Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11323
.pdf
измерения и заполнения измельченным или гранулированным материалом чашеобразных деталей, которые
должны быть закрыты после заполнения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411811.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411811&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411811A
[]
Примечание: Заявка на патент утратила силу.
На этом отпечатке показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления 10 сентября 1932 года в соответствии с разделом 91 (3) (а) Законов о патентах и
промышленных образцах 1997–7928 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 сентября 1932 г. № 25197/32.
Заявка на патент (дополнение к патенту № 400,951) не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс сенсибилизации. Мы, I G FARBENINDUSTR Ix Ax TINGESELLSCHAFT,
совместное предприятие, организованное в соответствии с законодательством Германии, расположенное во
Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного в
спецификации № 9050 от 1932 года.
Данная спецификация относится к процессу нанесения эмульсионных слоев галогенида серебра сенситизина
с бензтилиоцианинами или бензселеноцианинами, содержащими аминогруппы в качестве заместителей в
ядрах бензольных колец.
Данное изобретение основано на наблюдении, что бензтиокарбоцианины и бензоленокарбоцианины,
содержащие аниино-группы в бензольных ядрах и водород которых у среднего атома углерода триметиновой
цепи замещен алкильной или алкилоксигруппой, обладают особенно хорошей сенсибилизирующей
способностью.
Атомы водорода аминогрупп, введенных в молекулу красителя, при желании могут быть замещены
подходящими органическими радикалами, такими как -C II, -C 1 TCII, -CO Co H или подобными.
Красители наносятся способом, описанным в указанной спецификации.
Ниже в качестве примера приведены некоторые представители группы сенсибилизаторов, к которым
относится данное изобретение:
1.
) 1: ll-диэтил-6: 61-гистидиниэтиламинобензтио-,B-метил-карбоцианин йодид (C 2 H 5)2 Nt X 7 C-CHIC-CHC 4 C
2 H 5 I C 2 H 5 Trb;A, c+vm ls 7 g Siver H Ralide Emulsion Layers.
граммы 2-метил-5-диэтиламино-16-бензитиазолэтилиодида формулы (CHS)NICCHNCH в 20 мл
сухого пиридина кипятят в течение 1 часа с 10 мл этилортоацетата.
После охлаждения краситель осаждается водой из темно-фиолетово-синего раствора в пиридине путем
добавления воды. Из раствора в спирте получают зеленые кристаллы в форме игл.
2.
) 1: 11-диэтил-6: 61-бисдиэтиламинобензтио-13-этилкарбоцианин перхлорат C@ 2 H 5), N,C-CH=C-CH= N(C 2
H 5)2 C 2 H 5 Ct 04 C 2 H 5 Область сенсибилизации: 510-720 ю Аа Максимальная сенсибилизация: около 640
га Краситель может быть получен следующим образом: граммы
2-метил-5-диэтиламинобензтиазол-этилйодида, растворенные в мл пиридина, кипятят около 1 часа с 10 мл
этил ортопропионата.
После охлаждения краситель осаждают из синего раствора пиридина водным раствором перхлората натрия
концентрацией около 5%. Затем краситель отделяют фильтрацией и промывают водой. Из раствора в спирте
краситель получают темно-зеленый кристаллический порошок.
3.
) 1: ll-диэтвл-5: 51-диметил-6: 61бисдиэтиламинобензтио-фи метилкарбоцианин йодид CH S,1, CR 3 l ( 92;N-\
&CH=C-CH=Cx,'CH,) N 2 H 5 I C 2 H 5 C 2115I 2 H 5 so neg In u I buebiu-lzauu LLu Vv I Максимальная
сенсибилизация: около Область сенсибилизации: 500-710 Buja 635 ha Максимальная сенсибилизация: около
Краситель может быть изготовлен следующим образом: 580 jay (не очень выраженный).
