Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11196
.pdf
Центральная часть стола опирается только на неподвижные ножки, как это хорошо известно, и каждая створка
может иметь взаимодействующую с ней шарнирную ножку, как описано выше.
Во всех описанных выше конструкциях опорная ножка для поддержки откидной части крепится к нижней
стороне неподвижной центральной части стола и в закрытом положении находится на небольшом расстоянии
от вертикали под центральной частью стола, так что когда откидная часть поднимается, эта шарнирная ножка,
проходя через вертикальное положение и принимая наклонное положение наружу, на мгновение
приподнимает смежную сторону стола.
В некоторых случаях (например, если стол тяжелый) это может быть нежелательно, и поэтому в соответствии
с данным изобретением предлагается модифицированная конструкция, в которой опорная ножка стола
перемещается в свое опорное положение при поднятии откидной крышки, без смещения центральной части
стола каким-либо образом.
В соответствии с данной модификацией, центральная часть крыла поддерживается известным способом на
неподвижных опорах (BAD ORIGINAL _ v m 414,116), а опора для поддержки закрылков поворачивается к
шарниру, который осуществляет дугообразное движение закрылка и который может быть удобно установлен с
нижней стороны закрылка для этой цели.
Нога также шарнирно закреплена в другом месте на одном конце рычага, другой конец которого вращательно
установлен на неподвижной части центральной конструкции, например, на жесткой направляющей между
неподвижными ножками, расположенной близко к земле. Конструкция может рассматриваться как
механически эквивалентная системе из трех стержней, соединенных шарнирно, причем один стержень
расположен между двумя другими, а свободные концы последнего шарнирно закреплены в неподвижных
точках.
Механизм перемещения звена может быть сконструирован таким образом, чтобы оказывать небольшое
давление в конце движения закрытия, тем самым (за счет слабого фиксирующего действия) надежно
удерживая ножку и заслонку в закрытом положении.
Таким образом, при первоначальном открытии клапана необходимо слегка потянуть. В качестве
альтернативы, сприна может использоваться для более четкого перехода ноги в открытое и закрытое
положения.
Детали имеют такие пропорции и расположены таким образом, что дугообразное движение выступа вокруг
шарнира откидной крышки, соответствующее движению самой крышки, приводит к опусканию ножки в контакт
с поверхностью, поддерживающей стол, а при обратном движении — к подъему и перемещению к
центральной части стола, так что, в конечном итоге, когда крышка опущена, она плотно прилегает к ней между
неподвижными ножками стола.
В этой модифицированной конструкции требуется элемент для фиксации заслонки в поднятом положении.
Для этой цели на нижней стороне заслонки может быть предусмотрен подпружиненный элемент, который,
когда заслонка поднята, может быть приведен в зацепление с верхней частью опорной ножки, чтобы
предотвратить относительное перемещение между заслонкой и ножкой и поддерживать жесткость
конструкции. Стол можно наклонить таким образом, чтобы опорная ножка заслонки оторвалась от пола, не
допуская при этом падения заслонки.
В другом описанном варианте конструкции, в котором опорная ножка шарнирно прикреплена к нижней стороне
центральной части стола и выдвигается из-под стола при подъеме откидной крышки, очевидно, что если стол
наклонить так, чтобы поднять эту шарнирную ножку над землей, крышка упадет, поскольку для этой цели
используется аналогичное действие.
Чтобы предотвратить внезапное складывание клапана, я могу предусмотреть на его нижней стороне
шарнирный элемент, который в поднятом положении будет... Клапан можно расположить таким образом,
чтобы он, взаимодействуя с подходящим упором, расположенным в центральной части стола, служил

ограничителем, предотвращающим падение клапана. Удобно, что этот элемент может представлять собой
полоску дерева, металла или другого подходящего жесткого материала, прикрепленную шарнирно к нижней
стороне клапана под прямым углом к шарнирам клапана. Обычно, то есть когда заслонка опущена, вот так!
Она будет сложена ровно по отношению к клапану, и когда задняя стенка откроется, элемент можно будет
переместить в вертикальное положение. В центральной части стола предусмотрена подходящая поверхность
для соприкосновения с прилегающей частью этого элемента. 80 Заслонка может быть снабжена парой таких
шарнирно-запорных элементов, и эти элементы также могут быть выполнены в виде продолжений концов
заслонки, а не являться ее неотъемлемой частью.
устанавливается отдельно под клапаном. 85 В этой конфигурации центральная часть стола предпочтительно
также снабжена аналогичным шарнирным выдвижением, чтобы фиксирующие элементы на откидных
створках, когда последние опущены, не выступали на 90 градусов за центральную часть. Предпочтительно
также, чтобы шарнирные выступы на последних были шарнирно соединены своими концами с соседними
концами запорных элементов таким образом, чтобы их можно было опустить, когда последние будут
опущены, так что они образуют желаемые опоры для запорных элементов.
