Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11196
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414109.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414109&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414110.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414110&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414110A
[]
dmr -, ',-g X --- a
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения съезда (США): январь. 29, 1932.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 28, 7933.
Окончательная версия принята к публикации: 30 июля 1934 года.
414,110 № 2747/33.
' -: ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве фторсиликата бария и его применении, а также связанные с ним.
Мы, компания G.Rasselli CMIC.TAL, расположенная по адресу: 1300, Guardian Building, Кливленд, Огайо,
Соединенные Штаты Америки, компания, организованная и действующая в соответствии с законодательством
штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству фторсиликата бария, и в частности к фторсиликату бария,
содержащему менее 0,4% Ba(-F2)2. Известно, что фторсиликат бария обладает специфическими свойствами,
которые делают его ценным ядом для насекомых, питающихся растениями; кроме того, он имеет
преимущество в том, что менее вреден для людей и животных, чем инсектициды на основе мышьяка. Однако
было установлено, что он непригоден для обработки нежной листвы, например, персиковых или других
лиственных деревьев, которая, по-видимому, обгорает при использовании фторсиликата бария, как это было
ранее возможно.
Мы установили, что указанные вредные эффекты вызваны присутствием в обычном фторисиликате бария
относительно небольшого количества фторида кислоты.
Получение фторсиликата бария, практически свободного от указанного фторида кислоты, представляет собой
чрезвычайно сложную техническую задачу. Однако мы (S5) обнаружили, что если количество Ba(1F_2)2,
присутствующего во фторсиликате бария, поддерживается на достаточно низком уровне (например, не более
0,4%), то фторсиликат бария может использоваться в качестве инсектицида без возникновения указанных
вредных последствий.
Согласно нашему изобретению, фторсиликат бария, содержащий более 0,4% (обычно более 1%) Ba(HF),
суспендируют предпочтительно в кипящей воде, и добавляют количество раствора гидроксида бария,
соответствующее количеству присутствующего фторида кислоты. Затем фторсиликат бария
отфильтровывают и высушивают. Таким образом, содержание фторида кислоты может быть снижено с более
чем 1% до менее чем примерно 0,4%, тогда как если в качестве нейтрализующих агентов вместо гидроксида
бария используются гидроксид натрия [Price 11-] Price 4s 6d или другие щелочные вещества, содержание
фторида кислоты не снижается до столь низкого уровня, снижение обычно составляет не менее 0,5%, если
исходный материал содержит около 1% фторида кислоты. 60 Фтосиликат бария применяется в качестве
инсектицида либо в виде порошка, либо в виде жидкой суспензии в воде, с обычными прилипающими
веществами, диспергирующими агентами и т. д.
Мы неоднократно применяли фторсиликат бария 65 обычным способом в качестве инсектицида, и наши
результаты показали, что, хотя при определенных условиях растения повреждаются от ожогов, когда
содержание фторида кислоты, рассчитанное как Ba(HF2), превышает 0,4%, таких вредных последствий не
наблюдается, когда содержание фторида кислоты поддерживается ниже указанного значения, а
инсектицидные свойства фторсиликата бария 75 остаются неизменными. Например, мы провели семь
обработок, состоящих из 1 фунта фторсиликата бария, содержащего 0,33 процента активного вещества.
Ba(HIF,) до 50 галлонов.
Полив персикового дерева в течение сезона позволил добиться превосходного контроля над насекомыми без
малейшего повреждения дерева.
Применение фторсиликата бария с содержанием менее 0,4%. Применение Ba(HF) к овощам, таким как
бобы, огурцы и т. д., также обеспечило превосходный контроль над насекомыми без повреждений, в то время
как аналогичное применение фторсиликата бария, содержащего больше фторида кислоты, например, 1,22%,
в каждом случае вызывало серьезные ожоги.
В течение сезона одно и то же растение огурца опрыскивали смесью из 95 частей извести и 5 частей
фторсиликата бария, содержащей менее 0,4 на 95% фторида кислоты. Растение практически не получило
повреждений и дало урожай огурцов весом 218 фунтов.
