Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11150

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
347 Кб
Скачать
☆
Положение показано на рисунке 25; на рисунке 26 показан фиксирующий рычаг обратного слива,
зафиксированный в положении, препятствующем его перемещению; на рисунке 27 показан аналогичный вид,
показывающий его в разблокированном положении, так что его можно переместить в положение, в котором
его можно заблокировать, чтобы зафиксировать шланг в обратном сливе, и, соответственно, открыть сливной
клапан в шланге; на рисунке 28 показан боковой вид обратного слива, частично в разрезе, показывающий
задвижку; на рисунке 29 показан детальный вид механизма насоса и обратного слива в разблокированном
положении; на рисунке 30 показан детальный вид спереди внешней стороны механизма регулировки; Рисунок
31 представляет собой детальный вид, показывающий калибровочные регулировки таблички с цифрами;
Рисунок 32 — это вид через корпус насоса и сливную трубу, демонстрирующий детали и способ обеспечения
герметичного соединения между отрегулированным штоком сливной трубки и поддоном; и Рисунок 33 — это
детальный боковой вид верхней части насоса.
Рассматривая чертежи более подробно, 1 представляет собой основание, на котором установлен обычный
насосный механизм любого желаемого типа, обозначенный 2, приводимый в действие сегментом 3 от
рукоятки 4, которая, в свою очередь, приводит в действие рейку 5. Бензин из подземного контейнера
перекачивается этим насосом через подающую трубу 6.
Эта труба подачи заканчивается в верхней части, примыкающей к нижней части 7, на которой расположена
видимая стеклянная чаша, обозначенная 8. Цельная отливка, содержащая а.
Поддон или коллектор снабжены
втулка 9 и прокладка 10 для размещения верхнего конца подающей трубы 6.
(см. рисунки 9 и 32). Прокладка 10 удерживается на месте за счет пружины 11, которая прижимается
пружинами 12, подвешенными на штифтах 1.3, установленных на втулке 9.
Вторая подающая труба 14 ввинчивается в эту отливку по линии втулки 9 и проходит в видимую чашу 8. Она
подает бензин через верхнюю часть этой трубы 14 под расположенный на ней купол 15.
Индикаторы объема в галлонах 16 установлены на опорном стержне 17 внутри чаши 8, нижние концы
стержней 17 закреплены на дне 7 чаши и поддерживаются ее верхней частью 18. Эта верхняя часть 18
снабжена стеклянным окном 19, чтобы электрическая лампа могла освещать внутреннюю часть чаши 8.
Электрическая лампа обозначена номером 20.
Как показано на рисунках 9 и 32, отливка поддона или коллектор снабжены камерой 21, в которой скользит
измерительная трубка (22), которая может перемещаться в нужное положение в стеклянной чаше в
соответствии с измерительной трубкой, так что газ, высота которого определяется высотой трубки 22, может
быть измерен и вытекать из чаши А при опускании трубки 22 в положение, показанное на рисунке 32. Эта
трубка 22 установлена на стержне 23, известном как измерительный стержень. Он соединен с трубкой 22 с
помощью 7-х паукообразных элементов 24, так что бензин может течь обратно по этой трубке вокруг паука в
камеру 21, в которую телескопически вставляется измерительная трубка. 7 Бензин течет вниз через нижнюю
часть трубки 22, затем вверх, через конический канал 25, откуда он проходит через горизонтальный канал 26,
в подающую трубу 2780, через смотровое стекло 28, мимо сливного клапана шланга 29 и в шланг 30. К этому
отливному поддону или коллектору также подсоединена переливная трубка 31, которая сконструирована
таким образом, что любое количество бензина, превышающее 85% от общего количества, которое можно
безопасно поместить в емкость, будет стекать обратно в резервуар, расположенный под насосом.
Таким образом, эта труба 31 установлена в верхней части отливки в точке, обозначенной g0 на 32, так что
бензин, протекающий через нее обратно, будет проходить вниз по полукруглому каналу 33 (рис. 11) к нижней
части отливки, а затем по полукруглой траектории через канал 34 (рис. 12) в сливную трубу 36, как показано
стрелками.
В нижней части коллектора также предусмотрен сливной патрубок 37 (рис. 10) для независимого слива. 100 38
— это воздухозаборная линия, которая соединяется с каналом 26 и с чашей 8.
