Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11383
.pdf
последней.
В процессе работы теплая жидкость с большой силой вытекает из сопла 18, но она расширяется и частично
газифицируется, обеспечивая максимальный охлаждающий эффект в пределах доли дюйма от выходного
отверстия, а суммарный хладагентический эффект на жидкость приводит к падению температуры до уровня
несколько ниже точки замерзания воды, скажем, примерно до нуля градусов по Фаренгейту. Сила расширения
быстро рассеивается в области, расположенной довольно близко к соплу, так что поступающий и
расширяющийся газ не отбирается в корзине 24a, а также для удержания воды, как жидкой, так и
кристаллической, под действием силы тяжести, так что она не обязательно и естественным образом попадает
в жидкий CO2, особенно при очистке фильтра. Расширительная камера расположена горизонтально, а между
зоной замерзания и зоной сброса жидкости и галлонов камеры расположены раковины 36a, 36b, 3, которые
могут иметь форму бункеров или углублений. В данном случае они особенно необходимы в связи с
дополнительным обеспечением средств для расплавления собранных кристаллов в корзине и отвода воды в
жидком виде вместо попытки извлечь кристаллы из корзины.
На схеме это средство обозначено как электрические нагревательные элементы 37a, 37b. На диаграмме 2jj
эти нагреватели обозначены как расположенные внутри корзины, но очевидно, что они могут окружать ее или
даже располагаться снаружи стенок контейнера 19a, 19b.
Однако эмалированный резистивный провод -2 можно использовать практически так, как показано на рисунке.
При такой конструкции расширительные форсунки могут работать как одновременно, так и поочередно, и
любую из них можно отключить, а кристаллы выплавить из корзины в любое время без помех для работы
другой. При выключении струи и включении нагревателя кристаллы водяного льда растапливаются,
превращаясь в воду, которая удерживается плотинами 36a, 36b от попадания в выходное отверстие для
жидкости. Вода стекает вниз через выходы 38a, 38b, которые могут вести к сифонам, не показанным на
рисунке, или просто выдувается через краны 39a, 39b.
Сухой газ, проходящий через 20а, и сухая жидкость, стекающая через 21б, могут быть утилизированы любым
из способов, описанных в связи с трубопроводами 20, 21 на рис. 1.
Хотя размеры не являются сутью изобретения, для массового производства удобными могут быть следующие
пропорции: камера 19, 19а, труба из особо прочной стали, скажем, с внутренним диаметром 8 дюймов, с очень
толстыми стенками, длиной, скажем, 15 футов, способная выдерживать давление, предпочтительно
приблизительно равное максимальному давлению источника жидкости 00, 55, хотя рабочее давление может
составлять приблизительно 300 фунтов на квадратный дюйм, как указано выше. Трубы для отвода газа и
жидкости. 20a, 21b могут представлять собой трубы диаметром 2,1 дюйма соответствующей прочности,
предпочтительно приваренные полосовой сваркой к стенкам расширительной камеры.
Размеры сетчатых корзин могут составлять приблизительно два фута шесть дюймов в длину и шесть дюймов
в диаметре. Высота плотин 36a и 3Gb может составлять примерно -1 дюйм. Расширительные форсунки
a46,367 могут иметь размеры и конструкцию, обычно используемые для производства CO.
Однако обычные снеговые форсунки не требуются для подачи жидкости, и нет необходимости в том, чтобы
жидкость выпускалась струей внутри корзины.
Кроме того, нет необходимости пропускать испаряющийся газ через сетку корзины, и в этом есть явные
преимущества, поскольку при быстром или очень быстром потоке он может способствовать прохождению
кристаллов льда через сетку, которые никогда бы не прошли через нее при более медленном просачивании
жидкости. На рис. 3 представлена схема аппарата, имеющего все три указанные модификации. В фактически
использованном устройстве имелась вертикальная труба 19х, соответствующая резервуару 19 на рис. 1, в
которой была подвешена корзина 24х, соответствующая резервуару 24, но большего диаметра и
пропорциональная диаметру резервуара. Последняя закрыта снизу коллектором 9-0, который может быть
прикручен болтами, а верхняя часть, вместо плоской, имеет прикрученный вверх выступ 19z, и теплая
жидкость выводится в этот выступ на уровне значительно выше верхней части корзины через трубу 17X.

Выходная труба 20x, для выхода холодного газа, расположена над входом для жидкости, таким образом,
последний находится на значительном расстоянии над корзиной и ниже выхода газа. Таким образом, скорости
газовых струй не препятствуют образованию пористых кристаллических отложений воды на внутренней
поверхности корзины.