Аналогичный участок обрабатывали одновременно и тем же способом смесью из 95 частей извести и 5 частей
фторсиликата бария, содержащей 1,33 процента. Ba(1F2)2. Произошло сильное возгорание, в результате
которого урожай огурцов сократился до 60 фунтов. 105 Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414111.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414111&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414111A
[]
C.,.':.t-DZJ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 28, 1933. № 2748/33.
Фотография слева: 25 июля 1933 года.
414,11 Окончательная версия принята к публикации: 30 июля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электромагнитных регулирующих устройств или относящиеся к ним.
Мы, J. STONE & COMPANY LIMITED, инженеры, из Дептфорда, графство Кент, компания, зарегистрированная
в соответствии с законодательством Великобритании, и ALrED HENRY CHILTON, из 200. Бромптон-роуд,
Лондон, юго-запад 7, гражданин Великобритании, настоятельно заявляет, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение касается усовершенствований электромагнитных
регулирующих устройств и, в частности, так называемых угольных регуляторов, которые обычно
используются, например, в осветительных установках на железнодорожных вагонах.
В регуляторе такого типа необходимо, чтобы электромагнитная сила привода, реакция угольного электрода и
сила обычной пружины или эквивалентного нагрузочного устройства были сбалансированы в пределах
диапазона работы регулятора.
Поскольку реакция сваи изменяется в соответствии с заданным законом, необходимый баланс предполагает
согласование силовых характеристик электромагнитного привода с характеристиками пружины или других
нагрузочных средств. Таким образом, если характеристики электромагнитного устройства имеют сложную или
нелинейную природу, как это было до сих пор, для обеспечения таких характеристик требуется относительно
сложная система пружинной компенсации. Ле подошёл к нему.
Основная цель настоящего изобретения — обеспечить магнитным системам Lavino существенную
прямолинейную характеристику, которую можно легко согласовать с относительно простой пружинной
системой.
Одна из таких форм магнитной системы согласно изобретению включает ротор или якорь, имеющий
преимущественно цилиндрическую форму и установленный таким образом, чтобы он мог качаться вокруг оси,
расположенной посередине его длины, и статор, имеющий противоположные полюсные поверхности, между
которыми расположен ротор для качания, причем эти поверхности имеют вогнутую цилиндрическую форму,
концентричную с указанной осью ротора, а концы ротора имеют выпуклую цилиндрическую форму, также
концентричную с указанной осью. Статор предпочтительно имеет прямоугольное поперечное сечение и
состоит из пластин. Магнитная система такого типа имеет практически прямолинейную характеристику
снижения на большом диапазоне перемещения ротора, т.е. от начального положения, в котором передние
концы ротора почти перекрывают или слегка перекрывают соседние концы полюсных поверхностей, до
конечного положения, в котором ротор расположен практически симметрично между полюсными
поверхностями.
В результате магнитная система может быть легко согласована с пружинной системой, состоящей, по сути, из
простой пружины с моментом 65°, воздействующей на ротор, с плечом рычага, которое уменьшается по мере
перемещения ротора в статор. Однако, поскольку...
Требуемое угловое перемещение самого ротора слишком велико, чтобы можно было напрямую получить
удобный рычаг с углом поворота 70°, поэтому целесообразно прикрепить пружину к отдельному
вращающемуся элементу, соединенному с ротором зубчатой передачей таким образом, чтобы она совершала
перемещение, пропорциональное, но меньшее, чем перемещение указанного ротора. Для этой цели можно
использовать следующую простую схему.
Шпиндель ротора, который может быть установлен на шарикоподшипниках, имеет удлинение 8S.
С одной стороны крепится небольшой барабан, к которому прикреплена гибкая металлическая лента,
натянутая поверх верхней части этого барабана и идущая вниз к ободу колеса, расположенного вертикально
под этим барабаном. Лента длиной 85 футов крепится к ободу колеса, проходя по части его периферии с
одной стороны вертикальной оси.