Шарнирные фиксирующие элементы могут также использоваться в конструкции, в которой опорная ножка
откидной крышки поворачивается как к самой откидной части, так и к неподвижной части в центральной части
стола. Подпружиненный элемент, упомянутый в связи с данной конструкцией, может быть опущен.
Описанное расположение фиксирующих элементов, являющихся продолжением фиксируемых частей, может
также использоваться при изготовлении других несущих поверхностей, например, в сочетании с лотками.
Например, поднос может быть изготовлен с основанием, подобным описанным столешницам, а именно, с
центральной частью, к которой с противоположных сторон шарнирно прикреплены две заслонки. Благодаря
использованию шарнирных выступов, расположенных указанным выше способом, можно получить складной
лоток, который, будучи чрезвычайно жестким в полностью открытом состоянии при соответствующей
настройке фиксирующих выступов, может быть сложен в относительно небольшой компас, когда он больше
не нужен.
l) Все статьи могут быть полезны там, где экономия пространства желательна в течение 125 минут, например,
в одежде для пикников. Части клапанов и центральная часть, расположенные между выступающими
элементами, могут быть соединены с окантовкой или направляющими 12C или любыми другими хорошо
известными способами предотвращения соскальзывания вентиляционных элементов.
Описанный выше шарнирный механизм фиксации плитки также имеет общее применение для фиксации
шарнирных заслонок в приподнятом положении, например, на карточном столе или подобном изделии. Если
предусмотрены поворотные крепления для поддержки небольших предметов, например, стакана, можно
предусмотреть заслонки, которые обычно складываются под столом и плотно прилегают к его нижней
поверхности. При необходимости заслонка поворачивается на 180 градусов в горизонтальное выступающее
положение, и для фиксации в этом положении она предпочтительно снабжена с одной или обеих сторон,
прилегающих к шарнирному концу, шарнирным элементом, который можно повернуть так, чтобы он упирался
в упор, расположенный на нижней стороне стола. Указанный шарнирный элемент может быть прикреплен
либо к заслонке одним концом, образуя шарнирное продолжение, либо к заслонке между краями последней.
Изобретение может быть реализовано в любом подходящем материале, таком как дерево или металл, и хотя
для целей пояснения некоторые варианты осуществления были описаны подробно, ясно, что возможны
многочисленные вариации без отступления от концепции.
Дата: 30 января 1933 года.
Гарольд Барон, Танет Роуз. 231 &- 2:32, Стрэнд, Лондон, W.C. 2, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования, касающиеся складных столов tQ и автоматических механизмов перемещения ножек
для поддержки откидных панелей складных столов и подобных им устройств.
Я, Альмир Лнт Фрай Фрэнкс Перл, проживающий по адресу: Оксфорд-роуд, 40, Акокс-Грин, Бирмингем,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к опорам для откидных панелей в целом, хотя более конкретно — к откидным панелям
складных столов.
Изобретение представляет собой устройство для поддержки откидной откидной крышки, в котором
поворотная ножка, поддерживающая указанную крышку в поднятом положении, расположена таким образом,
что ее вершина параллельна шарниру крышки и взаимодействует со средствами, приводимыми в действие
движением указанной крышки, для надежного и автоматического перемещения указанной ножки в опорное
положение под указанной крышкой одновременно с поднятием крышки. Особенностью изобретения является
наличие средств, действующих в поднятом положении клапана, для его фиксации на опорной ножке. В одном
из вариантов изобретения указанный механизм перемещения опорной ножки под клапаном автоматически
меняет направление этого движения одновременно с опусканием клапана.
Изобретение также включает в себя рычажный механизм, посредством которого опора для поддержки
шарнирно закрепленного откидного клапана в поднятом положении шарнирно удерживается клапаном, а
также неподвижным элементом, и посредством которого опора может перемещаться наружу и вниз в опорное
положение автоматически и точно при поднятии клапана и менять направление этого движения на
противоположное при опускании клапана.
Еще одна особенность данного изобретения заключается в наличии средств для автоматической фиксации
откидной крышки в поднятом положении, причем эти фиксаторы могут быть разблокированы вручную. Еще
одна особенность данного изобретения заключается в наличии рычажного механизма в механизме привода
опоры для ног, благодаря которому заслонка надежно удерживается в опущенном, закрытом положении.
Изобретение также включает в себя складной стол, имеющий откидные створки и ножки, шарнирно
прикрепленные к центральному неподвижному элементу, а также механизм, предназначенный для
автоматического выдвижения ножек стола наружу в положение опоры с перекрещиванием при поднятии
створок и для перемещения указанных ножек в положение опоры с перекрещиванием при опускании створок.
