Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11436
.pdf
данного класса. Таким образом, натриевые соли следующих материалов были получены способом,
аналогичным описанному выше.
А. Производное серной кислоты, полученное в результате реакции изопропилового спирта со смесью,
содержащей примерно 85 % орто- и примерно 15 % пара-гидроксидифенила.
B. Производное серной кислоты, полученное в результате реакции н-бутилового спирта с
пара-гидроксидифенилэтиламином.
C. Производное серной кислоты N 25, продукт реакции нормального бутилового спирта и
ортогидроксидифенила.
D. Производное серной кислоты продукта реакции изобутилового спирта и смеси, содержащей
приблизительно 85 % орто-130 40)9,7731. Способ получения производного дифенила, заключающийся в том,
чтобы позволить гидроксизамещенному дифенилу и спирту реагировать друг с другом и обработать
образовавшийся продукт серной кислотой.
2
Процесс производства а.
Получение производного дифенила путем нагревания гидроксизамещенного дифенила с спиртом и обработки
полученного таким образом продукта 75 серной кислотой.
3
Способ получения производного дифенила, заключающийся в нагревании гидроксизамещенного дифенила
спиртом, обработке полученного продукта 80 серной кислотой и выделении полученного производного
дифенила в виде его щелочнометаллической соли.
4
Способ по п. 1, 2 или 3, в котором используется алифатический спирт, такой как бутиловый спирт, в частности,
нормальный бутиловый спирт и изобутиловый спирт, изопропиловый спирт, нормальный амиловый спирт или
октиловый спирт.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409774.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409774&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409774A
[]

Второе издание
- ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): ноябрь 1931 г.
409,774 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 10 ноября 1932 г., № 31054/32.
Полная спецификация принята 10 мая 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства изоляционных материалов.
Мы, I G FARBENINDUSTRIE AKTIENGESELLSOH Ae T, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к производству новых изоляционных
материалов для электротехнических целей.
Новые изоляционные материалы получают из доступных хлордифенилов, например, путем хлорирования
дифенила любым желаемым способом. Эти хлордифенилы, находящиеся в жидком состоянии при комнатной
температуре, обладают разрушительной силой около 130-140 кВ/см и для целей данного изобретения должны
иметь содержание хлора от 40 до 60%. Процесс, описанный в изобретении, включает воздействие на эти
хлордифенилы высоковольтного электрического поля до возникновения разрушительного разряда и очистку
продукта путем дистилляции или фильтрации, например, через земляной фильтр Флориды.
В ходе этой обработки наблюдается образование очень небольшого количества коричневого вещества,
которое взвешено в хлордифениле и может быть удалено путем перегонки хлордифенила, при этом примесь
получается в виде остатка, или путем фильтрации, например, через флоридскую глину или подобную
отбеливающую глину, при этом коричневое вещество остается в фильтрующей массе. При разрушительных
разрядах также происходит небольшое образование газа, который выходит при перегонке или может быть
удален путем фильтрации хлордифенила. Точный состав примесей, образующихся при разряде, неизвестен
из-за их малого количества. Разрушенный хлордифенил при необходимости может быть подвергнут процессу
нейтрализации.
Следующий пример иллюстрирует изобретение. Дистиллированный хлордифенил с содержанием хлора 55-56
% подвергается разрушительным разрядам. Разряды происходят при следующих значениях: 18 кВ/см, 136,
129, 131, 143, 133 кВ/см, 132, 136, 137, 152, 136, -136 (среднее значение). После десятого разрушительного
разряда хлордифенил повторно перегоняют и подвергают разрушительным разрядам. Теперь разряды
происходят при следующих значениях: кВ/см, кВ/см, 193, 162, 65, 174, 193, 176, 170, 171, 186, 174, 164, 176
(среднее значение), 70. Таким образом, разрушительная сила хлордифенила увеличилась примерно на 30 %.
В целом, разрушительная сила хлордифенилов, определенная описанным методом 75, повышается до
значения не менее 150 кВ/см, в большинстве случаев она увеличивается примерно до 160 кВ/см.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409775.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409775&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409775A
[]
В этом помещении были обставлены столы.
Дело рассматривается в соответствии с разделом 2, подпунктом 5 Закона о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 11 ноября 1931 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 10 ноября 1932 года.
Завершено: 10 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство новых азокрасителей.