Следует отметить, что, даже если корзина изготовлена из проволоки с ячейками 40 меш и окружена
брезентом, кристаллическая структура инея, образующаяся внутри корзины, фактически становится
фильтром или сеткой с гораздо более мелкими ячейками, чем указанная сетка или ткань. 110 На рис. 3 также
показано, что резервуар 19 или 19x может быть снабжен рядом кранов v на разных уровнях в качестве
удобного средства для проверки уровня жидкого диоксида углерода в резервуаре. Если хотя бы один из этих
кранов находится ниже уровня жидкостного отверстия, это вызовет выброс углекислого газа, тогда как если
они находятся выше уровня жидкости, будет выходить только холодный газ.
Предложенный здесь метод очистки будет особенно полезен в связи с углекислым газом, образующимся в
результате брожения, который, помимо воды, содержит и другие примеси, в частности, те, которые придают
продукту затхлый запах. Эти примеси очень трудно и дорого удалить обычными методами, но нашим методом
практически вся вода, а также менее летучие и водорастворимые примеси (346 367) будут выморожены в
снежной корзине, и если потребуется дальнейшая очистка, обработайте.
Очистка сухой холодной жидкости с помощью химикатов, древесного угля и т. д. будет относительно простой
и недорогой, поскольку количество остаточных примесей и соответствующий расход очищающих материалов
будут невелики.
В свете вышеизложенного, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346368.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346368&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346368A
[]
ER:RATA.
SpLECIFICATIO Io. 346,363.
Страница 9, строка 10 для " n o ra "and in' 345,267"rea Страница 18, строка 35, удалить") ПАТЕНТНОЕ
ВЕДОМСТВО, 8 августа 1932 г.
[PION № ii/ 346,368 1.
IEON.
или полуавтоматические дифференциальные обменники, кодированные тремя числами, -na t EanGE pre fdtdt
номер абонента- и 5 - LroDHARTLEY, британские субъекты, все они характерны для обменников 0

ERRATUM.6 СПЕЦИФИКАЦИЯ - № 346,368.
Страница 13, строка 99, вместо "346,267" — читать "345,267". Патентное ведомство, Малла, 15-е, 1931 г.
управляет значением цифр, используемых при настройке бита соединения, а также включает любое
устройство, которое приспособлено для регистрации определенных цифр требуемого обозначения и
маркируется в виде. Это существенная часть аппарата, с помощью которого контролируется настройка
интернет-соединения в соответствии со значением остальных цифр, соответствующих кодовым цифрам,
передаваемым от вызывающего абонента. Термин tberdfor6 включает системы, снабженные средствами
перевода, которые в совокупности связаны с множеством средств регистрации.
Основная проблема, к решению которой относится настоящее изобретение, касается обеспечения
автоматизированной телефонной связи в крупных густонаселенных районах. Такие зоны включают в себя ряд
телефонных станций, соединенных узловой сетью таким образом, что звонки могут устанавливаться между
любыми двумя из этих станций либо напрямую, либо через одну или несколько промежуточных станций.
Абоненты на каждой телефонной станции идентифицируются номерами, обычно четырехзначными.
Поскольку эти номера устроены таким образом, что в ответ на одни и те же кодовые буквы они передают
необходимые для конкретного маршрута от исходящей до конечной станции, эти маршрутные цифры также
отличаются по номеру и значению от набранных кодовых цифр. Как правило, с технической точки зрения
необходимо сохранять числовые цифры, но из-за задержки, вызванной сохранением и различиями в кодах
доступа, эти числовые цифры обычно набираются до того, как конечная станция будет готова их принять,
поэтому необходимо сохранять цифры и сохранять их после завершения межстанционного маршрута.
Однако, если выбор завершающего 9-значного кода может быть завершен, например, под непосредственным
контролем вызывающей стороны, до набора цифровых цифр, то в обычных случаях больше нет
необходимости хранить однозначные цифры.
100 Переводчики регистров имеют сложную структуру, и, следовательно, их стоимость высока. Любые
изменения существующих договоренностей, в соответствии с которыми количество переводчиков, которые
должны быть предоставлены (105 человек), должно быть изменено (дата: 7-1931).
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА № 1-3-,6 Дата подачи заявки: январь. 7, 1930. № 611 ' 4636 Полностью принято:.
7 апреля 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автоматических или полуавтоматических телефонных системах или относящиеся к
ним.
Мы, компания Sm WT.ELEtlibites AND CABSLES, LIMITED, британская компания, Esmroix PRiLL? Гудвин,
Врлайт и Джордж Хартли, британские подданные, проживающие в Колумбия-Хаус, Олдвич, Лондон, 1 W.C.2,
Англия, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его исполнения будут подробно
описаны и установлены следующим заявлением:
Данное изобретение относится к автоматическим или полуавтоматическим телефонным станциям и, в
частности, к системам преобразования регистров, то есть системам, в которых предусмотрены средства для
преобразования кодовых цифр, передаваемых от абонента, в маршрутные цифры, которые могут отличаться
по количеству и/или значению от соответствующих кодовых цифр, и которые используются для управления
выбором части или всего межстанционного соединения. Термин «преобразователь регистров», используемый
в прилагаемых пунктах формулы изобретения, не следует рассматривать как ограничивающийся устройством,
которое регистрирует полный номер абонента, преобразует кодовые цифры и передает или управляет
значением цифр, используемых при установлении соединения. Он также включает любое устройство, которое
предназначено для регистрации определенных цифр желаемого обозначения и расположено таким образом,
чтобы быть важной частью аппарата, с помощью которого осуществляется управление настройкой
межстанционного соединения в соответствии с... tbir valud of rloutihg digits corresponding to code digits

ttansmitted from' a calling -subscriber.