Корпус поддона или коллектор крепится к нижней части 7 корпуса с помощью болтов 39 (рис. j05). 16). Сам вой
снабжен крышкой 40, которая предназначена для размещения в ободке 41 подходящего стеклянного
элемента для рекламных целей, который не показан на иллюстрации, поскольку не образует H1.
часть данного изобретения.
Основание 42, поддерживающее нижнюю часть 7 видимой чаши, в свою очередь, поддерживается тремя
расположенными на некотором расстоянии друг от друга стержнями 43, которые прикреплены болтами к
верхней части основания 1. 115 МЕХАНИЗМ УСТАНОВКИ.
Механизм установки состоит из внешней пластины 44 (рис. 17), имеющей множество отверстий 45,
обозначенных цифрами, указывающими на шкалы, которые можно закрепить, расположив напротив нее
установочную рукоятку 46 и вставив в нее установочный штифт 47. Этот штифт 47 шарнирно соединен с
рукояткой 46 посредством хомута 48, воздействующего на поворотный штифт 49. «Его свободный конец U25
имеет коническую форму, как показано на рисунке 50, для удобного введения в установочное отверстие 45».
Это установочное отверстие 45 во внешней пластине 44 предназначено для совмещения с кольцевым пазом
51 в кольцевой числовой пластине 52. Этот числовой код 130 -946.791 для ночного освещения и установка
рукоятки управления в положение слива будут описаны далее.
Контроль качества раствора для прочистки труб.
Клапан слива шланга 29 управляется вращающимися валами 83 и 84, на которых подвешена утяжеленная
рукоятка управления 85. Внутренний конец вала 84 снабжен рычагом 86, выступающим из него вбок. Этот
рычаг 86 шарнирно соединен в точке 87 с тягой 88, которая шарнирно соединена в точке 89 с
возвратно-поступательным стопорным блоком 69, предназначенным для установки между заливной трубой 6
и концом стопорного штифта 65, когда клапан открыт и пружина 90 сжата. Пружина расположена между
блокирующим блоком 69 и неподвижным кронштейном 91, через который проходит направляющий стержень
74, вокруг которого 85 установлена пружина 90 и по которому скользит блокирующий блок 69.
Когда клапан шланга находится в заблокированном положении, пружина 90 растянута, как показано на
рисунке 21, блокировочный блок поднят, и стопорный штифт 6,5 выдвинут в корпус насоса под
блокировочным блоком 69, так что клапан шланга не может быть задействован, поскольку рукоятка
управления не находится в положении установки для работы насоса и подачи бензина.
llosr, DRA.IN Запорный механизм.
(См. рис. 28.) Дренажная труба 36 соединена в трубопроводе Т-образным фитингом 92, боковая часть 100
которого 93 соединена с направленным вверх и вбок приемным фитингом для шланга. 94 Штуцер 92 снабжен
задвижкой 95, которая предназначена для открытия при движении 105 бензина по трубе 94 в трубу 36.
Эта труба 94 снабжена воротником 96 с буртиком, на верхнем конце которого имеется углубление для шайбы
97, на которую опирается буртик 98 патрубка 99 шланга. Насадка 99 зависит от чего.
труба 94. Боковой фланец на этом сопле, обозначенный 100, входит в зацепление с установочными винтами
101, расположенными в поворотном зажимном рычаге 102, который вращается вокруг оси 103 на кронштейне
104 кольца 96. Также на этом кольце вращается стержень 82, на одном конце которого находится подвижный
фиксирующий палец 80. Этот стержень 82, шарнирно закрепленный на конце, несущем подвижный запорный
палец SO, установлен в воротнике 96 и несет на другом конце запорный рычаг 105, который 125 снабжен
проушиной r,106 для приема защелки замка, которая также вставляется внутри проушины 107 на зажимном
рычаге 102. Для закрытия трубы 94, когда шланг находится в положении 130, предусмотрена дверца с
регулируемым диаметром. IGR установлен на барабане механизма настройки 5.3. Под кольцевым пазом 51
находится зажим 54 (рис. 31), который определяет точное местоположение штифта 47. Эта губка шарнирно
закреплена на шпильке 55.
К губке прикреплена деталь 56, имеющая внутреннюю резьбу, по которой вращается установочный винт 57.
Этот установочный винт регулируемо установлен в ступице 58, которая крепится к втулке 61.
