Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11436
.pdf
расположена на своих концах b) между кронштейнами f, упомянутыми в предыдущем патенте, в которых
относительное движение, показанное на рисунке 5, прикреплено к средней части между рычагами и стойками,
проходящими через неподвижный поперечный элемент g рамы, на которые они полагаются для блокировки и
(b) и имеет отверстие d' для приема освобождения шарнирного регулируемого элемента, свободного конца
одной стойки c, которая поворачивается 75 сиденья, дивана или подобного, установленного на своем верхнем
конце к регулируемому 2 f. В упомянутом предыдущем патенте откидной конец -a дивана или подобного В
случае, если рычаг или рычаги шарнирно соединены, стойка c может удобно крепиться к регулируемой части
сиденья, изготовленной из стального прутка круглого сечения, тогда как в варианте № 192868 указанный
рычаг изогнут под прямым углом на своем верхнем конце c' 80. Рычаги закреплены на качающемся стержне,
где он установлен в гнезде или гнездах, концы которых шарнирно установлены на регулируемом элементе a,
причем нижняя неподвижная часть конца сиденья проходит через отверстие d' в рычаге d и, при
необходимости, имеет выемку для обеспечения улучшенных и упрощенных средств или зубчатую
поверхность для облегчения его зацепления при 85 регулировке типа, описанного выше, в указанном
отверстии под воздействием пружины k, рис. 3, действующей на шарнирно соединенный стержень e и обычно
удерживающей рычаг в наклонном положении относительно оси рычага. Согласно настоящему изобретению,
ось рычага В конструкции 90 или рычагов, которые взаимодействуют со стойкой, показанной на рисунке 2,
стойка состоит из стойки или рычагов, которые либо закреплены на пружинном стержне перевернутой
U-образной формы, поперечный управляемый стержень шарнирно установлен своей частью, часть которой
закреплена в конце между кронштейнами, прикрепленными к поперечному гнезду или гнездам на
регулируемом поперечном элементе неподвижной рамы сиденья M дивана или подобного изделия, в то время
как 95 части сиденья или подобного изделия проходят через отверстия d' в рычагах c 45. Для того чтобы
изобретение было понятным и легко переносимым на практике, в следующем описании, при желании,
стержень может быть изготовлен из металла, в этом случае рычаг может быть применяется к изделию,
изготовленному из одного куска.
Опускающийся конец дивана или кушетки, в котором действие усовершенствованного регулировочного
механизма 409,781, который установлен в гнезде O в регулируемом элементе сиденья, дивана или кушетки, в
то время как каждая конечность проходит через отверстие в рычаге или рычагах.
3 В регулируемой спинке или откидном торце согласно п. 1, имеющем одну стойку, устройство состоит в
фиксации рычага, который взаимодействует с ней, в середине стержня, который поворачивается своими
концами в неподвижных боковых или торцевых элементах сиденья, дивана или подобного изделия и обычно
удерживается пружиной, чтобы рычаг захватывал конструкцию.
4, В регулируемом упоре для руля или гармошке с откидным концом, соответствующей пункту 1, имеющей
двойную стойку или пару стоек, конструкция, согласно которой рычаг проходит по всей длине руля и имеет
отверстие на каждом конце или около него для приема свободных концов стойки или стоек.
Полностью регулируемая спинка или откидной край для сидений, диванов и тому подобного, изготовленных в
основном так, как описано здесь и показано на сопроводительном чертеже. Дата: 27 октября 1933 года.
Т. Флетчер Уилсон, бакалавр права, член дипломированного института патентных поверенных.
Представитель заявителя: Национальный провинциальный банк, Ковентри.
Устройство в принципе аналогично описанному в спецификации моего предыдущего патента, то есть оно
зависит от относительного углового положения стойки или стоек и рычага или рычагов, причем последний
обычно удерживается с помощью пружины, воздействующей только на вращающийся стержень, в таком
положении, что между стойкой и отверстием в рычаге возникает зацепление. Когда стержень поворачивается
вокруг своей оси под действием пружины, положение рычага относительно стойки таково, что последний
может свободно скользить через отверстие в стойке.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409782.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409782&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409782A
[]
.
