Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11481
.pdf
Механизм печати включает в себя суммирующий механизм печати, который состоит из рамы 296 (рис. 4),
установленной в опоре 95, рамах 15 и 16 и в гнездах, образованных в раме суммирующего механизма. Рама
суммирующего механизма 296 приспособлена для качания, чтобы привести шестерни суммирующего
механизма в зацепление с приводными рейками 37 в нужное время. Сумматор может быть выполнен из
любого желаемого количества числовых элементов.
но, как показано на иллюстрации, включает в себя ряд из семи колес 300, свободно установленных на валу
302 (Рисунок 4), закрепленном в раме сумматора 296. Периферии этих колес имеют выпуклые символы,
позволяющие осуществлять печать на подходящем печатном материале. К каждому печатному колесу 300
прикреплена шестерня 301, три шестерни нижнего порядка которой предназначены для зацепления с зубьями
сегментных зубчатых реек 37, упомянутых выше.
Предусмотрен подходящий механизм, включающий колеса 115 333 (Рисунок 3), позволяющий печатать дату
на ежедневном отчетном листе одновременно с общей суммой продаж и другой информацией.
СПЕЦИАЛЬНЫЕ СЧЕТЧИКИ: i 20 Принтер ежедневного отчета снабжен четырьмя специальными счетчиками
для подсчета количества клиентов, операций «Без продажи», операций «Выплата» и операций сброса
соответственно. 125 Специальные счетчики представляют собой многозапорный тип с глубоким пазом,
хорошо известный в данной области техники. Все последовательные нумерующие счетчики установлены в
одну линию на валу 337 130 G 408,975 , 408,975 Счетчик «Клиент», который приводится в действие дужкой
365, аналогичной по конструкции дужкам 342 и 353. Дужка «Сброс» включает в себя четыре колеса 365, как и
две другие дужки, имеет штифт и Jk 39 (рисунки 3 и 6), периферию паза, соединенного с приводным рычагом
366, который имеет рельефную печать, закрепленную на валу 346. 70 символов, и к этим колесам прикреплен
вал 346, проходящий через боковую раму, к которому храповые колеса взаимодействуют с 15, а на его левом
конце (рисунки 3 и 6) многозубчатый приводной храповой механизм (не закреплен на рычаге 367,
соединенном показанным способом), который шарнирно установлен звеном 368 на дужке 369, свободно
закрепленной на штифте втулки 341 (рисунок 6) в дужке 342, свободно закрепленной на 359. Дужка 369 несет
рычаг 370 '75, установленный на валу 337. Дужка, снабженная пазом для кулачка для приема штифта 342,
имеет прикрепленный к нему штифт 343 co 371 на ключе "Paid Out" P O. При работе с пазом 344,
образованным в колоколе, при нажатии ключа PO, штифт 371 кривошип 345, свободно установленный на валу
346, качает дужку 369, вызывая звено 368, поддерживаемое боковой рамой 15. Для качания рычага 367, вала
346, рычага 366 80, нижний конец коромысла 345 имеет коническую и скобу 365, тем самым добавляя узел к
соединенному посредством штифта и паза, а также колеса счетчика "Paid Out" 364.
Соединение со вторым рычагом 347 свободно установлено на валу 32, а раздвоенный счетчик «Клиент»
(Рисунок 3) находится на его заднем конце для взаимодействия с эксцентрично установленным диском 350,
который регистрирует количество эффективных операций сброса главного приводного вала 31. Из операций
по сбросу становится очевидно, что когда вал 31 вращается при нажатии на 373, рычаг 347 будет качаться, и
штифт 374, который находится на пути выступа 90 через взаимодействующий рычаг 345, будет качать рычаг
342 и тем самым вставлять его в рычаг счетчика «Клиент». К рычагу 372 прикреплен блок в счетчике
«Клиент». Сбоку от прилавка «Продажа не состоялась», который представляет собой выступающий штифт
376, взаимодействующий с рычагом сброса справа от прилавка «Клиент», для качания ручки 372 в
направлении 95° (Рисунок 3), образован тремя колесиками 352, направленными вверх и вперед.
Периферии которого образованы выпуклыми печатными символами, и к ним также прикреплены храповой
механизм (рис. 10 и 11), штифт 505. 3 колеса, взаимодействующие с многозубчатой собачкой (аналогичной
собачке, упомянутой в 378, которая вращается на штифте 379, поддерживаемом боковой рамой 15). Как будет
описано далее, приводная собачка перемещается вперед рычагом сброса 377 от нормального положения,
показанного на рис. 10. Рычаг сброса 377 свободно установлен на валу 32 и, как лучше всего показано на рис.