Таким образом, любые изменения в размере чаши, поскольку такие стеклянные чаши могут различаться,
могут быть учтены при калибровке насоса путем регулировки положения зажимов.54 Это определит точное
положение, в котором должна остановиться рукоятка, чтобы отмерить количество галлонов, указанное
цифрой напротив соответствующего зажима. Рукоятка 46 шарнирно закреплена на выступах 59 полой
пластины 44. Эта пластина, в свою очередь, крепится к трубчатой опоре, которая находится внутри барабана
53 в широкой подшипниковой втулке 61.
Свободный конец рукоятки 46, как показано на рисунке 62, шарнирно соединен с помощью поворотного
штифта 63, входящего в зацепление с губкой 64 и фиксирующим штифтом 65. Этот стопорный штифт снабжен
стопорными пазами 66, в которых перемещается подпружиненный плунжер 67, установленный во втулке 68,
которая смонтирована на трубчатой подшипниковой втулке 61. Таким образом, когда установочный штифт 46
находится в измерительном положении, фиксирующий штифт 65 будет находиться в разблокированном
положении, а установочный штифт 47 — в рабочем положении. В этот момент упор 69 будет находиться
между подающей трубкой 6 и концом стопорного штифта 65. Этот упор крепится на стержне 74.
На внутреннем конце трубчатой втулки 60 расположен установочный механизм 70, который входит в
зацепление с зубчатой рейкой 71, направляемой в направляющей рейки 72. Эта стойка соединена своим
нижним концом с измерительным стержнем 23 с помощью кронштейна 73, так что перемещение установочной
рукоятки 46 будет позиционировать установочный стержень.
Кронштейн 73 предназначен для размещения неподвижного стержня 74, на нижней части которого, на кольце
76, установлена пружина 75. Верхний конец этой пружины входит в зацепление с втулкой 77, скользяще
установленной на штоке 74. Втулка имеет штифт 78, который входит в зацепление с нижней частью
кронштейна 73, когда тот опускается вместе с регулировочной рейкой, чтобы сжать пружину 75 и опустить
качающийся элемент 79 из-под действия стопорной собачки 80, которая одним концом соединена со штоком
клапана шланга 81, а другим концом шарнирно закреплена в точке 82 относительно нижнего конца
кронштейна 73. Описанная здесь структура показана на рисунках 21 и 22.
Функция этого соединения nilech1aiismiiin coliG5 с блокировкой. Сливной шланг 346,791 4.346,791 операция
подачи бензина в автомобили. Эта дверь обозначена номером 108 и крепится на петлях 109 к 7 выступам 110,
которые являются частью воротника 96. Эта 5-шарнирная дверная крышка 108 снабжена коническим
выступом 111, так что установочные винты 101 могут зацепляться за ее верхнюю часть для регулируемого
удержания двери в закрытом положении над открытым концом трубы 94. Замок, проходящий через отверстия
106 и 107, обозначен как 112 (рис.). 20).
ВИД ПОТОКА НА СЛИВНОМ ШЛАНГЕ.
Следует отметить своеобразную конструкцию сливного отверстия для шланга. Весь протекающий бензин
виден, так как дно стеклянной емкости, через которую он проходит, не закрыто металлическим кожухом, как
это было до сих пор. Этот бокал обозначен номером 28.
Если резьбовая втулка 113 (i. 5) расположена ниже центральной линии стекла 28, которое находится внутри
корпуса 114, бензин может проходить из трубки 27 в трубку, являющуюся частью клапана 29, и быть вынужден
протекать через стекло 28, поскольку трубка 29 находится ниже стекла 28. Корпус 114, поддерживающий
стяжное стекло 28, имеет срез 115 до точки ниже нижней части стекла 28.
Рабочий механизм заключен в крышку 116. Прокладка 117 вокруг измерительной трубки rjd 23 удерживается
на месте фиксатором прокладки 118, который, в свою очередь, удерживается в податливом положении
пружинами 119, закрепленными на болтах 120, подвешенных к нижней части корпуса коллектора и
проходящих через фиксатор прокладки 118.
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ.
При работе этого насоса видимый контейнер 8 сначала заполняется за счет работы насоса 2 через рукоятку 4.
Это обеспечивает подачу бензина из подземного резервуара через трубу 9, трубу 14, в чашу.