_ 1 2 t Atji is gsbc I F l -, r SPEC Il C-Af ON Дата подачи заявки: 14 ноября 1932 г. № 32,192/32.
Фотография слева: 14 ноября 1933 года.
Завершено. Принято: 10 мая 1934 г. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
409,782 Усовершенствования механизма управления номерами в ротационных нумерационных ящиках
печатных машин.
Я, Фредерик Рэндольф Мартин, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 18 и 20, Лейстолл,
Лондон, Восточная Англия, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее:
данное изобретение предназначено для управления вращательным движением машины таким образом,
чтобы при передаче движения на числовой печатный станок можно было установить желаемое количество
чисел в таком количестве или числах или с любым желаемым повторением. количество его движений может
быть приведено в правильное положение движения может быть передано номеру для печати, рычаг коробки в
соответствии с коромыслом. Согласно данному изобретению, подходящий механизм работы с зубчатыми
кулачками и рычагами ctsnnnl ponm oi-+o nleo A t-o aor nrro earnlr A ier LL a Lka J A&lovedn ' _ II ПАТЕНТ 2 40,8
цилиндр, к которому прикреплены нумерационные коробки, снабжен средствами для передачи
синхронизированных осевых движений кулачку.
В практическом варианте конструкции кулачок соответствующей формы, прикрепленный к кулачковому
механизму или рычагу, регулируемо установленному на качающемся валу, закрепленном в подшипниках,
прикрепленных к раме машины, перемещается к или от траектории ролика или штифта на конце рычага
управления или нумерационной ячейки с помощью рычага, жестко соединенного одним концом с валом
кулачкового механизма, а другой конец рычага имеет вращающийся ролик, взаимодействующий с кулачком,
выполненным на выступе или втулке, установленной для осевого скольжения и вращения вместе с осевым
валом цилиндра, к которому съемно прикреплены нумерационные ячейки. Указанному выступу или втулке и
его встроенному кулачку передается синхронизированное боковое перемещение с помощью качающегося
рычага и ролика, приводимых в действие кулачком соответствующей формы, управляемым соответствующим
зубчатым механизмом, работающим в сочетании с вращательным движением машины.
Фиксатор, срабатывающий синхронно с качающимся рычагом, надежно удерживает качающийся вал в нужном
положении во время переключения нумерационного блока.
Управление движением цифр с помощью описанного механизма позволяет получить желаемое изменение в
цифровой печати.

На прилагаемом листе иллюстративных чертежей фиг. 1 представляет собой вид сзади части печатной
машины, оснащенной устройством для нанесения цифр, выполненной в соответствии с данным
изобретением, фиг. 2 — вид с торца, фиг. 3 и 4 — виды сзади и с торца, показывающие часть устройства для
нанесения цифр в увеличенном масштабе, и фиг. 5 — более детальный вид, иллюстрирующий управляющие
части качающегося вала в нерабочем положении.
Изображенная на чертежах печатная машина включает в себя два цилиндра a, к которым обычным способом
прикреплены нумерационные ячейки b, и печатный цилиндр c, установленный на главном приводном валу d
машины, который может приводиться в движение ремнем e и шкивом / или иным способом, причем цилиндры
a приводятся в движение от вала d через зубчатые колеса g и вал A, на котором они установлены.
Валы d и h установлены таким образом, чтобы вращаться в соответствующих подшипниках в главной раме i
машины.
Штифт или ролик, установленный обычным рычагом переключения каждого из нумерационных ящиков,
обозначен как j и перемещается для приведения в действие рычага переключения, не показанного на рисунке,
который, в свою очередь, перемещает номерные диски известным образом.
В показанной конструкции штифты или ролики перемещаются для указанной выше цели путем вхождения в
свои направляющие кулачковые элементы или башмачки; один из которых частично показан в разрезе на фиг.
4. Каждый кулачок или башмак выполнен цельным или жестко прикреплен к внешнему концу рычага 1,
который зажимается на качающемся валу винтом, входящим в зацепление с разрезным ушком или другим
средством, позволяющим точно регулировать рычаг и кулачок 80 или башмак относительно штифта или
ролика 1, с которым должен взаимодействовать элемент.