Таким образом, этот термин включает системы, снабженные средствами перевода, объединенными, в
частности, с множеством средств регистрации.
Основная проблема, к решению которой относится настоящее изобретение, касается обеспечения
автоматизированной телефонной связи в больших густонаселенных районах. Такие зоны включают в себя
ряд телефонных станций, соединенных узловой сетью таким образом, что звонки могут устанавливаться
между любыми двумя станциями либо напрямую, либо через одну или несколько промежуточных станций.
50. Количество абонентов на каждой бирже:
Идентифицируются числами, обычно четырехзначными, и поскольку эти числа [трижды повторяются в разных
биржах, кодовые буквы, обычно три в числе, добавляются перед номером подписчика и являются
характерными для бирж, к которым они принадлежат.
Для достижения конкретной подзадачи...
Для абонента из любой части страны необходимо набрать номер, включая кодовые буквы, в ответ на который
должен быть установлен канал связи с требуемой станцией, и выбрать конкретного абонента.
Выбор нужного коммутатора будет осуществляться в ответ на 65 цифр одинаково независимо от того, откуда
поступает звонок, но очевидно, что путь, который необходимо выбрать между исходящим и конечным
коммутаторами, будет значительно отличаться по длине и направлению в зависимости от положения
коммутаторов в сети.
Для выбора сильно различающихся номеров в ответ на одни и те же кодовые буквы, указанные буквы обычно
набираются в регистровый транслятор на исходной станции; регистровые трансляторы на разных станциях
расположены по-разному, так что в ответ на одни и те же кодовые буквы они передают маршрутные цифры,
необходимые для конкретного пути от исходной до конечной станции; эти маршрутные цифры отличаются как
по количеству, так и по значению от набранных кодовых цифр. С технической точки зрения, хранение
числовых цифр, как правило, не является необходимым, однако из-за задержки, вызванной хранением и
повторной передачей этих цифр, они обычно набираются за 90 секунд до того, как конечная станция будет
готова их принять, поэтому необходимо хранить эти цифры и повторно передавать их после завершения
межстанционного маршрута. Однако, если выбор конечного ключа может быть завершен, например, под
непосредственным контролем вызывающей стороны, до набора цифровых цифр, то в обычных случаях
хранить цифровые цифры уже не требуется.
0 Переводчики регистров имеют структуру Monplex, и, следовательно, их стоимость высока. Любое изменение
существующих договоренностей, в результате которого количество предоставляемых ретрансляторов
существенно сократится, приведет к значительному снижению стоимости установки автоматических
коммутаторов в крупных сетях, помимо любых преимуществ или экономии в эксплуатации, которые могут
быть достигнуты.
1;
Предоставление исходящих соединений от конкретной телефонной станции в сети для межстанционной связи
основано на плотности трафика к другим станциям в сети. Между указанной телефонной станцией и другими
станциями, на которые поступает большой трафик, предусмотрены прямые соединения, в то время как
трафик к станциям, на которые поступает небольшое количество звонков, передается косвенно через два или
более соединений посредством одной или нескольких промежуточных или тандемных станций. Исследование
транспортной ситуации в районе Лондона показало, что количество рейсов, совершаемых одновременно
через одну телефонную станцию, редко превышает 10% от общего объема исходящих рейсов. Таким
образом, станет ясно, что если бы звонки на коммутаторы, напрямую связанные с исходным коммутатором,

можно было устанавливать независимо от регистровых ретрансляторов, то количество регистровых
ретрансляторов, необходимых для работы на данном коммутаторе, значительно сократилось бы.
Главная особенность данного мини-устройства, таким образом, заключается в схеме автоматической или
полуавтоматической телефонной станции, которая включает в себя преобразователи регистров и средства
различения, связанные с селекторным каскадом, определяющим, следует ли использовать преобразователь
регистров при установлении соединения.
Хорошо известно, что из группы транспортных развязок, предназначенных для обслуживания определенного
объема трафика, поток, фактически проходящий по последним 20% или 30% этих линий (в зависимости от
размера группы), обычно составляет не более 1% от общего объема трафика. Таким образом, в описанной
выше сети предлагается обеспечить от 70% до 80% соединений с непосредственно подключенными
коммутаторами, необходимыми для передачи всего трафика между ними, а для оставшихся 1% трафика,
поступающего на указанные коммутаторы, соединения должны быть альтернативными, осуществляемыми
через тандемные соединения. Таким образом, одна дополнительная тандемная развязка может заменить
большое количество указанных прямых развязок, поскольку последние будут обрабатывать небольшой объем
трафика, а дополнительные вызовы будут распределяться по большому количеству тандемных развязок.