Поскольку чаша теперь полна, а клапан 29 закрыт, открыть его невозможно, так как рукоятка управления не
установлена ни в одно положение, в результате чего стопорный штифт 65 выступает ниже элемента 69, и 69
нельзя опустить, что необходимо для открытия шлангового клапана 29, поскольку шток 88 соединяет элемент
69 и клапан 29.
При перемещении рукоятки управления 46 на желаемое количество галлонов штифт 47 вставляется в
отверстие напротив указанного количества (галлонов). Это приводит к извлечению стопорного штифта 65,
после чего рукоятку 85 можно поднять, преодолевая сопротивление пружины 90, опуская элемент 69 и
позволяя бензину поступать до той степени, в которой измерительная трубка 221 была опущена вращением
регулировочной рукоятки 46, ее шестерни 70 и зубчатой рейки 71, которые соединены с трубкой 22 стержнем
23, который соединен с ней посредством кронштейна 7.3. 7 Бензин выходит через описанный выше коллектор
по пути к трубе 27, смотровому стеклу 28, клапану 29 и шлангу 30.
Таким образом, оператору «Т5» невозможно ударить рукой по рукоятке 46 и изменить ее положение после
начала работы, что является распространенным дефектом современных насосов и приводит к краже
большого количества бензина ежедневно на оживленных автозаправочных станциях, где клиент не замечает
этой уловки со стороны оператора насоса. Блокировочное соединение между регулировочным механизмом и
сливным клапаном шланга 85 предотвращает любое вмешательство в регулировку после ее выполнения и
начала работы.
Ночью, когда необходимо слить воду из чаши 8, регулировочная ручка перемещается в положение слива (90
градусов), и штифт 47 вставляется в сливное отверстие. В результате этого происходит извлечение
фиксирующего штифта 63. Это также приводит к опусканию рейки в ее самое нижнее положение в
последовательности, при которой кронштейн 73 входит в зацепление со штифтом 78, сжимает пружину 75
путем нажатия на кольцо 77 и фиксирующий выступ 79. Это освобождает фиксирующий палец 80 и позволяет
ему вращаться вместе с валом 82 100, который приводится в действие движением рукоятки 1L05 вверх в
рабочее положение, где замок может быть вставлен через отверстия 106 и 107. Тем временем, сопло 99 было
105 вставлено в трубу 94, и зажимной рычаг был установлен в положение, позволяющее зафиксировать его в
зацеплении с pp 4. Когда рычаг 105 таким образом поднят, он тянет вниз шток 81, который, в свою очередь,
110 тянет рычаг 86, через который он свободно вставлен, и это вращает шток 84, поднимает рукоятку 85 и
открывает клапан 29, так что бензин будет вытекать из чаши через шланг, трубу 115 94, трубу 36 обратно в
резервуар.
Это положение слива будет заблокировано замком. После этого будет невозможно управлять механизмом
настройки и остальной частью аппарата. Любая перекачка бензина из основного бака приведет лишь к тому,
что он немедленно стечет обратно в шланг, а оттуда — обратно в основной бак.
Следует понимать, что я желаю включить в свое изобретение такие модификации, которые могут
потребоваться для его адаптации к различным условиям и задачам.
Теперь, подробно описав механизм, сконструированный таким образом, что перемещение механизма
установки в положение слива позволяет подавать шланг в канал обратного слива, а блокировка шланга в
указанном канале разблокирует сливной клапан в шланге, который ранее был заблокирован от движения, тем
самым сливая содержимое мерного контейнера в резервуар.
4. Устройство согласно любому из пунктов 1, 2 или 3, сконструированное и приспособленное для
использования в основном так, как описано со ссылкой на соответствующие рисунки 35 прилагаемых
чертежей.
Дата: 14 октября 1929 года.
MEWBITRN, ELLIS & Co., & 72, Chancery Lane, London, W. C. 2, Chartered Patent Agents.
выяснил природу моего изобретения и способ его реализации.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346792.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346792&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346792A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 14, 1929. № 31,169/29.
Полный левый угол: 17 июля 1930 г.
Завершено: 14 апреля 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
346,792 Ilprovmnt n rreaig to Sound Recording and Broadcasting Studios or similar places.
