Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11197
.pdf
толстые листы. Кроме того, для процесса пропитки может использоваться давление, превышающее или
меньшее 50 фунтов на квадратный дюйм, вплоть до атмосферного, но в последнем случае период пропитки
будет дольше.
В случае изделий, сформированных или обработанных под низким давлением или по любой другой причине,
обладающих достаточно высокой пористостью, для пропитки может использоваться кипяченое льняное
масло. Затем листы извлекают из автоклава и оставляют сохнуть на воздухе в течение нескольких дней. Этот
этап, хотя и не является обязательным, приводит к незначительному окислению масла на поверхности.
Затем листы помещают в духовку при относительно низкой температуре, например, около 80 °C, и
выдерживают при этой температуре около 24 часов. Затем температура постепенно повышается до 350 °C в
течение примерно 2 часов и поддерживается на этом уровне в течение примерно 2 часов, после чего
повышается до 500 °C и поддерживается на этой температуре в течение примерно одного часа. Можно
использовать более низкие температуры, но в этом случае окисление масел займет больше времени.
Однако при использовании более высоких температур в листах образуется некоторое количество сгоревшего
масла, что способствует процессу по вышеуказанной причине.
Предпочтительно, до или после окислительной обработки поверхность листов может быть подвергнута
воздействию пламени в течение короткого периода времени, например, четверти часа.
Таким образом, пригоревшее масло образуется на поверхности листов или даже под ней, герметизируя их. В
заключение поверхность можно очистить от излишков масла, и будет получена хорошая основа для
нанесения эмали или другого желаемого покрытия.
Для очень тонких листов, скажем, от -" до l" в 75.
Толщину листов можно опустить на этапе запекания, а сами листы подвергнуть воздействию пламени, тепло
от которого проникает в тонкие листы и вызывает желаемое окисление масел. 8 г.
При желании в цемент можно добавлять масло, например, вареное льняное масло, с водой или без нее, а
также с подходящими наполнителями, такими как асбест или сланцевая пыль, или без них. В смеси
предпочтительно использовать воду (85%), но ее можно исключить. Затем смесь формуется любым
подходящим способом, придавая ей желаемую форму, например, в виде листов, труб или профилей, и
обрабатывается, как и прежде, однако этап пропитки занимает 9 г.
пропущено.
Очевидно, что описанная выше процедура может быть изменена или модифицирована без выхода за рамки
данного изобретения. Таким образом, например, в пункте 95 вместо портландцемента или в дополнение к
нему могут использоваться другие цементы или связующие вещества, а также другие наполнители, такие как,
например, древесная целлюлоза, вместо асбеста или в дополнение к нему. 10 Теперь, подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414101.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414101&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414101A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
6 Дата подачи заявки: январь. 20, 1933. № 1919/33.
Полный левый угол: октябрь. 26, 1933.
Окончательная версия принята к публикации: 20 июля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
414,101 Улучшения, направленные на снижение воспламеняемости производных.
Я, Перси Генри Кинг, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бессборо Плейс, Гросвенор Роуд,
55, Лондон, юго-запад 1, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем:
Целью данного изобретения является снижение воспламеняемости производных целлюлозы и, таким
образом, обеспечение их более безопасного использования, чем прежде, для многих целей, среди которых
можно привести производство фотопленок и пластин.
Изобретение заключается в добавлении к производному целлюлозы олеиновой кислоты 15C,17H33C00H или
стеариновой кислоты 15C05OOI в соответствующих пропорциях, или может быть добавлена смесь указанных
кислот. Олеиновая или стеариновая кислота, или любая их смесь с целлюлозой, как указано выше,
добавляется в требуемых пропорциях до 15 процентов к производному целлюлозы, которым может быть
любое нитратное или ацетатное производное, при этом включение осуществляется, пока ингредиенты
находятся в растворе. После тщательного перемешивания вся масса прессуется или формуется в любую
необходимую форму.
Любой известный пластификатор, такой как фенолфосфат, камфора или тому подобное, может быть
использован вместе с указанными выше кислотами при приготовлении целлюлозных композиций в
соответствии с изобретением, как будет понятно.
Дата: 20 января 1933 года.
Уитли и Маккензи, Чансери Лейн, 40, Лондон, W.C. 2, агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, направленные на снижение воспламеняемости производных.