Диаметр колеса, например, вдвое больше диаметра барабана. По мере движения ротора гибкая лента
наматывается на барабан и разматывается с колеса, или наоборот. Однако угловое перемещение колеса
вдвое меньше углового перемещения барабана из-за разницы в их диаметрах.
Пружина, относительно длинная пружина, соединена между собой неподвижной опорой.
Порт расположен вертикально над барабаном, а точка на ободе колеса несколько смещена в сторону от его
нижней мертвой точки. По мере перемещения ротора в статор эта точка смещается к нижней мертвой точке,
так что эффективное плечо рычага, с помощью которого пружина воздействует на колесо, уменьшается.
Однако в диапазоне работы ротора 2 - -4114,1111 указанная точка никогда не достигает нижней мертвой
точки. Следует отметить, что характеристики данной пружинной системы определяются практически
полностью изменением плеча рычага, с которым действует пружина, при этом сама пружина подвергается
лишь относительно небольшому удлинению и сжатию. Однако, поскольку изменение плеча рычага, которое
описывается законом синусоидальной кривой, соответствует тому короткому участку синусоидальной кривой,
который практически представляет собой прямую линию, отсюда следует, что характеристика пружинной
системы также в значительной степени представляет собой прямую линию. Благодаря вставленному
зубчатому механизму, угловое перемещение ротора не ограничено диапазоном углов, в котором
синусоидальная кривая практически представляет собой прямую линию, как это происходит при перемещении
колеса, а может быть выполнено настолько большим, насколько это необходимо для выполнения конкретной
регулирующей функции.
Само колесо может быть повреждено, поскольку большая часть его обода не требуется.
При желании можно установить демпфирующее устройство, которое будет воздействовать на колесо,
препятствуя любым рывкам или колебаниям регулятора. Могут быть предусмотрены средства для
регулировки точки крепления ленты к колесу и/или барабану, а также для регулировки длины ленты. Таким
образом, можно обеспечить точное соответствие эффективного хода ротора движению колеса, создающему
необходимый диапазон изменения плеча рычага, с которым действует пружина. Также могут быть
предусмотрены средства регулировки, предпочтительно на неподвижной опоре, для регулировки натяжения
пружины. 40 Для управления угольной сваей или сваями регулятора с помощью магнитных и пружинных
систем могут быть использованы различные варианты. Например, на стороне, противоположной барабану,
ось ротора 45 может быть выполнена или снабжена цилиндрическим удлинителем, в который установлен
шатунный палец. От этого шатунного пальца может отходить тяга вверх, например, к уравнительной балке,
благодаря которой давление i < 50 прикладывается сверху к двум расположенным рядом углеродным сваям.
В качестве еще одного примера, шатун может быть соединен сжимающим стержнем с нажимной пластиной,
воздействующей снизу на углеродную проволоку. Точный способ применения будет в значительной степени
зависеть от цели, для которой будет использоваться регулирующий орган.
Варианты устройств, которые могут быть надлежащим образом использованы в связи со сваей или сваями,
описаны в описании нашей патентной заявки № 2749/j:3 (серийный номер 414,112).
Дата: 28 января 1933 года.
ЙЕНСЕН И СОН.
77, Чансери-лейн, Лондон, WX.C. 2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электромагнитных регулирующих устройств или относящиеся к ним.
Мы, компания J. STONE & COMPANY LIMITED, инженеры, из Дептфорда, графство Кент, компания,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и AL.ImED LIENNRY CHILTON,
проживающий по адресу: Бромптон-роуд, 200, Лондон, юго-запад 7, подданный Великобритании, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям электромагнитных регулирующих устройств или
связано с ними, и в частности, касается так называемых угольных регуляторов, которые обычно
используются, например, в осветительных установках на железнодорожных вагонах.
