Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11465

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
366 Кб
Скачать
☆
пройти через раствор дважды, прежде чем достигнут фотоэлемента, что увеличит поглощение.
Для усиления изменений тока или напряжения фотоэлемента, как правило, достаточно использовать только
один разрядный элемент при применении высокочувствительного промежуточного реле.
На прилагаемых чертежах примеры изобретения приведены на фиг. 1 и 2 для случая анализа газа.
Проблема заключается в том, чтобы определить наличие сероводорода (Hl IS) в освещающем газе; для
обнаружения используется раствор ацетата свинца. Раствор ацетата свинца протекает из контейнера 6 через
трубку 5 и через трубку 3. Часть исследуемой газовой смеси непрерывно вводится в протекающий раствор
ацетата свинца через трубку 4. Часть раствора, проходящая через...
Раствор, через который протекает газ, темнеет при наличии сероводорода. Раствор протекает через
небольшой стеклянный контейнер 842, на который воздействует источник света 1. На другой стороне
контейнера 2 находится фотоэлемент 7, который соединен выводами 8 и 9 с усилительным устройством 30.
Пока раствор 85 прозрачен, сопротивление фотоэлемента 7 относительно мало, тогда как когда раствор в
сосуде 2 темный (например, при наличии сероводорода), оно значительно возрастает. Это вызывает 90
изменения тока, протекающего в цепи фотоэлемента, и эти изменения передаются через усилительное
устройство 30 на регистрирующий прибор 95. На рис. 2 представлен случай, когда обнаружение
осуществляется с помощью бумаги, пропитанной раствором ацетата свинца.
Бумага остается полупрозрачной (белой) после пропитки раствором ацетата свинца. Бумага 13 сворачивается
в полоску на подающих роликах 15 и 14 в направлении стрелки 28. Испытуемый газ протекает через трубку и
сопло 11 в направлении стрелки 105 и против бумаги. В месте, указанном стрелкой 29, источник света 16
расположен с одной стороны полоски бумаги 13, а с другой стороны бумаги находятся фотоэлемент 10 17 и
усилительное устройство. Пока в проверяемом газе отсутствует сероводород, фотоэлемент 17 будет
получать свет через полоску бумаги 13. Фотоэлемент 17 соединен с переключающим или записывающим
устройством через усилительный клапан 19 таким образом, что записывающее устройство не работает, пока
элемент освещен, но если бумага почернеет 120 в результате присутствия водорода сульфид, затем поток
света, попадающий на фотоэлектрический элемент, ослабевает через короткое время, и в дальнейшем
включается коммутирующее или регистрирующее устройство 25.
Записывающее устройство 25 может быть также сконструировано таким образом, чтобы оно непрерывно
отображало степень почернения, происходящего на полоске бумаги 13. Удобно использовать электронную
лампу 130 409,26 X 409,267 в качестве разрядной лампы для усиления, и во многих случаях
предпочтительнее использовать газопроводящие лампы с управляемой сеткой или разрядные сосуды с
управляемой сеткой и дугообразным разрядом.
Управление разрядным током и, следовательно, индикаторным и регистрирующим устройством относительно
освещенности ячейки удобно осуществлять таким образом, что фазовый сдвиг между переменным
напряжением, подаваемым на анод, и переменным напряжением, подаваемым на сетку, вызывается
изменениями сопротивления фотоэлектрической ячейки, при этом a = 15. Подходящая схема заключается в
том, что фотоэлектрическая ячейка образует ветвь моста Уитстона, а сетка и катод соединены с ее
эквипотенциальными точками. Затем мост поворачивается на -20°, так что фактическое переменное
напряжение, лежащее между катодом и сеткой, может быть сдвинуто по фазе на 0-180° относительно
переменного напряжения анода, и в случае фазового сдвига 180° переменное напряжение анода и
переменное напряжение сетки имеют противоположную фазу, и тогда разрядный ток равен нулю.