Перси И. Генри Кинг, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бессборо Плейс, Гросвенор Роуд,
Лондон, юго-запад, Великобритания, и имеющий родословную целлюлозы I, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Целью данного изобретения является снижение воспламеняемости производных целлюлозы и, таким
образом, обеспечение их более безопасного использования, чем прежде, для различных целей, среди
которых можно привести производство фотопленок.
Изобретение заключается в добавлении олеиновой кислоты, стеариновой кислоты или их смеси к
производному целлюлозы в количестве до 10 процентов от массы производного целлюлозы, пока
производное целлюлозы находится в растворе, и добавлении подходящего пластификатора, такого как
трифенилфосфат.
Олеиновая или стеариновая кислота, или любая их смесь, как указано выше, добавляется в любых
необходимых пропорциях, до 10 процентов по весу, к производному целлюлозы [P-ice 1/-], которое может
представлять собой любое нитратное или ацетатное производное, при этом включение осуществляется, пока
ингредиенты находятся в растворе. После тщательного перемешивания вся масса прессуется или формуется
в любую необходимую форму.
Как следует понимать, при приготовлении целлюлозных композиций в соответствии с изобретением вместе с
указанными кислотами используются любые известные пластификаторы, такие как трифенилфосфат,
камфора и тому подобные.
Ранее предлагалось производить искусственные нити, пряжу, волокна, щетину, пленки, солому, ленты и тому
подобное из растворов, содержащих органические производные целлюлозы в подходящем растворителе, в
который было включено, либо путем растворения, либо путем эмульгирования, вещество, являющееся
нерастворителем или осадителем для органических производных целлюлозы. Целью было получение
материалов с улучшенной прочностью и эластичностью, а также улучшенными свойствами рассеивания
блеска, и среди упомянутых нерастворителей или осадителей были олеиновая кислота, стеариновая кислота
или их смеси, которые должны были использоваться в количествах до процента или более от веса
присутствующего производного целлюлозы.
Описав и выяснив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что заявляю
следующее:
1.
Способ обработки производных целлюлозы для снижения их воспламеняемости, заключающийся в
добавлении олеиновой или стеариновой кислоты или их смеси к производному целлюлозы в количестве до 10
процентов от массы производного целлюлозы, пока целлюлоза находится в растворе, и добавлении
подходящего пластификатора, такого как трифенилфосфат.
2.
Улучшенная композиция из производных целлюлозы с пониженной воспламеняемостью, содержащая до 10%
по массе олеиновой кислоты, стеариновой кислоты или их смеси, а также пластификатор.
Дата: 26 октября 1933 года.
WtIEATLEY & MIACKENZIE, 40, Chancery Lane, London, W.C. 2, агенты.
В соответствии с разделом 7, подпунктом (4) Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 гг.,
ссылка была сделана на спецификации № 348623, 181394 и 181393; и в соответствии с разделом 7,
подпунктом (5), на книгу «Нитроцеллюлозная промышленность» Э. К. Уордена (1911, Constable & Co., Ltd.),
стр. 734, строки 27–231.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & 5[alcomson, Ltd. - 1934.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414102.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414102&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414102A
[]
PA_ -,'I1F tA "-N
Дата проведения съезда (США): январь. 21, 1932.
414,102 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 21, 1933. № 2031/3 3.
Окончательная версия принята к публикации: 23 июля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области фотоэлектрических реле и связанные с ними разработки.
Мы, британская компания Thorson-Houston Company Limited, зарегистрированный офис которой находится по
адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, (правопреемники Уильяма Д. Эвида Коки, проживающего по
адресу: Rugby Road, 1). Шенектади, округ Шенектади. Штат Нью-Йорк.
Я, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится
к фотоэлектрическим реле. Одной из целей изобретения является создание усовершенствованного реле
этого типа, которое может использоваться для реагирования как на увеличение, так и на уменьшение
освещенности с практически одинаковой чувствительностью. Еще одной целью изобретения является
обеспечение в реле такого типа, включающем усилитель электронного разряда, средств, автоматически
срабатывающих, когда усилитель не используется, для ограничения подаваемого на него напряжения до
заданного значения. Ещё одной целью является обеспечение реле такого типа, включающего в себя
устройство парового электрического разряда и автоматический выключатель, средств предотвращения
потери управления из-за неполного размыкания цепи, которую оно контролирует, самим выключателем.