На одном конце качающегося вала mn закреплен рычаг o, на котором расположен ролик ol, вращающийся на
кулачке P 85, выполненном на рифленой втулке или ступице pi, который может скользить аксиально по валу 7,
но не может вращаться независимо от указанного вала.
В одном положении втулки pi кулачок p на ней приводит в действие, поднимая свободный конец рычага и
перемещая его по качающемуся валу m. Рычаги 1 и кулачки или башмачки /, попадают на пути штифтов j
нумерационных ячеек b. В другом положении втулки pi кулачок p освобождает рычаг o, который затем
опирается своим роликом на втулку p 2, а кулачки или башмачки k перемещаются в положение, когда они
находятся вне пути штифтов j 1 OG. Таким образом, видно, что, перемещая кулачок p вдоль вала h, кулачки
или башмачки k можно переместить в положение для приведения в действие нумерационных ячеек или
переместить из рабочего положения, когда необходимо повторить определенные числа.
Перемещение кулачка p: вдоль вала h осуществляется посредством качающегося рычага q, раздвоенного на
одном конце и снабженного штифтами или роликами qm в фл G вилки, которые входят в зацепление с
канавкой кулачка U, выступа или втулки p', в то время как другой конец рычага несет ролик q 2, который
прижимается к поверхности кулачка r соответствующей формы пружиной S, прикрепленной к раме 115.
Кулачок 120 установлен на коротком валу, закрепленном в раме машины, и легко снимается, удерживаясь на
валу винтовой крышкой. Кулачку 120 передается синхронное движение.
r посредством однозубого колеса M, установленного на главном валу d машины и зацепляющегося с зубьями
штифта tl o на внутренней поверхности кулачка I, при этом кулачок перемещается на один зуб на каждые 125
оборотов главного вала.
Защелка ii, работающая под действием пружины, последовательно входит в зацепление с зубьями штифта tl,
фиксируя кулачок r в нужном положении после каждого движения, при этом защелка Ee временно имеет
величину 13 G.
409,782 409,782 выводится из зацепления непосредственно перед каждым движением с помощью выступа ul
на колесе t.

Как будет видно, при работе станка Ls кулачок r, в соответствии с контуром его рабочей поверхности, будет
воздействовать через выравниватель q для управления положением кулачка p в соответствии с частотой
изменений, требуемой в числовых блоках, и в этой связи будут предусмотрены кулачки различного контура,
взаимозаменяемые с кулачком p.
При изменении номеров в нумерационных ячейках качающийся вал Orb надежно удерживается от случайного
перемещения за счет зацепления поворотной фиксирующей защелки v с зубцом v' на рычаге o, причем
защелка v соединена с рычагом q S на рычаге q пружиной V 2, которая втягивает ее в зацепление, а штифт 70
на рычаге q обеспечивает разъединение защелки, когда рычаг перемещается для перемещения кулачка p в
нерабочее положение.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409783.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409783&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409783A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 ноября 1932 г. № 32,208132.
Фотография слева: 27 сентября 1933 года.
409 78, 3 409,783 Завершено: 10 мая 1934 г.
21 3 a I ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования труб для экономайзеров или подогревателей питательной воды.
Мы, компания BABCOCK & WILCOX LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Babcock
House, Farringdon Street, London, E C 4, и Кристоф Рн Х. Ипимрм Й. Дэви, гражданин Великобритании,
проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к экономайзерам или подобным трубкам, и в частности к экономайзерам,
снабженным гофрированными рукавами, оболочками или жабрами, и имеет своей целью
усовершенствованную конструкцию таких трубок, обеспечивающую оптимальную передачу тепла от жабр к
жидкости внутри трубок.
В соответствии с изобретением, трубки снабжены съемными гофрированными или заполненными втулками из
подходящего теплопроводящего материала, а между такими трубками и трубкой вводится теплопроводящий
соединитель для предотвращения помех в передаче тепла от втулки к трубке. Этот теплопроводящий
соединитель может быть выполнен в виде цемента, содержащего графит или карборунд, скрепленного с
помощью таких веществ, как жидкое стекло или глицерин с маслом или без него. Гофрированные или

заполненные втулки могут быть выполнены таким образом, чтобы их можно было навинчивать на трубку или,
альтернативно, размещать на трубке в полукруговых секциях, что позволяет легко вводить теплопроводящий
соединитель между внешней стенкой трубки и внутренней стороной втулки.