В регуляторе такого типа необходимо, чтобы электромагнитная сила привода, реакция углеродного элемента
и сила обычной пружины или эквивалентного нагрузочного средства были сбалансированы в пределах
рабочего диапазона регулятора. Поскольку реакция сваи, изменяющаяся в соответствии с заданным законом,
является относительно малой составляющей, требуемый баланс предполагает согласование крутящего
момента, характерного для электромагнитного приводного устройства, с крутящим моментом, создаваемым
пружиной или другими нагрузочными средствами. Таким образом, если 95 характеристика электромагнитного
устройства имеет сложную или криволинейную природу, как это было до сих пор, требуется относительно
сложная система компенсации пружин, чтобы обеспечить характеристику, которая может быть согласована с
ним.
Основная цель настоящего изобретения — создание магнитной системы, имеющей форму, в значительной
степени соответствующую части синусоидальной кривой, в частности той ее части, которая представляет
собой почти прямую линию. Подобную магнитную систему легко можно согласовать с относительно простой
пружинной системой.
С этой целью, согласно настоящему изобретению, используется магнитная система с качающимся ротором, у
которого 414 111 поверхностей, расположенных напротив друг друга и взаимодействующих (рис. 1)
концентрично с осью 10 полюсных поверхностей магнита при вращении ротора, и прямоугольное
притягивающее положение указанного ротора имеют субформацию (при взгляде с торца), как показано на рис.
При рассмотрении в 2 раза имеет четко выраженную круглую форму. Выпуклые торцевые поверхности 11
ротора также имеют цилиндрический профиль, полученный методом штамповки из 7,G. Предпочтительно,
чтобы ротор располагался практически вдоль оси 10. Следовательно, когда цилиндрическая форма
установлена таким образом, что ротор 7 находится в притянутом положении (рис.
способный качаться вокруг диаметральной оси 1), в которой он простирается между полюсной осью в
середине своей длины и поверхностями 8, при этом воздушные зазоры между указанными полюсами и
торцевыми поверхностями ротора имеют одинаковую ширину. Противоположные полюсные поверхности.
Ротор 7 представляет собой цилиндрический профиль, концентричный с телом однородной круглой формы,
так что указанная ось ротора и торцевые поверхности (при взгляде с торца) представляют собой концы
ротора, имеющие выпуклую цилиндрическую форму. При таком расположении профиль j5 также концентричен
с указанной осью. Возможно создание магнитной системы, имеющей 80. Указанные полюсные поверхности
предпочтительно имеют прямоугольную форму (при взгляде с торца), демонстрируя нисходящую
характеристику. Магнит, в значительной степени соответствующий части подобной системы, имеет
убывающую синусоидальную кривую, в частности, ту ее часть, которая, как и требовалось выше,
представляет собой почти прямую линию.
форма в широком диапазоне движений. Выступающий конец шпинделя 85 ротора, т.е. из исходного
положения в 6 на задней стороне рамы 1, несет передние концы ротора, образуя почти диск 16 и кривошип 17.
Последний представляет собой перекрытие или небольшое перекрытие, при этом смежные участки
соединены кривошипным пальцем 18 с выступающими концами полюсных поверхностей и стержнем 19,
несущим компрессионную пластину 20.