10, и колеса также имеют прикрепленный к нему штифт 355, свободно установленный на штифте 379, 346,
точки поворота расположены на нем. Поднятие штифта 376 в противоположные стороны рычага 345 для
обозначения, показанного на рисунке 11, и перемещение счетчика «Клиент» слева от него, дужка 372,

выдвинута вперед. Когда дужка 355 несет рычаг 356, 372 занимает переднее положение, штифт, свободный
конец которого соединен звеном 374 (рисунок 3), контактирует с выступом 375 357 (рисунки 5 и 6) с
воротником 358, закрепленным на дужке 342 для счетчика «Клиент», и втулкой 359, свободно установленной
на счетчике. Когда дужка 372 была перемещена, вал 360 был установлен на своих концах в боковой части
вперед, и при этом фиксатор находился между рамами 1 и 12 машины. На противоположном конце втулка 359
крепится к колесам, и она Очевидно, что рычаг сброса 361, имеющий паз кулачка 362, которым мог управлять
рычаг, принимает штифт 363 на «Не продажа» много раз по желанию, не нарушая работу ключа NS. Будет
очевидно, что при нажатии на кнопку 372 после того, как она была отрегулирована в переднее положение 120,
штифт 363 поворачивается, рычаг 361 и втулка 359 вращаются против часовой стрелки. Когда машина
впоследствии поворачивается (как показано на рисунке 6), тем самым поворачиваясь для предмета,
поступающего в эксплуатацию, при нажатии на кольцо 35 S в том же направлении и нажатии на кнопку,
«Клиент» и заставляя звено 357 качать счетчик кнопки будет работать обычным способом 355 для
продвижения счетчика «Не продажа». Поскольку кнопка 372, связанные с ней 125 колеса 352, представляет
собой единый блок со счетчиком «Сброс», счетчик «Оплачено» состоит из трех колес, которые перемещаются
вверх и вперед, чтобы привести в действие механизм. 364 установлен на валу 337, чтобы располагаться
вровень с скобами 342, 353 и справа от счетчика «Без продажи» 365. Когда скоба 342 качается для
добавления колес 352, колеса счетчика 364 соединены со счетчиком «Клиент», выступ 130 375, связанный со
штифтом 374, прижимает скобу 372 вниз и назад в ее нормальное положение и тем самым добавляет единицу
к счетчику «Сброс». Таким образом, становится ясно, что рычаг сброса лишь подготавливает или взводит
механизм управления счетчиком, и единица вводится только при последующем запуске машины.
Рядом с каждым из счетчиков 339, 352 и 364, свободно закрепленный на валу 337, находится специальный
печатающий элемент 380, который служит для идентификации соответствующего счетчика. Счетчик сброса
373 снабжен специальным печатающим элементом 381, который регулируется в двух положениях, позволяя
печатать букву «O» (см. рис. 15) или букву «S», в зависимости от того, находится ли оттиск в нормальном или
ненормальном положении. Оттиск производится, когда дужка 372 находится в ненормальном или нормальном
положении, для целей, описанных ниже. Специальный печатающий элемент 381 приспособлен для качания
вперед и назад вместе с дужкой сброса 372, и для этой цели он шарнирно закреплен на том же валу 337 и
имеет выступающий назад рычаг 382 (рис. 10 и 11), в котором имеется прорезь для приема уменьшенной
части штифта 376.
Рычаг управления:
Под откидной крышкой 92 расположен единственный рычаг управления. Когда крышка заблокирована, доступ
к рычагу возможен только для лиц, имеющих ключ для разблокировки крышки. Рычаг управления может
перемещаться в несколько положений для выполнения различных функций.
как указано в предшествующем уровне техники.
Как лучше всего показано на рисунках 10 и 14, рычаг управления 405 свободно установлен на валу 32 и
перемещается возвратно-поступательно с помощью неподвижной опорной пластины 111 (рисунок 3) и
углубления 406, образованного в пластине 407, приклепанной к промежуточной раме 15. Рычаг управления
405 выступает через паз 408 (рисунок 14), образованный в корпусе 19, и рядом с ним расположена индексная
пластина 409, на которой нанесены обозначения, указывающие на различные положения рычага управления.
Подходящий подпружиненный фиксатор 410 взаимодействует с выемками 411 (рис. 10) на рычаге
управления, обеспечивая надежное удержание рычага в любом из четырех выбранных положений
регулировки. Рычаг управления 405 имеет положение регулировки, известное как «полное» положение,
которое является единственным положением, относящимся к настоящему изобретению, и описаны функции,
выполняемые при работе машины с рычагом в этом положении.
БЛОКИРОВКА УПРАВЛЕНИЯ:

Далее будет описан механизм, при котором откидная крышка 92, скрывающая различные манипуляторные
устройства, может быть разблокирована, а рычаги сброса и управления отпущены для работы.
Крышка 92 обычно запирается двумя замками, 415 и 416 (рисунки 1, 2 и 70 3), которые контролируются
соответственно управляющим и аудитором. Оба замка поддерживаются кронштейном 417, установленным на
задней раме 13. Верхняя часть каждого замка выступает через шкаф 75 19, позволяя поворачивать замок
путем вставки подходящего ключа. К цилиндру замка 415 прикреплен кулачок 418, взаимодействующий со
штифтами 419 и 420, установленными на скользящем валу 421, проходящем через отверстия, образованные
в кронштейне 417. Когда ключ управляющего вставляется и поворачивается в замке 415, кулачок 418,
взаимодействующий со штифтом 420, перемещает вал 421 вправо, как показано на рисунке 3. Замок аудитора
416 снабжен кулачком 422, взаимодействующим со штифтом. 419 и штифт 424, оба расположены на валу 421,
при этом кулачок имеет такую форму, что при повороте ключа аудитора в замке 416 вал 421 смещается влево.
Кронштейн 417 имеет откидную планку 425 (рис. 2), которая шарнирно поддерживает рычаг 426. На своих
концах рычаг 426 имеет отверстия для штифтов 95, 427 и 428, образованных соответственно в валу 421 и
параллельном валу 429, который скользит, опираясь на отверстия, образованные в промежуточных рамах 15
и 16. Вследствие описанной выше конструкции, когда вал 421 смещается влево, вал 429 перемещается
вправо и наоборот.