Дата: 14 ноября 1932 года.
Юридическая фирма IRIKSHANK & FAIRWEATHER, 35-( 66, Uhancery Lane, London, W C 2, and 29, Saint
Vincent Place, Glasgow, Agents for the Appellants.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования труб для экономайзеров или подогревателей питательной воды.
Мы, компания BABCOCK & WI Lcox LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Babcock House,
Farringdon Street, London, E C 4, и C Hm RIST Oprnni Hu Ym PHREY DAVY, граждане Великобритании,
проживающие по тому же адресу, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к экономайзерам или подобным трубкам, и в частности к экономайзерам,
снабженным гофрированными втулками или жабрами, и имеет своей целью усовершенствованную
конструкцию таких трубок, обеспечивающую оптимальную передачу тепла от жабр к жидкости внутри трубок.
В соответствии с изобретением трубки снабжены съемными гофрированными или рифлеными втулками из
подходящего теплопроводящего металла, а между такими трубками и втулками вводится теплопроводящая
склейка в виде цемента, способного затвердевать при нагреве, для предотвращения помех в передаче тепла
от втулки к трубке. Эта теплопроводящая склейка может содержать графит или карбонид, скрепленные с
помощью таких веществ, как жидкое стекло или глицерин, с добавлением или без добавления жидкого масла.
Гофрированные или ребристые втулки могут быть выполнены таким образом, чтобы их можно было
навинчивать на трубку.
В качестве альтернативы их можно размещать на трубке половинными окружными секциями, чтобы облегчить
создание теплопроводящего соединения между внешней стенкой трубки и внутренней поверхностью гильзы.
На прилагаемом чертеже показаны два варианта усовершенствованной конструкции, где на фиг. 1
представлен вертикальный разрез трубки экономайзера, снабженной усовершенствованной конструкцией и
креплением гофрированных или гофрированных рукавов или конвертов, на фиг. 2 — разрез по линии А-А на
фиг. 1, на фиг. 3 — вид спереди, иллюстрирующий второй вариант исполнения, а на фиг. 4 — разрез по линии
В-В на фиг. 3.
На чертежах 1 обозначает трубку экономайзера, а 2 — ряд съемных гофрированных или ребристых втулок из
теплопроводящего металла, предназначенных для установки на трубки 1 и приклеивания к трубкам 1 с
помощью теплопроводящего соединения, обозначенного 3. Это соединение предотвращает помехи в
передаче тепла от втулки 2 к трубке, которые возникли бы, если бы секции втулки 2 просто навинчивались на
трубку 1 обычным способом. Это теплопроводящее соединение обычно представляет собой цемент,
содержащий графит или карборунд, скрепленный такими веществами, как жидкое стекло или глицерин с
маслом или без него.
Следует отметить, что каждая из секций втулки 2 имеет штырьковый и гнездовой концы, обеспечивающие их
взаимодействие друг с другом. В варианте исполнения, показанном на фиг. 3 и 4, каждая из секций втулки
выполнена из полукольцевых сегментов 2', что позволяет легко создавать теплопроводящий контакт между
внешней стенкой трубки и внутренней поверхностью втулки. Сопрягаемые поверхности каждой половины
секции также соединены теплопроводящим контактом, как показано линией 3 на чертеже. В данной
конструкции штырьковые и гнездовые концы на секциях втулки желательны для предотвращения
отсоединения нижних половин секций втулки от теплопроводящего контакта и их отрыва.

Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409784.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409784&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409784A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 ноября 1932 г. № 32223/32 4099784; 10 ноября 1933 г. № 31411/33.
Остался один полный комплект: 11 ноября 1933 года.
Завершено: 10 мая 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 32223, А 1932 г.
Новое многодиапазонное устройство вольтметра/амперметра.