В которой ротор расположен между полюсными поверхностями. Стопка 21 из тонких углеродных дисков. В
результате магнит, расположенный между пластиной 20 и верхней системой 9, может быть легко согласован с
пластиной 22, имеющей систему пружин 23, направленную вверх и состоящую, по существу, из элемента,
который соединен шарниром 24 с простой пружиной, воздействующей на кронштейн ротора 25. Этот
кронштейн установлен с помощью простого кривошипа, расположенного таким образом, что на верхней части
рамы 1 вертикально 95 рычаг уменьшается по мере того, как ротор притягивается к магниту. Хотя он
разработан более конкретно для раздвоенного конца указанного кронштейна и фиксируется в нужном
положении с помощью винта 28, система проходного магнита, очевидно, применима к другим формам
электромагнитного регулирования. Изолированные штифты 30, зависящие от пластины 22 и несущие
пластину 31 через отверстие, в котором свободно проходит стержень 19, будут описаны в качестве примера
со ссылками на прилагаемые чертежи. 105, в котором практически вертикально расположенная спиральная
пружина 32 значительной длины, предназначенная, в частности, для регулирования напряжения в поезде,
соединена между металлической лентой 33, которая закреплена на диске 16 между осветительными
установками, слегка закругленными блоками 34, предотвращающими слишком резкий изгиб ленты 33, и
регулируемым по горизонтали анкерным креплением, установленным на 35, которое, в частности,
предназначено для регулирования напряжения ламп в поезде, и 25-27 для сваи. Рисунок 1 представляет
собой вид сзади углеродной пружины 32 значительной длины, предназначенной, в частности, для
регулирования напряжения ламп в поезде.
Диск 16, 115 Рисунок 4, вертикальный разрез. который может быть поврежден, как показано, также леферрин?
В первую очередь, на рисунке 1 изображен шатун 36, соединенный с 2, а также различные составные части
демпфера 37.
Регулятор установлен на раме 1. Точка крепления ленты 33. Железный сердечник, который расположен
относительно диска 16, находится несколько сбоку от перевернутой формы 120 нм и его нижней мертвой
точки. По мере того, как ротор 7 перемещается между полюсами 8 и 8, его обмотка удерживается в исходном
положении, в котором его переднее продолжение рамы 7, продольная ось расположена, как показано
северным выступом в подшипниках 1, в основной цепи на рис. 1, к концу положения 1 и переднему
продолжению d, показанному на рис. 1, вышеупомянутый вал 6, несущий железный ротор 7, расположенный в
точке крепления, перемещается к точке между противоположными полюсами 8 мертвого центра, так что
эффективное плечо рычага составляет сердечник. Эти полюсные рычаги представляют собой конструкцию, в
которой пружина 32 воздействует на вогнутый, по существу цилиндрический профиль ротора, уменьшая его
размер. Однако в диапазоне работы указанного ротора эта точка никогда не достигает мертвой точки.
Следует отметить, что характеристики данной пружинной системы определяются практически полностью
изменением плеча рычага, с которым действует пружина, при этом сама пружина подвергается лишь
относительно небольшому удлинению и сжатию. Однако, поскольку изменение плеча рычага, которое
описывается законом синусоидальной кривой, соответствует той короткой части синусоидальной кривой,
которая практически представляет собой прямую линию, отсюда следует, что пружинная система имеет
убывающую характеристику, которую можно легко согласовать с характеристикой магнитной системы.
Регулируемые крепежные элементы 26-29 и 35 позволяют регулировать начальное сжатие и натяжение
соответственно в углеродном свае и пружине. Принцип работы такого регулятора хорошо известен и требует
лишь краткого упоминания: при увеличении возбуждения обмотки или обмоток магнита 3, подключенных,
например, к 2 регулируемой динамо-машине, ротор 7 стремится притянуться из своего исходного положения
(см. положение оси, обозначенное цепной линией на рисунке 1) к конечному положению, показанному на
рисунке 1, причем этому движению противодействует пружина 32.
Указанное движение ротора, передаваемое через кривошип 19 и пластину, приводит к разгерметизации
углеродной сваи 21. Возникающее в результате увеличение сопротивления используется в целях
регулирования, например, путем последовательного подключения углеродного электрода к обмоткам
возбуждения регулируемой динамо-машины. Демпфер 37 нейтрализует любые рывки или колебания
регулятора.