Мы, I G FARBENIKDUSTBIE AKTIENGESELLSCHAFT, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к производству новых кислотных азокрасителей для шерсти. Способ
изобретения заключается в объединении в щелочной среде диазосоединения амидоамида
аминоарилсульфоновой кислоты, в котором по меньшей мере один атом водорода амидной группы
сульфоновой кислоты замещен гидроксиалкильным радикалом, с компонентом связывания, содержащим по
меньшей мере одну карбоксильную или сульфоновую кислотную группу в качестве заместителя.
По сравнению с аналогичными красителями, не содержащими гидроксильной группы в алкильном радикале
снифоналкиламидной группы, красители, полученные в соответствии с настоящим изобретением, отличаются
улучшенной растворимостью в воде и более равномерными оттенками.
Изобретение иллюстрируется следующими примерами 30 ПРИМЕР 1.
21.7 Части по весу 1-аминобензол-3-сульфогидроксиэтиламида, полученного конденсацией хлорида
нитробензол-3-сульфоновой кислоты и аминоэтилового спирта с последующим восстановлением,
диазотируют обычным способом. Раствор диазота медленно вводят в раствор, подщелоченный карбонатом
натрия, приготовленный из 43 частей по весу 1-CO 40 хлорацетиламино 8 гидроксинафтален-4
6-дисульфоновой кислоты, и после завершения реакции сочетания краситель, имеющий в свободном
состоянии следующую формулу: 45 H K-CO-CH 2-Cl 49-N=N Q HO-CH 2-H 2 C N-025 / HI 1103 k ISH,
высаливают. Он окрашивает шерсть чистым красным цветом, ровными оттенками, с превосходной стойкостью
к валянию.
Заменив l-со-хлорацетил-8be, гидроксинафтален-4,6-дисульфоновую кислоту на 31,5 весовых частей
2-фениламино-8-гидроксинафтален-6-сульфоновой кислоты, получают краситель, дающий коричневые
оттенки.

Заменив 1-со-хлорацетиламино 8 гидроксинафтален 4 6дисульфоновую кислоту эквимолекулярным
количеством карбоксилированного или сульфонированного пиразолона, в частности l-(хлорсульфофенил) 3
метил 5 пиразолона, такого как 1 ( 21 хлорио 41 сульфофенил) 3 метил 5 пиразолон.
1
С помощью (21-хлор-51-сульфофенил)3-метил-5-пиразолона или
1-(21-51-дихлор-41-сульфофенил)3-метил-5-пиразолона получают красители, окрашивающие шерсть в
зеленовато-желтый цвет, обеспечивающие ровные оттенки хорошей стойкости к валянию.
ПРИМЕР 2.
26.2 частей по весу 1-аминобензол-3 сульфо(дигидроксиэтил)амида, полученного конденсацией
I-нитро409,775 № 31,855/32.
409,775 хлорид бензол-3-сульфоновой кислоты с дигидроксиэтиламином формулы:
NH-(CH 2-CH 2-OH)2 с последующим восстановлением диазотируют обычным способом и соединяют в
щелочном растворе с карбонатом натрия, содержащим 42,6 весовых частей P-((c-хлорацетиламино) 8
гидроксинафталина 4 6дисульфоновой кислоты. Краситель окрашивает шерсть в яркие сине-красные оттенки
с хорошей равномерностью. 10 В свободном состоянии он имеет следующую формулу:
H 110:N-CO-CHI 2-Cl KZ>-N=N KY 1 2 H 035(CH 2-CH 2-OH)2 So 5 H ПРИМЕР 3.
23 3 1-аминобензол-4-сульфогидроксипропиламид, полученный конденсацией хлорида
1-ацетиламинобензол-4-сульфоновой кислоты и аминопропилового спирта с последующим омылением
ацетиламиновой группы, соединяют в щелочном растворе с карбонатом натрия с 22 4 массовыми частями
1-гидроксинафтален-4-сульфоновой кислоты.
Краситель в свободном состоянии имеет следующую формулу:
HO-CH 2 H 2 C-H 2 C HN-02 S-K 7 C-N O = OH SO 3 H красит шерсть оранжевыми оттенками хорошей
равномерности.
Заменив п-гидроксинафтален-4-сульфоновую кислоту на 2 части по весу
2-ацетил-амино-8-гидроксинафтален-6-сульфоновой кислоты, получают краситель, окрашивающий в
желтовато-красные оттенки.
ПРИМЕР 4.