Я, ABnAHm BFNTN', проживающий по адресу: Оксфорд-роуд, 26, Харроу, графство Мидлсекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к системам или аппаратам для преобразования акустических и механических
колебаний, используемым при изготовлении граммофонных, кино- или других звукозаписей, а также в
системах вещания или оповещения, или для аналогичных целей.
Целью настоящего изобретения является предоставление средств для дешевого и быстрого строительства
студии звукозаписи, вещания или студии звукоусиления, или части студии любой желаемой формы и размера,
обладающей любыми желаемыми звукопоглощающими, рассеивающими или звукоотражающими свойствами.
С этой целью я предлагаю множество звукоотражающих, звукопоглощающих и звукорассеивающих
поверхностей, соединенных между собой прямым, гибким или иным способом.
Множество звукоотражающих, звукорассеивающих или звукопоглощающих поверхностей может быть
расположено на полу студии или подобного помещения, либо, при желании, может быть прикреплено к стенам
существующего помещения или зала или подвешено на них. Поверхности могут быть изготовлены из дерева,
металла или другого подходящего материала, а там, где требуется демпфирующий эффект, поверхности
могут быть покрыты звукопоглощающим материалом или иметь соответствующую форму.
Для осуществления изобретения в соответствии с одним удобным способом я предлагаю множество
звукоотражающих элементов, которые могут представлять собой множество планок или удлиненных
элементов из дерева или другого подходящего материала любой удобной формы в поперечном сечении,
гибко соединенных между собой с помощью лент или шарниров. Такое множество звукоотражающих
поверхностей может быть сконструировано таким образом, чтобы быть в значительной степени жестким в
вертикальном направлении и в значительной степени гибким в боковом направлении, так что множество
звукоотражающих поверхностей может быть расположено таким образом, чтобы соответствовать любой
желаемой форме.
Согласно еще одному варианту, отражающие поверхности могут представлять собой ряд практически
вертикальных панелей, каждая из которых гибко прикреплена или шарнирно соединена с соседней, причем
такие панели достаточно узкие, чтобы позволить экрану принимать любую желаемую форму. Такие панели
или звукоотражающие поверхности могут быть изготовлены из дерева, металла или другого подобного
звукоотражающего материала. Каждая вертикальная панель может быть разделена на ряд меньших панелей
или граней, каждая из которых может быть гибко соединена с соседней панелью или гранью. 6 При желании
такие звукоотражающие поверхности могут быть покрыты звукопоглощающим материалом, например, тканью,
или, при желании, такая ткань или подобный материал могут быть установлены на множестве из 70 каркасов
из металла, дерева или другого жесткого материала, которые соединены между собой шарнирно, гибко или
иным образом.
Множество звукоотражающих или звукопоглощающих поверхностей может быть расположено таким образом,
чтобы опираться на пол студии или подобного помещения, или, в случаях, когда имеющаяся форма
множества звукоотражающих или подобных поверхностей сама по себе не обеспечивает достаточной опоры,
могут быть предусмотрены дополнительные средства поддержки, например, в виде опор, соединенных с
отражающими поверхностями в удобных точках крепления. Вместо или в дополнение к опорам, нижняя часть
отражающих поверхностей может, при желании, быть снабжена ножками или подобными элементами любой
подходящей формы, позволяющими легко поддерживать вертикальное положение; ножки могут быть либо
просто приспособлены для опоры на пол, либо, при необходимости, удерживаться на месте с помощью
штифтов или иным способом.
Такие опоры могут являться частью звукоотражающих, отражающих или демпфирующих поверхностей 95 или
блоков, или могут быть отделены от них, но крепиться к ним.
В качестве еще одного варианта звукоотражающее или подобное покрытие может быть изготовлено из
материала, предназначенного для частичной передачи и частичного поглощения звука.
Кроме того, я могу предоставить несколько штор подходящего размера, которые могут быть закреплены на
лентах, шнурах или проволоке таким образом, чтобы шторы можно было легко затягивать в складки или
гофрировать, или же расправлять их по желанию, при этом такие шторы должны поддерживаться
отражающими или подобными поверхностями и располагаться таким образом, чтобы их можно было
подвешивать на колышках или крючках, предусмотренных на указанных поверхностях. Подобные шторы или
аналогичные изделия могут крепиться с одной или другой стороны таких поверхностей, или с обеих сторон, по
желанию. При желании я могу предусмотреть в панелях или поверхностях несколько отверстий, которые
могут быть приспособлены для установки колышков или подобных приспособлений, с помощью которых
шторы могут подвешиваться на разных уровнях в соответствии с положением крючков. Следует понимать, что
настоящее изобретение предоставляет средство для создания студии или подобного помещения любой
желаемой формы или размера, которое может быть установлено в любом подходящем месте как внутри, так и
снаружи помещения в кратчайшие сроки и с удобством, а также средство для быстрого и быстрого изменения
формы и демпфирующих и/или отражающих свойств любой существующей студии.