В силу своей простоты такие мостовые конструкции могут использоваться даже тогда, когда разгрузочный
сосуд питается от источника постоянного напряжения.
В примере, показанном на фиг. 2 (стр. 35), фотоэлемент 17, усилительная лампа D9 и коммутирующее,
индикаторное или регистрирующее устройство 25 размещены в общем корпусе 27. Сетка 22 лампы 19 с одной
стороны соединена с катодом -40 фотоэлемента 17, а с другой — с катодом 20 через сопротивление сетки.
Анодное напряжение для лампы 21, а также напряжение для фотоэлемента берутся из сети 24 либо через
сглаживающие устройства, либо, в случае переменного тока, с помощью выпрямителя. Анод 18
фотоэлемента 17 соединен с анодом 21 лампы 19. На чертеже, иллюстрирующем этот пример, показана
обмотка реле 26, вставленного в анодную цепь лампы 19. Вместо такого реле могут быть предусмотрены
индикаторные или регистрирующие устройства, как уже упоминалось. Реле 26, например, управляет звуковым
сигналом.
Фотоэлектрический элемент и усилительная лампа могут быть сконструированы таким образом, чтобы
звуковой сигнал срабатывал только в том случае, если почернение, вызванное присутствием сероводорода,
достигло определенной интенсивности.
На фиг. 3 представлен пример усиливающего устройства, в котором изменения сопротивления фотоэлемента
усиливаются с помощью управляемой сеткой разрядной трубки с газовым или паровым заполнением и
горячим катодом. Устройство подключено к сети переменного тока в точке 31. Вторичная обмотка 33
трансформатора 32 соединена с одной стороны с анодом 34 разрядной трубки 35, параллельно обмотке 26
переключающего, индикаторного или регистрирующего устройства, а с другой стороны — с управляющей
сеткой 27, параллельно регулируемому конденсатору 36. Фотоэлемент 17 соединен с управляющей сеткой 37
показанным способом и с одним концом вторичной обмотки 33 трансформатора 32. Горячий катод 38 лампы
35 также питается от вторичной обмотки трансформатора 32. Конденсатор 36 выбран такого размера, чтобы
при максимальном возможном напряжении фотоэлемент 17 получал Интенсивность света, фазовый сдвиг
между переменным напряжением анода и переменным напряжением сетки составляет не менее
приблизительно 180°, и разрядный ток не протекает. Если освещенность фотоэлемента уменьшается, то
фазовый сдвиг между переменным напряжением анода и переменным напряжением сетки изменяется, и
разрядный ток тем больше, чем меньше фазовый сдвиг между переменным напряжением анода и
переменным напряжением сетки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы также...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409268.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409268&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409269.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409269&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409269A
[]
Примечание: Заявка на патент утратила силу.
На этом снимке представлен вариант технических условий, ставший доступным для публичного ознакомления
2 августа.
1932, в соответствии с разделом 91 ( 3) (а) Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1928 гг.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13 июля 1932 г. № 33808/33.
(Выделено из № 406,009) 409,269 yl Полный текст не принят.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования кинескопов Braun, в частности, для телевизионных целей.
Мы, компания Fi Exs EEH AKTIENGESBLLSCGHAPT, немецкая компания, расположенная по адресу:
Гёрцалле, Берлин-Целендорф, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, в
чём оно заключается.
Способ выполнения данного действия должен быть подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию флуоресцентных экранов трубок Брауна с катодом
типа LOT для целей синтеза изображений, в частности, для целей телевидения.
В известных устройствах флуоресцентные экраны, используемые в качестве электродов, обычно
изготавливаются путем нанесения флуоресцентного материала на металлическую пластину. Однако при
такой конструкции наблюдение за телевизионным изображением возможно только через боковую и, как
правило, коническую часть трубки Брауна, что крайне неудобно из-за отражений от стеклянных стенок,
искажений и ограниченного угла обзора. Кроме того, иногда возникает проблема с зарядкой самого
флуоресцентного экрана.