Что касается магнитной системы, то регулятор напряжения лампы, изображенный на рисунках 3 и 4, по
существу аналогичен описанному ранее. Однако расположение пружин и угольных свай, а также средства их
контроля несколько различаются. Диск 16 и кривошип 17 установлены не непосредственно на оси ротора 6, а
на отдельной оси 61, расположенной вертикально под ней. Два шпинделя 6 и 61 соединены между собой
гибкой металлической лентой 3S, которая обмотана вокруг дуг ободов диска 16 и диска 39 на шпинделе 6
(рис.). 3). Лента крепится к диску 39 в точке 40, а лента — к диску 16 с помощью регулируемого анкерного
крепления 1 401. Диаметр диска 1I6 больше диаметра диска 39, так что угловое перемещение, передаваемое
первому, меньше углового перемещения ротора 7, но пропорционально ему. Благодаря такому
промежуточному зубчатому механизму диапазон углового перемещения ротора не слишком ограничен, даже
если необходимо удерживать угловое перемещение пружинного анкера 34 в диапазоне, соответствующем
прямолинейному участку синусоидальной кривой.
Три угольных элемента 41, предназначенные для лампы 70Т, пропускают ток лампы и установлены над
магнитной системой на отдельной платформе 45, закрепленной на раме 1. Вместо толкателя 19 на рисунках 1
и 2 используется толкатель 4'3, соединенный 75-градусным рычагом 44 с тягой 4.5, вокруг которой
сгруппированы элементы 41. Этот тяговый стержень 45 включает в себя устройство регулировки длины,
выполненное в виде талрепа 46, но предназначенное для более точной регулировки, чем обычный талреп.
Натяжной винт № 46 имеет на обоих концах резьбу одинакового размера, но с несколько разным шагом.
Подобное устройство обеспечивает очень точную настройку, как и модель 85.
Эффект от двух витков резьбы дифференцирован, то есть при одном обороте устройства регулировка длины
эквивалентна лишь разнице между шагами двух витков резьбы. Тяговый стержень 45 воздействует на
угольные сваи 41 через уравнительный механизм.
Паук 47, имеющий частично сферическое гнездо 48, соединенное частично сферической головкой 49 на
стержне 45.
Чтобы избежать сбоев в работе регулятора 95 из-за теплового расширения свай 41, между каждой сваей и
уравнительным устройством 47 установлено компенсирующее устройство, включающее кольцо из материала,
расширяющегося с повышением температуры, ряд наклонных спиц 51 из материала с относительно низким
коэффициентом теплового расширения и ступицу 52. Кольцо 50 установлено на опоре с проставкой обычного
металлического контактного элемента 105 и изолирующего диска или шайбы, в то время как ступица 52
соединена с крестовиной 47 посредством шарнирного штифта 538. Данное компенсирующее устройство и
принцип его работы более подробно описаны в технической спецификации нашего изделия 110O.
Заявка на патент № 27491l33 (серийный номер 414,112).
Принцип работы такого стабилизатора напряжения для лампы хорошо известен и не требует здесь
подробного описания. 115
Наиболее распространенная схема заключается в том, что обмотка магнита 3 подвергается воздействию
напряжения лампы, в то время как угольные электроды 41 образуют сопротивление, включенное
последовательно с нагрузкой лампы. Отдельные сваи соединены под углом 120 градусов параллельно друг
другу. Когда напряжение на лампах стремится повыситься, регулятор снимает давление с ламп и, таким
образом, увеличивает их сопротивление, поддерживая тем самым постоянное напряжение на самих лампах.
Начальная настройка регулятора осуществляется с помощью регулировочных средств 35, 401 и 48.
Теперь подробно описана и определена природа нашего изобретения согласно п. 4, в котором движение
кривошипа, соответствующее движению ротора, происходит в диапазоне вблизи положения мертвой точки
указанного кривошипа, который, при притяжении ротора, перемещается к указанному положению мертвой
точки.
6. Электромагнитное регулирующее устройство по п. 4 или 5, в котором ротор соединен с кривошипом
посредством редуктора таким образом, что кривошип 45 совершает движение, пропорциональное, но
меньшее, чем движение ротора.