В одном из вариантов такого складного стола, согласно данному изобретению, каждая створка снабжена
крюком, который в какой-то момент во время подъема створки предназначен для зацепления с боковым
элементом 95, связанным и перемещающимся вместе с ножками, прилегающими к данной створке, с целью
выдвижения указанных ножек наружу в опорное положение. Указанный крюк имеет выступ, с которым боковой
элемент 100 контактирует, когда створка находится в поднятом положении, поддерживая створку в этом
положении.
Кроме того, каждая заслонка предпочтительно снабжена упорным элементом, приспособленным, когда
заслонка опущена, для зацепления с соседними ножками J05 414,116 или элементом, соединенным с ними,
для обеспечения полного внутреннего перемещения опорных ножек в их перекрещенное поддерживающее
положение. Предпочтительно, такой соединительный элемент состоит из второго плеча, сформированного на
вышеупомянутом крюковом элементе. ',. Дополнительные особенности изобретения станут очевидными
позже и будут более подробно описаны в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Изобретение станет более понятным из следующего описания некоторых его воплощений, изображенных на
прилагаемых чертежах, на которых на рисунках 1 и 2 в проекции, частично в разрезе, показан складной стол,
воплощающий один из вариантов изобретения, в котором тонкие ножки поддерживают стол в обоих его
открытых и закрытых положениях соответственно.
1

На рисунках 3 и 4 показаны дополнительные детали, которые могут быть реализованы в таблице,
изображенной на рисунках 1 и 2. На рисунках 5 и 6 показано, в положении вверх, в закрытом и открытом
положениях соответственно, движение ног, аналогичное тому, что показано на рисунке 1.
В данном контексте речь идёт о столе, имеющем независимые неподвижные ножки:
На фиг. 7-16 показаны дополнительные варианты осуществления изобретения, использующие
модифицированную форму движения опоры для откидной крышки, причем на фиг. 7, 8 и 9 показан один из
вариантов осуществления. Рис. 7. Вид сбоку, показывающий детали в открытом положении. На рисунке 7
представлен вид снизу, а на рисунке 9 — вид сбоку, показывающий детали в закрытом положении:
На фиг. 10 и 11 показаны проекции в открытом и промежуточном положениях соответственно, формы
движения, аналогичной показанной на фиг. 7, модифицированной в детальном изображении. Фиг. 12 и 13
иллюстрируют, главным образом, альтернативную конструкцию детальной модификации фиг. 10; фиг. 14
иллюстрирует деталь; а фиг. 15 и 16 иллюстрируют в открытом и закрытом положениях соответственно еще
один вариант исполнения, использующий альтернативное расположение механизма управления ногой.
На чертежах плиток детали, выполняющие одинаковые функции, обозначаются одними и теми же
порядковыми номерами.
Итеринг к рис. На рисунках 1 и 2 изображен стол, центральная часть которого снабжена двумя парами ножек,
расположенных таким образом, что эти ножки могут перемещаться в крайнее расставленное и перекрещенное
положения, показанные на рисунках 1 и 2 соответственно. Детали каждой пары соединены между собой
поперечным стержнем и движутся друг к другу как единое целое. Также, в центре расположены откидные
закрылки 3, на нижней стороне каждого из которых имеется крюкообразный элемент 4, предназначенный для
соединения с соседней поперечиной 5 в какой-то точке крепления.
заслонки:3 и тем самым автоматически вытягивает соседнюю пару ножек наружу. Ножки плитки 2 соединены
между собой с помощью соединительного узла, обозначенного в целом номером 6 на плитке, установленного
на нижней стороне центральной части плитки 1 с помощью кронштейна 7, благодаря чему ножки
перемещаются 7 синхронно, обеспечивая одновременное действие обеих заслонок.
В закрытом положении стола, то есть когда откидные створки опущены, ножки перекрещиваются одна с
другой, как показано на рис. 2, при этом крючки располагаются ниже центра в пространстве между ножками.
Для достижения этого положения пары ножек 2, а также элементы крюка 1 должны быть установлены в
шахматном порядке.
Чтобы открыть таблицу. Оба лоскута могут быть взяты в руки и подняты одновременно. Прикрепленные к
нему элементы 4 будут постепенно перемещаться в положение, совпадающее с поперечными элементами 5,
после чего ноги будут выдвинуты наружу в положение, показанное на рис. 1, когда клапаны 8 будут полностью
подняты. Плечо 8, предусмотренное на каждом крючковом элементе 9 4, упирается в расположенный сбоку
поперечный элемент в этом положении для поддержки клапана. Следует отметить, что ввиду дугообразного
движения ножек 2 от одного крайнего положения к другому, центральная часть стола (10 футов 1 дюйм) будет
приподнята (при таком перемещении). Стол закрывается путем поднятия центральной части 1, что позволяет
откидным панелям и ножкам закрыться под действием силы тяжести. Для завершения перемещения 1.0gs 10
2 внутрь в перекрещенное положение на клапанах 3 предусмотрены соответствующие опоры, которые входят
в зацепление с соответствующими частями конструкции ноги и тем самым прижимают ноги друг к другу. В
представленном варианте осуществления опоры 13 сформированы на крюковых элементах 4 и входят в
зацепление с поперечными элементами 5.