Целью настоящего изобретения является устранение указанного выше недостатка и обеспечение
возможности наблюдения за прозрачностью. Соответственно, изобретение характеризуется тем, что
флуоресцентное соединение нанесено непосредственно на стеклянную стенку, а металлический слой,
служащий электродом, расположен на той стороне флуоресцентного слоя, которая обращена к горячему
катоду, так что он в определенной степени действует как окно Ленарда.
При реализации изобретения следует понимать, что толщина металлического слоя не должна быть настолько
мала, чтобы существенно увеличить сопротивление всей цепи. Если металлический слой соединен с анодом
и, следовательно, заряжен до полного потенциала анода, то можно получить изменение распределения
потенциала в трубке и, следовательно, контролировать скорость электронов в ней.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409270.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409270&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409270A
[]
S^,,';-' '
c, i j P ATET SP ECIFCTION X
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 29 июля 1931 года.
409,270 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 19 июля 1932 г. № 20423/32.
Окончательная версия принята к публикации: 19 апреля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод фотокопирования с линзовидных пленок на материал, состоящий из множества
цветных светочувствительных слоев.
Я, д-р Бела Гиср П. К., подданный короля Румынии, проживающий по адресу: Инсбрукерштрассе, 38, Шнеберг,
Берлин, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу копирования с линзовидных пленок на цветной материал, состоящий
из множества слоев.
Согласно британскому патенту №...
343,369, В патенте от 3 апреля 1929 года уже известно о возможности получения трехцветных
фотографических изображений с помощью линзовидных пленок. В соответствии с этим патентом известно о
возможности копирования линзовидных пленок на сенсибилизированные эмульсии, которые отверждаются
одна на другую и чувствительны к разным цветам.
До настоящего времени не представлялось возможным копировать эти линзовидные пленочные изображения
на множество слоев, чувствительных к различным цветам, в которые был включен краситель, поскольку
наложенные друг на друга слои разных цветов поглощают большую часть эффективного света, и эти слои
кажутся почти черными даже при взгляде на свет.
В спецификации № (заявка № 20279132) я описал и заявил о фотоматериале, в котором несколько слоев,
чувствительных к различным цветам и снабженных интенсивным цветом, находятся в тесном контакте на
одном слое. Верхний слой чувствителен к лучам, пропускаемым его собственным цветом, а нижний слой или
слои чувствительны к лучам, проходящим не только через слой или слои над ним, но и через сам слой. Эти
слои экспонируются за подходящими черно-белыми или цветными эталонными или частичными
изображениями, а краситель после проявления металлического изображения разрушается в точках
изображения или неизображения, чтобы получить цветное изображение. Наложенные друг на друга
интенсивно окрашенные слои не пропускают видимый яркий свет. По этой причине свет, используемый для
копирования, выбран таким образом, чтобы можно было экспонировать даже самый нижний слой. Этого
можно достичь, сделав самый нижний слой чувствительным к инфракрасному излучению и используя для
этого инфракрасный свет, способный проходить через все частичные слои.
Такой фотоматериал предпочтительно использовать для осуществления настоящего изобретения.
Способ получения многоцветных фотографических копий на множестве наложенных друг на друга
галогенсеребряных эмульсий 6, чувствительных к различным цветам и содержащих краситель в слое,
согласно настоящему изобретению, использует линзовидные экранирующие пленки в качестве эталонных
изображений и характеризуется тем, что при копировании секторы 70 селективного фильтра заменяются
фильтрами, один из которых, предназначенный для самого нижнего слоя (чувствительного к инфракрасным
лучам), пропускает инфракрасное излучение (приблизительно 680 мкм 75 вверх), в то время как два других
фильтра окрашены в желаемый основной цвет, адаптированный к спектральной проницаемости цветных
копируемых слоев.