Изобретение будет лучше понято из приведенного ниже описания в сочетании с прилагаемым чертежом.
На единственном рисунке, иллюстрирующем один из вариантов осуществления изобретения, под номерами 1
и 2 показаны соответственно положительная и отрицательная стороны источника постоянного тока, который,
например, может представлять собой источник напряжения 250 вольт. Между сторонами 1 и 2 подключен
делитель напряжения, включающий регулируемый резистор 3 и резисторы 4, 5, 6 и 7. Для того чтобы
изменить направление тока через резисторы 5, 6 и 7 в целях, которые будут описаны ниже, мы предусмотрели
переключатель реверса 8. Когда этот переключатель переводится в положение, изменяющее направление
тока через резисторы 5. 6. и 7, он отрезает резистор 5 и заменяет его резистором 9, [Цена 11/-], который
соединяется в точке с делителем, как описано выше. Резисторы 5 и 9 имеют приблизительно одинаковое
сопротивление, значение которого, как и резисторов 6 и 7, может, например, составлять несколько тысяч Ом.
Фотоэлектрическая трубка 12 соединяется с контактом 14 переключателя 8 и через резистор 15,
сопротивление которого предпочтительно составляет от 10 до 50 мегаом, с регулируемым контактом 16 на
резисторе 7.
Электронно-разрядный усилитель 18 имеет анод 19, соединенный через резистор 20 с положительной
стороной 70 цепи питания, а его катод 21 соединен с делителем в точке ?
2
и его управляющий элемент --rid 23 соединен с резистором 15 и фотоэлементом в точке 24.
На рисунке показан усилитель, снабженный сеткой 25 размером 0,75, также соединенной с делителем, однако
использование трубки с сеткой не является обязательным для данного изобретения.
При переключении тубусов 8 и 13 в положение, показанное на рисунке, фотоэлемент 80 приводит к
срабатыванию усилителя в ответ на увеличение освещенности, а при переключении этих тубусов в
противоположные положения, тубус приводит к срабатыванию усилителя в ответ на уменьшение
освещенности. При слабом или полном отсутствии света, падающего на лампу 12, потенциал сетки 23
усилителя 18 отрицателен относительно его катода, поскольку точка 16 на делителе 00 имеет более
отрицательное значение, чем точка 22. Когда на трубку 12 падает свет или интенсивность освещения
увеличивается до заданного значения, результирующее снижение сопротивления трубки приводит к тому, что
сетка 23 95 становится положительной относительно катода, поскольку трубка 12 соединяется через резистор
9 с делителем в точке 10, которая положительна относительно точки 22. Таким образом, усилитель 18
становится работоспособным. Следует отметить, что потенциал, приложенный к фотоумножителю в данном
случае и в темноте, по существу равен потенциалу, существующему на делителе напряжения между точками
10 и 16, при этом влияние резисторов 105, 9 и 15, включенных последовательно с фотоумножителем Price 4s
6d, настолько мало, что им можно пренебречь.
Поскольку фотоэлементы газонаполненного типа, являющиеся наиболее чувствительными из разработанных
на сегодняшний день, работают с наибольшей эффективностью при подаче максимального напряжения, на
которое они рассчитаны, но могут выйти из строя, если приложенное напряжение превысит определенную
величину, например, 90 вольт, делитель напряжения сконструирован таким образом, что напряжение,
подаваемое на трубку 12, а именно напряжение между точками 10 и 16, приблизительно является
максимальным, которое можно безопасно использовать на трубке.
Когда необходимо, чтобы фотоэлемент приводил в действие усилитель в ответ на уменьшение яркости света,
переключатель 8 переводится в нижнее положение, а переключатель 13 — влево, тем самым изменяя
направление тока через резисторы 6 и 7. Теперь в делитель вместо резистора 5 включен резистор 9,
поскольку значения этих двух резисторов приблизительно равны. При отсутствии света на фотоэлементе
заряд на сетке 23 усилителя положителен относительно катода, поскольку теперь точка 16 положительна
относительно точки 22.
Однако, поскольку сетка 23 имеет положительное значение относительно своего катода a, через нее будет
проходить небольшой ток, и в результате возникнет небольшое падение напряжения I²R на резисторе 15.
