коническим
колесом, установленным в верхней части центрального вертикального вала и закрепленным на нем шпонкой.
Непосредственно под этим коническим колесом, холосто установленным на валу, находится крестовина с
тремя выступами, расположенными на равном угловом расстоянии друг от друга; эти выступы холосто стоят
на шпинделях смесителя или измельчителя.
Аналогичный крестообразный узел расположен неподвижно в нижней части центрального вала, а между
двумя направляющими роликами закреплено зубчатое колесо, зацепляющееся с другой шестерней,
установленной на каждом шпинделе. Шестерни, зацепляющиеся с неподвижной внутренней шестерней,
имеют относительно малый диаметр и установлены в верхней части шпинделей. 55. Предпочтительно,
детали расположены таким образом, чтобы описанный до настоящего момента механизм мог быть
прикреплен либо к смесительной камере, либо к камере измельчения.
Для перемешивания к нижнему выступающему концу каждого шпинделя прикреплена трехзубчатая или иная
подходящая по форме лопатка, а вдоль боковых и нижних стенок удобно предусмотрена нагревательная
рубашка, предпочтительно для пара. Предусмотрено одно или несколько подходящих входных отверстий, а
также ряд выходных отверстий, снабженных соответствующими клапанами, в нижней части.
При приспособлении для измельчения к нижнему концу каждого шпинделя крепится трехвалковый
измельчитель с 70 лопастями или другая подходящая мельница, а устройство соединяется с чашей или
подобным устройством, снабженным нижней измельчающей плитой из подходящего твердого материала. 75
Измельчающие валки предпочтительно снабжены шинами или внешними кожухами из очень твердого
материала и соединены с верхней частью с помощью мощных пружин, которые прижимают их к
измельчающей плите.
При описанной выше конструкции зубчатой передачи каждая часть измельчительной плиты постепенно
перекатывается роликами 85. В верхней части корпуса предусмотрен один или несколько подходящих
входных каналов, а в центре чаши или аналогичного элемента предпочтительно предусмотрено вертикально
регулируемое выходное устройство. Это выходное устройство 90 соединено с соответствующим
всасывающим устройством и может перемещаться вертикально для отвода материала либо сверху, либо
снизу в зависимости от требуемой тонкости помола, при условии, что наиболее мелкий материал
поднимается вверх.
Хотя аппарат способен работать со многими видами материалов, он особенно подходит для измельчения и
смешивания угля и нефти с целью производства 100% коллоидного топлива.
Датировано 15 октября 1932 года.
Эндрюс, Бомонт и Бирн, агенты заявителя, 201-6, Банк Чемберс, Хай Холборн, 329, Лондон, W G 1.
M.'l' Q -,, = LI 2 40868 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к смесительным и измельчающим аппаратам. Я, Роберт Гамильтон Д. Эв.
Ар Чаллакомб, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Нортгейт, 161,
Дарлингтон, Дарем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
смесительным и измельчающим аппаратам и имеет своей целью создание усовершенствованной конструкции
аппарата, в котором лопасти для смешивания или подобные им измельчающие колеса вращаются вокруг
своих осей и одновременно совершают прецессионное движение.
В конструкциях вышеупомянутого типа, предложенных ранее, прецессионное движение осуществлялось
путем неподвижного крепления на центральном приводном валу крестовины или подобного элемента, на
котором вращательно устанавливалось множество шпинделей, каждый из которых нес группу мешалок или,
например, измельчающих колес; вращение шпинделей вокруг своих осей вызывалось вращением крестовины,
причем каждый шпиндель был снабжен шестерней, зацепленной с неподвижной центральной шестерней.
Этот механизм неэффективен из-за низкого механического преимущества и того факта, что прецессионное
движение на практике должно быть значительным по отношению к вращательному движению шпинделей.
Согласно настоящему изобретению, ряд лопастей или измельчителей установлены на шпинделях, способных
вращаться вокруг центрального вала и несущих зубчатые колеса, которые находятся в зацеплении с
зубчатым колесом, установленным и приводимым в движение центральным валом, причем по меньшей мере
один из шпинделей также несет шестерню, которая входит в зацепление с неподвижной зубчатой передачей
для обеспечения прецессионного перемещения шпинделей вокруг центрального вала.
Такая конструкция позволяет поддерживать относительно низкую скорость прецессии по сравнению со
скоростью вращения шпинделя и избегает высокого передаточного отношения между шпинделями
измельчителя и приводным валом. Это медленное прецессионное движение обеспечивает очень тщательное
перемешивание и измельчение практически всей эффективной площади рабочей камеры.
В одном из вариантов аппарата каждый шпиндель несет шестерню, зацепленную с внутренней зубчатой
передачей, закрепленной на корпусе аппарата, причем шестерня и зубчатая передача снабжены одна
нечетным числом зубьев (60), а другая — четным числом, не кратным этому нечетному числу. Благодаря
такому расположению точное положение лезвий или измельчающих роликов повторяется только один раз за
большое количество последовательных оборотов.
В предпочтительном варианте расположения аппарата детали размещены в корпусе, несущем
горизонтальный вал 7G, на конце которого находится коническая шестерня, входящая в зацепление с
коническим колесом, установленным в верхней части центрального вертикального вала и закрепленным на
нем шпонкой.
Непосредственно под этим коническим колесом и холостым ходом, установленным на валу, находится
крестовина 75 с тремя выступами, расположенными на равном угловом расстоянии друг от друга; эти выступы
неподвижно удерживают на себе шпиндели смесителя или измельчителя.
Разделительная пластина расположена неподвижно в нижней части центрального вала, и между двумя
направляющими роликами закреплено зубчатое колесо, зацепляющееся с другой шестерней, установленной
на каждом шпинделе. Шестерни, зацепляющиеся с неподвижной внутренней шестерней, имеют относительно