Следует отметить, что объем движения на различных группах развязок значительно меняется со временем
из-за расширения и ввода в эксплуатацию новых развязок. Предлагаемый метод альтернативного
распределения транспортных потоков может быть реализован путем корректировки одной группы развязок,
ведущих к тандемной развязке, без вмешательства в каждую отдельную группу.
Следует понимать, что вызовы, для которых доступна эта альтернативная маршрутизация, обычно могут быть
соединены посредством прямых соединений без какого-либо элемента трансляции, и только после проверки
всех прямых соединений и подтверждения их работоспособности, вводятся в действие трансляторы.
Следовательно, коммутаторы кодов, составляющие часть трансляторов, имеют только один набор
транслирующих терминалов для каждой коммутационной станции, для которой требуется альтернативная
транкинговая связь.
Согласно другой особенности изобретения № 85, кодовый переключатель регистрового транслятора снабжен
числом позиций трансляции, меньшим, чем число обменников, к которым возможен доступ через схемы связи,
с которыми связан регистровый транслятор № 90.
Поскольку тандемные соединения должны устанавливаться под контролем регистрового транслятора,
согласно еще одной особенности изобретения, вызовы на определенные коммутаторы 95 могут
устанавливаться либо под непосредственным контролем вызывающей стороны, либо с помощью
регистрового транслятора.
Если исходящий сигнал от автоматической телефонной станции к ручным 100 станциям, оснащенным
кодировочными индикаторами вызова, необходимо на определенном этапе соединения преобразовать
числовые импульсы в кодированные. Однако нет необходимости хранить и преобразовывать набранные
кодовые цифры, поскольку прямые соединения выбираются под непосредственным контролем вызывающей
стороны. Таким образом, регистровые трансляторы могут быть сконструированы таким образом, чтобы они
были приспособлены для хранения и ретрансляции как кодовых, так и числовых цифр, или только числовых
цифр.
В некоторых типах автоматических телефонных систем, например, в системе Controller ByePath,
межстанционные соединения 11 не подключены напрямую к входящему сигналу.
селекторы, и после захвата узла на его исходящем конце проходит интервал времени, прежде чем входящая
коммутатор будет готова принять сетевые импульсы. В таких условиях возможно, что первая полулинейная
цифра может быть набрана до того, как входящая телефонная станция будет готова её принять. Чтобы
справиться с этой возможностью, сигнал может быть отправлен обратно, когда входящий обмен будет готов, и
если первая цифра набрана до получения этого сигнала на исходящем обмене, цифровые цифры могут быть

направлены на регистровый транслятор 3 346,J68 346,368, при этом повторная передача зависит только от
получения указанного сигнала.
В соответствии с еще одной особенностью изобретения, при подключении наконечника к соединению по
каналу, по которому соединение обычно устанавливается под непосредственным контролем вызывающей
стороны, регистровый преобразователь используется в определенных условиях для управления настройкой
части соединения.
В связи с тем, что в ряде звонков не хватает времени для подключения регистрового транслятора после того,
как было установлено, что он необходим для установления соединения, предлагается подключать
регистровый транслятор до начала дискриминации для всех межбанковских звонков и освобождать его, если
звонок завершается под непосредственным контролем вызывающей стороны.
Согласно еще одной особенности изобретения, регистровый транслятор захватывается во время
установления межбанковского соединения, и если вызов должен быть завершен под непосредственным
контролем вызывающей стороны, регистровый транслятор освобождается, не будучи использованным.
Следует отметить, что, согласно настоящим предложениям, регистровые трансляторы устанавливаются в
соответствии со значением кодовых цифр только для тандемных соединений.
Изобретение будет описано со ссылкой на схему обмена путями контроллера, в которой первый этап
селектора работает в ответ на первый код.
цифра для выбора второго кода обходной цепи и диалогового переключателя. Каждая схема обходного пути
со вторым кодом включает в себя переключатель, который предназначен для установки второй и третьей
цифрами кода; этот переключатель управляет выбором исходящего соединения от переключателя обходного
пути в требуемом направлении, определяет в определенных случаях, требуется ли регистровый транслятор, и
сохраняет вторую и третью цифры кода для повторной передачи регистровому транслятору, если он будет
задействован.
Согласно другой особенности изобретения, каждый из регистровых трансляторов связан совместно с
множеством дискриминирующих цепей, каждая из которых, в свою очередь, связана совместно с множеством
сигнальных цепей, причем дискриминирующие цепи предназначены для определения того, следует ли
использовать регистровый транслятор при установлении соединения.
Теперь общий принцип работы будет описан со ссылкой на рисунок 1 прилагаемых чертежей, на котором
показана компоновка аппарата, используемого в одном из воплощений изобретения для организации
различных типов звонков.