Цена 1/ -1 411 811. Краситель может быть изготовлен следующим образом: граммы
2,6-диметил-5-диэтиламинобензтиазол-этилиолидила, растворенные в 20 мл пиридина, кипятят около часа с
10 мл этил-ортоацетата, затем краситель осаждают добавлением небольшого количества водного раствора
йодида калия концентрацией около 6%; краситель отделяют фильтрацией и промывают водой. Из его
раствора в спирте краситель получают в виде темно-зеленых кристаллов.
4.
) 1: 1 P-диэтил-5:
51-бисдиэтил-51-бисдиэтил-51-бисдиэтил-51-бисдиэтил-51-бисдиэтил-51-бисдиэтил-51-бисдикарбоцианиин
перхлорат.
( s)2 r Ns -CH 3 N S N(C 2 r 5 s)2 C 2 H 5 CO 4 C 2 область сенсибилизации: 500-7415 мкЕд Максимальная
сенсибилизация около -Краситель может быть получен следующим образом: 0 граммов
6-диэтиламино-2-метилбензтиазол-этилйодида, растворенного в 10 мл пиридина, конденсируют с 5 мл.
При нагревании этил-ортоацетата в течение примерно часа до 1400 °C краситель осаждается из смеси
водным раствором перхлората натрия концентрацией около 100%. Из его раствора в спирте краситель
получают в виде зеленых иголок.
5.
) 1: 1 П-диэтил-6: 61-бисдиэтилиланиинобензтио Qxэтилкарбоцианин перхлорат.
(c 2 Hs)2 NJ 2 ICCHJC CH 7 =C Con N(C 2 H 5)2 C 2 H 5 CL 04 C 2 H, Область сенсибилизации: 500-720 при
Максимуме сенсибилизации: 625 Aua.
Краситель может быть изготовлен следующим образом:
6
граммы 2-метил-5-диэтиламинбензтиазолэтилиодида смешивают с 15 мл пиридина и 10 мл этилового эфира
ортокарбоновой кислоты, и смесь нагревают примерно до 120 (3 °C) в течение 2 часов.
Затем краситель осаждают водой, промывают эфиром и перекристаллизуют из спирта. Краситель образует
черные, зеленоватые блестящие кристаллы.
6.) 1: 11-диэтил-5: 51-бисацетиламинобензселено-п-метилкарбоянин бромид CH 3 COHN I(-Se CH 3 Se
NHCOCH 3 &-CM=C-CH=C v N PN C C 2145 Br C 2 H 5 Область сенсибилизации A: 90-700 1 qx Максимум
сенсибилизации 595 ax I.
Краситель можно изготовить следующим образом:
D-граммы -6 л(ет ламиниобесталлиазолэтилсульфиата в 20 мл сухого пиридина конденсируют с 2 мл
этилортоацетата путем нагревания в течение -1 л·ч до 1 P O M 9 C.
2 Из красновато-фиолетового раствора пиридина краситель осаждают добавлением 20 мл водного раствора
бромида калия концентрацией около 5% в виде сине-красных капель. Из его раствора в спирте краситель
получают в виде иголок стального цвета.
7.
) 1: 11-диметил 11-5: 51-биспропиониламинобензселено /3 этилбилейбоквалин b,рнмиид 556 > 65-.
C 2 H 1 COHNNSe C 2 HC 5Ie NHCOC 2 N 5 9,-CH=C-CM=C j ' %N'N / \ I CH 3 Br CH 3 a Область
сенсибилизации: 490-705 a Максимум сенсибилизации: около 590 p_ 70 Краситель может быть изготовлен
следующим образом:
грамм 6-пропиониламино-2-ниетилбенселазол-диимлетлиилсуллилата и 5 куб.см.
Этиловый ортопропионат кипятят в 20 мл пиридина около 2 часов. Краситель 75 осаждают добавлением 20
мл раствора бромида калия концентрацией около 100% в виде красных хлопьев. Из его раствора в спирте
краситель получают в виде зеленовато-красных кристаллов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 85-
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411812.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411812&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411812A
[]
Примечание. Подача заявки на патент стала широко распространенной.
На этом отпечатке показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления 24 сентября 1932 года в соответствии с разделом 91 (3) (а) Законов о патентах и
промышленных образцах 1907–1928 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 сентября 1932 г. № 25204/32.
411,812 4 Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в подающих устройствах для машин по упаковке сигарет.
Мы, "t 7 NIVERSELLE CIGARETTEN M Ak SCHINEN-FA Bi IK J C Mtt LLER & CO.
Компания KOMAIANDIT GESELLSCHAFT (Германия), лично ответственным партнером которой является
Иоганн Карл Мюллер, проживающий по адресу: Цвикауэрштрассе, 48158, Дрезден-А, 24, Германия. При
изготовлении пачек сигарет с двумя или более рядами сигарет на упаковочных машинах ранее существовала
практика извлечения отдельных слоев сигарет из разных контейнеров и подачи их на общий конвейер с
помощью различных устройств. Эти устройства работают на разной высоте, так что сигареты, подаваемые на
общий конвейер, всегда располагаются один над другим на нужной высоте. Из-за наличия двойных подающих
устройств такие системы довольно сложны и также имеют множество источников ошибок из-за извлечения
сигарет из двух или более контейнеров.
Целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка. Согласно изобретению, сигареты всех
слоев подаются в пачку с помощью единого конвейерного устройства, подающий конец которого смещается
по высоте относительно конвейерного устройства для пачки, так что слои сигарет подаются на разной высоте
в зависимости от положения устройства в данный момент времени.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показана конструкция изобретения, в которой:
На рисунке 1 представлен частичный разрез рассматриваемой упаковочной машины, показывающий
устройство в положении, в котором подается нижний слой сигарет.
На рисунке 2 представлен тот же вид, что и на рисунке 1, но в положении, когда подается верхний слой
сигареты.
445 На обоих рисунках изображена сигаретница, расположенная известным образом, начиная с нижнего
конца, откуда сигареты извлекаются послойно.
Рисунок 1. Под контейнером для сигарет расположена выталкивающая пластина 6, закрепленная на каретке
50. Каретка 50 также совершает возвратно-поступательное движение по направляющей d, каждый раз
выталкивая нижний слой сигарет из контейнера, так что указанный слой скользит вдоль направляющей 55.
Известным образом контейнер для сигарет может быть снабжен устройствами s, показанными на чертеже,
для обеспечения целостности нижнего слоя. Сигареты, продвигаемые вперед по направляющей 60
выталкивающей пластиной b, приводятся в движение приводами f цепи, которая проходит через два ролика gl
и g2, и перемещаются дальше в направлении стрелки. Направляющая 60 может включать известным образом
направляющие канавки 65, снабженные изгибом для сигарет, так что во время их продвижения по указанной
направляющей они лежат друг напротив друга в перекрывающемся положении, то есть они приводятся в
положение, в котором они вставляются в пачку. По направляющей сигареты спускаются вниз на стол i
аппарата.
Согласно изобретению, направляющая e теперь приспособлена для вращения вокруг оси k. Вращение
осуществляется с помощью кулачка m, который непрерывно вращается в направлении стрелки, и на
периферии которого расположен ролик e' 8, установленный на направляющей e. Кулачок m приводится в
движение от главного вала машины. Следовательно, благодаря форме (ana), подающий конец направляющей
e попеременно поднимается и опускается SD соответственно в положения, показанные на рисунках 1 и 2. В
положении, показанном на рисунке 1, сигареты подаются непосредственно на стол i, когда они образуют
нижний слой пачки 90. В положении, показанном на рисунке 2,
Напротив, сигареты C2 доставляются в более высоком положении. Затем...
лежат на нижнем слое, образуя таким образом верхний слой рассматриваемого пакета. Если пакет состоит
более чем из двух слоев, то, конечно, потребуется отрегулировать направляющую кулачка на соответственно
большее количество высот, что можно без труда сделать, соответствующим образом изменив форму кулачка.
На столе установлен откидной элемент, предназначенный для вращения вокруг шпинделя.
Шпиндель N также несет зубчатое колесо p, зацепляющееся с зубчатой рейкой q. Последняя установлена на
конце рычага q', который перемещается посредством паза q на диске, расположенном вокруг вала i. Рычаг q'
также несет ролик S, посредством которого он упирается в кулачок, установленный на валу. Пружина u
поддерживает зацепление. Соответственно, благодаря вращению вала и через ролики s, зацепляющиеся с
кулачком t, рычаг q' совершает возвратно-поступательное движение, а через зубчатую рейку q,
зацепляющуюся с зубчатым колесом P, при этом заслонка также попеременно поворачивается на 90°, так что
заслонка попеременно принимает положение, показанное на чертеже, и горизонтальное положение.
Предотвращение поворота рычага q1 из его положения обеспечивается за счет паза q', входящего в
зацепление с валом r, и роликового подшипника q', расположенного снизу и прижимающегося к рычагу и
установленного в раме машины.
Как только необходимое количество слоев будет наложено друг на друга и уложено вплотную к откидной
части, откидная часть переворачивается, так что сигареты освобождаются. В то же время привод V
захватывает сигареты и проталкивает их вперед обычным способом по направляющей для упаковки. Приводы
V расположены в необходимом количестве на цепи W или подобной. На чертеже показан только правый ролик
y из роликов цепи. Для того чтобы разъединить направляющую V, кулачок может быть сконструирован таким
образом, чтобы, как видно из рисунка 2, он поднимал направляющую ползуна выше, чем это фактически
необходимо для выталкивания сигарет в верхнем положении.
Соответственно, после подачи каждого ряда сигарет направляющая 6 совершает колебательное движение,
существенно соответствующее высоте рассматриваемого ряда сигарет, а затем выполняет дальнейшее
подъемное движение, чтобы освободить путь для водителя.
- Крайне важно, чтобы при подаче самого нижнего ряда сигарет направляющая возвращалась в свое самое
нижнее положение вблизи столика, чтобы, например, сигареты не падали на столик, когда направляющая
находится в верхнем положении, потому что тогда отдельные сигареты упадут, что приведет к их падению.
: для предотвращения, во время, вращения направляющей вверх и вниз -65 e, между указанной
направляющей 1 a-nui нижней головкой зубьев вала сигареты a, w Lich niull-, препятствует ucifor-,n спуску o Y 4
e L-aret t как в валу, стенки вала разделены. Нижняя часть x o I стенки вала 70 соединена с пластиной c так,
что она участвует в движениях указанной пластины. В своей верхней части она имеет зубчатую конфигурацию
Le и входит в зацепление с зубчатой конфигурацией 7-5 верхней неподвижной части z. Зубья имеют
достаточный люфт. Их взаимное положение в двух конечных положениях будет собираться из двух рисунков
I-n 1 таким образом, что Drisition -of Стенки относительно направляющей 80° всегда остаются неизменными, а
также, благодаря зубчатому зацеплению, обеспечивается плавное движение сигарет вдоль стенки вала.
Направляющая 1 эжектора также закреплена на пластине 85°, так что эжектор a IN Vays lnoves параллельно
заслонке o, как упоминалось ранее, служит для обработки сигарет во время подачи ряда сигарет. После
вращения на 90°, выступающая вверх часть опирается на ряд сигарет, тем самым также служа для обработки
и направления в горизонтальной плоскости.
Конечно, устройство может быть сконструировано иначе. Так, например, вместо того, чтобы направляющая
была приспособлена для поворота, она может быть приспособлена для вертикального подъема и опускания в
соответствующих направляющих, или механизм, служащий для перемещения направляющей, может быть
заменен любым другим подходящим механизмом.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы утверждаем, представляет собой: 1. Устройство на упаковочной машине для подачи
слоев сигарет, которые должны быть наложены друг на друга, характеризующееся тем, что одна и та же
направляющая (например, e) служит для подачи нескольких наложенных друг на друга слоев и, при подаче
отдельных слоев, имеет подающий конец, регулируемый в соответствии с высотой слоев; 2. Аппарат, как
заявлено в пункте 1, характеризующийся тем, что пластина (например, L) служит направляющей для сигарет,
которые должны быть упакованы, — эта пластина может располагаться в горизонтальном положении,
снабженная витыми направляющими для сигарет, и может поворачиваться вокруг оси (например, k),
расположенной вблизи магазина сигарет (например, a).
3 Устройство по п. 1125 с сигаретным автоматом, имеющим разделенные стенки вала, характеризуется тем,
что нижние части (например, x) стенок вала жестко соединены с подвижной направляющей для сигарет,
причем две части вала соединяются друг с другом таким образом, например, зубчатым, что обеспечивает
плавное перемещение сигарет от одной части стенки к другой.
4 Устройство, описанное в пункте 1, характеризуется тем, что направляющая (например, d) для
выталкивателя (например, b), выталкивающего самый нижний слой сигарет из стопки, соединена с
направляющей (например, e) для сигарет и участвует в движении указанной направляющей, так что движение
выталкивателя всегда остается параллельным направляющей.
5 Устройство по п. 1, характеризующееся тем, что на столике (например, i), принимающем сигареты,
проталкиваемые вниз по направляющей (например, Ce), предусмотрена вращающаяся заслонка (например,
o), которая в вертикальном положении служит опорой для сигарет и фиксирует их в продольном направлении,
в то время как при повороте на 90° она, наоборот, лежит на направляющей.
сигареты и платья располагаются в критронной плоскости и направляют их при последующей
транспортировке.
6 Машины для упаковки сигарет, имеющие подающее устройство, в основном такое, как описано или в
основном так, как показано на прилагаемом чертеже.
Дата: 9 сентября 1932 года.
"TJNi YEV El LLE" CIGat EI Trl EN'SIA.SC(ll I 31 EN-FABRI:K J C.
INMULLER & CO, P- Boult, Wade & Tennant, 1111112, Flatton Giarden, London, E C 1.
Патентные агенты компании Charteredi.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd - 1934 k 2 W 25.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411813.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411813&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411813A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 сентября 1932 г. № 25183/32 411 S. Заявка принята: 11 июня 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к кинематографу и подобным устройствам.
Сообщение от WA Rnt EN Du INHA 1 M FOSTER, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего
по адресу: 4, Wilsey Square, Ridgewood, New Jersey, Соединенные Штаты Америки.
Мы, компания COMMUNITY -SER Tv Ic E L Im ITED, британская компания, расположенная по адресу:
Монтегю-стрит, 1, Лондон, Западная Австралия, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении.
Настоящее изобретение относится к устройствам, таким как кинокамеры или проекторы, пленочные принтеры,
так называемые проигрыватели фильмов, устройства для показа ленточных изображений, проекторы для
отображения биржевых котировок и тому подобное, в которых перфорированная пленка или лента, несущая
изображение или светочувствительная пленка, перемещается через затвор за счет зацепления зуба или
зубьев на зубчатом подающем механизме с указанными перфорациями.
Главной целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства указанного
типа. Более конкретной целью изобретения является создание устройства указанного типа с
усовершенствованной формой затвора, обеспечивающей автоматическое позиционирование пленки после ее
размещения пользователем без повреждений в правильном взаимодействии с подающим устройством C.
С учетом вышеизложенных целей и других, которые будут рассмотрены далее или являются сопутствующими
им, настоящее изобретение в общих чертах состоит в устройстве, подобном описанному выше, для
оперативного позиционирования перфорированной пленки в правильном положении относительно зубчатого
подающего механизма, включающего две параллельные секции затвора, которые находятся вне диапазона
работы подающего механизма во время заправки пленки и предназначены для перемещения после заправки,
при этом пленка, удерживаемая между ними, перемещается в диапазон работы подающего механизма,
причем секции затвора установлены таким образом, чтобы оставаться вне положения, которое они занимают
во время подачи пленки под действием усилия подающего механизма на длину пленки, удерживаемой между
секциями, до тех пор, пока зуб (или зубья) подающего механизма не зацепится за пленку, после чего секции
затвора с пленкой, удерживаемой между ними, перемещаются в диапазон работы подающего механизма и
удерживаются в нем во время его непрерывной работы.
Согласно настоящему изобретению, средство также позволяет перемещать перфорированную пленку из
рабочего положения относительно зубчатого подающего механизма, удерживая ее между двумя
параллельными секциями затвора, каждая из которых может перемещаться в сторону от подающего
механизма, при этом пленка прочно удерживается между ними независимо от дальнейшей работы подающего
механизма. 70 Для более ясного понимания и быстрого воплощения настоящего изобретения можно
обратиться к прилагаемым чертежам, иллюстрирующим, в качестве примера, предпочтительный 75 способ
его применения в фотокамере кинематографического типа.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 — боковой вид затвора 80 в сочетании с соответствующими средствами
прерывистой подачи, при этом часть затвора отломана; Рисунок 2 — поперечный разрез, выполненный по
линии 1-1 на Рисунке 1; Рисунок 3 — поперечный разрез затвора, выполненный по линии 2-2 на Рисунке 1;
Рисунок 4 — вид сзади затвора со снятыми средствами подачи; Рисунок 5 — поперечный разрез затвора 90,
выполненный по линии 3-3 на Рисунке 4, в направлении, указанном стрелками, показывающий открытый
затвор с неработающим элементом бокового позиционирования; Рисунок 6 — вид, аналогичный рисунку 5, но
показывающий частично установленную крышку аппарата, при этом элемент бокового позиционирования
занял свое место; и Рисунок 7 — вид, аналогичный рисунку 5, но показывающий полностью установленную
крышку и закрытый затвор.
Как известно в кинокамерах, пленка проходит с подающей или приемной катушки 105 через затвор и
наматывается на приемную катушку, которая может быть, например, с помощью пружинного двигателя от
кронштейна 471. Пластина 55 примыкает к части 471 кронштейна 47. Пластина 48 отстоит, например, от
кронштейна 47, с помощью пружин 50. Пленка подается через затвор, и пленка плотно удерживается между
двумя подходящими пластинами 48 и 56 70, и здесь показана как состоящая из зубцов. Выступая вбок от
кронштейна 53, который предназначен для перемещения в продольном направлении относительно
направляющей ленты 54, имеется стойка 57, сконструированная для взаимодействия с другой пластиной 30
посредством кулачка 39. Один конец пружины натяжения 58 установлен на непрерывно вращающемся валу
33. Для перемещения зубцов 59, выступающих через заднюю стенку B, внутрь и наружу, в местах
соприкосновения с перфорациями в корпусе камеры для повторной съемки, пластина 30 предназначена для
качания вокруг штифта 28 с помощью кулачка 31, натяжение которого также может изменяться путем
установки на валу 33. Благодаря этой конструкции, пользователь 80-го устройства может, при желании,
включать в себя пленочный аппарат, который может изменять натяжение приводящего механизма,
включающего пластину 40, без открытия затвора, на одном конце которой находится штифт 28, и без
воздействия на пленку зубцов 41, которые предназначены для перемещения в местах соприкосновения с
перфорациями. Как показано на рисунке 1 85-го устройства, пластины 48 и 56 предпочтительно
перемещаются в течение времени, пока зубцы слегка Изогнутая форма для более эффективного
взаимодействия: 35 пластины 34, зацепленной за нее, взаимодействует с зубцами 35 во время их движения
подачи и поддерживается в таком зацеплении, хотя это происходит не в то время, когда зубцы 35 остаются в
зацеплении. Конструкция в любом случае, 90 разъединены и разъединены. Однако предпочтительно, чтобы
при этой цели совершалось возвратно-поступательное движение. Экспозиционное отверстие 4, пленка,
занимает плоскость, расположенную практически под прямым углом к плоскости, также закреплено на валу 33
оси линзового узла. Как показано на рисунке, обе пластины снабжены соответствующими отверстиями,
позволяющими перемещение зубцов, через которые проходит пленка, в положении, описанном выше, и
зацепленном подающим устройством. Например, кронштейн 47 также снабжен зубцами.
5 и 41 ранее упомянутых пазов 61 и 62 для передних концов, теперь будут описаны. Эти затворные пластины
34 и 40 соответственно включают кронштейн 47, закрепленный на удобной части устройства, например, на
полотне 9, несущей подвижную заднюю пластину, для того, чтобы точное позиционирование пленки не
зависело от фактического действия оператора, затвор или секция затвора 48 или 41 с помощью штифтов 49 в
соответствии с настоящим изобретением, предпочтительно включает средства, адаптированные для работы с
пленкой для автоматического управления ее увеличением 51.
-на нем, закрывая левую сторону. Это особенно желательно в случаях, когда кронштейн 47 представляет
собой крышку или экран, где устройство должно использоваться для 52. Взаимодействие с кронштейном 47
заключается в съемке фотографий, хотя это имеет преимущество 110. Подвижная пластина или кронштейн 53
направляется в нужном положении, когда устройство используется любым желаемым образом, например, для
целей проекции. В соответствии с настоящим изобретением, такое позиционирование, осуществляемое с
помощью ленты 9 любым желаемым способом, может удобно включать в себя, при этом кронштейн 47 имеет
прорезь в штифте 63, выступающем вбок от затвора 1 E 5, прилегающего к ленте 9, чтобы позволить
подвижной части 52 скользить между экраном 52. Штифт 63 представляет собой выемку 64, предназначенную
для взаимодействия с проекцией 65 на пленке. Передняя часть подвижного кронштейна 53 расположена
сбоку. Практически прямой стержень 66. Два конца позиционирующего стержня расположены под углом к
перемычке 9, образуя опорный стержень, как четко показано на рисунке 1 из 120. Пластина 55, на которой
размещены чертежи, изогнута вперед в подпластине или секции ворот 56 ворот, практически прямой под
углом к главной оси подвижной задней пластины 48 и ее подвижной части. Боковая часть штифта 6:3 и
передней пластины 56 приспособлены для взаимодействия между ними, а перемычка 9 эффективно
направляет пленку между защелкой 67, имеющей поворотное крепление 68 125. Подвижность передней
пластины 56 на кронштейне 47. Эта защелка, обращенная к кронштейну 47, ограничена плоской
металлической частью кронштейна 47, выступающая часть 471 которого, ее задний конец 69 изогнут под
углом к основной части корпуса. защелка, адаптированная для крепления, и когда поддерживающее
взаимодействие с удерживающим выступом 70 130 411; 513; 411,Z 3 c.
3 На подвижном кронштейне 53 пружина натяжения может быть установлена в правильном положении для
последующей работы 71 таким образом, чтобы обычно прижимать ее. Если, как это возможно,
перфорационное вращательное движение защелки в пленке не находится в таком положении по часовой
стрелке вокруг своей оси, чтобы быть зацепленным либо подающим креплением 68, как показано, например,
на рисунке 5, либо удерживающими зубьями 41, эти 70 зубья будут прижиматься к твердым участкам
позиционирующего стержня 66 и обычно прижимаются к краям пленки. В это время пленка удерживается
плотно между секциями затвора с помощью подходящей пружины 72, причем эти секции значительно
длиннее, чем при описанной конструкции. Длина пути, по которому работают подающие зубья, следующая:
Когда затвор аппарата открыт, давление, оказываемое пружиной 58, как показано, например, на рисунке 5, и
давление, оказываемое Согласно чертежам, позиционирующий стержень 66 50 должен быть таким, чтобы
обеспечить надежную фиксацию. S принимает положение, показанное на рисунке, обеспечивая зацепление
между пластинами затвора 80 и выход за пределы плоскости пленки и пленки по причинам, изложенным ниже.
Приемная часть затвора. Подвижная часть затвора. Более подробно об этом будет рассказано.
Кронштейн 53 удерживается в переднем положении. При таком положении пленки механизм, зацепляясь за
ее выступ 70, может привести к перемещению либо изогнутой задней части 69 зубцов защелки относительно
пленки 85 67, при этом защелка удерживается в переднем положении. Тяговое усилие зубцов обязательно
показано на рисунке 5 действием пружины 71, передаваемой через пленку к пластинам. Поскольку различные
части занимают положения 48 и 56, и поскольку обе они податливы, пользователь, удерживаемый пружинным
давлением, перемещает пленку между пластинами 48 и 90 56, или приблизительно в положение между ними,
в результате чего пленка не повреждается. Опыт показал, что пленку можно продеть либо частично закрыв
крышку камеры 73, либо непосредственно надавив на штифт, не проявляя износа более одного раза. 63
внутрь пальцем. Детали, которые ранее можно было нанизывать на пленку обычным способом вручную, как
показано на рисунке 6 чертежей, принимают положение, указанное на пленке. Частица над неподвижным
выступающим зубцом. Внутреннее движение штифта 63 через зубцы подачи пленки 35, затем его действие
скользит по выступу 65 вдоль твердой краевой части позиционирующего стержня пленки 66.
Позиционирующий стержень вращает позиционирующий стержень до тех пор, пока он не найдет и не войдет в
перфорации, чтобы преодолеть действие пружины 72, предусмотренной для этой цели. В тот момент, когда
он принимает положение, давление, передаваемое на переднюю пластину 56 через передний кронштейн,
концевые части которой в основном 53 пружиной 58, вызывает движение i O перпендикулярно плоскости
пластин 48 и пленки в правильную плоскость внутри 105 56. Это вращательное движение затвора и аппарата
может функционировать в позиционирующем стержне, что приведет к тому, что его концы будут
перпендикулярны С этого момента для захвата одного края пленки и воздействия на пружины давления 50,
которые оказывают на нее боковое перемещение, создавая существенно меньшее давление, чем положение
пружины внутри затвора, даже в случае, если 58, происходит деформация, позволяющая участкам или другим
неровностям, которые не были установлены пользователем, проходить через затвор.
В процессе намотки нити, при этом относительно большее давление, создаваемое пружиной 58, достаточно
для предотвращения чрезмерного перемещения пленки внутри затвора, как это хорошо видно на рисунках 6 и
6.
7 Когда штифт 63 перемещается в крайнее переднее положение крышкой 73 или другим движением
кронштейна 53, передняя часть, как показано на рисунке 7, поворачивается на своей поворотной задней
пластине 48 под действием пружин 50, чтобы освободить выступ 70. Это движение вперед на 120 позволяет
подвижному кронштейну 53 перемещаться назад под действием силы тяжести подающей пружины 58, а
противоположные стороны удерживающих зубцов 35 и 41 соответственно плотно зацепляются за пленку,
благодаря чему точки зубцов и пластины 48 и 56 принимают такое относительное положение, что движение
пластины 56 под действием пружины 50 приводит к возможности повреждения пленки. 5 S очевидно,
элементы зубцов во время начала движения пленки назад, которое делает операцию заправки невозможной,
предварительно были правильно расположены, при этом предусмотрен канал для бокового перемещения, и
тем самым пленка перемещается в обратном направлении. Перемотка пленки или размещение новой пленки,
как показано на рисунке 5, должны быть выполнены (как нам сообщил наш зарубежный корреспондент). Мы
заявляем, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411814.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411814&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411814A
[]
W: 3 >,, An;w 2.
ПАТЕНТ S Pt Eir TC'-Nt Конвенция. Дата (Венгрия): 12 сентября 1931 г.
411,814 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 12 сентября 1932 г. № 25412/32.
Окончательная версия принята к публикации: 12 июня 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, гражданин Венгрии, проживающий по адресу: Авар Утеа, Будапешт, Венгрия, и имеющий квалификацию в
области экспонометров для фотографических целей, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к экспонометрам для фотографических целей первого типа, включающим
амперметр или гальванометр, стрелка которого приводится в действие током от светочувствительного
элемента.
Было предложено разместить такие экспонометры за фокусировочным экраном камеры, чтобы обеспечить
измерение интенсивности света, проходящего в устройство через объектив камеры или диафрагму
объектива, при фокусировке на фотографируемом объекте. Такие экспонометры могут использоваться только
Соседние файлы в папке патенты