Следовательно, напряжение, подаваемое на фотоэлемент 12, будет равно напряжению, создаваемому
делителем между точкой 16 и точкой 14, а не точкой 10, как раньше, за вычетом падения напряжения,
вызванного током сетки ii резистора 15. Путем правильного подбора резисторов это суммарное напряжение,
которое теперь подается на фотоэлемент, может быть приблизительно равно напряжению, которое
подавалось, когда переключатель реверса находился в исходном или верхнем положении.
Таким образом, видно, что, хотя падение напряжения I²R на резисторе 1,5 тока сетки в нижнем положении
переключателя 8 вычитается из напряжения, подаваемого на лампу, схема подключения лампы была
изменена таким образом, чтобы включать резистор 9, тогда как ранее она включала равный резистор 5. Едва
ли нужно объяснять, что когда лампа 12 освещается при нижнем положении переключателя 8, сетка 23
заряжается отрицательно относительно катода, и усилитель IS становится неработоспособным до тех пор,
пока свет на лампе 12 не погаснет или не уменьшится до заданного значения. В результате такой конструкции
одиночная фотолампа 12 может вызывать работу усилителя 18 либо в ответ на усиление яркости, когда
переключатель находится в верхнем положении, либо в ответ на уменьшение яркости. Когда переключатель
находится в нижнем положении, фотолампа работает с максимальной эффективностью и без опасности
воздействия на нее опасно высокого напряжения.
Усилитель 18 может использоваться для управления любым необходимым устройством, например,
устройством 30 для пароэлектрического разряда 70. В предыдущем разделе предполагалось, что ток
нагрузки, проходящий через парогенератор 30, не оказывает существенного влияния на распределение
напряжения в 75-вольтовом делителе. Если в каком-либо конкретном случае условия таковы, что это не так, и
происходит существенное увеличение падения напряжения на резисторах 5, 6, 7 и 9 из-за тока нагрузки, то
следует произвести соответствующее изменение напряжения на резисторах, чтобы фотоэлемент не
подвергался воздействию напряжения, превышающего максимально допустимое для него, когда по
резисторам протекает наибольший ток.
Еще одна особенность изобретения связана с комбинацией усилителя 18 и парогенератора 30, благодаря
которой усилитель может работать с максимально допустимым напряжением на своем аноде, но без
опасности превышения этим напряжением максимального номинального напряжения усилителя в нерабочем
состоянии.
Как показано на рисунке, пластина 31 парового устройства 30 соединяется через обмотку реле 32 с
положительной стороной цепи питания, катодом:3:
соединяется с делителем напряжения между резисторами 3 и 4 и управляющей сеткой 34 100, соединяется
через резистор 3 с соединением 38 между пластиной 19 и резистором 20. Поскольку усилитель 18 достигает
максимального усиления напряжения, когда резистор 20, подключенный к нему, i05, имеет максимальное
значение, желательно, чтобы этот резистор был подключен к максимально возможному положительному
потенциалу, а именно непосредственно к положительной стороне цепи питания. Однако усилитель 18 имеет
максимальное номинальное напряжение на аноде 110 В, которое нельзя превышать. Когда усилитель 18 не
работает и через резистор 20 не протекает ток, напряжение, приложенное к аноду 19, может превышать 115
максимальных номинальных значений этого усилителя.
Мы избежали этой трудности, соединив управляющую сетку 34 устройства 30 через резистор 35 с
соединением 36, так что когда усилитель 18 находится в рабочем состоянии (когда сетка 34 положительна и
устройство 30 работает), в устройстве 30 будет протекать небольшой сеточный ток через резисторы 20 и 35.
Падение напряжения на резисторе 20 достаточно для предотвращения чрезмерного значения напряжения,
приложенного к пластине 19 усилителя 18.
Следует отметить, что когда усилитель 18 работает, парогенератор 30 не может пропускать ток, поскольку его
сетка 34 в этот момент имеет отрицательное значение относительно катода 33. Однако, как только усилитель
18 перестает работать, титановая сетка 34 становится положительной, и паровой прибор 30 начинает
проводить ток. Поскольку парогенератор работает от постоянного тока, мы используем подходящее
коммутирующее устройство для размыкания анодной цепи. В качестве примера O10 мы проиллюстрировали
такое переключающее устройство, как вращающийся интеркулер.