Абонент S, инициирующий вызов, использует обычную ретрансляцию линии, которая завершает подачу
стартового сигнала на первый обходной путь F13, заставляя его устанавливать соединение посредством
7-контактного разъема, связывающего 9-контактный разъем PF со свободным первым обходным путем 81,
подключенным ко второму искателю линии LF2, который поворачивается, чтобы найти свободный первый
искатель линии LE1, имеющий доступ к вызывающей линии. Следует понимать, что этот стартовый сигнал
подключен к ряду первых обходных путей, таких как Ell, которые будут устанавливать соединение с другими
свободными путями и искателями линии. Первая цифра вызывает селективную операцию только на 80-й
части первого обходного пути, которая проверяет наличие свободного второго обходного пути. Вторая цифра
принимается коммутатором RI второго обходного пути SB3 и сохраняется коммутатором 113 под управлением
85 коммутатора Ri. Третья цифра хранится в переключателе 113. Переключатель R2 выбирает необходимую
группу под управлением 113, а затем ищет свободную розетку в этой группе через один из 90 повторителей,
таких как T, R, DR или альтернативный переключатель в последующей стадии переключения.
В течение времени, пока коммутатор 113 получает третий разряд стартового сигнала, As 95 распространяется
на ряд регистровых трансляторов, таких как RT, которые заставляют различные связанные с ними
коммутаторы hF искать вызывающий второй обходной путь. Если вызов должен быть тандемным, импульсная

цепь 100 будет передаваться со второго обходного пути SB на регистровый транслятор, который будет
хранить числовые импульсы, и одновременно предварительный перевод, зависящий от настройки 113, будет
отправлен на кодовый переключатель C, который уже частично находится под управлением
соответствующего переключателя hF, настройка которого соответствует значению цифры A. Как только будет
установлен переключатель кода i1, переведенный код будет отправлен отправителем через соответствующий
переключатель 11F и переключатель 112 второго обходного пути к тандемной бирже. После отправки всех
импульсов if5 включается передающий мост, расположенный в тандемном ретрансляторе T11, и
устанавливается соединение через переключатель S2, при этом второй обходной путь SB3 и регистровый
преобразователь 11T отключаются. i20 В случае вызова на коммутатор индикатора вызова регистровый
преобразователь включается, как и прежде, но переключатель кода (I) не используется.
Когда все числовые импульсы сохранены, сигнал 12 проходит через радиочастотный переключатель,
переключатель 112 и ретранслятор Z CIR на ручной коммутатор, который формирует обратный сигнал, когда
может начаться передача. После завершения передачи в ретрансляторе CR вводится мост передачи M
346,368, и устанавливается соединение e( через коммутатор S2. При этом освобождаются обходной путь SB и
регистровый транслятор.
В случае обработки вызова через прямое соединение, регистровый транслятор PRT будет связан со вторым
обходным каналом SB, но будет освобожден, как только будет установлено соединение через коммутатор R2
с удаленной телефонной станцией. Если все соединения, ведущие к удаленной телефонной станции,
окажутся задействованными, последующие цифры будут переданы в регистровый транслятор, и
переключатель 1R2 будет перемещен вперед к группе розеток, ведущих к тандемной телефонной станции.
Переключатель кода C ретранслятора будет задействован, как уже объяснялось для вызова через тандемную
телефонную станцию, и передача будет осуществляться аналогичным образом.
Если при выборе коммутатором R2 свободного прямого соединения удаленная телефонная станция окажется
не готова принять вызов, когда вызывающий абонент начнет отправлять числовые импульсы, например, из-за
наличия нечислового переключения между соединениями и входящими селекторами, импульсы будут
переданы на регистровый транслятор и доставлены на удаленную телефонную станцию, как только она будет
готова.
Местные звонки будут устанавливаться через коммутатор R2 второго коммутатора Byyezpath Bint; в этом
случае не будет возможности перенаправить звонок на регистрационный ретранслятор 1, если все точки
подключения заняты.
Вызовы, маршрутизируемые через тандемный ретранслятор TR, будут классифицироваться с помощью
измерительного сигнала, генерируемого кодовым переключателем C регистрового транслятора и
проходящего через соответствующий переключатель RF и переключатель R2 второго обходного пути к
ретранслятору Til.
Из приведенного выше описания видно, что выбор HT, этап исходящего селектора, всегда выполняется
независимо от транслятора регистров.
Согласно еще одной особенности изобретения, при установлении каждого межбанковского вызова без
преобразования кодовых цифр в действие включается исходящий узел W0 в требуемом направлении, а
соединение расширяется до регистрового транслятора независимо от захвата исходящего узла.
Еще одна особенность заключается в том, что для установления соединения с помощью регистрового
транслятора связь осуществляется независимо от захвата исходящего соединения, и регистровый транслятор
не контролирует установление соединения до тех пор, пока не будет захвачено исходящее соединение от
исходящей телефонной станции в требуемом направлении.