Я, Эдгар Чарльз Аксель Элл, проживающий по адресу: The Oaks, Fairfield Road, Barton-on-Sea, Hampshire,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: в
новом устройстве, позволяющем изменять шкалы «Вольты», «Ампы» или «Миллиамперы» поворотом
удобной рифленой ручки, и в таком расположении, что видна только выбранная шкала, и что выбор нужной
шкалы автоматически соединяет соответствующее последовательное или параллельное сопротивление с
подходящим овальванометром, так что его стрелка регистрирует правильное приложенное электрическое
напряжение или ток в исследуемой цепи.
Шкалы расположены вдоль стержня, который может иметь квадратное, шестиугольное, восьмиугольное и т. д.
поперечное сечение в зависимости от желаемого количества шкал, при этом каждая шкала находится на
отдельной грани. Стержень с шкалами может вращаться вокруг своей продольной оси и снабжен шпинделем
на каждом конце, с помощью которого и кинерциальной ручки каждая соответствующая шкала может быть
перемещена напротив паза, позволяющего увидеть выбранную шкалу, а другой, меньший паз позволяет
увидеть индекс шкалы.
Необходимые сопротивления или шунты содержатся в стержне, несущем шкалы, так что он образует цельный
блок, и, изменяя этот блок, можно получить другой набор показаний.
Соответствующие резисторы в устройстве можно удобно изолировать друг от друга, а их концы подсоединить
к металлическим выступам, которые вместе с четырьмя пружинными контактами образуют механизм
переключения, благодаря которому гальванометр соединяется либо с последовательным резистором для
измерения вольт, либо с параллельным резистором для измерения ампер или миллиампер.

Шпиндели весового стержня вращаются в подшипниках с пазами, которые обеспечивают вертикальное
перемещение весового стержня вверх и вниз, а пружины, прижимающиеся к нижней стороне шпинделей,
прижимают стержень вверх к плоским пластинам, которые удерживают весы в положении напротив
смотрового проема.
Заявленные преимущества данного устройства заключаются в следующем:
1
Удобство выбора необходимой шкалы и отсутствие путаницы между различными шкалами.
2
Не требуется замена проводов, вилок или клемм.
3
Взаимозаменяемость единиц измерения для получения различных показаний.
Дата: 10 ноября 1932 года.
Э. К. Анселл.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 31411, 1933 г.
Усовершенствования в области электроизмерительных приборов и связанные с ними аспекты.
Я, Эдгар Цитарлес Анселл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: The Oaks, Fairfield Road,
Бартон-он-Си, Хэмпшир, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к электрическому измерительному прибору, приспособленному для
проведения с его помощью ряда электрических измерений различной величины и/или различной природы.
Прибор согласно изобретению снабжен рядом подвижных шкал или циферблатов, охватывающих различные
диапазоны и/или типы электрических единиц, и электрическим выключателем, который связан с подвижными
шкалами или циферблатами таким образом, что когда любая из выбранных шкал устанавливается в
положение для непосредственного использования совместно с гальванометром, выключатель электрически
соединяет гальванометр с цепью, которая обеспечивает данному прибору характеристическую связь с
диапазоном или типом калибровки или символами, отображаемыми на выбранной шкале или циферблате.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения шкалы или циферблаты представляют собой
грани вокруг вращающегося барабана, который снабжен переключателем в виде контактов, установленных на
нем и предназначенных для взаимодействия с контактами, расположенными в приборе. Шкалы или
циферблаты, контакты и контакты расположены таким образом, что гальванометр электрически соединен с
выбранной шкалой или циферблатом для использования с гальванометром. Шкалы или циферблаты могут
использоваться непосредственно с индексом гальванометра, в этом случае они соответствующим образом
откалиброваны, но они также могут использоваться напрямую, в этом случае гальванометр снабжен основной
шкалой, а указанные шкалы или циферблаты просто размечены для обозначения различных диапазонов и
типов электрических единиц и используются в качестве ключевых шкал по отношению к основной шкале.
Например, основная шкала может быть разделена на деления, скажем, 10 или 100, в то время как различные
шкалы, связанные с вращающимся барабаном, могут быть откалиброваны в кратных значениях основной
шкалы. шкала или, в качестве альтернативы, может просто указывать на особенности и калибровку основной

шкалы для каждого положения ручки.