Благодаря механизму 6, столик можно открыть, поднимая за один раз одну створку 3. Это выгодно в тех
случаях, когда стол может быть слишком тяжелым, чтобы его можно было поднять, держась за обе створки.
Для легких конструкций, таких как карточные столы, в которых не возникнет трудностей с открыванием стола,
закрывая обе створки одновременно, соединение не предусмотрено; до тех пор, пока корпус не будет

сформирован в процессе сборки. Посмотрите на корпус 12 4. Однако для более тяжелых столов желательно
иметь возможность поднимать по одному клапану за раз, и для этого предусмотрена удобная возможность
откидывания. Из рис. 2 видно, что при росте...
закрылки 3 опускаются. Для опускания заслонок пластина IS перемещается рукой из зацепления с
кронштейнами 17. Это можно удобно сделать (один раз) при подъеме центральной части 1. Когда заслонки 3
опущены, кронштейны 17 (70) поддерживают пластину 18 в закрытом положении.
Может быть предусмотрена одна шарнирная пластина 18, взаимодействующая с одним кронштейном 17 на
каждой створке 3, но при желании это расположение может быть продублировано, по одной с каждой стороны
стола. Пластина или пластины 18 могут приводиться в движение силой тяжести или пружинами.
В качестве альтернативного решения для той же цели на клапанах 3 и центральной части 1 могут быть
предусмотрены шарнирные выступы 80, расположенные на месте кронштейнов 17 и пластины 18, при этом
выступ на центральной части 1 дополнительно шарнирно соединен с каждого конца с соседними концами
выступов на клапанах, причем шарниры между выступами расположены таким образом, чтобы работать в
одной линии с шарнирами, соответственно, с помощью которых три клапана 3 удерживаются центральной
частью 1.
Выдвижные секции шарнирно соединены под углом 90°, так что обычно, когда закрылки опущены (положение,
показанное на рис. 4).
Выступы расположены вдоль боковой поверхности и параллельно клапанам и центру соответственно. В этой
позиции расширения находятся в пределах 95 aiin2'nmueat. Когда закрылки подняты в положение, показанное
на рис. 3, выступы выравниваются и, следовательно, могут поворачиваться вокруг шарниров, соединяющих
их с закрылками. 3 100 и (1) центр 1 соответственно, на 90° (т.е. в положение пластины 18, показанное на рис.
3) или на 180° (т.е.
в сложенном положении). Таким образом, в любом из положений выступов поднятые створки будут
заблокированы, поскольку относительное перемещение между выступами предотвращается наличием
шарниров между ними. Перед опусканием закрылков необходимо повернуть выровненные удлинители на 110
градусов в положение, совпадающее с положением поднятых закрылков и центра соответственно, чтобы
шарниры между удлинителями совпали с шарнирами закрылков и открывались так же, как последние. 115
Представленная на фиг. 1 и 2 форма автоматического перемещения ножек может применяться к столам, в
которых центр 1 опирается на независимые неподвижные ножки и имеет одну откидную заслонку 3 на одном
конце стола или независимо управляемые заслонки на каждом конце. На рисунках 6 и 6 показана такая
компоновка. Для клапана 3 может быть предусмотрена пара ножек 2.
Но это не обязательно, поскольку достаточно будет одного центрально расположенного элемента i25.
Действие механизма аналогично описанному со ссылкой на рис. 1 и 2, поэтому подробно его рассматривать
не будем. Единственное отличие – ai'e iLat в 30 flap.,, скажем, при завязывании правого клапана происходят
следующие действия. Правая заслонка будет двигаться непрерывно до тех пор, пока крюк 4 не войдет в
зацепление с поперечной балкой 5, после чего дальнейшее движение заслонки вверх вытянет правые ножки 2
наружу, что приведет к наклону центральной части 1 вверх. Благодаря механизму соединения 6, левая пара
ножек 2 также будет смещаться наружу и, следовательно, поднимет левую заслонку 3 за счет их зацепления с
упором 13 левого крюкового элемента 4. Когда правая заслонка 3 полностью поднята в положение,
показанное на рис. 1, обе правые и левые опоры 2 полностью открыты и находятся в положении «вперед и
назад», как показано на этом рисунке, а правая заслонка 3 опирается на правые опоры 2 за счет зацепления
плеча S с поперечной балкой 5.