Для направления возвратно-поступательного движения вала 429 и предотвращения его вращения в рамах 15
и 16 к валу прикреплен рычаг 430 (рис. 3), несущий штифт 431, работающий в отверстии боковой рамы 16.
Взаимодействуя с квадратной выемкой в подвижном валу 429, расположен рычаг 430, который шарнирно
соединен со стержнем 433, прикрепленным к боковой раме 15. Один из рычагов рычага проходит через
отверстие, образованное в раме 16, и выступает в отверстие 115, образованное в скользящем стержне 435,
направляемом штифтом 436, прикрепленным к раме 16.
Скользящая планка 435 снабжена средствами для разблокировки крышки или кожуха 92 всякий раз, когда
пластина перемещается либо назад 120 в сторону замком менеджера 415, либо вперед замком аудитора 416.
Механизм разблокировки крышки 92 скользящей планкой 435 не является частью настоящего изобретения.
Помимо разблокировки 125 крышки 92, перемещение планки 435 в любом направлении от ее нормального
положения эффективно для разблокировки устройств сброса для принтера чеков и принтера подробной
полосы соответственно, как и 130 408 j 975 1 z i выше. Очевидно, что при вращении сегмента сброса 377
шестерня 478, зубчатое колесо 4 M 0 и изогнутый диск 482 будут вращаться как единое целое. Зубчатое
колесо 481 может быть снабжено любым подходящим соединением с люфтом 70 ' для привода вала 337 в том
же направлении.
Как известно в данной области техники, для обнуления элементов сумматора 300 каждый из них снабжен
поворотным фиксатором 75, который подпружинен и прижат к валу 302, который, в свою очередь, снабжен
рядом выемок, по одной для каждого колеса сумматора. Фиксаторы обычно находятся вне траектории
соответствующих выемок 80, но когда вал 302 перемещается, выемки и фиксаторы приходят в согласованное
положение, и когда вал 302 поворачивается, выемки соприкасаются с концами фиксаторов и захватывают
элементы сумматора 85 в любом положении, в котором они находились в начале движения вала, и
перемещают их вместе с ним, так что полный оборот вала в таком направлении 90 будет служить для
обнуления элементов сумматора.
Вал 337, на котором расположены специальные счетчики, снабжен рядом выемок, аналогичных тем, которые
предусмотрены для 95 элементов счетчика в принтере чеков и принтере для печати полосок с подробной
информацией. Однако эти выемки обычно находятся в плоскости стопорных фиксаторов, установленных на
элементах счетчиков «Клиент», «Продажа запрещена» и 100 «Оплачено», так что этот вал не нужно смещать
вбок для сброса этих счетчиков. Колеса счетчика «Сброс» 373 (рисунок 3) не снабжены стопорными
фиксаторами, так что при вращении вала 105 337 элементы счетчика «Сброс» не возвращаются в нулевое
положение, а продолжают накапливать элементы всякий раз, когда рычаг сброса и рабочие клавиши
попеременно нажимаются 110. Вышеописанная конструкция сброса не является частью настоящего

изобретения и, следовательно, не требует дальнейшего подробного описания здесь, но для полного
раскрытия можно обратиться к более ранним делам заявителей.
Предположим, что рычаг 377 разблокирован для работы. Тогда видно, что при перемещении рычага вперед из
положения, показанного на рисунке 10, зубья 120 сегментной рейки 477, установленной на рычаге, будут
вращать шестерню 478 и изогнутый диск 482, смещая вал сумматора 302, чтобы привести шестерню 484 в
зацепление с зубьями шестерни 480, часть которой повреждена для обеспечения зацепления этого вала, а
также чтобы привести стопорные собачки и пазы в согласованное зацепление.
В течение этого времени далее будет описано устройство 481.
Перемещаемый вал 429 снабжен средствами для разблокировки рычага сброса 377 при повороте ключа
аудитора в замке 416, а также для разблокировки рычага управления при повороте ключа менеджера или
аудитора в положение разблокировки. Как показано на рисунке 11, вал 429 снабжен выемкой 437, которая
находится в плоскости рычага сброса 77 только после того, как вал был перемещен вправо ключом аудитора.
Когда выемка 437 выровнена с рычагом сброса, последний разблокирован в отношении вала 429, но может
быть заблокирован другими устройствами, которые будут описаны далее. Рычаг сброса 377 имеет выемку
438, которая обычно принимает вал 429 и позволяет перемещать вал вперед и назад.
Когда рычаг сброса перемещается в обычное положение, например, в положение, показанное на рисунке 11,
рычаг сброса качает вал 429, и, следовательно, аудитор не может вынуть ключ из замка 416, пока не вернет
рычаг сброса в нормальное положение.
Рычаг управления 405 снабжен множеством выемок 439, выполняющих ту же функцию, что и выемка 438 в
рычаге сброса. Вал 429 разблокируется рычагом управления 405 всякий раз, когда рычаг управления
занимает одно из положений, показанных на рисунке 14. Вал 429 имеет две другие выемки, аналогичные
выемке 437, одна из которых совпадает с рычагом управления 405, когда ключ аудитора повернут в замке 416,
а другая — когда ключ руководителя. Таким образом, видно, что для разблокировки рычага сброса 377
требуется работа замка аудитора 416.