При реализации настоящего изобретения используется следующее устройство, которое представляет собой
предпочтительный вариант осуществления изобретения:
Первый слой, то есть самый верхний слой, окрашен в желтый цвет и чувствителен к зеленому, второй — в
пурпурно-красный и чувствителен к красному, а третий — в сине-зеленый и чувствителен к инфракрасному. В
этой конфигурации естественная чувствительность каждого слоя, по сравнению с известными ранее
конфигурациями, которые описываются как монопак или трипак, смещена на одну треть спектра в сторону
инфракрасного конца. Для целей копирования используется 95 линзовидный экран-мастер-негатив или
диапозитив — фильтры цветового отбора смещены в сторону красного конца спектра. Синий сектор фильтра
отбора для экспозиции при копировании заменяется, например, зеленым сектором фильтра, который не
пропускает инфракрасное излучение, зеленым сектором фильтра отбора — сектором фильтра, который
пропускает красное, но не инфракрасное излучение, а красным сектором фильтра отбора — сектором,
пропускающим инфракрасное излучение приблизительно на 680 мкм и выше.
Последовательность цветных слоев, представленная в приведенном выше примере, может быть изменена по
желанию, как поясняется в Спецификации № (Применение).
№ 20,29 ч 9/32) Самый нижний слой может, например, быть пурпурно-красным, за ним следуют желтый и
сине-зеленый слои. В этом случае самый нижний слой становится чувствительным к инфракрасному
излучению, например, приблизительно 680 мкм и выше, а зеленый фильтрующий сектор заменяется
фильтром, пропускающим инфракрасное излучение. Остальные фильтрующие сектора заменяются
фильтрами, адаптированными к чувствительности цветных слоев и их спектральной проницаемости.
Например, красный сектор фильтра заменяется синим сектором фильтра, а синий сектор фильтра —
красно-оранжевым сектором фильтра. Последние два сектора фильтра должны быть непроницаемы для
инфракрасного излучения. Суть в том, что конкретный сектор экспозиционного фильтра, которому отведена
часть изображения самого нижнего слоя, может быть заменен сектором фильтра, непроницаемым для
инфракрасного излучения.
Естественно, этот процесс может быть адаптирован и для двухцветных слоев.
Описанный метод подходит для получения как кинематографических, так и бумажных изображений.
Согласно изобретению, предлагается дополнительная удобная форма для адаптации экспозиции к любой
неравномерной чувствительности отдельных слоев:
Отдельные слои не экспонируются одновременно через все фильтрующие сектора, но каждый раз
покрывается только один слой, и отдельные слои могут экспонироваться в течение разного времени
определенным светом, назначенным одному и тому же слою. Однако процедура H 50 может также быть такой,
что сначала экспонирование производится одновременно через все фильтрующие сектора, а затем
дополнительное экспонирование производится через фильтрующий сектор определенным типом света.
Предпочтительно это количественно определяется известным способом на тестовой полоске с помощью
копировального фотометра.
В этом способе использования копировального фотометра многослойный материал одновременно
экспонируется под градуированной шкалой, имеющей различную светопропускающую способность, под тремя
фильтрами рассматриваемого типа, которые пропускают лучи, к которым чувствительны отдельные слои
материала. Через различные фильтры свет воздействует в разной степени, что позволяет определить
необходимую экспозицию в сочетании с отдельными слоями материала. Теперь, подробно описав и
определив суть моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409271.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409271&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409271A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 19 августа 1932 г. № 23236/32.
Заявление от 17 января 1933 г., № 1489/33.
4 09, 271 ,,, 17 января 1933 г. № 1491/33.
Остался один полный комплект: 18 августа 1933 г.
Окончательная версия принята к публикации: 19 апреля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 23236, 1932 г.
Усовершенствования в способе подвешивания электрических или газовых ламп в труднодоступных местах.