7. Электромагнитное регулирующее устройство согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в котором
ротор системы из 50 магнитов управляет углеродной сваей или сваями посредством тяги, снабженной
устройством точной регулировки длины в виде дифференциального талрепа.
8. Электромагнитный регулирующий аппарат, в частности угольный стабилизатор напряжения для
использования в системах освещения поездов, сконструированный, размещенный и приспособленный для
работы в основном так, как описано и показано на прилагаемых чертежах.
Датировано 2,5 июля 1933 года.
JENSEN & SON, 77, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные.
Что касается порядка выполнения и способа его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414112.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414112&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414112A
[]
i L E -,V E a-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 28, 1933. № 2749/33.
Фотография слева: 25 июля 1933 года.
414,112 j7w (Выделено из № 414,111. ) Полная версия принята к публикации: 30 июля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся сопротивления электрических углеродных свай.
Мы, компания J. STONE & COMPANTY, LIMITED, инженеры, из Дептфорда, графство Кент, компания,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Альфред Генрих Чилтон,
проживающий по адресу: Бромптон-роуд, 200, Лондон, юго-запад 7, подданный Великобритании, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение включает усовершенствования электромагнитных регулирующих устройств, в частности,
угольных регуляторов, широко используемых в системах освещения поездов и подобных установках.
i5. Углеродные сваи таких регуляторов при эксплуатации подвержены значительному повышению
температуры, что сопровождается увеличением длины сваи.
Это расширение, если его не компенсировать, может серьезно нарушить точность регулятора, и одной из
целей данного изобретения является предоставление простых и надежных средств компенсации, способных
предотвратить такое нарушение.
Согласно изобретению, компенсирующее устройство для указанных целей включает кольцо из материала,
расширяющегося при повышении температуры, множество спиц из материала с относительно низким или
пренебрежимо малым коэффициентом теплового расширения, например, сплава, известного под
зарегистрированной торговой маркой «Инвар», и ступицу, причем спицы соединены между кольцом и
ступицей и расположены под углом наклона к плоскости кольца. Предпочтительно это устройство
устанавливается между одним концом углеродистой сваи и ее угловым упором, либо между указанной сваей и
элементом, оказывающим давление на сваю. Обмотка, которая должна быть изготовлена из материала,
например, алюминия, с хорошей теплопроводностью и не слишком большой теплоемкостью, чтобы легко
реагировать на изменения температуры в свае, может быть установлена на указанной свае с проставкой, при
необходимости, обычного металлического контактного элемента и изоляционного диска или шайбы. Ступица,
как правило, шарнирно соединена с неподвижным упором или установленным на нем устройством
регулировки давления, либо с частью, предназначенной для приложения давления к свае, например,
стержнем или звеном, соединенным с [Цена 1/-] Цена 4/-.
электромагнитное приводное устройство регулятора или уравнительная балка, посредством которой
давление распределяется на две или более сваи. Для обеспечения простого поворотного соединения ступица
может быть удлинена, а удлинение разделено пазом по диаметру, при этом отверстия для поворотного
штифта просверлены под углом 60 градусов перпендикулярно пазу.
Действие такого компенсирующего устройства заключается в следующем: температура алюминиевого кольца
будет следовать за температурой углеродной подушки, хотя и не обязательно повысится до той же степени.
С повышением температуры кольцо будет расширяться, и его диаметр увеличится.
С другой стороны, спицы будут расширяться незначительно или не расширяться вовсе, так что их наклон
относительно плоскости кольца должен уменьшиться. Такое уменьшение наклона спиц приводит к
уменьшению глубины устройства между ступицей и кольцом. Как будет понятно, размер кольца и начальный
наклон спиц могут быть спроектированы таким образом, чтобы уменьшение глубины компенсирующего
устройства существенно компенсировало увеличение длины самой углеродистой сваи в достаточно широком
диапазоне температурных колебаний, при этом общая длина сваи и компенсирующего устройства оставалась
практически постоянной. 85 Для обеспечения возможности изменения угла наклона спиц, их можно
изготавливать из относительно гибкой проволоки, при этом количество спиц должно быть достаточным для
восприятия максимального давления, оказываемого на сваю. 90 В частности, если конец сваи удерживается
или поддерживается каркасом с помощью элементов, расположенных настолько близко к свае, что они
существенно подвержены влиянию изменений температуры, целесообразно изготавливать эти элементы из
инвара или аналогичного материала с пренебрежимо малым коэффициентом теплового расширения.