Далее будет дано подробное описание известных способов сброса для печатных элементов, показанных на
рисунках 3, 1, 10 и 11.
Рычаг сброса 377 снабжен передним удлинителем 477 (рис. 11), выполненным с зубьями зубчатой рейки,
зацепляющимися с зубьями шестерни 478, свободно расположенной на коротком валу 479, закрепленном на
промежуточной раме 15.
К шестерне 478 с одной стороны прикреплена большая шестерня 480 (зацепляющаяся с шестерней 481,
свободно установленной на валу 337, который, как следует напомнить, поддерживает специальные
противовесы). Также с другой стороны к шестерне 478 соединен изогнутый диск 482 (рис. 10),
предназначенный для взаимодействия со шпулей (не показана), закрепленной на валу 302, который, как
следует напомнить, поддерживает элементы сумматора. К шпуле прикреплена шестерня 484 (рис. 11),
которая обычно находится вне плоскости шестерни 480, с которой она предназначена для зацепления в
определенные моменты времени: от 408,975 были перемещены против часовой стрелки в течение периода
холостого хода. В тот момент, когда зубья шестерен 480 и 484 находятся в зацеплении, дальнейшее движение
рычага сброса назад посредством описанного механизма будет вращать валы. 302 и 337 предназначены для
того, чтобы «привести пазы на соответствующих валах в соответствие с фиксаторами i O, установленными на
сумматоре, и тремя специальными счетчиками, чтобы вернуть их в нулевое положение».
После того, как рычаг сброса будет сдвинут назад, он снова возвращается в нормальное положение, что
вернет валы сброса 302 и 337 в исходное положение, не влияя на положение регистрирующих элементов.
В начале обратного хода рычага сброса произойдет потеря движения между шестерней 481 и валом 337, а к
концу обратного хода рычага 377 вал 302 вернется в нормальное положение. Когда рычаг сброса окажется в
исходном положении, детали снова займут положение, показанное на рисунке 10.

Lo C O S И МЕХАНИЗМ БЛОКИРОВКИ.
Желательно, чтобы всякий раз, когда рычаг управления 405 находится в любом положении, кроме положения
«Полный», печать:
Механизм и рычаг сброса 377 должны быть заблокированы от работы. Обращаясь к рисунку 10, боковая
пластина 384 принтера снабжена фиксирующим выступом 489, предназначенным для взаимодействия с
фиксирующим краем 490 двойного рычага 491, прикрепленного к валу 492, проходящему через
промежуточные рамы 15 и 16. На противоположном конце вала 492 может быть предусмотрено другое
фиксирующее устройство (не показано) для взаимодействия с другой боковой пластиной 384 принтера 383, но
это другое фиксирующее устройство не является необходимым. Из приведенного выше рисунка становится
совершенно ясно, что если попытаться переместить принтер, нажав кнопку 400, принтер обычно будет
остановлен за счет контакта выступа 489 с фиксирующей поверхностью 490 на двойном рычаге 491.
Для блокировки рычага сброса от срабатывания всякий раз, когда рычаг управления 405 находится в любом
положении, кроме положения «Полный», используется следующее средство: рычаг сброса 377 соединен с
ним посредством штифта 493.
Элемент 494 (рис. 10), раздвоенный на переднем конце с образованием открытого паза 495 для зацепления с
валом 492, дополнительно снабжен выемкой 496, взаимодействующей со штифтом 497, расположенным на
заднем конце рычага 491. К рычагу управления 405 также прикреплен элемент 498, снабженный наклонным
пазом 499, охватывающим вал 492, и, кроме того, часть его нижнего края 500 практически параллельна
наклону паза 499. Скошенный край 500 предназначен для опоры на верхнюю поверхность штифта 497 всякий
раз, когда рычаг управления 70 405 находится в любом положении, кроме положения «Полный».
Из вышеизложенного становится очевидно, что если попытаться переместить рычаг сброса 377 назад из
положения, показанного на рисунке 75, когда управляющий рычаг находится в положении «Закрытый ящик»,
движение рычага сброса будет предотвращено контактом штифта 497 с передним краем паза 496. Если
стенка паза будет иметь тенденцию выбить штифт 497 из паза 496, это будет препятствоваться контактом
штифта 497 с наклонным краем 500. Если управляющий рычаг 405 переместить в любое из двух следующих
крайних задних положений, «Открытый ящик» или «Заблокированный регистр», скошенный край 500 все
равно будет контактировать со штифтом 497 и блокировать рычаг сброса, предотвращая любое движение
назад. Механизм печати разблокируется для работы всякий раз, когда управляющий рычаг 405 перемещается
в положение «Полный», и будет описано, как именно это выполняется.
Как показано на рисунке 10, элемент 498 снабжен удлинителем 501, взаимодействующим со штифтом 502,
расположенным на переднем конце фиксирующего элемента 491.
Когда рычаг управления 377 перемещается в крайнее переднее положение, показанное на рисунке 10,
соединенный элемент 498 также будет перемещаться вперед и вниз из-за наклона паза 499, так что выступ
501 будет вдавливать штифт 502 в положение 05 вниз и тем самым поворачивать фиксирующий элемент 491
по часовой стрелке.