Мы, компания Walter Slingsby and Company, расположенная по адресу Woodhouse Road, Keighley, в графстве
Йоркшир (британская компания), Walter Slingsby и Thomas John Leslie Slingsby, оба проживающие по адресу
указанной компании (оба британского гражданства), настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующую природу: Данное изобретение относится к устройствам или аппаратам, с помощью которых
лампы (газовые или электрические), используемые в труднодоступных местах, могут быть легко извлечены из
указанных мест путем отсоединения от их обычных опор и опущены с них в место, где их можно обслуживать
или ремонтировать известным способом.
В связи с устройствами, используемыми для крепления ламп в указанных условиях, желательно, чтобы
указанные устройства имели такую конструкцию, которая позволяла бы легко прикреплять и отсоединять к
ним лампы без необходимости каких-либо утомительных и неопределенных попыток выполнения указанных
функций.
Наше настоящее изобретение заключается в производстве сравнительно простых устройств, которые
позволяют эффективно фиксировать лампу, которую они поддерживают, в ее обычном рабочем положении и
легко снимать с нее, не допуская никаких сбоев при простом подъеме и опускании лампы обслуживающим
персоналом. Наши устройства включают в себя неподвижный элемент, закрепленный на горизонтальном
кронштейне, выступающем из столба или стены здания сбоку от улицы, или другой неподвижной опоры. На
этом неподвижном элементе мы шарнирно или скользимым образом располагаем основной крюк для
крепления лампы, в то время как наклонный элемент поворачивается для направления крепления лампы и
обеспечения его надежной фиксации посредством действий, описанных ниже.
В соответствии с нашим изобретением, элемент, поддерживающий шарнирный или скользящий крюк (цена
11) для зацепления с креплением к лампе, выполнен таким образом, чтобы выступать вниз от своего
основания, так что используется расширенная канавка с наклонными поверхностями на двух внутренних
сторонах этой канавки, чтобы сплошной стержень или трубчатая часть, несущая лампу, могла входить в
указанный паз или канавку сбоку.
На описанном элементе шарнирно закреплен крюк, нижний конец которого также имеет наклонную форму, так
что когда штанга или стержень с лампой поднимается в нужное положение обслуживающим персоналом,
шарнирно закрепленный крюк будет сдвинут в сторону до тех пор, пока штанга или трубка не пройдут мимо
него.
Подъем на более высокое положение. При подъеме на указанное более высокое положение над крюком,
стержень или трубка соприкасаются с наклонной поверхностью на описанном выше опорном крюке, и
движения этой наклонной поверхности ограничиваются соответствующими упорами, как и движения
шарнирного крюка, описанного выше.
Таким образом, за счет соприкосновения стержня или трубки с наклонной поверхностью указанного
шарнирного элемента крюк выдвигается вперед, так что, когда стержень опускается, он оказывается в
положении, позволяющем его принять для поддержки лампы, как описано.
Когда опорную планку или трубку лампы необходимо снять и отсоединить от описанного крюка при
сопутствующем подъеме.
Если указанная перекладина или элемент выйдет из зацепления с крюком, то при подъеме он будет
взаимодействовать с шарнирным наклонным механизмом и оказывать боковое воздействие, так что в этом
положении при опускании перекладина будет удерживаться от зацепления с подвесным крюком, как это
требуется.
Вместо использования шарнира или оси вращения для поддерживающего крючка мы можем установить его
таким образом, чтобы он скользил по поверхности, удерживая ее в нужном положении, как это делает
описанная выше книга с шарниром.
—Дата: 17 августа 1932 г. — Сэмюэл Хей, агент.
409,271 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 1489, 1933 г.
Улучшения в следующих аспектах: Подвешивание электрических ламп в труднодоступных местах.
Мы, компания WALTER SLINGSBY AND COMPANY LIMIED, расположенная по адресу Вудхаус-роуд, Кейгли,
графство Йоркшир (британская компания), а также Уолтер Слингсби и Томас Томас 6 Джорн Лесли Слингсби,
оба проживающие по адресу одной и той же компании (оба британского гражданства), настоящим заявляем,
что данное изобретение имеет следующие характеристики: В местах, где электрические лампы расположены
или должны быть установлены в сравнительно труднодоступных или труднодоступных местах, например, при
освещении улиц, высоких помещений в зданиях и тому подобное, желательно, чтобы указанные лампы были
снабжены опорными элементами, которые можно легко отсоединить от держателей или крепежных устройств,
чтобы их можно было опустить в места, расположенные близко к земле, или в местах, где обеспечен
свободный доступ, чтобы обеспечить необходимое внимание к ним для проведения ремонта или регулировки,
или для их очистки.