рупия 37, которая может, например, приводиться в действие аппаратом, управляемым реле 32. Иногда
случается, что выключатель в цепи пластин парогенератора покрывается смазкой или грязью, особенно если
это поворотный выключатель с щеточными или роликовыми контактами, в результате чего выключатель не
может полностью разомкнуть цепь пластин, и парогенератор остается ионизированным до тех пор, пока
выключатель снова не замкнет цепь пластин. В таком случае парогенератор может продолжать работать без
подключения к электросети. Для предотвращения подобного происшествия мы предусмотрели резистор 38,
сопротивление которого может составлять, например, от 100 до 100 000 Ом, подключенный между катодом и
пластиной парогенератора 30. Благодаря резистору 38, сопротивление которого мало по сравнению с
сопротивлением цепи утечки на контактах переключателя 37, когда тот находится в разомкнутом состоянии,
разность потенциалов между анодом и катодом устройства уменьшается до значения, меньшего, чем
напряжение ионизации, и устройство перестает проводить ток.
Следует отметить, что резистор 3, являющийся наиболее положительным резистором в делителе
напряжения, представлен в виде переменного сопротивления. Предпочтительно, этот резистор изготовлен из
материала, обладающего нелинейными характеристиками, например, из материала, описанного в
спецификации № 292110. Такой материал будет поддерживать более постоянное падение напряжения на
своих выводах, чем обычный резистивный материал, при изменении тока, и позволит пропускать больший ток
нагрузки через парогенератор при заданном увеличении тока в той части делителя, которая имеет
отрицательный потенциал по отношению к катоду парогенератора. Аналогичным образом резисторы 4, 5, 6, 7
и 9 также могут быть выгодно изготовлены из такого материала.
Параллельно резистору 3 показан конденсатор 39, предназначенный для подачи дополнительного тока на
реле 32 в момент срабатывания парогенератора 30, помогающего замыкать реле; после этого ток,
протекающий в обмотке реле, будет лишь тем, который необходим для удержания реле в замкнутом
положении.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414103.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414103&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414103A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): январь. 23, 1932.
414, 103 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 23, 1933. № 2121/33. Полный текст принят
к публикации: 23 июля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в дизайне косметичек и аналогичных чехлов для сигарет.
Мы, Натран Оттиченгер, проживающий по адресу: Нассау-стрит, 31, Нью-Йорк, город и штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, и Рогар Лёмм, проживающий по
адресу: улица Петит-Экюри, 24, Париж, Франция, гражданин Французской Республики, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, в частности, в соответствии со следующим
заявлением:
Данное изобретение относится к футлярам для туалетных принадлежностей, сигарет и подобным изделиям и
имеет своей общей целью создание футляра или контейнера с простым и удобным в использовании
запорным устройством, конструкция которого позволяет производить такие футляры и сигаретные коробки в
большом разнообразии новых и более привлекательных с точки зрения дизайна форм.
Согласно данному изобретению, футляр для туалетных принадлежностей, сигарет или подобный футляр
снабжен двумя внешними закрывающимися крышками, расположенными на смежных сторонах корпуса таким
образом, что они поворачиваются под прямым углом друг к другу и предназначены для закрытия друг на друга
таким образом, чтобы одна крышка частично перекрывала другую, и снабжен средствами для съемного
закрепления двух крышек в закрытом состоянии.
При реализации изобретения две внешние крышки шарнирно соединены с прилегающими сторонами корпуса
таким образом, что они поворачиваются под прямым углом друг к другу, при этом две крышки имеют
различную форму и размеры, так что в закрытом состоянии нижняя крышка частично открывается поверх
наложенной перекрывающей крышки, которая снабжена подходящей защелкой для надежного удержания
закрытых крышек.
На чертежах, где мы раскрыли несколько простых и практических вариантов осуществления изобретения,
одинаковые 4. ссылочные обозначения обозначают соответствующие части на всех видах.
На рис. 1 показан вид спереди, демонстрирующий один из вариантов нашего усовершенствованного
туалетного столика, при этом крышки находятся в закрытом положении.
На рис. 2 представлен аналогичный вид, демонстрирующий открытый корпус.