Это позволит выемке 503, сформированной в фиксирующем рычаге 491, совместиться с фиксирующим
выступом 489. Теперь печатную рамку 383 110 можно переместить назад для получения печатного оттиска от
сумматора и специальных счетчиков.
Рычаг сброса 377 обычно блокируется от любого движения 115 посредством управления рычагом управления
405 и приспособлен для блокировки от более чем незначительного движения с помощью механизма,
являющегося частью настоящего изобретения. Способ, которым рычаг управления 120 отключает одно из
блокирующих устройств для разблокировки рычага сброса для работы, следующий:
Когда удлинитель 501 взаимодействует со штифтом 502, поворачивая фиксирующий рычаг 491 125 по
часовой стрелке, он выталкивает штифт 497 вверх из паза 496, поэтому, что касается этого механизма
блокировки, рычаг сброса 377 будет разблокирован для работы, когда управляющий рычаг 408,975 408,975

будет перемещен в положение «полностью».
Далее будет описано новое устройство, воплощенное в настоящем изобретении, предназначенное для
принудительной печати итоговой суммы перед операцией сброса, а также способ, с помощью которого
принтер, при раскачивании для получения оттиска от колес сумматора, разблокирует рычаг 377 для операции
сброса.
CO Wr MULSORY PRINTING BEEORE RESETING:
После того, как двойной рычаг 491 перемещен управляющим рычагом из положения, свободного от
соприкосновения с рычагом сброса, последний может быть перемещен назад на небольшое расстояние.
Однако движение рычага вперед временно ограничено штифтом 505 (рисунки 10 и 11), который установлен на
рычаге сброса и опирается на верхнюю поверхность фиксатора 378. Фиксатор 378 вдавливается по часовой
стрелке в зацепление со штифтом 505 с помощью подпружиненной собачки 506, шарнирно закрепленной на
внутренней стороне рамы. Рычаг полного хода 507, шарнирно закрепленный на штифте 379, входит в канавку,
вырезанную в нижней поверхности штифта 505, и снабжен зубцами, которые предназначены для
предотвращения возврата рычага сброса 377 после его перемещения назад в положение, показанное на
рисунке 11. Как будет описано далее, рычаг полного хода 507 перемещается Выход из фиксирующего
положения относительно рычага сброса 377 после того, как рычаг сброса был перемещен назад на полный
ход.
Как показано на рисунке 10, штифт 505 на рычаге возврата обычно находится в зацеплении с наклонной
поверхностью 508 на фиксаторе 378 и рядом с точкой опоры 379. При перемещении рычага возврата назад
штифт 505 перемещается вдоль наклонной поверхности 508, толкая фиксатор 378 вниз, пока рычаг 377 не
остановится в результате зацепления штифта 505 со стенками выемки 509 на верхней поверхности
фиксатора 378. Когда рычаг возврата достигнет этого положения, как показано на рисунке 11, рычаг возврата
377 блокируется от перемещения назад выемкой 509 и от перемещения вперед рычагом полного хода 507.
Как пояснялось в предыдущем абзаце, сброс сумматора и специальных счетчиков не происходит сразу после
перемещения рычага сброса назад, а перед началом движения любого из элементов сумматора или счетчика
следует период холостого хода рычага сброса. Расположение штифта 505 и выемки 509 таково, что
блокировка рычага сброса в его промежуточном положении происходит в течение этого периода холостого
хода.
При перемещении рычага сброса из положения, показанного на рис. 10, в положение, показанное на рис. 11,
верхний передний край фиксатора 378 входит в зацепление со штифтом 376, тем самым раскачивая вверх и
вперед дужку счетчика сброса 372 и специальный печатный элемент 381:70 (рис. 3). Дужка 372 и печатный
элемент 381, которые движутся как единое целое, податливо фиксируются в этом положении подпружиненной
защелкой 510 (рис. 12), входящей в зацепление с выемкой 75 в дужке 372, и остаются в этом положении до
тех пор, пока в автомат не будет введена следующая транзакция.
РАЗБЛОКИРОВКА РЫЧАГА СБРОСА ПРИ ПЕЧАТИ ИТОГОВ: 80 Непосредственно перед перемещением
рычага сброса 377 из положения, показанного на рисунке 10, можно сделать столько оттисков, сколько
необходимо, на принтере «Ежедневный отчет», вручную нажав на ручку 400 и 85, подающие бумагу.
Полученные таким образом итоги называются «промежуточными итогами» и обозначаются буквой «S»,
напечатанной печатным элементом 381 (рисунок 3).
-При частичном перемещении рычага сброса 377 назад в положение, показанное на рисунке 11,
единственным изменением в настройке типа является замена типа "G" на печатном элементе 381 на тип "S".
Оттиск, сделанный в этот раз в положении 95, известен как "Итоговая сумма", поскольку он должен
непосредственно предшествовать каждой операции сброса, которая, в свою очередь, должна
непосредственно следовать за каждой операцией печати итоговой суммы, чтобы разблокировать машину.
Когда рычаг сброса 377 находится в промежуточном положении, показанном на рисунке 11, оттиск итоговой
суммы может быть сделан нажатием ручки 400 таким же образом, как и в случае печати промежуточных

итогов. Перемещение принтера служит для разблокировки рычага сброса с помощью следующего механизма:
Рычаг 511 шарнирно закреплен своим передним концом относительно боковой пластины принтера 384.