Целью нашего настоящего изобретения является обеспечение средств поддержки указанных ламп, имеющих
такой характер или конструкцию, которые позволят легко отсоединять их для указанных целей, а также
создание условий для эффективного электрического соединения при возвращении их в нормальное
положение после снятия.
Для достижения этой цели мы устанавливаем лампу на болт или шпильку, подвешенную на кабеле или тросе,
с помощью поворотного или шарнирного кронштейна, расположенного между ними. На верхнем конце этой
шпильки выполнен воротник или фланец, который охватывает горизонтальные рычаги пары двухплечевых
рычагов, подвесные рычаги которых направлены вниз, и к ним прикреплен изоляционный материал для
изоляции соединительных элементов, описанных ниже. Болт, к которому крепится лампа, направлен вниз, и
на него установлена свободная втулка, так что этот болт может быть свободным или в некоторой степени
независимым от кольца, которое скользит по вышеупомянутой втулке и контактирует с нижними
поверхностями двух плеч пары рычагов. Под этим кольцом установлена пружина, которая контактирует с
основанием кронштейна, вертикальные плечи которого предназначены для поддержки пары двухплечевых
рычагов, упомянутых выше, и поддерживается им. Указанное основание также снабжено двумя
расходящимися плечами, расположенными диаметрально противоположно друг другу, и эти два плеча
предназначены для зацепления с одним из них. или другие хорошо известные крючки типа 60-х, которые
служат для подвешивания вертикального штыря и лампы, как будет объяснено ниже.
Защитное покрытие предназначено для того, чтобы закрыть верхний конец поворотного болта и все 65 частей,
которые поддерживаются базовым элементом, на котором сформированы рычаги, несущие пару рычагов.
Таким образом, устройства управления удерживаются в замкнутом пространстве для защиты от пыли, 7
дождя и других климатических воздействий. Провода, идущие от лампы, выполнены вертикально и крепятся к
элементам, несущим подвесные рычаги пары рычагов; каждый провод соединен 75 со своим
соответствующим рычагом, от которого он изолирован, но который соединен с контактной деталью,
предназначенной для контакта с электрическим кабелем, проложенным подвесными крюками, которые
поддерживают лампу и 80 указанные промежуточные части.
Благодаря описанной конструкции устройств, когда лампу необходимо снять с опор, на которых она обычно
располагается во время использования, трос 85 или кабель, к которому крепится поворотный элемент
вертикального болта, опускается с места с помощью подвесных крюков, которые подвешивают его и
поддерживают лампу.
Для освобождения излучающих рычагов 90 от опорного элемента, поддерживающего болт и лампу,
необходимо слегка приподнять внешний конец троса или кабеля, чтобы вывести опорные рычаги из крюков на
описанном кронштейне. После того, как указанные рычаги будут подняты достаточно высоко, рабочие
соединения с подвесными крюками будут зацеплены этими рычагами, так что они отклонятся и будут
приведены в положение для опускания через щели или проходы 100, находящиеся вне досягаемости крюков,
предназначенных для подвешивания. Таким образом, лампа может быть опущена в положение, позволяющее
обслуживающему персоналу обращаться с ней по своему усмотрению. При подъеме лампы вертикальный
штифт 105, на котором она поддерживается, несет шарнирные контактные рычаги внутри закрытой части
кронштейна или опорного элемента, на котором образованы крюки для поддержки всей конструкции, и в этом
случае контактные элементы на подвесных рычагах могут скользить в контакт с клеммами электрического
кабеля и тем самым замыкать электрическую цепь.