Однако левая закрылка на данном этапе будет находиться в некотором промежуточном наклонном
положении, опираясь на левую поперечину 5. Таким образом, открытие этой заслонки завершается поднятием
ее таким образом, чтобы плечо 8 на соответствующем крюковом элементе 4 вошло в зацепление с левой
поперечной балкой 5. Чтобы предотвратить возможность заклинивания заслонки при выполнении

заключительного этапа ее подъема, плечо S предпочтительно располагается не только на самом крюковом
элементе 4, но только на отдельном, податливом элементе 9, шарнирно соединенном с элементом 4 в точке
10 и прижимаемом пружиной к упору 11 с помощью пружинного механизма 12.
Предусмотрены соответствующие упоры для ограничения разведения и перекрещивания ног.
В показанной конструкции выступ 14 на кронштейне 7 служит ограничителем, ограничивающим движение
механизма звена 6 и, следовательно, движение наружу ножек 2. Аналогично, в закрытом положении,
показанном на рис. 2, части звеньевого механизма 6 в точке 15 упираются в нижнюю часть 16 кронштейна 7 и
тем самым ограничивают движение ножек внутрь.
Если в открытом положении, показанном на рис. 1, на одну из заслонок 3 оказывается давление вниз, так что
стол наклоняется, а противоположная заслонка и ножки поднимаются от земли, то эта заслонка начнет
опускаться в закрытое положение.
Следовательно, для таких легких столов предпочтительно предусмотреть средства для надежной фиксации
заслонок в поднятом положении. Простая конструкция для этой цели показана на рис. 3 и 4, где изображены
открытое и закрытое положения соответственно. Каждая из заслонок 3 снабжена неподвижными
кронштейнами 17, которые в поднятом положении упираются в концы ленточной пластины 18, шарнирно
закрепленной в точке 19 к центру 1 стола, и тем самым предотвращают движение заслонки из поднятого
положения, показанного на рисунке, в опущенное положение, показанное на рисунке 11.
9-, приводит к тому, что нижняя часть 2 поднимается над землей и перемещается внутрь, чтобы плотно
прилегать к опущенной заслонке в закрытом положении; при поднятии заслонки движение обращается вспять.
С помощью этого механизма le- 2 буквально ступенек (подсвечивается, когда поднимается заслонка).
При такой форме ниовенента ясно, что т),,-,ие слабые ниенны для лоркинна, 1hp в поднятом положении niust
Le provid-cl, sinet.
otherislise i tie flap ii 1 (1 -ii 1 1 131111.1vitv when -Ilea.efl -.-lttt-.r heiii,-, raised by hand and therebv die len,
movement. «В рамках изобретения D lily. 1 211av lis-2 'mixlocking nipans for i-inldiii,.,, 1he flans and less in T)roper
spaced hut for In form lockinz member -,iieli a is in the Fi-tires under conSideration.» Элемент T I i;.- состоит из
пластины 32, которая в варианте исполнения, показанном на фиг. 7, крепится с помощью штифта r к
кронштейну 23. В нерабочем положении фиксирующая пластина 2 располагается сбоку и, под действием
пружины -34, отчетливо прилегает к боковой стороне элемента обуви 26, как показано на рис. 9.
Откидная крышка 2 поднимается, затем левая крышка 2 выдвигается наружу и вниз, автоматически
соединяясь с крышей и отъезжая от платформы.
32 В конце 1110'IC,111(1111 клапана, пластина -.asinine ixitoiiiati(..tll.v в 1(iclcl'lll" POSItlfil, изображено на рис.
FL.. 8, между элементом обуви 26 и клапаном 3, чтобы предотвратить относительное движение между этими
частями и тем самым заблокировать движение. Остановка 50 на nLif e 32 ограничения. путем соединения с
элементом обуви 26, движение пластины 32-3 1.
под действием Springr. Для опускания заслонки пластина 32 перемещается и выходит из зацепления с нижней
частью опорного элемента 26, что позволяет заслонке опуститься и осуществить движение 1:
закрыто для T)o,iton slioivn в Fi-. 9.
Удлинитель 28 на элементе обуви 26 образует на нем продольную петлю 511, которая, примыкая к уздечке 23,
служит для обратной связи: L'! X л!
2
из beine tiiri't-d mortar]., когда в if,; stupportinz P0Aiti(n.
Стоун плохо],п перевозил плохо,ин.,. более интлиерным образом.

Фи!. 10 птица 11 illiimti.itt, монт иииилир к тому, что в Физ. 7 Imt rrowith to2,ule ineelianisin for ninc. the finp iitto itz
d)%-ii:,bit] liolflill-- it in Ibig Tn_ of view ut tile independent operation of each flap 3, no link mechanism is provided
ZMd menitier 9 is a-it The shoulder 8 being, n featured on tihe ine-liber 4 iiself.