Вызовы на местную ручную панель управления, например, к оператору платных дорог, осуществляются через
первый селекторный этап под непосредственным контролем вызывающей стороны. Поскольку схема обхода
второго кода не используется, для такого вызова будет подключен регистр-транслятор 110.

Теперь подробно опишем конкретный вариант осуществления изобретения со ссылкой на оставшиеся рисунки
75 прилагаемых чертежей, на которых рисунки 2 и 3 представляют собой второй обходной путь SB и
связанный с ним второй путь 82. На рис. 4 показан транслятор регистров, например, RT, а на рис. 5 показан
тандемный ретранслятор 80. На рис. 6 показана схема соединений между определенными контактами блоков
переключателей P3 и R2 во втором обходном пути SB.
Представленные здесь альтернативные схемы прокладки кабелей 85 являются предметом рассмотрения в
рамках разделенной спецификации №.
2893/31 (Серийный номер 346370).
Второй обходной путь SB проверяется от первого обходного пути FB по цепи 900, проходящей через
проводник T и контакты hs].
ttl, исходное положение стеклоочистителя rm19, контакты be4, стеклоочиститель и исходное положение i-m22
для проверки батареи. Импульсные выводы проходят через контакты 95 ci7, hh6 к одной обмотке реле А и
заземлению, а также через контакты ci8 и hh7 к другой обмотке реле А и батарее. Реле А замыкает очевидную
цепь для реле В. Реле B 100 замыкает видимую цепь реле BE через контакты ci9 и bl. Реле Rlelay BE
замыкается на землю в точке bel на тестовом проводе и отключает тестовую батарею в точке be. Контакт be3
подготавливает импульсную цепь 105 переключателя RMI, при этом первая серия импульсов принимается
переключателем RMI через контакты e4, be3, а контакты c реле c замыкаются на землю.
Реле B и C относятся к типу 110 (убирание из шкафа) и остаются срабатывающими во время
последовательности импульсов fh61. Когда переключатель M1 достигает положения 2, образуется цепь от
земли на контактах bl через th6 conf'acts e7; wipe 1m.19 ai'd the second 115.
Контакт блока и исходное положение, а также контакт ползунка RM29 с магнитом RM2 и одновременно через
исходное положение и контакт ползунка RM35 с магнитом RM33 через его собственные пружины
прерывателя. Когда R318 отклоняется от нормального положения, формируется альтернативная шаговая
цепь от земли через li, nlI, отклоняющийся от нормального положения блок и контакт ползунка RM35 к RM13
через его пружины прерывателя. Контакты блока стеклоочистителя dL2 rm.18 соединены парами с контактами
стеклоочистителя ri38 таким образом, что стеклоочиститель rrnI8 в положениях 2 и 3 находится в контакте с
положением 2 стеклоочистителя 1rn38, а когда стеклоочиститель rni30 346,368 34,6 находится в положениях 4
и 5, он будет соединен со стеклоочистителем r8 в положении 12 и так далее. В результате, когда
переключатель ILM.3 достигает положения 2, цепь замыкается для реле N от батареи, обмотки реле N через
контактный контакт и контактную группу rmi38 к контакту группы и контактному контакту rni18, контактам ttS,
контактам r4 10to --round. Реле 2Y размыкается при nll в цепи 10driviag. Переключатель ОЗУ, который.
остается в положении 2 до тех пор, пока переключатель ltIL не перейдет в положение 4, после чего
переключатель RIL3 перейдет в положение 12, где цепь реле N снова замыкается. Контакты блока, связанные
с ползунками rnt.31 и r,2, подключены к контактам блока, связанным с ползунковым переключателем rm2O, как
показано на рис. 6, таким образом, что каждая позиция в блоке переключателя RZM3, представляющая собой
коммутатор, соединена с первым из группы контактов, связанных с ползунковым переключателем rrn&20, при
этом оставшиеся контакты в блоках ruMn3 и rm32 умножаются на клеммы коммутатора, следующие
непосредственно за ними, так что как только переключатель RM3 пройдет один набор умноженных клемм,
обозначающих группу в блоке rrni2O, он немедленно замкнется со следующим набором, чтобы обозначить
следующую группу, так что маркировка непрерывно применяется к блоку rm2O, и переключатель RM2 не
сможет перехватить управление переключателем RM3. Контактор rm,39 заземлен на протяжении всего
приема второй кодовой цифры через контакты d2, e8, так что прерывистая работа контакта ja3 не оказывает
никакого эффекта при включении выключателя.