Втулка и свободно прилегающая конструкция деталей, поддерживаемых болтом и расположенных между
нижним и верхним концами указанного болта, позволяют описанной выше пружине приводить в действие
контактные рычаги пар рычагов независимо от любого веса или других соединений, которые могут быть
выполнены в отношении описанных устройств.
В приведенном выше описании представлен один из вариантов осуществления нашего изобретения, но
вместо установки контактных элементов внутри экрана и их привода в действие описанным экраном, мы
можем установить указанные контактные элементы на паре радиальных рычагов, которые отходят от диска,
установленного на опорном болте. В этом случае пара двухрычажных рычагов не будет установлена на
отростках диска, и вместо них контактные элементы будут установлены на изоляционном материале,
поддерживаемом пружинами, которые будут прижимать контактные элементы к клеммам проводов, когда
радиальные рычаги опускаются, чтобы занять свои позиции на опорных крюках. В таких случаях поверхности
крюков опорных крюков имеют соответствующую наклонную или иную форму, чтобы обеспечить зацепление
контактных элементов, установленных на радиальных рычагах, с теми, которые закреплены на указанных
крюках.
Датировано 16 января 1933 года.
Самиэль Хей, агент.
- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 1491, 1933 г.
Усовершенствования в подвеске газовых и электрических недоступного пространства.
Мы, компания WALTER SLINGSBY AND COMPANY LIMITED, расположенная по адресу Woodhouse Road,
Eighley, графство Йоркшир (британская компания), а также Уолтер Слингсби и Джон Лесли Слингсби, оба
проживающие по одному и тому же адресу (оба британского гражданства), настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к типу или классу устройств,
используемых для подвешивания или поддержки ламп (электрических или газовых), которые используются в
местах, где к ним трудно подобраться для проведения ремонта и регулировки, но которые требуют
использования средств управления, позволяющих отсоединить их от подвесных крюков и опустить в нужное
положение для обслуживания, как это хорошо известно. Наше настоящее изобретение состоит в
формировании и расположении подвесных крюков и элемента, который взаимодействует с ними, благодаря
чему указанные элементы эффективно взаимодействуют с крюками при подъеме их в нужное положение,
одновременно обеспечивая их эффективное зацепление. Повторное небольшое приподнимание элемента из
положения, в котором он подвешен на крюках, сместит указанные крюки из их положения, так что при
окончательном опускании фиксирующий элемент освободится и может быть опущен в нужное положение для
обслуживания.
Особенности используемых нами устройств для достижения указанной цели характеризуются тем, что
основной опорный элемент имеет соответствующую форму, так что 3 лампы в двух поддерживающих крюках,
один с одной стороны, а другой с другой, могут быть соединены с цилиндрическим корпусом, на котором
шарнирно закреплены другие дополнительные шарнирные крюки, в то время как нижние кромки
цилиндрического корпуса, расположенные приблизительно посередине между двумя шарнирными крюками,
имеют клиновидную форму, так что во всех случаях зацепляющий элемент, поддерживающий лампу,
зацепляясь с основными крюками на цилиндрическом корпусе, направляется клиновидными элементами для
приведения в действие шарнирных крюков, так что последние, в свою очередь, будут приводить в действие
зацепляющий элемент и направлять его в рабочее и из рабочего положения, как будет объяснено ниже.