Кроме того, с учетом f)f fie ab-ciice oi Iiii. отдельные остановки предусмотрены iur Iiiniiii!, tile outward iiiov,,iilf"llt of
the le- 2. Ограничителей для контроля внутреннего движения ноги не требуется, поскольку в закрытом
положении костный мозг не функционирует. Костный мозг опирается на свои независимые костные
фрагменты. В показанном варианте исполнения упоры для пальцев ног, расположенные на внешней стороне
ножки 2, образованы парой соединительных элементов 21 и 22, закрепленных соответственно на
неподвижной центральной подвижной ножке 1 и 2. С помощью одинарного штифта 2, ,,элемент 3 для 4 может
быть выполнен в подходящей форме.
Следует отметить, что, исходя из конструкции, изображенной на рис. 5 и 6, для реализации нижней заслонки
3, конец центральной части 1 детали будет, в противном случае, во время движений закрытия и закрытия,
ввиду дугообразного движения 2. Следовательно, конструкция такова, что при поднятии кулака 2 он не сильно
отклоняется от перпендикуляра, а движение является лишь незначительным, обеспечивая надежную опору
для клапана. В соответствии с моим изобретением. Также.
Я разработал модифицированную форму автоматического ле! z inovenient wilich позволяет (железной
заслонке, прикрепленной к основанию стола с масляным фиксатором (1 le-5), подниматься без смещения
центра 11 стола каким-либо образом.
Это движение применимо к больным родственникам, будь то столы тяжелые или легкие. Общий принцип,
лежащий в основе этого движения, включает в себя шарнирную поддержку ножки для поддержки откидной
заслонки в двух положениях, чтобы ограничить движение (центров) таким образом, чтобы движение Iez по
двум дугообразным траекториям, результатом чего является движение от le- к n.)ye, outwz-r(Is ant]
автономным образом в направлении рассвета, когда заслонка поднята, при этом движение обращается
вспять, когда fizm i опущен. Некоторые примеры eiiib,)(liliients приведены в рассказах с 7 по 16.
Ссылаясь на Фи..-. -, на 9. левый скользящий порт 2 для откидной заслонки.3 шарнирно прикреплен к
неподвижному столу, тон 1 шарнирно установлен на другом заполнении.2 никел.; из i)ra(,'.et 2. '3. Слишком
много информации:
brawket iS provided -,Frill luas 24 and.
получает шарнирную таблетку 2.5])v широкое 2G, прибыло t,) кронштейн 2'j.
',,z fi.el:n the shoe altering!. '2"A I),: отсутствие экрана; 27. A 26 с расширением 28, при этом 1 собран в 29, чтобы
1 связаться с альянсом Винцилли,]!! i a 21 t, i,, of chic 414,116 L-0 ORIGINA1 414,116 31. к которому звено 30
поворачивается, как в Fi'. 7. Это звено 30 шарнирно соединено с пластиной [3], которая, в свою очередь,
шарнирно установлена на кронштейне 36, закрепленном на неподвижном элементе 1. К пластине 33
прикреплена пружина 37, другой конец которой закреплен на неподвижном элементе 38.
Когда заслонка 3 опускается из положения, показанного на рис. 10, в котором пружина 37 находится в своем
нормальном, нерастянутом состоянии, детали, приводящие в движение ножку 2 внутрь, функционируют до
определенного момента так же, как показано на рис. 7. Иными словами, пластина 35 остается неподвижной и
функционирует так, как если бы она была неподвижным кронштейном 31 в конфигурации, показанной на рис.
7. Однако на промежуточном этапе движения пластина 35 поворачивается с помощью звена 30, чтобы
натянуть пружину 37, как показано на рис. 11. Этот процесс продолжается до достижения точки полного
замыкания, после которой вступает в действие удлиненная пружина 37, заставляющая закрылок и ножку
зафиксироваться в закрытом положении.
Такое мгновенное срабатывание может быть достигнуто различными способами, которые будут очевидны
специалистам в данной области, и на рис. 12 и 13 я показал альтернативное расположение переключателя по
сравнению с тем, что изображено на рис. 10. Конструкция на рис. 12 несколько проще благодаря тому, что

переключение осуществляется с помощью ali (соответствующей 30, рис. 7) с переменной эффективной
длиной. В таком варианте.
Стержень 39 заменяет собой звено 8I.
Один конец этого стержня шарнирно закреплен на неподвижном кронштейне 31, а другой конец проходит
через вращающийся штифт 40, установленный на удлинителе 28 опорного элемента 26, несущего ножку 2.
Конец стержня 39 снабжен соответствующими средствами 41, например, гайкой f, r, удерживающей его в
положении в штифте 40. Пружина 42 обхватывает стержень 39 и упирается одним концом в неподвижный
упор 43, а другим — в штифт 40. Центры дугообразного движения различных задействованных частей
расположены таким образом, что, например, во время опускания закрылка 3, пружина 39 будет сжиматься в
некоторой промежуточной точке ближе к концу движения закрылка, пока не будет достигнут центр тяжести,
после чего пружина вступает в действие, чтобы автоматически зафиксировать закрылок и его ножки в
закрытом положении, показанном на рис. 13.