Основная функция рычага заключается в перемещении фиксатора 378 из заблокированного положения
относительно рычага сброса 377 при печати итоговой суммы. Задний конец рычага имеет изогнутый паз 512
115, в который вставляется штифт 379. Рычаг имеет фланец, образующий полку 513 (рисунки 3, 10 и 11),
задний край которой может быть скошен на верхней поверхности. Полка 513 предназначена для
взаимодействия с 20-контактным штифтом 514 на фиксаторе 378, который находится в той же вертикальной
плоскости, что и полка. Взаимодействие штифта и полки эффективно для разблокировки рычага сброса 377
следующим образом:
Когда оператор с усилием поворачивает ручку 400 назад для печати итоговой суммы, боковая пластина 384
принтера 383 толкает рычаг 511 назад. Благодаря кривизне паза 512 в рычаге 511, полка 513 перемещается
назад и вверх.
Предполагая, что детали находятся в положении, показанном на рисунке 11, полка 513 перемещается под
штифтом 514 и поднимает штифт, чтобы покачивать фиксатор 378 против часовой стрелки вокруг его
поворотной опоры 379. Это приводит к тому, что штифт 515 на фиксаторе 378 входит в зацепление с верхним
краем рычага полного хода 507, толкая последний вниз, благодаря чему обеспечивается последующий
возврат рычага сброса в нормальное положение, что касается рычага 307. В то же время задний край выемки
509 откидывается из-под штифта 505, позволяя рычагу сброса 377 перемещаться назад, тем самым
сбрасывая суммирующий счетчик и некоторые специальные счетчики принтера ежедневного отчета, как
описано ранее. Механизм полного хода (не показан) известной конструкции, взаимодействующий с рычагом
377, заставляет оператора завершить движение рычага сброса 377 назад после его разблокировки. Полка
513. Для удержания защелки 378 вне положения блокировки относительно рычага возврата, задний и нижний
край защелки снабжен выступом 519, который входит в зацепление с фланцем 520 на собачке 506 после того,
как защелка была опущена вниз. Фланец 520 блокирует защелку 378 в нижнем положении до тех пор, пока
рычаг возврата не будет возвращен в нормальное положение, как будет описано далее.
D В течение времени, пока собака 378 находится взаперти
В нижнем положении рычаг 507 с полным ходом удерживается в заблокированном состоянии штифтом 515.
После того, как рычаг сброса 377 возвращается в нормальное положение, фиксатор 378 остается
заблокированным в нижнем положении, и рычаг сброса может свободно перемещаться вперед и назад
столько раз, сколько необходимо, без воздействия на другие части машины. Затем фиксатор 378
освобождается и возвращается в нормальное положение, когда управляющий рычаг 405 перемещается из
положения «Полное» (Рисунок 14) в другое положение. Управляющий рычаг 405 имеет штифт 522, который,
когда управляющий рычаг находится в положении «Полное», входит в выемку 523 в собачке 506. Когда
управляющий рычаг перемещается в любое другое положение, например, «Закрытый ящик» или «Регистр
блокировки», штифт 522 перемещается назад. Во время своего движения назад штифт 522 входит в
зацепление с нижним задним краем выемки 523, прижимая собачку 506 вниз. В результате фиксатор 378
освобождается и сначала поднимается вверх рычагом полного хода. 507, а затем собакой 506.
После сброса сумматора и специальных счетчиков аудитор может захотеть сделать еще один оттиск, чтобы
убедиться, что соответствующие колесики полностью обнулены. Оттиск можно сделать обычным способом,
при условии, что рычаг управления все еще находится в положении «Итого». Если оттиск сделан до
последующего использования машины клавишами, колесики сумматора и счетчики «Клиент», «Нет, Продажа»
и «Оплачено» будут равны нулю, а счетчик «Сброс» отпечатает то же число, что и в предыдущем оттиске.
Важно, чтобы принтер был заблокирован от работы после частичного сброса счетчика 80 элементов и до того,
как рычаг восстановления 377 будет возвращен в нормальное положение. С этой целью звено 494 (рис. 10)
снабжено вблизи своего переднего конца верхней поверхностью 5a85, которая взаимодействует со штифтом
497 на фиксирующем рычаге 491, блокируя принтер от работы всякий раз, когда рычаг восстановления 377

перемещается назад за пределы положения, показанного на рис. 11, и до тех пор, пока рычаг восстановления
90 не будет полностью возвращен в нормальное положение. Верхняя поверхность 525 срезана рядом с
выемкой 496, чтобы позволить рычагу восстановления немного переместиться в положение, показанное на
рис. 11, без блокировки принтера. Когда рычаг восстановления перемещается назад за пределы этого
положения, верхняя поверхность 525 звена 494 поднимает штифт 497 вверх, тем самым поворачивая
фиксирующий рычаг 491 по часовой стрелке в направлении фиксирующего выступа. 489 на раме принтера.
При обратном ходе рычага сброса 377 и по мере приближения рычага к исходному положению, передний
нижний край звена 494 касается штифта 502 105 и возвращает фиксирующий рычаг 491 в положение,
показанное на рисунке 10.