Предложенные усовершенствования могут быть успешно использованы в сочетании с магнитными системами
и пружинными системами, описанными в технической спецификации нашей продукции.
Заявка на патент № 2748/133 (серийный номер 414,111).
Дата: 28 января 193.05 4 I fl i ' ' i 414,112 JENSEN & SO'N, 77, Chancery Lane, London, W.C.92, Chartered Patent
Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся сопротивления электрических углеродных свай.
Мы, компания J. STONE & COMPANY, LIMITED, инженеры, из Дептфорда, графство Кент, компания,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Альфред Иенити Килтон,
проживающий по адресу: Бромптон-роуд, 200, Лондон, юго-запад 7, подданный Великобритании, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям, касающимся углеродных свай, в частности, для
использования в электромагнитных регуляторах, которые обычно применяются, например, в осветительных
установках на железнодорожных транспортных средствах.
Угольные электроды, особенно в регуляторах напряжения (таких как регуляторы напряжения ламп),
работающих с относительно большим током, при эксплуатации подвержены значительному повышению
температуры, что сопровождается увеличением длины электродов. Это расширение, если его не
компенсировать, может серьезно нарушить точность регулятора, и целью данного изобретения является
предоставление простых и надежных средств компенсации, способных предотвратить такое нарушение.
Таким образом, настоящее изобретение представляет собой устройство температурной компенсации для
использования в углеродистой свае, включающее в себя ступицу, кольцо и ряд спиц, соединенных между
указанной ступицей и кольцом под углом наклона к плоскости кольца и изготовленных из материала с низким
коэффициентом теплового расширения по отношению к коэффициенту расширения кольца, так что при
повышении температуры сваи и, как следствие, диаметральном расширении кольца, угол наклона спиц
уменьшается, и устройство сжимается по глубине в степени, практически соизмеримой с расширением сваи.
Один из вариантов осуществления изобретения проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемом
чертеже, на котором: Рисунок 1 представляет собой фронтальный вид, частично в разрезе, части регулятора
углеродной сваи, показывающий устройство температурной компенсации, и Рисунок 2 представляет собой
частичный вид сверху этого устройства.
На рисунке 1 показана верхняя часть электромагнитного стабилизатора напряжения для ламп, подобного
тому, что изображен в описаниях патентных заявок NTos.
2748/33 (Серийный номер 414,111) и 20,907133 (Серийный номер 414,122). Три угольные подушки 41 (одна из
которых не видна), предназначенные для пропускания тока от лампы, установлены на платформе 42. Сжатие
свай осуществляется с помощью магнитной системы (не показана) через толкающий стержень 43, рычаг 44 и
расположенный по центру тяговый стержень 45, включающий дифференциальный талреп 46 для регулировки.
Тяговый стержень 45 воздействует на сваи 41 через уравнительный узел 47, имеющий частично сферическое
гнездо 48, соединенное с частично сферической головкой 49 на стержне 45. 70 Каждое из устройств
температурной компенсации включает в себя кольцо 50 из материала, расширяющегося при повышении
температуры, ряд спиц 51 из материала с относительно низким или незначительным коэффициентом
теплового расширения 75, такого как низкоуглеродистая сталь или сплав, известный под зарегистрированной
торговой маркой «инвар», и ступицу 52, причем спицы расположены под углом к плоскости кольца. На рисунке
показано устройство 8Q, расположенное между каждой углеродной подушкой и уравнительным элементом 47.
Соседние файлы в папке патенты