24.8 части по весу 1-метокси-2амино-4-бензолсульфогидроксиэтиламида (получаемого реакцией с
1-метокси-2-ацетиларнино-4-бензолсульфохлоридом (полученным путем введения CH2-CH2-OH EN-025-N
OCH3) после выделения и сушки получают в виде красновато-коричневого порошка, окрашивающего шерсть в
сине-красные оттенки с хорошей равномерностью и стойкостью к валянию.
(превращение 1-метокси-2-ацетиламинобензола в хлорсульфоновую кислоту) в слабощелочной среде с
аминоэтиловым спиртом и омыление ацетильной группы 10%-ной соляной кислотой) диазотируют и
соединяют с 39 весовыми частями 1-ацетиламино-8-гидроксинафтален-4,6-дисульфоновой кислоты в
растворе, подщелоченном карбонатом натрия. Краситель в свободном состоянии имеет следующую формулу:
1 1 SO 3 H ПРИМЕР 5.
31.5 части по весу l-аминобензол-3-сульфогидроксиэтилциклогексиламида, полученного конденсацией
нитро-409,775 бензол-3-сульфоновой кислоты хлорида и боната с 39 частями по весу
1-гидроксиэтилциклогексиламина с последующим восстановлением нитрогруппы
ацетиламин-8-гидроксинафталином, соединены с 3,6-дисульфоновой кислотой. Краситель, имеющий в
растворе, подщелоченном карбоновой кислотой натрия, в свободном состоянии следующую формулу:

NH-CO-CI{ 3 l l N = N -/i\ /HH 20 \Q\ HO S/ H 2 a -N-so \CHZ 02/ 1 C 2 H 4 -OH красит шерсть сине-красными
оттенками, обладая хорошей стойкостью к валянию.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, — это 1. Способ производства азокрасителей путем объединения в щелочной среде
диазосоединения амида аминоарилсульфоновой кислоты, в котором по меньшей мере один атом водорода
амидной группы сульфоновой кислоты заменен гидроксиалкильным радикалом с компонентом связывания,
содержащим по меньшей мере одну карбоксильную или сульфоновую кислотную группу в качестве
заместителя.
2
Способ производства азокрасителей, в основном, описанный в примерах.
3
Новые азокрасители, полученные или произведенные способом, описанным в любом из пунктов 1 и 2.
Дата: 10 ноября 1932 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон-Билдингс, 24, Лондон, W C 2 Редхилл:
напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd - 1924.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409776.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409776&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409776A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 ноября 1932 г. № 31866/32.
Фотография слева: 1 июля 1933 года.
L l 4091,776 Полная версия принята к публикации: 10 мая 1934 г.
P 1 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
X. Инновации в области дистанционного управления и/или систем диспетчерского контроля или относящиеся
к ним.
M We, AUTOMATIC ELECITRIC COMPANY LIMITED, Strowger Works, Ливерпуль, британская компания, THOM
As ROBERT It Ay N 1 sin, 2, Stretton Avenue, Wallasey, Cheshire, и Pn RCY F Ri A Nx GUNNING, 10, Fairfield

Street, Fairfield, Ливерпуль, оба
Уважаемые подданные Великобритании, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в
следующем: Настоящее изобретение относится к системам дистанционного управления или диспетчерским
системам, используемым, например, в системах дистанционного управления электроснабжением, и в
частности, касается тех систем, в которых ряд отдельных электростанций подключены к общей линии
электропередачи или «сети». Главная цель изобретения — обеспечить простые и эффективные средства
защиты генерирующей установки в случае возникновения неисправности на общей линии электропередачи, к
которой подключены станции.
Таким образом, если предположить, что четыре электростанции A, B, C и D подключены к общей линии
электропередачи, и на этой линии между станциями B и C происходит повреждение, например, утечка тока, то
защитное оборудование согласно изобретению обеспечивает надежное срабатывание автоматических
выключателей на обеих станциях B и C, подключенных к поврежденному участку, и, таким образом, изолирует
поврежденный участок от остальной части сети.
До настоящего времени на различных подстанциях обычно устанавливалось защитное оборудование,
предназначенное для реагирования на значительное увеличение нагрузки, чтобы замкнуть цепи для
срабатывания выключателей с обеих сторон повреждения. И хотя в теории это решение кажется
обоснованным, на практике было установлено, что если повреждение происходит очень близко к одной из
подстанций, выключатель на ней срабатывает удовлетворительно, в то время как на другой подстанции,
которая может находиться на значительном расстоянии, защитное оборудование рассматривает повреждение
только как обычное увеличение нагрузки и не срабатывает соответствующий выключатель. Это означает, что
только одна подстанция будет отключена от линии, в то время как другая подстанция продолжит питать
линию от поврежденного участка.