Барабан может включать одно или несколько резисторов, и переключатель может быть соответствующим
образом адаптирован для их последовательного или последовательного соединения относительно катушки
гальванометра. Катушка гальванометра может иметь отводы в одной или нескольких точках, и переключатель
может быть соответствующим образом адаптирован для соединения этих точек с клеммами на приборе,
причем каждый отвод предназначен для использования с определенной шкалой или циферблатом.
Прибор снабжен разъемами для подключения штепсельных втулок или ножек клапанов, что позволяет
определять внешнее сопротивление или целостность/нецелостность филамента клапана. В корпусе
находится батарея, и (диод 1) предназначен для соединения батареи с разъемами и гальванометром, когда
шкала или циферблат с калибровкой сопротивления или слово «Сопротивление» переведены в положение
«используется».
Предпочтительно, чтобы в цепь гальванометра был включен предохранитель.
Изобретение может использовать гальванометры с подвижным железом и с подвижной катушкой.
Датировано 10-м днем 9 ноября 19 года.
Х. И. Фэрбразер, дипломированный патентный поверенный, и 32, Ладгейт Хилл, Лондон, E C 4.
:3 Усовершенствования в области электроизмерительных приборов и связанные с ними усовершенствования.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Я, Эдгар Ч. Ан Л. Эс Анселл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: The Oaks, Fairfield Road,
Бартон-он-Си, Хэмпшир, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное предложение относится к электрическому измерительному прибору, приспособленному для
проведения ряда электрических измерений различной величины и/или характера.
Согласно изобретению, прибор снабжен рядом подвижных шкал или циферблатов, охватывающих различные
диапазоны и/или характеристики электрических единиц и включающих грани вокруг вращающегося барабана,
связанного с многоконтактным переключателем, причем шкалы или циферблаты и переключатель связаны
таким образом, что переключатель электрически соединяет гальванометр в приборе с цепью, которая придает
прибору характеристику, соответствующую диапазону или характеру калибровки, или символы, обозначаемые
выбранной шкалой или циферблатом.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения переключатель выполнен в виде контактов,
установленных на барабане 95 и предназначенных для взаимодействия с контактами-лезвиями,
установленными в приборе, при этом шкалы или циферблаты, контакты и контакты-лезвия связаны таким
образом, что гальванометр электрически соединен с выбранной шкалой или циферблатом для использования
с гальванометром. Шкалы или циферблаты могут использоваться непосредственно с индексом
гальванометра, если они соответствующим образом откалиброваны, но они также могут использоваться
косвенно, в этом случае гальванометр снабжен основной шкалой, и указанные шкалы или циферблаты просто
размечены для обозначения различных диапазонов и/или типов электрических единиц и используются в
качестве ключевых шкал по отношению к основной шкале.
409,784 409,784 Барабан может включать одно или несколько сопротивлений, и переключатель может быть
соответствующим образом адаптирован для их последовательного или параллельного соединения
относительно катушки гальванометра. Катушка гальванометра может иметь отводы в одной или нескольких
точках, и переключатель может быть соответствующим образом адаптирован для соединения этих точек с
клеммами на приборе, причем каждый отвод предназначен для использования с определенной шкалой или
циферблатом.

Варианты осуществления изобретения схематически показаны на фиг. 1 и 2 прилагаемых чертежей, а
практические варианты осуществления — на фиг. 3–7 указанных чертежей. На этих чертежах:
На фиг. 1 показана конструкция барабана, связанная со схемой подключения, в которой определенные
измерения электрического тока производятся с помощью отводов от катушки гальванометра; на фиг. 2
представлена аналогичная конструкция барабана, связанная со схемой подключения, в которой
определенные измерения тока производятся путем шунтирования резисторов относительно катушки
гальванометра; на фиг. 3 показан перспективный вид прибора, изготовленного в соответствии с
изобретением; на фиг. 4 показан поперечный разрез указанного прибора; на фиг. 5 показан вид сзади
указанного прибора со снятой задней частью; на фиг. 6 показан поперечный разрез барабана, используемого
в указанном приборе; и на фиг. 7 показан вид спереди прибора, модифицированного тем, что он имеет
основную шкалу для использования совместно с индексом гальванометра и с вспомогательными или
ключевыми шкалами, размещенными на барабане.