При реализации нашего изобретения мы 90; Расположите упомянутый выше опорный элемент лампы таким
образом, чтобы его два диаметрально противоположных выступающих рычага могли отходить от центральной
части корпуса и входить в отверстие 95 или полость цилиндрического элемента, и при этом, поднимаясь,
боковые рычаги могли соприкасаться с одной или другой, или с обеими поверхностями клиновидных
элементов, направляясь таким образом для перемещения центральной части опоры внутри полого опорного
элемента, на котором сформированы клиновидные выступы, в то время как клиновидные выступы
направляют два боковых рычага в проход 105 за края крюков, чтобы они могли подняться над указанными
крюками и встретиться с поворотным направляющим рычагом с одной стороны, который будет направлять
один из боковых рычагов по его вертикальной траектории, в то время как другой рычаг будет соприкасаться с
другим направляющим рычагом, с которым будет контактировать выступающий рычаг, чтобы отрегулировать
указанный направляющий рычаг в положение, при котором, будучи поднятыми над нижними опорными
крюками, образованными на корпусе цилиндрического элемента, при опускании Из указанных рычагов
последний направляющий рычаг соприкоснется своей внешней поверхностью с опускающимся рычагом, так
что тот войдет в паз или выемку одного из крюков на цилиндрическом элементе с одной стороны,
одновременно регулируя другой выступающий рычаг для опускания в крюк на противоположной стороне
цилиндрического элемента. Там два крюка примут выступающие рычаги и будут поддерживать элемент, на
котором установлена лампа, при этом указанные рычаги будут зацеплять крюки, как и требуется. На опорном
элементе, у которого два боковых рычага снова подняты (в этом случае), направляющий рычаг с одной
стороны просто поворачивается по своей траектории, в то время как направляющий рычаг с другой стороны
также поворачивается по своей траектории, но его внешняя направляющая поверхность удерживается в
таком положении (30), чтобы опускающийся рычаг полностью отошел от подвесного крюка на цилиндрическом
корпусе, после чего направляющее движение указанного рычага с одной стороны обеспечит направляющее
движение рычага с другой стороны опорного элемента лампы, так что они Обе части светильника опускаются
через открытые проходы, свободные от крюков на цилиндрическом элементе, по мере необходимости, и
таким образом светильник и его опорный элемент могут быть опущены в любое положение для
обслуживания, если это потребуется.
Датировано 16 января 1933 года.
Сэмюэл Хей, агент.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в способе подвешивания электрических или газовых ламп в труднодоступных местах.
Мы, компания Walter Slingsby and Company Limited, расположенная по адресу Woodhouse Road, Keighley,
графство Йоркшир (британская компания), Уолтер Слингсби и Джон Л. Слингсби, оба проживающие по одному
и тому же адресу (оба британские граждане), настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к типу или классу устройств, используемых для подвешивания или
поддержки ламп (электрических или газовых), которые используются в местах, труднодоступных для
проведения ремонта или регулировки, а также для выполнения других работ, но которые требуют применения
средств управления, позволяющих отсоединить их от подвесных крюков или иным образом опустить в
положение для обслуживания, как это хорошо известно; и наше настоящее изобретение состоит в
формировании и расположении подвесных крюков для лампы и подъемно-опускательных устройств, к
которым лампы прикреплены шарнирно, таким образом, что при подъеме последних в положение они входят
в зацепление с крюками, а при повторном небольшом подъеме указанных подъемных устройств от
подвешивания на крюках они перемещают указанные крюки горизонтально из положения, так что затем они
могут окончательно опуститься, освободившись от подвесных крюков, для опускания в положение для
обслуживания.
Указанные опорные крюки для 80 подъемных устройств, к которым шарнирно прикреплены лампы, в
соответствии с одним из наших вариантов конструкции скользят горизонтально по прямой траектории при
выполнении операций зацепления и расцепления, 8 тогда как в модифицированном варианте конструкции
крюковые опорные элементы имеют двойную форму и перемещаются горизонтально по криволинейным
траекториям при выполнении указанных операций зацепления и расцепления. В связи с первым из наших
вариантов конструкции, когда лампа поднимается для подвешивания в рабочем положении, выступ от
устройств, к которым шарнирно прикреплена лампа, сначала 95 поднимается в контакт с наклонными
поверхностями крюкового опорного элемента, чтобы переместить его по горизонтальной траектории и
отрегулировать крюк во время подъема, подготовив его к приему выступа при его опускании, так что затем
этот крюк примет выступ во время опускания под действием шарнирно установленных отклоняющих