На фиг. 12 и 13 в качестве варианта показана фиксирующая пластина 32, шарнирно соединенная между
своими концами с отдельным кронштейном 44, установленным на нижней стороне заслонки. Также показано,
что нога 2 наклонена в своем положении относительно солнца.
(Однако, очевидно, что тарелка.2 olnd 'ofr leC 2 lmay he arran'ed as in Fis'. 7. реальное 7.
наоборот.
На фиг. 15 и 16 показан еще один вариант осуществления, в котором используется тот же принцип, что и в
движении, показанном на фиг. 7–13. В вариантах 70, показанных на фиг. 7–13, ножка 2 шарнирно закреплена
на верхней части неподвижной конструкции, т.е. на нижней стороне верхней части 1, а также на откидной
части 3. В варианте исполнения 75, показанном на фиг. 15 и 16, шарнирное соединение с верхней частью 1
заменено аналогичным соединением в нижней части ножки 2, ближе к ее концу. Обращаясь к этим рисункам,
кронштейн 23 закреплен на нижней стороне клапана 3 и поддерживает ножку 2 с помощью шарнирного
элемента 26, как и прежде. Ножка 2 также поддерживается вблизи своего нижнего конца звеном 4.5, шарнирно
закрепленным на ней с одного конца и на элементе 46 неподвижной конструкции с другого конца. Положение
центров движения выбрано таким образом, чтобы механизм 2 мог выполнять желаемое движение из
закрытого положения, показанного на рис. 16 90, в открытое положение на рис. 15 и наоборот.
Как и прежде, предусмотрена фиксирующая пластина 32, которая в показанном варианте исполнения
шарнирно прикреплена к кронштейну 23 аналогично описанному способу (см. рис. 7). Деталь 46, к которой
шарнирно крепится звено 45, может представлять собой поперечную балку между неподвижными ножками,
поддерживающими неподвижную верхнюю часть 1.
Для предотвращения непреднамеренного опускания заслонки 3 из-за случайного смещения фиксирующей
пластины 32 из ее зафиксированного положения, например, вследствие зацепления коленями сидящего
человека, могут быть предусмотрены соответствующие упоры. Подходящее расположение, в качестве
примера, показано на рис. 7. Как правило, в шарнире, соединяющем откидную крышку 3 с верхней частью 1,
имеется достаточный люфт, позволяющий слегка приподнять крышку выше ее горизонтального положения.
Поэтому элемент обуви 26 снабжен небольшим выступающим выступом 49, который может быть освобожден
фиксирующей пластиной 32 при поднятии заслонки 3 на величину, допустимую за счет люфта в шарнирах
115, чтобы указанная пластина могла пружинить в фиксирующее положение. Таким образом, боковое
перемещение фиксирующей пластины 32 из зафиксированного положения невозможно до тех пор, пока
заслонка не будет поднята выше своего нормального поднятого положения. Эту деталь, разумеется, можно
использовать в конструкциях, изображенных на рис. 10–16.
В реальных условиях производства, особенно при использовании методов массового производства, может
возникнуть достаточный люфт в деталях, позволяющий ножке 2 слегка смещаться внутрь в опорном
положении и тем самым вызывать небольшое опускание клапана 3. Чтобы этого избежать, могут быть
предусмотрены соответствующие ограничители. В этом случае заслонка должна удерживаться в этом

положении. Для достижения этой цели может быть использовано намерение, подобное тому, что показано в
рис. 14. Пластина -32 предоставляется'(! sliti an 47, которая имеет форму, позволяющую представить всю
поверхность выравнивания, которая, когда пластина:S l lockinz -nosition лежит Plongsicle и a-ains't 'a braci 48
provitled on the C xet stt.,,tio.-iary top 1 of the table. Таким образом, образованная таким образом пластина
aitoliiatica'11-- извлекается, когда пластина 'J2' перемещается из своего положения.
На практике может потребоваться следующее. 1 niav al-co l,' расположите hinze ('J'). Фи_---. 7, aIld 411.
Фи,,,. 12). С помощью которого фиксирующая пластина Z-1 --- ate '2 крепится на нижней стороне лоскута 3, при
этом ее ось наклонена перпендикулярно лоскуту P0, чтобы исключить любую возможность заклинивания
фиксирующей пластины 'J2 stielci;n2: или застревания на нижней стороне лоскута в его нерабочем положении,
как показано, например, на рис. 9. 1 Хотя изобретение было описано в частности со ссылкой на его
применение к таблице, следует понимать, что изобретение не ограничивается этим аспектом. Новый
автоматический способ раскрытия изобретений может быть, очевидно, использован с другими способами в
общем случае.