Фиг. 3 представляет собой поперечный разрез в увеличенном масштабе (рис. 1/3), выполненный
приблизительно по линии 3-3 на фиг. 1; фиг. 4 представляет собой вид, аналогичный фиг. 1, иллюстрирующий
слегка модифицированную форму устройства; фиг. 5 представляет собой вид, аналогичный фиг. 2,
показывающий корпус, изображенный на фиг. 4, с 6 крышками в открытом положении; фиг. 6 представляет
собой вид спереди другого альтернативного варианта осуществления изобретения, в котором корпус закрыт;
фиг. 7 представляет собой вид последней конструкции, показывающий корпус в открытом состоянии, и фиг. 8
представляет собой продольный разрез по линии 8-8 на фиг. 6.
Подробно рассматривая чертежи, представленные на фиг. 1, 2 и 3, — в одной из конструкций нашего
усовершенствованного корпуса мы предлагаем корпус 5 любой предпочтительной формы и размеров,
который может быть удобно изготовлен в виде листовой штамповки, имеющей нижнюю стенку 6 и
выступающие краевые фланцы или стенки 7, предпочтительно соединенные с нижней стенкой! 6
закругленными или выпуклыми участками стенок 8.
Этот корпус может иметь необходимую глубину для размещения косметического материала или других
изделий, указанных в пункте 9.
На одной из торцевых стенок или фланцев корпуса крышка 10 также представляет собой штампованную из
листового металла деталь, имеющую практически такое же поперечное сечение, как и корпус 5, но меньшую
глубину.
Крепление на шарнирах, как показано на рисунке 11. Этот:
На внутренней стороне крышки расположено обычное зеркало 12. Шарнир 11 может быть обычного типа,
состоящий из взаимодополняющих выровненных шарнирных элементов на краях крышки и стенки корпуса 7,
принимающей соединительный штифт. На одном конце торцевых стенок или фланцев 7 корпуса
дополнительная крышка 13 аналогично крепится, как в пункте 14.
Этот защитный элемент предпочтительно имеет треугольную форму, как показано на рисунке, с двумя
изогнутыми краевыми выступами 15, которые по кривизне в значительной степени соответствуют краевым
выступам защитного элемента 10.
Один боковой край или фланец крышки 13 выступает справа к торцу 14, при этом наклонный край 16
указанной крышки 13 простирается по всей ее ширине. На свободном конце этой крышки может быть
предусмотрен защелкивающий палец, обозначенный цифрой 17, который, когда указанная крышка находится
в закрытом положении относительно крышки 10, предназначен для взаимодействия с одним из шарниров
петли 11 последней крышки, как это четко показано на фиг. 3 чертежей, чтобы тем самым разъединяемо
удерживать обе указанные крышки в закрытом положении. При необходимости петли 11 и 14 могут быть
пружинными, срабатывающими при отпускании защелки 17 и автоматически перемещающими
соответствующие крышки в открытое положение, как показано на фиг. 2 чертежа.
Таким образом, следует понимать, что футляр для косметики такой конструкции можно держать в руке, и,
просто приложив усилие к пальцу 17, обе крышки переместятся в открытое положение.
Как показано на рис. 1, когда две крышки закрыты таким образом, что наклонный край 16 крышки 13 проходит
по одной стороне корпуса, закрытый корпус будет иметь новый и привлекательный внешний вид. Крышка 13
может быть перфорирована, как показано на рисунке 18, или украшена иным образом, и при желании внешняя
поверхность крышек 10 и 13 может быть покрыта эмалью контрастных цветов или украшена другими
выбранными видами поверхностного декора.
На рисунках 4 и 5 показана несколько иная форма устройства, в которой крышка 101 крепится на шарнире к
правой боковой стенке корпуса 5, а не к его левой стенке, как показано на рисунке 1. Дополнительная крышка
131 имеет практически ту же форму, что и описанная выше, и крепится и фиксируется в закрытом положении
на корпусе аналогичным способом.
В качестве примера возможностей создания в таком случае новых и декоративных эффектов, в данной форме
устройства мы показали крышку 131, снабженную в каждом ее углу треугольным отверстием 20. Значок или
другой символ или эмблема, указанная под номером 21, может быть соответствующим образом нанесена на
внешнюю поверхность крышки 131 между этими отверстиями и остальной поверхностью указанной крышки, а
внешняя поверхность крышки 101 может быть покрыта эмалью любого желаемого цвета.