Однако, согласно существующей схеме, соответствующие автоматические выключатели на каждой
подстанции соединены парами таким образом, что срабатывание одного выключателя инициирует передачу
сигнала по управляющим проводам для срабатывания соответствующего выключателя на другой подстанции.
Для этой цели удобно использовать провод 60, изготовленный из тех же проводов, которые служат для
управления и контроля центральной индикаторной станции, а сигналы передаются в виде кодированных
импульсов голосовой частоты. В результате применения провода 65; Если неисправность на основной линии
электропередачи будет серьезной, и ее устранение не будет произведено очень быстро, приоритет должен
отдаваться сигналу отключения по сравнению со всеми другими управляющими и контрольными сигналами,
которые могут передаваться по сигнальной линии. Если управление и контроль осуществляются с
использованием низких, средних и высоких частот, которые подаются по отдельности и совместно на линию,
можно организовать так, чтобы обычная сигнализация никогда не требовала одновременного применения
всех трех частот, и эта комбинация используется для разгрузки линии и подготовки цепи к отключению.
Особенностью изобретения является то, что во время создания условий отключения производится
тщательная проверка приемников и генераторов голосовых частот, чтобы проверить их на отсутствие реакции
на ложные сигналы. Это достигается путем сначала одновременного применения всех трех частот, а затем
снижения частоты на три последовательных импульса для проверки приемников на правильность ответа.
Затем за тестовыми импульсами следует дальнейшее одновременное применение низких, средних и высоких
частот. и высокой частоты, которая приводит к фактическому срабатыванию взаимосвязанных
автоматических выключателей. Более того, порядок отключения частот может быть изменен, так что в
дополнение к функции проверки может выполняться функция выбора в соответствии с порядком работы
приемников, что позволяет сделать соответствующий выбор, когда на электростанции i 05 задействовано
более одного фидерного выключателя. Изобретение будет лучше понято из следующего описания одного из
способов его осуществления, со ссылкой на прилагаемые чертежи, включающие фиг. 1-9. Фиг. 1 показывает
принципиальную схему, демонстрирующую общее расположение четырех электростанций в типичном для
выбранного примера виде, а фиг. 12-8 показывают принципиальную схему устройства взаимного отключения

на одной из электростанций и на центральной индикаторной станции. Фиг. 2-9 следует собирать в
соответствии с ключом, показанным на фиг. 9.
На рис. 1 электростанции обозначены буквами A, B, C и D и сгруппированы попарно для целей управления и
контроля, так что одна линия электропередачи обслуживает станции A и B, а другая — станции C и D.
Сигнализация осуществляется с помощью низких, средних и высоких частот, и станции, подключенные к
одной линии, могут передавать свою идентификационную информацию на центральную индикационную
станцию, используя различные низкие частоты, например, 300 Гц и 350 Гц, что обеспечивает подключение
соответствующего комплекта реагирующего оборудования на центральной индикационной станции.
Кроме того, если одна из станций уже подает сигналы по линии, другая станция не может подключиться, а
переходит в режим ожидания до завершения работы первой станции. Это достигается путем
предварительной передачи каждой станцией импульса собственной низкой частоты, который направляется в
соответствующую цепь на центральной сигнальной станции, и, если линия свободна для использования,
импульс той же частоты передается обратно по линии, чтобы заставить станцию начать свою сигнальную
последовательность.
Однако, если линия уже занята, необходимый сигнал от центральной индикационной станции не поступает, и
вызывающая станция, следовательно, находится в режиме ожидания до тех пор, пока линия не освободится.
В течение периода ожидания вызывающая станция неоднократно подает на линию свой собственный
низкочастотный сигнал, чтобы проверить наличие свободных мест.
На чертеже линия электропитания представлена пунктирной линией, соединяющей станции B, C и D, которые
считаются смежными. Станция A, хотя и подключена к той же системе, считается расположенной на
удаленной ветви и, следовательно, изолирована от станций B, C и D в отношении функции взаимного
отключения. Когда возникает необходимость в взаимном отключении станции B со станцией C, на линию
подаются три частоты, и соответствующее оборудование на центральной индикаторной станции отключает
нормальную цепь управления и соединяет линию AB через ретранслятор R с линией CD.