В любом случае, независимо от того, к какой конструкции эти заслонки прикреплены шарнирами. Например. В
рамках данной концепции, ее применение к откидным панелям, крепящимся к стенам и используемым в
качестве временных или аварийных элементов, столам или сиденьям. Кроме того, для правильного
понимания n lily iiive! Я подробно описал и проиллюстрировал некоторые конкретные варианты. Однако
специалистам в данной области будет очевидно, что возможны многочисленные модификации и вариации без
отступления от изобретения, и поэтому я не хочу, чтобы изобретение ограничивалось, в самом широком
смысле, какими-либо из раскрытых точных деталей.
Теперь Хавииз подробно описал и изложил природу моего изобретения, в том виде, в котором оно
представлено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414117.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414117&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414117A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швеция): январь. 30, 1932.
414.117 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 30, 1933. № 2875/33.
Окончательная версия принята к публикации: 30 июля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и устройство для производства дрожжей.

Мы, компания IA-DUSTRII.EMISKA AETIEBOLAGET, акционерное общество, зарегистрированное в
соответствии с законодательством Швеции по адресу: Блазихольмсторг, 11, Стокгольм, Швеция, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к способу и аппарату для производства дрожжей, в котором жидкость, в
которой предполагается выращивать дрожжи, аэрируется и обрабатывается воздухом или
кислородсодержащими газами. До настоящего времени эта операция обычно проводилась путем продувки
воздуха или содержащего кислород газа через жидкость, собранную в бродильном сосуде.
В результате этой обработки образовалось очень значительное количество пены, что потребовало
применения специальных пеногасителей для поддержания пенообразования в допустимых пределах. Эти
пеногасители, обычно представляющие собой низкокачественные минеральные масла или отработанные
жиры, как правило, не подлежат восстановлению, а полностью теряются в процессе производства дрожжей,
увеличивая не только себестоимость производства, но и риск заражения дрожжей.
Настоящее изобретение предусматривает обработку ферментируемой жидкости (такой как сусло, затор или
тому подобное) воздухом в другой кислородсодержащей среде, благодаря чему использование
пеногасителей может быть практически исключено, аэрация практически не приводит к образованию
эмульсий, а требуемое давление воздуха, которое до сих пор часто составляло от 0 до 0,3–0,4 кгс на
квадратный сантиметр,
значительно ниже, чем раньше.
Таким образом достигается значительная экономия средств, поскольку ранее необходимые приспособления
больше не требуются. С этой целью изобретение включает в себя обеспечение замкнутого цикла циркуляции
бродильной жидкости (сусла, затора или подобного вещества) из бродильного сосуда через аэрирующее
устройство и обратно в указанный сосуд; подачу воздуха или кислородсодержащего газа в мелкодисперсном
состоянии в бродильную жидкость в указанном аэрирующем устройстве и отвод избытка воздуха или
кислородсодержащего газа, чтобы предотвратить его участие в циркуляции указанной бродильной жидкости.
В соответствии с этим процессом жидкость поглощает кислород из газа, и лишь относительно незначительное
количество (газа) остается в жидкости в виде мелких пузырьков (эмульсии). Следовательно, циркуляция
бродильной жидкости с помощью насоса или подобного устройства, которая продолжается до тех пор, пока не
произойдет желаемый рост дрожжей, будет чрезвычайно облегчена.
Процесс, описанный в настоящем изобретении, может быть осуществлен очень простым способом путем
пропускания непрерывного потока бродильной жидкости из бродильного сосуда через аэрирующее
устройство, такое как перфорированная сетка, и обратно в бродильный сосуд. Аэрирующее устройство может
быть снабжено переливным отверстием или подобным устройством, сконструированным таким образом, что
слой жидкости над указанным устройством всегда значительно тоньше, чем слой жидкости, содержащийся в
бродильном сосуде. Выбранная глубина зависит от условий работы, существующих в данный момент.
Аэрирующее устройство можно установить на любом уровне, который наиболее удобен в данный момент, но
обычно предпочтительнее устанавливать его ближе к самому высокому уровню жидкости в бродильном
сосуде, чтобы обеспечить равномерное распределение жидкости.
Поток жидкости, протекающий через устройство, может автоматически возвращаться в бродильный сосуд.
Процесс, описанный в настоящем изобретении, по-прежнему обладает преимуществами, даже если он
применяется только тогда, когда дрожжи уже находятся в процессе развития в бродильной жидкости.
Питательный бульон для образования дрожжей можно добавлять в любой удобный момент в жидкость,
подлежащую ферментации. Однако было установлено, что целесообразно добавлять питательный бульон
либо непосредственно после перемешивания, либо в точке циркуляции жидкости, где происходит активное
перемешивание, например, в точке, где насос или подобное устройство откачивает жидкость из бродильного
Соседние файлы в папке патенты