RM3 делает свой первый шаг, ползунок RM20 замыкает контакт с многоконтактной цепью, простирающейся до
первого набора контактов, которые будут подключены к началу первой группы розеток выключателя RM2, и
устанавливается цепь. Для реле M через контакты h9.9 ползунка RM20, контакт JA3, D2, R8 ползунка RM32

замыкается на землю. Реле М разомкнет управляющую цепь магнита RM2, созданную посредством его
прерывающих пружин, и замкнет на массу контактный блок ползунков rm29 h4, inl, ql, pl, h5. Когда
переключатель RM3 пройдет первое деление цепи реле M, цепь реле M разомкнется, и переключатель RM2
начнет работать до тех пор, пока не достигнет начала следующей группы, обозначенной ползунком RM32, в
этом положении реле M снова сработает, размыкая цепь магнита RM2. Когда импульс завершится, реле C
отключится, а когда сработают оба реле M и N, цепь реле E замкнется от батареи через контакты nZ, c3, mI, ql,
pl, hAS к земле.
Реле E замыкает цепь блокировки через контакты e5 на землю в точке be2. Контакты el. размыкают цепь
управления магнитом R3M3. Контакты e-3 передают импульсную цепь на магнит 1013, контакты e4 замыкают
управляющую цепь для переключателя LMi через контакты tl, прерыватель замыкается на землю, а контакты
e8 размыкаются, так что при срабатывании JA M возвращается в исходное положение, и переключатель RM2
снова включается. Для реле JA была установлена цепь, когда переключатель RMI 75 находился в положениях
3, 5, 7, 9 и 11, и если переключатель RMI остается в одном из этих положений, реле JA блокируется через
контакты ia, 5 и e- на землю в точке bl. Переключатель IRMi будет искать выбранный 80-канальный
переключатель S2, подключенный к батарее через реле T и неиндуктивное сопротивление на контакте rm12
для заземления на удерживающем проводе. В рабочем состоянии реле Т размыкает управляющую цепь в
точке tl, замыкая очевидную цепь 85 для реле ТТ. Реле ТТ размыкает в точке tl заземление на тестовом
проводе и соединяет его с реле Т, а снятие этого заземления позволяет разомкнуть предыдущий проводник.
Контакты tt2 и tt3 замыкают импульсную цепь независимо от предшествующего обходного пути. Третий набор
импульсов сохраняется в следующей схеме:
батарея, обмотка магнита R313, 95 g2, hl, ej4, e3, be3, обмотка реле. C, al. к земле. Когда реле C срабатывает
снова, цепь реле CE замыкается от батареи через контакты e2 ci3, cl, bl на землю. Rela CElok a через контакты
ce8, rl, ci2, к земле.
Срабатывание реле CB замыкает сигнал Mtart на регистровые преобразователи от земли в точке ki через
контакты ce].
Он также замыкает цепь тестирования от клеммы 10 T через контакты 91, ce2, k2 к неиндуктивной обмотке
реле K. Когда третья цифра кода завершена, реле C размыкает цепь. Для реле TM цепь будет установлена от
батареи через контакты cl, ei3, ce8, rly ci2 к земле в точке bl. На терминале TM2 заземление будет проложено
через контакты Jail и Wiper RMM6 или RWM37 к выбранному терминалу коммутатора. Клеммы коммутатора
$ib в блоках min36, rm37 соединены через распределительную раму DF с одной из нескольких клемм AT, D,
CfIr DC и S. Если клемма, на которой остановился выбранный ползунок rm36 или rrn37 i20, не представляет
собой какой-либо коммутатор, заземление будет продлено до нее.
Клемма постоянного тока вызывает срабатывание реле G. Контакты 91 размыкают цепь тестирования
регистровых преобразователей M2, вызывая срабатывание реле K через контакты ce2. Реле K разомкнется
при kI, подаче стартового сигнала на регистровые преобразователи. Контакты 96 и c67 соединятся.
Недоступный тональный сигнал подается на линию 130 346,368 от вывода INU. Контакты tmIn обеспечивают
заземление через контакты ja4 к ползункам nna9 или rm3O в группах, в которых каждый контакт, относящийся
к коммутатору, подключен к счетчику, общему для ряда цепей управления, суммарное количество вызовов на
конкретный коммутатор. Для всех устаревших кодов может быть установлен единый общий счетчик.
1.0 Если выбранный ползунок rm3G или rmn37 находится в конце третьей кодовой цифры на локальной
клемме, то замкнется соединение от земли, контактов tm2, jal, через DF и клемму S к реле N и батарее, и
когда реле O отпустится, замкнется цепь для реле R от батареи, обмотки реле IL, контактов 73, ce4, n2, c3, mI,
ql, pl, h5 к земле. Тот факт, что реле M сработало, указывает на то, что переключатель 1M2 находится в
замкнутом состоянии на первом контакте группы, обозначенной на вибромоторе rm3l (или rm82), и реле RL
блокируется через контакты r3, at5i, kT, e7 на землю в точке b1. Срабатывание реле R размыкает цепь реле M
на контакте 78, вызывая повторное замыкание цепи управления магнитом RM2, размыкает цепь выключателя
на контакте rl и замыкает на контактах r6 и r7 испытательную цепь для реле -30 Q и P. Переключатель имеет

два комплекта ползунков и проверяет одновременно две розетки через ползунки rrnz23, rmn24. Контакты r1
размыкают цепь блокировки реле CE и реле TM, которые теперь начинают размыкаться.