В случае, если станция А будет сигнализировать в этот период, в ней срабатывает защитная цепь,
реагирующая на три частоты, которая одновременно отключает обычную сигнальную цепь 70, чтобы
поддерживать станцию А в режиме вызова, дабы ее сигнальный поезд передавался в обычном режиме, когда
линия будет свободна от перебоев. Репитер на 75 центральной индикаторной станции реагирует на сигналы с
линии AB и повторяет новые сигналы точно такого же характера со своих собственных генераторов на линию
CD. Такая схема повторения желательна, особенно на длинных линиях, поскольку в противном случае
исходный сигнал может быть искажен до такой степени, что это помешает надлежащему функционированию
приемного оборудования на станциях C и D. Обращаясь теперь к рисункам 2-8, будем предполагать, что
показанное станционное оборудование соответствует станции B на рисунке 1, и что выключатель № 1 на ней
должен быть переключен с соответствующим выключателем на станции C. В случае неисправности
Происходит срабатывание выключателя № 1, замыкается цепь для реле SA, которое срабатывает и
блокируется, одновременно управляя реле отключения CO и монетоприемником. Замыкается цепь для
автоматического поворота переключателя передатчика SND. Реле CO, в свою очередь, управляет реле T и
TCO, чтобы отключить нормальную сигнальную цепь и подготовить станцию к переключению. Код 100,
передаваемый в этом случае, соответствует коду, установленному в таблице межсигнального режима № 1, а
блоки концевого переключателя SND подключены таким образом, чтобы обеспечить работу передающих реле
105 SHF, SMF и SLF в этой конкретной комбинации. Эти реле, в свою очередь, обеспечивают подключение
соответствующих генераторов, представленных прямоугольниками. При подаче всех трех частот на
сигнальную линию цепь на центральной индикационном пункте подготавливается к подключению
ретранслятора, в то время как на промежуточной станции A срабатывает защитная цепь для размыкания
цепи. 115 Эта станция отключается от линии в случае, если она находится в процессе подачи сигналов.
Отдельная защитная цепь для станции А не показана, поскольку она в общем виде соответствует защитной
цепи станции 120 В, так как помимо обычных сигнальных реле она содержит еще три реле W, X, Y,

реагирующие на три частоты, которые вместе служат для подключения реле отключения, чтобы отключить
станцию 125 от линий. Реле отключения дополнительно управляет цепью перезапуска, чтобы поддерживать
станцию А в режиме вызова, чтобы она передавала свои сигналы после завершения операции отключения.
409,776 Повторное применение всех трех частот, вызвавших его перемещение из положения 5, эффективно
замыкает цепь для катушки отключения автоматического выключателя CB 1. Становится очевидным, что если
срабатывают неправильные приемники или сигналы принимаются в неправильном порядке, переключатель 1
RCR будет смещен относительно импульсов сигнала и, следовательно, не достигнет конечного положения,
что предотвращает 75% переключение. Эта схема однозначно доказывает, что каждый приемник реагирует на
свою собственную частоту и ни на какую другую, и, следовательно, исключает любую возможность ложного
срабатывания. 80 Когда передающий переключатель подает полный сигнал и достигает положения 12, реле
COA срабатывает, чтобы опустить пусковое реле SA, после чего передающий переключатель автоматически
поворачивается в исходное положение. Реле отключения COA сконструировано таким образом, чтобы
блокировать контакты автоматического выключателя в сработавшем положении, чтобы поддерживать
пусковое реле отключенным до тех пор, пока неисправность не будет устранена и автоматический
выключатель не будет возвращен в исходное положение.
В случае срабатывания автоматического выключателя C 132, включается пусковое реле SB, и передается
сигнал 95.
В соответствии с межканальным кодом № 2. Для этой цели перед операцией передачи срабатывает реле N,
чтобы соответствующим образом изменить соединения с блоком переключателя передатчика SND.
Аналогично, в случае, если возникает необходимость подать сигнал на станцию, которая реагирует на низкую
частоту, отличную от той, на которую настроена данная станция, срабатывает реле LX для изменения
настройки генератора низкой частоты 105. На приемной станции переключатель RC:R срабатывает
описанным образом, и в этих условиях дискриминационное реле D срабатывает на ползунок lb в положении 3
переключателя iu G, чтобы изменить соединения блока для приема межканального кода № 2.