Во время печати рабочие клавиши блокируются до тех пор, пока принтер находится вне положения печати, с
помощью механизма 10, описанного в предшествующем уровне техники. Очевидно, что при перемещении
принтера назад из положения, показанного на рисунке 10, зацепление выступа 489 с пазом 505 будет
удерживать фиксирующий элемент 491 в жестком состоянии. Если будет предпринята попытка переместить
рычаг управления из «полного» положения, рычаг будет заблокирован скошенной кромкой 528, образованной
на нижней стороне элемента 489, 120 входящей в зацепление со штифтом 497. Поскольку рычаг управления
405 таким образом заблокирован от любого движения, его, конечно же, будет невозможно переместить из
«полного» положения для блокировки рабочих клавиш до тех пор, пока принтер находится вне нормального
положения.
Блокировка между рычагом сброса и кнопками управления:
Для предотвращения срабатывания ключей, когда рычаг сброса 377 находится вне нормального положения, и
для блокировки рычага сброса при смещении любого из ключей из их нормального положения, главный
приводной вал 31 несет диск 530 6 (рисунки 10 и 11), снабженный дугообразной выемкой 531, концентричной с
валом 32, на котором шарнирно закреплен рычаг сброса 377. Рычаг сброса снабжен задним выступом 532,
края которого образованы двумя дугами, одна из которых обычно концентрична с диском 530, а другая — с
валом 32. Когда рычаг сброса перемещается из нормального положения, например, из положения,
показанного на рисунке 11, выступ 532 входит в выемку 531, тем самым блокируя вал 31 и, следовательно,
рабочие ключи до тех пор, пока рычаг сброса не будет возвращен в нормальное положение и пока не
сработают другие блокирующие устройства. Описанные выше функции были отключены. И наоборот, если
клавиша нажата, вал 31 и диск 530 перемещаются, в результате чего выемка 531 выходит из-под действия
выступа 532, блокируя тем самым рычаг сброса.
С рычагом сброса 377 связан другой рычаг сброса 457 (рисунки 1 и 13), предназначенный для сброса
последовательных счетчиков 60 и 180 для принтеров проверки и детализации соответственно. Фиксирующее
устройство, активируемое частичным перемещением рычага сброса 377, также является общим для этого
второго рычага 457, и этот рычаг также разблокируется при работе печатного механизма. Настоящее
изобретение предлагает способ, благодаря которому, несмотря на то, что эти два счетчика расположены в
существенно разных частях машины, они могут быть сброшены одним возвратно-поступательным движением
рычага 457, при этом один счетчик сбрасывается при движении рычага вверх, а другой — при движении
рычага вниз. Этот механизм будет описан далее подробно.
НОВЫЕ СРЕДСТВА СБРОСА НАСТРОЙКИ r ИЛИ CHE EC И ПОДРОБНЫЕ ПОЛОСКИ ПОДКЛЮЧЕНИЯ:
Механизм сброса последовательных счетчиков в принтере чеков и принтере для точных полосок,
соответственно, лучше всего показан на рисунке 13. Следует помнить, что последовательные счетчики 180 в
принтере для точных полосок вращаются на валу r 124, который предназначен для вращения сегментной
шестерней 1170 (рис. 3, 4 и 8) для сброса последовательных счетчиков.
Аналогично, последовательные счетчики в чековом принтере установлены на валу 53, который предназначен
для вращения по часовой стрелке (как показано на рисунке 13) с целью обнуления счетчиков. К валу 3
прикреплена зубчатая передача 440 (рисунок 13), которая входит в зацепление с сегментом 441,
закрепленным на боковой раме 12 в правом конце машины. Сегменты сброса 1170 и 441 соединены рядом

рычагов и звеньев таким образом, что два сегмента перемещаются одновременно, но в противоположных
направлениях. Обычно вращение сегментов предотвращается стопорной пластиной 443, закрепленной на
раме 12 вблизи ее центра, причем верхний конец стопорной пластины входит в зацепление с нижним концом
сегмента 75 411, предотвращая тем самым его движение вниз. Движение сегмента 441 вверх ограничено
штифтом 445.
Закрепленный на раме 12, фиксирующий рычаг 443 также снабжен рычагом 80 446 с фиксаторами 447 для
зацепления с шестернями на колесах установки даты 80, благодаря чему колеса даты обычно блокируются от
вращения.
Желательно, чтобы регулировка 85 колес установки даты в принтере чеков и сброс последовательных
счетчиков как в принтере чековых полос, так и в принтере чеков находились под контролем аудитора или
управляющего магазином, которому доверен ключ для управления замком 416 или 415. В иллюстративном
устройстве предусмотрено устройство, благодаря которому при повороте замка 415 или замка 416
вышеупомянутые механизмы сброса разблокируются, и одновременно колеса установки даты -80
освобождаются для вращения.
Обращаясь к рисункам 2 и 3, видно, что коромысло 449 шарнирно закреплено на шпильке 450,
поддерживаемой промежуточной рамой 16. Верхний конец вертикального рычага 449 коромысла имеет
прорезь для штифта, прикрепленного к скользящей планке 435. Передний конец горизонтальной планки
коромысла также имеет прорезь для штифта на рычаге 451, закрепленном на валу 452, расположенном
непосредственно напротив вала 17 и проходящем через концевую раму 12. Как показано на рисунке 13, к
противоположному концу вала 452 прикреплен рычаг 453, свободный конец которого снабжен штифтом 454,
перемещающимся в симметричной кулачковой прорези 455, предусмотренной в фиксирующем рычаге 44.