На рис. 1 и 2 каждый барабан 10 снабжен восемью шкалами с различной калибровкой от 1 до 8: шкалы не
показаны полностью на рис. 2, поскольку они аналогичны шкалам на рис. 1. Шкалы 1, 2 и 3 позволяют
измерять разность потенциалов в трех указанных диапазонах; шкалы 4, 5 и 6 предназначены для измерения
тока; шкала 7 предназначена для проверки батареи, находящейся в приборе; а шкала 8 используется для
определения сопротивления, внешнего по отношению к прибору, и для проверки целостности нити накала
беспроводной лампы.
Барабаны 10 снабжены на своих концах удлинителями 9 и 11, на которых расположены контакты для
взаимодействия с контактами лезвий 12, 13, 14 и 1-5 (рис. 1) или 12-16 (рис. 2).
На фиг. 1, когда шкала 1 располагается непосредственно за индексом гальванометра с катушкой 17,
положительный вывод 18 прибора соединяется с его отрицательным выводом 19 посредством соединения 20,
контактной пластины 13 и контакта 21, линии 22, контакта 23 и контактной пластины 15, предохранителя 24 и
катушки 17 гальванометра. В этом случае в цепь вводится минимальное сопротивление 70, и гальванометр
показывает большое отклонение при малом приложенном напряжении (от 0 до 8 вольт). Когда шкала 2
поворачивается в индикаторное положение, контакты 21 и 23 отводятся от пластин 75, 13 и 15, и контакты 25 и
26, соответственно, зацепляются с этими контактами. Таким образом, электрический ток, приложенный к
клеммам 18 и 19, вместо того, чтобы идти непосредственно от пластин 13 к 15, сначала должен пройти через
ту часть сопротивления 28, которая расположена между отводом 29. и контакт 226. Благодаря введению части
сопротивления отклонение гальванометрического индекса при заданной разности потенциалов 85 между 18 и
19 уменьшается, и эта разность потенциалов может быть считана по шкале 2. Когда шкала 3 поворачивается
в положение индикации, контакты 25 и 26 заменяются контактами 30 и 31: это устраняет отвод 29 и приводит к
тому, что все сопротивление 28 вводится между контактами 13 и 15, при этом сопротивление и контакт 30
соединяются линией 32. Таким образом, напряжения между 0 и 250 можно удобно измерять.
Когда шкала 4 повернут в индикационное положение, внутренняя схема прибора будет такой же, как описано
со ссылкой на шкалу 1, при этом соответствующие контакты 33 и 34 соединены параллельно с контактами 21
и 23. Таким образом, можно удобно считывать токи в диапазоне от 0 до 20 миллиампер. Когда шкала 5
повернут в индикационное положение, выступ 37 на барабане приводит в электрический контакт пружину 38 с
другой пружиной 39. Пружина 38 контактирует с катушкой 17 по линии 40, а пружина 39 соединена с
положительным выводом 110 18 прибора по линии 41.
Затем между клеммами 18 и 19 устанавливается цепь через контакты 41, 39, 38, 40 и часть катушки 17. Таким
образом, характеристика гальванометра изменяется, что позволяет удобно считывать показания в
миллиамперах в диапазоне от 0 до 100.
Когда шкала 6 поворачивается в индикаторное положение, лезвие 38 освобождается от электрического
соединения с 39, и выступ 37 прижимает один конец 39 к другой пружине 42, соединенной с другой точкой на
катушке 17 посредством отвода 43. Таким образом, в цепь 125 между 18 и 19 включается сравнительно
небольшое количество витков катушки, и индекс гальванометра соответствующим образом отклоняется

относительно шкалы 6.
Прибор включает в себя батарею 44 для обеспечения возможности измерения внешнего сопротивления и
проверки целостности нитей накала клапанов и тому подобного. Шкала 7 предусмотрена для того, чтобы
можно было проверить саму батарею, причем надежность проверки сопротивления зависит от того,
обеспечивает ли эта батарея стандартное давление. Барабан имеет два контакта 43, которые электрически
соединены и, когда шкала 7 находится в индикаторном положении, перекрывают контакты 12 и 14, так что ток
от батареи проходит через катушку и возвращается к батарее по линии 46, контактным пластинам и
контактам, а также по линии 47.