Если все розетки подключены, переключатель RM2 продолжает переключаться, пока не достигнет последнего
набора розеток группы, где цепь реле M замкнется через контакт hig, контакт rrn20 и контакты r8 на землю.
Срабатывание реле M замыкает цепь реле G через контакты r2, e6, mI, ql, pl, h5 на землю. Реле G размыкает
испытательные цепи реле P и Q в точках p5 и p7. В точке gI предусмотрена схема блокировки реле K через
контакты k2, hhil.
Размыкание заднего контакта на пл.
освобождает регистровый переводчик. Контакты g2 размыкают импульсную цепь, предотвращая тем самым
дальнейшие действия переключателя RIN3. Контакты g6 обеспечивают сигнал занятости через тональный
конденсатор, контакты eel и r5 — от провода ra BT. Когда вызывающий абонент отпускает реле A, оно
размыкает цепь реле B1, и все переключатели возвращаются в исходное положение.
Если обнаружена свободная розетка и реле (30 Q работает от батареи на следующем этапе переключения P
через контакт irm24, контакты rO, p7 idngo ea Q к земле в bli реле Q разомкнет в qI цепь управления
переключателя RIRM2 и замкнет цепь реле J через ql, pl, hS к земле. Реле J замыкает цепь в точке jil для реле
Hl, которое замыкает контакты h6, обеспечивая цепь блокировки для себя и реле J от земли в точке be-2. Если
бы стеклоочиститель n2 первым обнаружил «70», сработало бы только реле P, затем только реле H, а реле P,
в свою очередь, было бы закорочено. Срабатывание контактов At- и j3 заземляет ползунок rm24, блокируя
выбранный выход -75 и замыкая накоротко реле Q, которое размыкается. Теперь цепь управления
переключателем RM2 разомкнута контактами h4, а цепь реле RL разомкнута контактами h7. Следующая цепь
управления 80 замкнута; батарея и магнит SM переключателя пути, контакт банка и контактный ползун rm17,
контакты h4, m], ql, pl, tt5, контактный ползун rrn.18, к пружинам прерывателя магнита и заземлению.
Маркировочный контакт между переключателем пути и переключателем RM2 вызывает срабатывание реле 31
через контакты h9, j2, контакт 7n, 22, маркировочный контакт, контакт smi4, контакт rrnlO, контакты h1O и r8
реле 9ij, замыкая их на землю. Реле H1 замыкает цепь реле G через контакты ci5, hh9, e6, 7ml, ql, pl, U5 на
землю через ползунок rrn-8. Влияние срабатывания реле G в этот момент времени будет объяснено позже.
Срабатывание реле H замыкает цепь реле DH на контакте h8 от ползунка rm26, контактов j4, h.hG, обмотки
реле DH, h8, j5 и ползунка rrn28. Следующий управляющий переключатель немедленно вернет питание,
чтобы вызвать срабатывание реле DD, которое замыкает следующую цепь для реле HH; батарея Ia и обмотка
реле RH, контакты dh1, 105 c2, /i3, на землю. Реле HH блокирует контакты 11h5 и h6, соединяя их с землей на
контакте be2. Срабатывание реле HH размыкает на контакте hhl цепь удержания регистрового
преобразователя, а на контакте lh3 размыкает продолжение импульсной цепи, замкнутой контактами h2.
Контакты hh4 размыкают цепь реле постоянного тока. Контакты hh6 и hli7 размыкают цепь реле A и удлиняют
петлю абонента 115 до следующего ответвления, разъединяя реле DH, которое теперь освобождается.
Подключенные контакты расположены относительно цепи, не вызывая никаких помех на пути SB1. d20.
Взаимодействие реле A, в свою очередь, размыкает цепь реле B и рабочую цепь реле BE, которая, однако,
защищена от заземления на контактах тестового ползунка rrn24. Контакты i25 j-3, h47, eT, 0i9, к реле BE.
Срабатывание реле G, описанное выше, замыкает цепь реле ITS от батареи, обмотки реле I-s, контакта
ползунка rml6, контактов tt4, неиндуктивного резистора 346, 368, если только реле Dll не выйдет из строя до
начала следующей последовательности импульсов, в этом случае цепь реле DC замыкается через контакты
th.4, e2, замыкаемые на землю. Реле 70 DC блокирует контакты dc3, h6 через заземление в точке be2.
Контакты del замыкают очевидную цепь реле CI, которое блокирует цепь через контакты ci2 на землю в точке
bl.
Реле CI обеспечивает рабочую цепь для реле CE через контакты e2, ci3, fg4 к земле в точке bi и отключает
TM1 в точке ci3. Срабатывание реле CE поддерживает в цепи cc2 связь реле K с транслятором регистров. 80
Первая последовательность числовых импульсов передается через контакты al, через обмотку C, be8, e3, 1z2,
Соседние файлы в папке патенты