На внешней поверхности крышки 101 в соответствующих точках на заданном расстоянии могут быть нанесены
начальные буквы имени владельца, указанные на рис. 22, таким образом, чтобы, когда крышка 131 находится
в закрытом положении поверх крышки 101, указанные начальные буквы были видны через соответствующие
отверстия в крышке 131.
На фиг. 6, 7 и S мы иллюстрируем еще один вариант осуществления нашего изобретения, в котором футляр
имеет несколько больший размер, чем футляр для косметики, изображенный на фиг. 1 и 4, и предназначен
для хранения сигарет, а также косметики. Таким образом, корпус 51 футляра имеет несколько вытянутую
форму, один конец которого служит для размещения подставки или другого держателя 91 для косметических
средств. На одной из продольных боковых стенок или фланцев корпуса 80 крышка 10a шарнирно закреплена
в точке hla, причем этот шарнир проходит от одного конца корпуса 51 до его приблизительного центра.
Крышка 10a на одном конце выступает за задний конец шарнира 11a и может иметь любую подходящую
декоративную форму или конфигурацию, как указано на 10b.
На другом конце этой крышки, с внутренней стороны, расположено зеркало 12ai. Свободный продольный
боковой край 9g крышки 10a снабжен пружинным фиксатором 17a для зацепления с небольшим выступом 5a,
образованным на одной из боковых стенок или фланце корпуса 51. 95 На конце корпуса 51, соответствующем
концевому выступу крышки 10a, дополнительная крышка 13a шарнирно закреплена, как показано на рисунке
14a. К этой торцевой стенке корпуса с внутренней стороны 100 соответствующим образом прикреплен
обычный пружинный зажим 25 для сигарет, которые занимают пространство между указанным торцом корпуса
и чашей 91. 105 В описанной выше конструкции крышка 13а сначала перемещается в закрытое положение,
выступая над отсеком для сигарет в корпусе. Затем крышка 10a поворачивается внутрь и вниз над корпусом
декоративной приемной секции таким образом, чтобы ее концевая часть 10b выступала над крышкой 13a и
располагалась поверх нее.
Предпочтительно, чтобы краевые кромки этой концевой части 115 lOb крышки 10a были слегка загнуты внутрь
или имели фланцы, как показано на рисунке 10c, так что поверхности двух крышек будут находиться на
некотором расстоянии друг от друга, не соприкасаясь, когда крышки находятся в закрытом положении.
Как показано на рис. 8 и при движении открывающихся элементов крышки, элемент 13a будет соприкасаться
только своими противоположными боковыми кромками с фланцами lOc 125 элемента крышки 10a.
Из приведенного выше описания в сочетании с прилагаемыми чертежами становится ясно, что с помощью
нашего изобретения tC 414,103 такие косметички, портсигары или другие небольшие металлические
контейнеры могут производиться серийно при сравнительно небольших затратах.
Благодаря наличию взаимодействующих защитных элементов в закрытом положении, эти элементы надежно
удерживаются от случайного открытия, а содержимое корпуса защищено от порчи.
Несколько примеров нашей новой конструкции корпусов, которые мы выбрали для иллюстрации, показывают,
что такая конструкция легко позволяет изготавливать корпуса самых разнообразных, весьма декоративных и
привлекательных форм. В то же время, производственные затраты или расходы не будут существенно
превышать затраты, связанные с производством обычных типов таких чехлов, которые в настоящее время
широко используются. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414104.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414104&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414104A
[]
ПАТЕНТ № N
PE RISEWaTKO
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): январь. 22, 1932.
4149104 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 23, 1933. № 21323.
1
>: Полная версия принята к публикации: 23 июля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся продувки цилиндров дизельных двигателей с непосредственным впрыском
топлива.
Я, Рэй-Л Прбтрас Пескара, гражданин Аргентинской Республики, проживающий по адресу: 115, rue de la Tour,
Париж (Сена), Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к двухтактным двигателям внутреннего сгорания, и в частности к тем, в
которых пара поршней расположена таким образом, что движется в противоположных направлениях в
цилиндре, и оно более конкретно касается расположения каналов для продувки и подачи воздуха для
сгорания, а также средств впрыска топлива.
Соседние файлы в папке патенты