Проверка сопротивления, целостности нити накала и т. д. проводится путем поворота шкалы 8 в индикаторное
положение и вставки соответствующих соединений в разъемы 48.
Два контакта 49, установленные на контактных пластинах 12 и 13 мостика барабана, расположены таким
образом, и ток проходит от батареи через катушку 17, внешнее сопротивление или нить накала клапана, а
затем по линии 20, через соединенные контактные пластины 12 и 13 и линию 47.
На рис. 2 коммутационные устройства для диапазонов от 0 до 100 миллиампер и от 0 до 50 миллиампер
отличаются от описанных со ссылкой на рис. 1; в остальном схема аналогична. На рис. 2, когда шкала 5
повернута в индикаторное положение, весь резистор 28 шунтирует катушку 17, а когда шкала 6 повернута в
указанное положение, только часть указанного резистора шунтирует указанную катушку. Когда весь резистор
шунтирует катушку, контактная пластина 13 соединена с контактной пластиной 15 через контакты 50 и 151,
которые соединены линией 52, при этом некоторый ток проходит через катушку 117, а остальная часть
проходит через часть линии 52, резистор 28 и линию 53, контакт 54, пластину 16 и линию 53. Когда шкала 6
находится в индикаторном положении, резистор отводится через линию 56. Некоторый ток поступает в
катушку от контактной пластины 13 через контакт 57, линию 56. 52, контакт 58 и контакт лезвия 15: а
оставшаяся часть тока обходится относительно катушки через контакт лезвия 15, контакт 58, линию 52, ту
часть сопротивления между 52 и 56, линией 56, контактом 59, контактом лезвия 16 и линией 55:
В практическом варианте осуществления изобретения, показанном на фиг. 3-6 прилагаемых чертежей, корпус
60 содержит несколько элементов, описанных со ссылкой на фиг. 1. Барабан 10 включает в себя катушку 61,
на которую намотано сопротивление 28, состоящее из двух частей 281 и 2811, причем часть 281
предназначена для использования со шкалой 2, а часть 2811 — со шкалой 3. Катушка установлена на
шпинделе 62, имеющем восьмиугольную ручку 63 на одном конце и несущем части 9 и 11. Часть 9
изготовлена из металла и соединяет контакты параллельно, в то время как часть 11 состоит из изоляционного
материала, контакты 21 и 33 (фиг. 1) выполнены в виде винтов 64, которые входят в зацепление со
шпинделем 62.
Таким образом, шпиндель выполняет функцию 70 линии 22 (рис. 1). Выступ 37 закреплен на диске 6, зажатом
между частью 9 и прилегающим концом бобины 61, в то время как шкалы закреплены на бобине с помощью
штифтов или линии 75. Конец шпинделя 62, удаленный от ручки 6, входит в паз 6 в утолщенной части корпуса
60, а та часть шпинделя, которая находится между 11 и 8, входит в паз 67, проходящий по всей стенке корпуса
80. Гальванометр 8 закреплен на металлической пластине 69, и пластина расположена вблизи передней
части прибора так, что смотровое отверстие 70 в пластине совпадает со стеклянным отверстием 71 в корпусе,
при этом шкалы с 1 по 8 видны по одной за отверстием 70.
Гальванометрический указатель 72 расположен между шкалами и отверстием 71.
Контактные пластины 12–15 и 38, 39 и 42, а также предохранитель 24 установлены на горизонтальной
концевой планке 73. Таким образом, контактные пластины удерживаются в рабочем положении относительно
барабана 10.
Лента 7)3 размещена в горизонтальных 9 направляющих 74 с каждой стороны корпуса 60, и лента и барабан
удерживаются на месте с помощью задней пластины 75, которая прилегает к заднему краю ленты и имеет
выступы, такие как 76, которые входят в 10 пазов 67 и прилегают к шпинделю 62 в тех местах, где находятся
Соседние файлы в папке патенты