Следует понимать, что цепь ретранслятора на центральной индикаторной станции 115 симметрично
расположена для двусторонней работы, так что если станция на линейной цепи № 2 инициирует сигнал
прерывания, то обмотки приемных реле, связанных с этой линией, соединены с передающими реле,
связанными с линейной цепью № 1.
Следует также отметить, что, хотя показанная приемная система работает в режиме 125.
Если в конечном итоге будет отправлена правильная последовательность сигналов, даже если вмешаются
неправильные сигналы, это можно было бы организовать без труда, если бы считалось желательным, что
правильная работа будет достигнута только в том случае, если i 30 На центральной индикаторной станции
(рис.
9, 3, 7 и 8) три частоты принимаются на высокочастотном, среднечастотном и низкочастотном приемниках,
схематически показанных на рис.
3 в виде прямоугольников и влияют на работу приемных реле 11 HR, MR и LR (рис. 2). Предусмотрена
возможность приема как низких частот A, так и B, и конкретный используемый приемник будет зависеть от
настройки генератора, используемого на вызывной станции. Прием средних и высоких частот одновременно
влияет на работу реле отключения CO и реле сброса COL, которые оба заблокированы во время
продолжения сигнализации посредством якорей соответствующих приемных реле. Работа реле отключения
отключает обычное управляющее и контрольное оборудование на центральной индикационном пункте и
прокладывает управляющую цепь от якорей приемных реле линейной цепи № 1 к передающим реле линейной
цепи № 2.
Таким образом, принимаемые частоты на центральной индикаторной станции повторно передаются от
генераторов, связанных с линейной цепью № 2.

Теперь будет дано описание работы цепи, происходящей при приеме комбинированных частот на станции C.
Поскольку устройство отключения на станции C такое же, как показано для станции B, описание будет
применено к рис. 4, 5 и 6 для простоты. Прием низкочастотного сигнала активирует реле TOO для соединения
приемников средней и высокой частоты, которые затем активируют реле W и X. Они служат для включения
отключающего реле CO, которое остается в рабочем состоянии на протяжении всего процесса сигнализации и
выполняет уже описанную функцию отключения нормального управляющего и контролирующего
оборудования от линии. Теперь срабатывает реле Y, и совместно с реле X и W замыкает шаговую цепь по
ползунку 2b для перемещения ползунков приемного переключателя RCR на контакт 2. Одновременно
срабатывает реле 1H, которое удерживается одним из реле на протяжении всего процесса сигнализации,
чтобы удерживать разомкнутой цепь возврата переключателя RC в соответствии с комбинацией, изложенной
в межрейсовый код №.
1
В таблице различные частоты отключаются в определенном порядке, а блок I приемного переключателя R10
подключен соответствующим образом, так что ползунки перемещаются на один шаг при каждом изменении c в
условиях сигнализации.
Предполагая, что сигналы m приняты правильно, ползунки переключателя RCR c будут перемещены в
положение 6, в котором t 4 = 09,776, то есть было принято правильное количество сигналов в правильной
последовательности. Это еще больше уменьшит вероятность ложной работы из-за блуждающих токов.
Датировано 10-м днем ноября 1932 года.
ДИКЕР, ПОЛЛАК И МЕРС, дипломированные патентные поверенные, по адресу: 2:3, 1-lolborn, Лондон, E C 1,
агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах дистанционного управления и/или диспетчерских системах или связанные с
ними.
Мы, компания AUTOMATIC ELECTRIC COMPANY LIMITED, Strowger Works, Ливерпуль, британская компания,
Томас Роберт Рейнер, 2, Стреттон-авеню, Уолласи, Чешир, и Перси Ф. Ри Н. Ганнинг, 10, 10 Фэрфилд-стрит,
Фэрфилд, Ливерпуль, оба
Подданные Великобритании настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к системам дистанционного управления или контроля, используемым,
например, в системах электроснабжения. Изобретение описывается со ссылкой на системы
электроснабжения, в которых ряд отдельных электростанций подключены к общей линии электропередачи
или «сети», но из дальнейшего следует, что некоторые особенности изобретения могут иметь гораздо более
широкое применение. Цель изобретения в основном заключается в обеспечении средств защиты
генерирующей установки системы электроснабжения в случае возникновения неисправности на общей линии
электропередачи, к которой подключены отдельные электростанции.