Когда управляющий магазином вставляет ключ 415 в замок и вращает его против часовой стрелки, вал 421
смещается вправо, тем самым смещая вал 429 влево. Последний качает рычаг 432 против часовой стрелки,
перемещая скользящую планку 435 назад. Рычаг 449, соединенный со скользящей планкой 435 и рычагом 451
на валу 452, заставляет этот вал вращаться против часовой стрелки, как показано на рисунке 13. Форма паза
455 в запирающем рычаге 443 такова, что всякий раз, когда вал 452 и рычаг 453 вращаются в любом
направлении от нормального положения, запирающий рычаг 443 качается против часовой стрелки до
положения разблокировки. Качание запирающего рычага 443 выводит верхний конец рычага из-под действия
возвратного сегмента. 441 и одновременно извлекает фиксаторы 447 из шестерен, прикрепленных к колесам
установки даты 80, тем самым разблокируя механизм сброса, общий для счетчика печати чеков и счетчика
печати полос с подробной информацией, и разблокируя колеса даты в принтере чеков. Когда аудитор
поворачивает ключ в замке 416, вал 452 качается по часовой стрелке, как показано на рисунке 13, тем самым
качая рычаг 453 вверх; но запирающий рычаг 443 качается против часовой стрелки, как и в случае поворота
ключа управляющего.
Сегменты сброса 1170 и 441 приводятся в действие рычагом сброса 457, который шарнирно соединен в точке
458 с торцевой рамой 12 и имеет передний конец, выступающий через паз, образованный в корпусе 19.
Вместе с рычагом сброса 457 работает сегмент 460, шарнирно закрепленный на раме 12 23 и имеющий
прорезь для штифта 461 на рычаге сброса. Сегмент 460 снабжен зубьями 463, входящими в зацепление с
шестерней 464, закрепленной на валу 465, свободно поддерживаемом концевой рамой 12. К валу 465 также
прикреплен рычаг 466, соединенный звеном 467 со свободным концом сегмента сброса 1170. Сегмент сброса
1170 шарнирно установлен на шпильке 468, который поддерживается рамой 110.
Принцип работы механизма сброса последовательных счетчиков принтера чеков и принтера для печати
тестовых полос следующий:
Предположим, что фиксирующий рычаг 443 (рис. 13) был повернут против часовой стрелки либо ключом
менеджера, либо ключом аудитора. В этом случае рычаг сброса 457 будет свободен для дальнейшего
использования.

Когда рычаг 457 поднимается, сегмент 460 качается против часовой стрелки и, благодаря звену 470, качает в
том же направлении возвратный сегмент 441. Во время движения возвратного рычага 457 вверх вал 53
вращается по часовой стрелке сегментом 441, тем самым обнуляя последовательные счетчики 60 для
чекового принтера. На рисунке 7 вал 53 снабжен 55 — рядом выемок 471, каждая из которых выровнена с
подпружиненной собачкой 472, шарнирно закрепленной на соответствующем счетчике 60. Когда вал 53
вращается по часовой стрелке, выемки 471 захватывают собачки 472, тем самым перемещая колеса 60 по
часовой стрелке до тех пор, пока вал 53 не совершит один оборот.
В конце хода рычага сброса 457 вверх все элементы счетчика 60 возвращаются в нулевое положение.
Счетчик элементов 180, поддерживаемый валом 124, снабжен собачками, взаимодействующими с пазами,
аналогичными пазам на валу 53. Во время подъема рычага сброса вал 124 в принтере для печати полосок 70
вращается против часовой стрелки, что противоположно направлению вращения вала 53.
В результате фиксаторы на контрэлементах 180 холосто скользят по выемкам 75 в валу 124, который
движется против часовой стрелки.
Во время хода рычага 457 вниз вал 53 вращается против часовой стрелки, а вал 124 — по часовой стрелке. В
результате собачки 472 (рис. 7) свободно скользят по выемкам 471 на валу 53, а собачки на колесах
взаимодействуют с выемками на валу 124, возвращая противодействующие элементы 180 в нулевое
положение. Для обеспечения полного хода возвратного рычага 457 подпружиненная собачка 475 закреплена
на концевой раме 12 и предназначена для взаимодействия с зубьями, образованными в возвратном рычаге
90. Таким образом, возвратный рычаг возвращает противодействующие элементы 60 при ходе вверх и
возвратные противодействующие элементы 180 при ходе вниз. Благодаря такому расположению
сопротивление движению возвратного рычага 457 распределяется между ходом вверх и ходом вниз. Если бы
возврат обоих наборов противодействующих элементов осуществлялся одновременно… Одновременно с
этим, сопротивление рычагу будет максимальным в конце хода сброса, когда все счетчики перемещаются от
девяти до нуля. В таком случае оператор 105 может не завершить операцию сброса в момент максимального
сопротивления рычага, полагая, что рычаг достиг конца своего хода.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы утверждаем, это:
1
В кассовом аппарате с клавишным управлением, имеющем сумматор и множество специальных счетчиков, а
также средства печати и сброса, предусмотрено средство, обеспечивающее частичное холостое движение
средства сброса для сумматора и некоторых специальных счетчиков для начала операции сброса, а также
средство, предотвращающее дальнейшее рабочее движение указанного средства сброса до тех пор, пока не
будет выполнена полная операция печати.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408976.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408976&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты
