Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11260
.pdf
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412952A
[]
к'Джр Т,
.,,{v L Wt Дата подачи заявки: 5 января 1933 г. № 404/33.
Фотография слева, сделанная 5 января 1934 года.
Завершено: 5 июля 1934 г.
-ВРЕМЕННЫЙ СПЕЦИАЛЬНЫЙ ТИКС.
Q O 10 ouning Cellu 11 e Ac M tte in-Fii m, Sheet, or Paper 1 orm.
Мы, компания IMP Et RIAL CHEMICAL IND 1 USTRIES LIMITED, расположенная по адресу: Imperial Chemical
House, Millbank, London, S W 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и
Фредерис Рамилтон и Бертрам Харрисон Лив Эс Лей, оба из Hexagon House, Blackley, Manchester, оба
являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к окрашиванию производных целлюлозы и, в частности, к
окрашиванию ацетатной целлюлозы в виде пленки, листа или бумаги.
Как известно, производство ацетата целлюлозы и других сложных эфиров и простых эфиров целлюлозы
сопряжено с проблемой окрашивания из-за особых водостойких и других свойств производных, и для этого
были проведены специальные исследования.
Необходимо было разработать методы, позволяющие окрашивать и печатать эти материалы с легкостью,
приближающейся к той, что достигается при работе со штапельными волокнами. Данное исследование было
в первую очередь направлено на окрашивание и печать материала в виде волокна или нити, пряжи или
тканого полотна. Одной из наиболее успешных серий красителей для этой цели оказались растворенные
аминоантрахиноны, которые обычно наносятся на пряжу или тканое полотно путем погружения на срок от
получаса до часа в водную суспензию или раствор при температуре 70-800 °C.
Однако методы, которые можно считать удовлетворительными для окрашивания волокон, как правило, не
подходят для окрашивания пленок, листов или более объемных материалов, поскольку трудности, связанные
со специфическими свойствами производных, усугубляются меньшей поверхностью по сравнению с объемом
и большим расстоянием проникновения.
Кроме того, в этих последних формах сохранение поверхности обычно имеет важное значение, и может быть
необходимо избегать образования чешуек и сохранять оптические свойства.
В результате проведенных исследований мы разработали метод, позволяющий быстро и легко окрашивать
целлюлозу, сложные эфиры или простые эфиры в насыщенные оттенки, не повреждая при этом пленки.
i'rdce 4 S Md Pi.;ice 2 s 8 d.
Согласно изобретению, мы окрашиваем сложные эфиры или простые эфиры целлюлозы путем
кратковременного погружения в раствор основного красителя в смеси спирта и воды, содержащей
практически равные объемные части обоих веществ, при умеренной температуре. Предпочтительный вариант
изобретения включает растворение или нанесение пасты основного красителя в небольшом количестве
уксусной кислоты, добавление раствора к смеси равных объемных частей воды и промышленного спирта,
повышение температуры примерно до 300 °C и погружение пленки на несколько секунд или более в
зависимости от требуемой глубины оттенка и толщины материала, который необходимо прокрасить. Хотя мы
предпочитаем практически равные части воды и спирта, мы можем в некоторой степени изменять пропорции,
хотя смесь, выходящая за пределы диапазона двух частей одного вещества к одной части другого, будет
менее удовлетворительной.
Следующий пример, в котором части указаны по весу, если не указано иное, иллюстрирует, но не
ограничивает изобретение.
Пример.
1
Часть метилфиолета 2 BS (цветовой индекс № 68 G) наносят в пасту с равным количеством 30% уксусной
кислоты, а объем доводят до 100 частей, добавляя равные части по объему метилового спирта и воды.
Температуру регулируют до 0,00 (100 °C), и пленку из ацетата целлюлозы окрашивают путем погружения в
раствор или пропускания через него. Можно получить глубокий фиолетовый оттенок без повреждения
поверхности.
К другим основным красителям, которые могут быть нанесены тем же подробным методом, относятся:
аурамин OS, акридоновый оранжевый LPS, хризофдин VS, сафранин TS, R-тодамин BS, пурпурный PS,
Victoria Pure Blue BOS, новый метиленовый синий NSS, кристаллы малахита Gzreen AS и др.
D)датировано 5 января 1923 г.
E A Bl NNGEN, Imperial Cheiiiica 11 Holoise, Millbank.
Лондон, ЮЗ I' olicitotr fior'the A PT t 412,952 412,952 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Краситель из ацетата целлюлозы в виде пленки, листа или бумаги.
Мы, компания IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу: Imperial Chemical
House, Millbank, London, S W 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и
Фредерик Гамильтон и Бертрам Харрисон Ливерпуль, оба проживающие по адресу: Hexagon House, Blackley,
Manchester, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к окрашиванию ацетата целлюлозы в виде пленки, листа или бумаги.
Как известно, производство ацетата целлюлозы сопряжено с проблемой окрашивания из-за его водостойких и
других свойств, и потребовались специальные исследования, прежде чем были найдены методы,
позволяющие окрашивать и печатать его с легкостью, приближающейся к той, что возможна с
использованием штапельных волокон. Эти исследования были в основном направлены на окрашивание и
печать материала в волокне или нити, как в виде пряжи, так и в виде тканого материала. Одной из наиболее
успешных серий красителей для этой цели оказались растворенные аминоантрахиноны, которые обычно
наносятся на пряжу или тканый материал путем погружения на срок от получаса до часа в водную суспензию
или раствор при температуре 70-80 °C.
Метаболизмы, которые можно считать удовлетворительными для окрашивания волокон, как правило, не
подходят для окрашивания пленок или листов, поскольку трудности, связанные со специфическими
свойствами ацетата целлюлозы, усугубляются меньшей поверхностью по сравнению с основной массой и
большим расстоянием проникновения.
Кроме того, в этих последних формах сохранение поверхности обычно имеет важное значение, и может быть
необходимо избегать деформации или «искривления», а также сохранять оптические свойства.
В результате проведенных исследований мы разработали метод, позволяющий быстро и легко окрашивать
ацетат целлюлозы в пленочные листы, бумагу или аналогичные формы в желаемые насыщенные оттенки, не
повреждая при этом материал.
Согласно изобретению, мы окрашиваем ацетат целлюлозы в виде пленки, листа или бумаги путем погружения
на период порядка минуты или менее в раствор основного красителя в смеси спирта и воды, содержащей
практически равные по объему части обоих веществ, при умеренной температуре. Предпочтительный вариант
изобретения включает растворение или нанесение пасты из основного красителя в небольшом количестве
уксусной кислоты, добавление раствора к смеси равных по объему частей воды и промышленного спирта,
повышение температуры примерно до 30 °C и погружение пленки на несколько секунд или более в
зависимости от требуемой глубины оттенка и толщины материала, который необходимо прокрасить. Хотя мы
предпочитаем практически равные части воды и спирта, мы можем в некоторой степени изменять пропорции,
хотя и не заявляем о смесях, выходящих за пределы диапазона двух частей по объему каждого вещества
(из-за одной части другого).
Следующий пример иллюстрирует изобретение.
ПРИМЕР.
1 Часть метилфиолета 2 В (индекс цвета 80 № 680) наносится в пасту с равным количеством 30% уксусной
кислоты, а объем доводится до 100 частей добавлением равных частей по объему промышленного спирта и
воды. Температура регулируется от 85 до 300 °C, а пленка из ацетата целлюлозы окрашивается путем
погружения в раствор или пропускания через него в течение минуты или менее. Можно получить глубокий
фиолетовый оттенок без повреждения поверхности. 90 Другие основные цвета, которые могут быть нанесены
тем же подробным методом, включают аурамин 0, акридоновый оранжевый LP, хризоидин Y, сафранин T,
родамин B, пурпурный P, чистый синий Victoria B, 95 новый метиленовый синий NSS, кристаллы малахитового
зеленого A и др.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412953.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412953&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412953A
[]
а пе о и Л ф:,, _
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 5 января 1933 г. № 428/33.
Фотография слева: 18 октября 1933 года.
412,953 Полный текст принят: 5 июля 1934 г. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для индикации, передачи или регистрации разницы частот
двух переменных электрических токов. Мы, Уильям Уильям Мэйси Лоус, проживающий по адресу: Лиориуби
Роуд, 5, Стретфорд, Маклестер, графство Ланкастер, подданный короля Великобритании, и компания
ASSOCIATED ELECTRTCAL INDUSTRIES LIMITED, проживающая по адресу: Краун Хаус, Олдвич,
Вестминстер, британская компания, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: Данное изобретение относится к устройствам для индикации или регистрации, или для управления
в соответствии с частотой переменного электрического тока или разностью двух таких частот.
Устройства для регулирования частоты переменного тока с целью поддержания этой частоты как можно
ближе к стандартной частоте очень часто используются в связи с электростанциями, чтобы при
необходимости можно было соединить две или более электростанций из множества для питания общей
распределительной сети. Однако в таких случаях частота тока, который необходимо регулировать,
изменяется только с интервалами в соответствии с интегрированными разностями между указанной частотой
и стандартной частотой. Такие устройства, например, часто включают стандартные часы и синхронный
двигатель-часы, управляемые током, причем указанные часы расположены таким образом, чтобы приводить в
действие индикатор или реле с помощью дифференциального дифференциального устройства с
диэлектрической связью. Одна из целей настоящего изобретения — создать устройство, которое будет
показывать в любой момент времени, насколько частота переменного тока отличается от стандартной
постоянной частоты.
Согласно изобретению, предусмотрены два вращающихся вала, один из которых вращается часовым или
другим двигателем с постоянной скоростью, соответствующей стандартной частоте. Другой вал вращается
электродвигателем, скорость вращения которого зависит от частоты переменного тока, разница между
частотой и стандартной частотой которого должна быть указана или определена иным образом, далее
именуемая как указано. Указанные валы снабжены устройствами, с помощью которых на третий, или
индикаторный, вал могут быть приложены крутящие моменты, стремящиеся вращать указанный третий вал в
противоположных направлениях. Указанные крутящие моменты предпочтительно уравновешивают друг
друга, когда две частоты равны, и индикаторный вал находится в состоянии покоя в нейтральном положении.
Следует понимать, однако, что два вращающихся вала могут также вращаться со скоростями, которые не
являются приблизительно равными, при этом устройства, создающие крутящий момент, сконструированы
таким образом, чтобы создавать равные крутящие моменты на третьем валу.
Указанный третий или индикаторный вал может быть снабжен удерживающим средством, таким как пружина
или груз, которые противодействуют движению указанного вала под действием большего из двух
противодействующих моментов, или элементом или элементами, связанными с указанным валом, на которые
действуют противодействующие моменты, 70, которые могут быть сконструированы таким образом, что при
вращении указанного вала из нейтрального или нулевого положения под действием того момента, который
является большим из двух, указанный момент будет стремиться уменьшиться, а оставшийся или меньший из
двух моментов — увеличиться.
В любом случае, указанный индикаторный вал будет находиться в положении, зависящем от разницы
противодействующих моментов, или в таком положении, при котором эта разница исчезнет, то есть его
положение будет указывать в каждый момент времени на разницу скоростей двух первых упомянутых валов и,
следовательно, на разницу между частотой переменного тока, используемого для привода одного вала, и
требуемой постоянной частотой.
При измерении крутящего момента устройства, создающие момент, могут быть либо электрическими, либо
механическими. Например, каждый из двух вращающихся валов может быть снабжен магнитной системой,
такой как, например, постоянный магнит или электромагниты переменного или постоянного тока, которые при
вращении создают вихревые токи в проводящем элементе, установленном на третьем или индикаторном
валу, при этом устройство должно обеспечивать, чтобы момент, создаваемый двумя вращающимися
магнитными системами на указанном проводящем элементе, был направлен в противоположные стороны.
Третий, или индикаторный, вал снабжен стрелкой, связанной с подходящей шкалой, и может быть
предусмотрено средство управления, такое как сила тяжести, пружина или электромагнитное управление,
чтобы стрелка оставалась в центре шкалы, когда скорость двух валов и расположенных на них устройств,
создающих крутящий момент, равны. В обоих случаях проводящий элемент может быть выполнен таким
образом, чтобы под воздействием равных и противоположных крутящих моментов стрелка занимала свое
среднее положение. Если между двумя валами существует разница в скорости, проводящий элемент будет
перемещаться в одном направлении, то есть в том, какой из двух валов является прямым. Разница
определяется для заданной разницы скоростей, и, следовательно, поскольку скорость одного из валов
поддерживается постоянной в соответствии со стандартной частотой, шкала может быть откалибрована в
соответствии с частотой переменного тока, используемого для привода другого вала. Путем обеспечения
стрелки или индикаторного вала электрическими контактами известным способом прибор Может ли Ibe
использоваться в качестве реле и являться частью системы регулирования частоты?
Вместо электрического устройства, создающего крутящий момент, валы могут быть снабжены вращающимися
вентиляторами, создающими потоки воздуха, расположенными в одном положении на лопатках,
прикрепленных к индикаторному валу.
Ясно, что appnaiatus свободен от человеческих вариаций в деталях, вне зависимости от сферы применения.
Например, вместо того, чтобы вал индикатора был снабжен одним элементом управления или механическим
приводом, таким как лопатки, могут быть предусмотрены отдельные элементы управления или наборы
лопаток, на которые воздействуют отдельно соответствующие устройства, создающие крутящий момент,
установленные на первых двух валах.
Датировано 5 января 1933 года.
А. С. Качи 1, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, Стрэнд, 2, Лондон, У. К.,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств для индикации, передачи или регистрации разницы частот двух
переменных электрических токов.
В.Х., И. 15 Х. Х. Хорас Лоус, проживающий по адресу: Хорнби Роуд, 5, 1, Манчестер, графство Ланкастер,
подданный короля Великобритании, и компания ASSOCIATED IúE 1 C Tn Icr INDTTST Ri Trs LITMTED,
проживающая по адресу: Краун Хаус, Вестминстер, британская компания, настоящим заявляют, что характер
данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
B 0 Настоящее изобретение относится к устройствам для идентификации, записи или иной передачи в
соответствии с разницей между частотой переменного электрического тока и стандартной частотой.
Устройства для регулирования частоты переменного тока с целью поддержания частоты как можно ближе к
стандартной частоте очень часто используются в связи с электростанциями, например, для того, чтобы две
или более электростанций из множества могли быть соединены вместе, если это необходимо для питания
общей распределительной системы. Однако в таких случаях частота тока, которым необходимо управлять,
изменяется только с интервалами в соответствии с интегральной разностью между указанной частотой и
стандартной частотой. Такие устройства, например, часто включают стандартные часы и часы синхронного
двигателя, работающие от тока, которым необходимо управлять, причем указанные часы расположены таким
образом, чтобы активировать индикатор или реле через механический дифференциальный аппарат с прямой
связью. Одна из целей настоящего изобретения — создать устройство, которое будет показывать в любой
момент времени, как частота переменного тока отличается от стандартной постоянной частоты.
Согласно изобретению, предусмотрены два вращающихся вала, один из которых вращается часовым или
другим двигателем с постоянной скоростью w Bv ieh correspi-1 ds t, hbe 95 стандартной частоты. Другой вал
вращается электродвигателем, скорость которого зависит от частоты переменного тока, разница между
частотой которого и стандартной частотой l O O должна быть указана или определена иным образом, как
указано далее в общем описании. Указанные валы предназначены для устройств, в которых крутящие
моменты воздействуют на 105 41 o 21 gr 953. Под воздействием равных и противоположных крутящих
моментов указатель займет свое среднее положение. Если между двумя валами существует разница в
скорости, как это будет иметь место при наличии разницы между двумя частотами, проводящий элемент
будет перемещаться в одном или другом направлении в зависимости от того, какой из двух валов вращается
быстрее. Отклонение является определенным для заданная разница скоростей 75, и, следовательно,
поскольку скорость одного из валов поддерживается постоянной в соответствии со стандартной частотой,
шкала может быть откалибрована в соответствии с частотой переменного тока 80, используемого для привода
другого вала. Вал, упомянутый здесь как индикаторный вал, может, вместо того, чтобы быть
приспособленным только для индикации разницы между двумя частотами, при необходимости, -85 может
быть приспособлен для записи или иного ретранслирования в соответствии с разностью между частотой
системы переменного тока и стандартной частотой. Таким образом, путем обеспечения стрелочного вала или
индикаторного вала электрическими контактами известным способом, прибор может использоваться для
управления электрическими цепями, тем самым действуя как реле, и может являться частью системы
управления частотой 95. Вместо использования устройства, создающего электрический момент, моменты
могут создаваться за счет трения жидкости, например, валы могут быть снабжены вращающимися
вентиляторами, создающими потоки воздуха, расположенными 100 таким образом, чтобы действовать в
противовес ротору с лопатками, прикрепленному к индикаторному валу. В этом случае, с целью смещения
индикаторного вала в нулевое или нейтральное положение, ротор может быть выполнена в форме,
соответствующей аналогичной той, что используется в упомянутой выше эквивалентной электрической схеме,
при которой, когда указанный индикаторный вал вращается из нулевого или нейтрального положения, при
каком из двух моментов 110 возникает больший из двух моментов, указанный момент стремится уменьшиться,
а меньший из двух моментов — увеличиться.
На прилагаемом чертеже схематично показан один из способов осуществления изобретения. На чертеже I
изображен электродвигатель, предназначенный для вращения с постоянной скоростью, соответствующей,
скажем, стандартной частоте. Вал 2 двигателя 1 снабжен парой постоянных магнитов 3 и 4, которые, как
показано, расположены радиально относительно вала 2 и разнесены продольно относительно вала. На
рисунке 5 показан электродвигатель 125, предназначенный для питания от цепи или системы переменного
тока, частота которого сравнивается со стандартной частотой.
Этот двигатель 5 снабжен на своем валу 6 130 третьим валом, который здесь иногда также называется
индикаторным валом, таким образом, чтобы стремиться вращать указанный третий вал в противоположных
направлениях, и этот третий вал смещен S в нулевое или нейтральное положение. Эти моменты
предпочтительно уравновешивают друг друга, когда две частоты равны, и индикаторный вал находится в
состоянии покоя в своем нейтральном положении. Следует, однако, понимать, что два вращающихся вала
могут также вращаться со скоростями, которые не являются приблизительно равными, при этом устройства,
создающие момент, сконструированы таким образом, чтобы создавать равные моменты на третьем валу.
Указанный третий, или индикаторный, вал может быть смещен в нулевое или нейтральное положение
удобным способом. Например, он может быть снабжен пружиной или ограничителем веса, который
противодействует перемещению указанного третьего вала большей из двух противодействующих сил. В
качестве альтернативы, элемент или элементы, связанные с указанным третьим валом, на которые действуют
противодействующие силы, могут быть сконструированы таким образом, что при вращении указанного вала
из нейтрального или нулевого положения под действием большей из двух сил указанная сила будет
стремиться уменьшиться, а оставшаяся или меньшая сила — увеличиться. В любом случае указанный третий
вал займет положение, которое будет зависеть от разницы противодействующих сил, или такое положение,
при котором разница исчезнет, то есть его положение в любой момент времени будет представлять разницу
скоростей двух первых упомянутых валов и, следовательно, разницу между частотой переменного тока,
используемого для привода одного вала, и желаемой постоянной частотой.
При реализации изобретения устройства, создающие крутящий момент, могут быть электрическими или
механическими. Например, каждый из двух вращающихся валов может быть снабжен магнитной системой,
такой как, например, постоянный магнит или электромагниты переменного или постоянного тока, которые при
вращении создают вихревые токи в проводящем элементе, расположенном на третьем, или индикаторном,
валу, причем конструкция такова, что крутящие моменты, соответственно создаваемые двумя вращающимися
магнитными системами на указанный проводящий элемент, направлены в противоположные стороны. Третий,
или индикаторный, вал удобно снабжен указателем, связанным с подходящей шкалой, и предусмотрено
средство управления, такое как сила тяжести, пружина или электромагнитное управление, так что указатель
остается в середине шкалы, когда скорости двух валов и расположенных на них устройств, создающих
крутящий момент, равны. В других случаях проводящий элемент может быть выполнен таким образом, что
под патентом 412953 с парой постоянных магнитов 7 и 8, расположенных аналогично магнитам 3 и 4, между
валами 2 и 6 находится вал. 9, на котором установлен проводящий диск 10J, предназначенный для быстрого
вращения в зазорах между парами магнитов 3, 4 и 7, 8.
Благодаря парам магнитов, расположенных на противоположных сторонах вала 9, как показано на рисунке 5,
и двигателям 1 и 5, вращающимся в противоположных направлениях, как указано маленькими изогнутыми
стрелками, что соответствует вращению магнитов 3, 4 и 7, 8, вихревые токи циркулируют в вращающемся
диске 10, в результате чего вал 9 подвергается воздействию противоположных моментов. Контроллер 11,
соответствующим образом связанный с валом 9, обеспечивает, чтобы диск 10 изначально занимал нулевое
или нейтральное положение. Указатель 12, закрепленный на валу 10, взаимодействует со шкалой 13 для
индикации изменений углового положения вала 10 и, соответственно, различий в скорости между системами
постоянных магнитов 3, 4 и 7, 8 соответственно. Пары магнитов 3, 4 и 7, 8 не обязательно будут одинаковой
силы. Поэтому, чтобы облегчить регулировку стрелки 12 в нейтральное или нулевое положение, когда оба
двигателя 1 и 5 работают на скоростях, соответствующих нейтральному положению, двигатели 1 и 5
предпочтительно расположены таким образом, чтобы они могли перемещаться поперечно оси диска 10; путем
регулировки одного или обоих двигателей можно изменять крутящие моменты, действующие на диск 10, и
методом проб и ошибок можно найти состояние, соответствующее тому, что стрелка 12 занимает
нейтральное положение. Запуская двигатель 5 на различных известных скоростях, в то время как двигатель 1
работает с постоянной скоростью, шкалу 13 можно откалибровать таким образом, чтобы всегда можно было
легко наблюдать разницу между частотой переменного тока, питающего двигатель 5, и стандартной частотой,
вместо того, чтобы диск 10 был смещен в нулевое или нейтральное положение с помощью пружины 11. Этот
параметр можно опустить, и тот же эффект будет достигнут путем соответствующей обработки самого диска.
Например, если диск выполнен в основном в форме кардиоиды, то при вращении диска площадь b 55 под
воздействием одной из магнитных систем 3, 4 и 7, 8 соответственно будет уменьшаться, в то время как
площадь диска, находящаяся под воздействием другой магнитной системы, будет увеличиваться.
Поскольку площади изменяются, то и приложенные моменты будут изменяться. Поэтому легко понять, что при
соответствующем выборе формы и расположения диска относительно магнитных систем диск может
принимать нулевое или нейтральное положение, когда противодействующие моменты равны.
Теперь, подробно описав и установив природу нашего изобретения, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412954.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412954&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412954A
[]
как UL S; C On
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 октября 1932 г. № 27518/32.
Фотография слева: 4 мая 1933 года.
— Завершено: 4 июля 1934 г.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРЕДУСЛОВИЙ.
41,2954 Усовершенствования в области разделения материалов и связанные с ним аспекты.
Мы, Колин Уильям Хайэм Холмс, подданный короля Великобритании и Ирландии, проживающий в Денесайде,
Алверстоун-авеню, Лоу-Фелл, графство Восточный Дарем, и компания T Hn E BIRTLEY COMPANY Li Mi Trr D,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, из Биртли, графство Дарем,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
усовершенствованному процессу разделения смешанных и разделенных материалов различного размера и
удельной плотности, при котором разделение материала осуществляется за счет комбинированного действия
сит и пневматических сепараторов.
Изобретение направлено, в частности, на улучшение качества продукции, получаемой из сит и
пневматических сепараторов, где частицы значительно различаются по размеру, но сравнительно мало по
удельной плотности, и особенно там, где сырье содержит свободную влагу или какой-либо другой компонент,
который способствует слипанию различных частиц.
Изобретение особенно применимо к разделению смеси угля, вросших пород и сланца или других тяжелых
материалов в случаях, когда исходная смесь содержит большой процент влаги, но изобретение не
ограничивается этим. Целью настоящего изобретения является разработка усовершенствованного процесса,
позволяющего повысить чистоту конечных продуктов и облегчить их разделение.
В современном состоянии техники удаления частиц сланца из частиц угля с помощью пневматического
давления известно, что диапазон размеров, которые можно успешно разделить за одну операцию, ограничен,
и что, хотя уголь, в основном в неразмеренном состоянии, может быть номинально очищен от сланца на
пневматических сепараторах, тем не менее, такие разделения, как известно, несовершенны, поскольку
мельчайшие частицы грязи не полностью удаляются в процессе. Обычно оказывается более
удовлетворительным разделять сырье на различные размеры, а затем разделять эти сравнительно узкие
диапазоны размеров на их легкие и тяжелые составляющие пневматическим способом. При выполнении этого
процесса в соответствии с предшествующим уровнем техники было обнаружено, что наличие влаги в сырье
негативно влияет на разделение, а в некоторых случаях делает удовлетворительное разделение
невозможным. Это связано с тем, что поверхностная влага в сырье приводит к сильному слипанию частиц, так
что мелкие частицы не могут быть отделены от крупных путем просеивания, в то время как впоследствии
наличие этого избытка очень мелкого материала делает слой частиц на пневматическом сепараторе
практически невозможным. непроницаем для воздуха и, в 70.
следствие, трудно или невозможно.
отдельный.
Настоящее изобретение состоит главным образом в способе разделения материалов различной плотности и
размера из их смеси, который включает удаление из смеси большей части частиц меньшего размера с
помощью устройства с воздушным потоком, а затем отделение материалов из оставшейся части смеси
известными способами просеивания и разделения на пневматическом разделительном устройстве.
Согласно данному изобретению, влажный сырьевой материал сначала обрабатывается в аспираторе,
например, в аппарате, описанном в британском патенте № 338 119, в котором извлекается основная масса
мелкодисперсного материала, что ранее вызывало трудности в предшествующем уровне техники.
В результате такой обработки отдельные частицы остаточного материала значительно ослабевают, главным
образом из-за увеличения среднего размера частиц, в то время как средняя площадь поверхности на единицу
объема материала значительно уменьшается. Кроме того, аспиратор удаляет некоторое количество влаги из
исходной смеси. Частично высушенный материал затем можно с относительно небольшими трудностями
разделить на частицы различных размеров, которые, в свою очередь, достаточно пористы, чтобы их можно
было разделить по плотности с помощью известных пневматических сепараторов.
Изобретение I, 412,954, в частности, направлено на сухую очистку влажного угля, особенно в случаях, когда
требуется получение чрезвычайно чистого угольного продукта.
6 В качестве примера, для реализации изобретения в одном из его вариантов, влажный сырой уголь, размер
частиц которого для иллюстрации может варьироваться от -" до 0", подается в аспиратор, из которого
удаляется основная масса пыли размером менее 1/J", куба.
Очищенный от пыли уголь затем пропускают через вибрационный или другой тип сита, которое отделяет
частицы от частиц от 1 до 1J с большей производительностью на квадратный фут площади сита и большей
эффективностью, чем это было бы возможно в предшествующих технических решениях. Полученный продукт
затем подают в пневматический сепаратор, где тяжелые частицы сланца отделяют от чистого угля обычным
способом.
Материал, прошедший через сито, затем пропускают через сито ½ дюйма, которое обеспечивает
эффективное разделение благодаря отсутствию мелких частиц, ранее удаленных аспиратором.
Материал, прошедший через этот грохот размером 132 дюйма, затем подается в пневматический сепаратор,
где более тяжелые частицы сланца эффективно отделяются от более легких частиц угля благодаря пористой
структуре слоя материала.
В предшествующих технических решениях материал, прошедший через сито размером примерно от 1 до 0
кубических дюймов, пропускался через аспиратор, в котором удалялась основная масса пыли размером
приблизительно от 1 до 0 кубических дюймов. Очищенный от пыли уголь размером примерно от 1 до 2
кубических дюймов затем подавался в пневматический сепаратор. При такой схеме экспериментально было
установлено, что невозможно получить чистый угольный продукт, поскольку частицы тяжелой высокозольной
грязи размером менее 1,5 кубических дюймов не удалялись ни аспиратором, ни пневматическим
сепаратором. В результате чистый угольный продукт состоял из практически чистых угольных частиц
размером от 1 до 1,5 кубических дюймов, смешанных с частицами грязи размером менее 1,5 кубических
дюймов.
Материал, проходящий через сито с размером ячейки 50 мкм, состоит, по существу, из частиц более тяжелого
компонента, которые, в соответствии со своим размером, должны были быть поглощены потоком воздуха в
аспираторе, но которые в силу своей плотности 5 х 5 мкм были отброшены потоком воздуха и выброшены
вместе с более крупными частицами. Этот продукт может...
Поэтому его обычно выбрасывают вместе с отходами или, в качестве альтернативы, повторно смешивают с
пылью, удаленной аспиратором.
Экспериментально установлено, что если этот мелкодисперсный материал измельчить и передать в
пневматический сепаратор, обрабатывающий частицы размером от 1/2 до 1/32 дюйма, он не будет
выбрасываться вместе с отходами, а загрязнит очищенный угольный продукт. Также экспериментально
установлено, что эти мелкие частицы сланца быстро выбрасываются из пневматического сепаратора и
загрязняют то, что в противном случае было бы самой чистой фракцией очищенного угля. Таким образом,
видно, что данное изобретение обеспечивает средства, позволяющие собирать два или более чистых
угольных продукта различной степени чистоты, пригодных соответственно для сжигания и для
промышленного топлива, из пневматического сепаратора, обрабатывающего частицы самого мелкого
размера.
Хотя процесс, описанный в настоящем изобретении, обладает выдающимися преимуществами при обработке
влажных материалов, он также имеет значительные преимущества в тех случаях, когда содержание влаги в
смеси сравнительно низкое.
Дата: 30 сентября 1932 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области и связанные с разделением материалов на столах.
Мы, Колин Уильям Хайэл Холмс, подданный короля Великобритании и Ирландии, проживающий по адресу:
Денесайд, Алверстоун-авеню, Лоу-Фелл, графство Дарем, и компания «Биртли Компани Лимитед»,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, проживающая в Биртли, графство
Дарем, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к процессам разделения смешанных, разделенных на фракции материалов
различного размера и удельной плотности.
Изобретение особенно применимо к разделению смеси угля, вросшего материала и сланца или другого
тяжелого материала в случаях, когда исходная смесь содержит большой процент влаги, но изобретение не
ограничивается этим.
Изобретение относится, в частности, к сухой очистке влажного угля, особенно в тех случаях, когда требуется
получение чрезвычайно чистого угольного продукта.
Целью изобретения является разработка усовершенствованного или модифицированного процесса,
специально адаптированного для использования в случаях, когда частицы значительно различаются по
размеру, но сравнительно мало по удельной плотности, и особенно в тех случаях, когда исходный продукт
содержит такое количество свободной влаги или какого-либо другого компонента, который способствует
слипанию частиц.
Под пневматической сепарацией, когда она упоминается в настоящем описании, понимается разделение на
слои, например, под действием силы тяжести, после преобразования слоя материала в текучее состояние с
помощью восходящего потока воздуха, и ее не следует путать с пылеулавливающими установками, в которых
более мелкие частицы удаляются потоком воздуха или газа.
В данной области техники известно множество типов пневматических сепараторов, и на практике обычно
материалы сортируют путем просеивания на партии ограниченного диапазона размеров перед обработкой на
таких сепараторах.
Соседние файлы в папке патенты