Для иллюстрации этого момента, если предположить, что четыре электростанции A, B, C и D подключены к
общей линии электропередачи, и на этой линии между станциями B и C происходит повреждение, например,
утечка на землю, то защитное оборудование согласно изобретению обеспечивает срабатывание
автоматического выключателя на обеих станциях B и на подстанции, подключенной к поврежденному участку,
и таким образом изолирует поврежденный участок от остальной части сети. До сих пор обычно на различных
подстанциях устанавливалось защитное оборудование, предназначенное для реагирования на значительное
увеличение нагрузки, для замыкания цепей, отключающих автоматические выключатели по обе стороны от

повреждения. И хотя эта схема может быть достаточно хорошей в теории, было обнаружено, что если
повреждение происходит очень близко к одной из электростанций, автоматический выключатель на ней
срабатывает удовлетворительно, в то время как на другой станции, которая может находиться на
значительном расстоянии, защитное оборудование распознает повреждение только как нормальное
увеличение нагрузки и не отключает соответствующий автоматический выключатель. Это означает, что
только одна станция будет отключена от линии, в то время как другая станция продолжит питать
поврежденный участок.
Согласно изобретению, на каждой станции установлены соответствующие автоматические выключатели 65.
Они соединены парами таким образом, что срабатывание одного выключателя инициирует передачу сигнала
по управляющим проводам для срабатывания соответствующего выключателя на другой станции, и, кроме
того, для этой цели используются те же провода, которые служат для управления и контроля на контрольной
станции.
Последствия ошибки или чего-либо подобного 75.
Только основная линия электропередачи может представлять серьезную опасность, если с ней не
разобраться очень быстро, и, согласно еще одной особенности изобретения, сигнал между срабатываниями
имеет такой характер, что он имеет приоритет над всеми другими управляющими и контролирующими
сигналами, которые могут передаваться по сигнальным линиям.
Различные сигналы передаются в виде импульсов голосовой частоты, и обычно для управления и контроля
сигнальный модуль состоит из низких, средних и высоких частот, которые подаются на линию по отдельности
или в комбинации. Однако, поскольку обычная сигнализация никогда не потребует одновременного
применения всех трех частот, эта комбинация используется для разгрузки линий и подготовки цепи к
отключению.
В процессе настройки условия срабатывания автоматического выключателя 95 проводится тщательная
проверка приемников и генераторов голосовой частоты на предмет отсутствия реакции на ложные сигналы.
Это достигается путем одновременного подачи всех трех частот, а затем последовательного пропускания
трех импульсов другой частоты для проверки правильности реакции приемников. После тестовых импульсов
следует дальнейшее одновременное применение низких, средних и высоких частот, что приводит к
фактическому срабатыванию автоматического выключателя.
-4 -109,7 4-/6 4.09776Порядок отключения частот может быть изменен, так что, помимо функции проверки,
приемники работают в определенной комбинации, что позволяет сделать выбор, когда на электростанции
задействовано более одного фидерного выключателя.
Изобретение будет лучше понято из следующего описания одного из способов его реализации, со ссылкой на
чертежи, прилагаемые к предварительной спецификации, включающие фиг. 1–8, из которых фиг. 1
представляет собой план расположения электростанций, типичный для выбранного примера, а фиг. 2–8,
собранные в соответствии с ключевой таблицей, фиг. 9, образуют полный контур устройства отключения на
одной из электростанций, подключенных к устройству на центральной индикаторной станции.
На схеме показаны четыре электростанции, обозначенные буквами A, B, C и D, которые сгруппированы
попарно для целей управления и контроля, так что одна пара управляющих проводов обслуживает станции A
и B, а другая пара — станции C и D. Сигнализация осуществляется с помощью низких, средних и высоких
частот, и станции, подключенные к одной линии, могут передавать свою идентификационную информацию на
центральную указательную станцию (ЦУС) с помощью различных низких частот, например, 300 Гц и 350 Гц,
что обеспечивает подключение соответствующего комплекта реагирующего оборудования на центральной
указательной станции. Кроме того, если одна из станций уже передает сигнал по линиям, другая станция не
может вмешиваться и переходит в режим ожидания до тех пор, пока первая станция не завершит свою
функцию сигнализации. Это достигается путем предварительной передачи вызывающей станцией импульса
собственной низкой частоты, который направляется в соответствующую цепь на центральной указательной
Соседние файлы в папке патенты