Кроме того, следует отметить, что благодаря шарнирному или гибкому соединению между
звукоотражающими, демпфирующими или рассеивающими поверхностями, изделие можно легко сложить в
относительно небольшое пространство для транспортировки.
Кроме того, будет видно, что с помощью звукоотражающих поверхностей, соответствующих изобретению,
любое помещение или другое подходящее место внутри или снаружи здания может быть преобразовано!
легко в студию, подходящую для трансляции или записи звука, и при необходимости можно добавить любую
желаемую форму кровли или покрытия.
Следует понимать, что настоящее разрешение не ограничивается вышеуказанными деталями конструкции
или каким-либо конкретным способом соединения или гибкого соединения звукоотражающих,
звукопоглощающих или рассеивающих поверхностей вместе или с любым количеством поверхностей,
поскольку я могу варьировать это в зависимости от практических требований, которые могут потребоваться.
Дата: 8 октября 1929 года.
КАРТЫ И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
улучшить intsi или -..in для Sound Recording and Broadcasting ortioiios или подобных мест.
Я, Авраам Бенджамин, проживающий по адресу: Оксфорд-роуд, 26, графство Миддлпосекc; являющийся
подданным Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данная франшиза относится к системам или аппаратам, предназначенным для преобразования акустических
и механических колебаний в звуковые эффекты граммофона, кинофильма или других звуковых колонок, а
также для систем звукоусиления или аналогичных целей.
Целью настоящего изобретения является создание дешевых и быстрых средств для строительства студии
звукозаписи, вещания или аналогичной студии, или части студии любой желаемой формы и размера,
обладающей любыми желаемыми свойствами рассеивания, рассеивания или отражения звука.
Изобретение представляет собой временную студию для звукозаписи, вещания или чего-либо подобного,
построенную полностью или частично из переносных экранов, обрамленных ламелями, досками и подобными
панелями, небольшого бокового размера по сравнению с размером желаемой студии, и имеющую такую
форму и соединенную таким образом, что стена из практически монолитных панелей становится прочной и...
Любые желаемые элементы конструкции могут быть обеспечены с помощью таких средств, как опоры или
стойки, постоянно или надежно закрепленные на них и приспособленные для удержания их в практически
вертикальном положении. Изобретение также включает в себя студию, описанную выше, выполненную из
экранов, приспособленных для установки и скрепления друг с другом с помощью штифтов в гнездах или
вертикальных стержней, входящих в отверстия или пазы в экранах.
Дополнительные особенности изобретения станут очевидны из следующего описания нескольких его
модификаций, приведенных в качестве примера, которое будет легче понять, обратившись к прилагаемым
чертежам, на которых: - Рисунок 1 представляет одну из форм изобретения, включающую ряд узких тонких
секций; -Рисунки 2, 3, 4 и 5 показывают в разрезе и плане соответственно способы, используемые в
различных формах изобретения для обработки секций.
На рисунке 6 это показано в разрезе подробнее.
Смысл «из быстро соединяющихся секций, и на рисунке 7 показан разрез в плане вдоль линии A-LA на
рисунке 6; на рисунках 8 и 9 показаны в плане и в разрезе объединенные разрезы; на рисунке 6 10 показана
другая форма изобретения 105 346 792, в которой секции построены из нескольких слоев, расположенных
лицевой стороной друг к другу для повышения прочности; на рисунке 1 показаны секции, приспособленные
для подгонки друг к другу для образования гладкого угла в быстро строящейся студии; на рисунке 12 показаны
способы поддержки секций, образующих стены, и строительства секций одна над другой для увеличения
высоты по мере необходимости; На рисунке 13 показаны дополнительные способы крепления секций,
расположенных одна над другой в жестком соединении. На рисунках 14 и 15 показаны дополнительные
формы секций в соответствии с модификациями изобретения, а на рисунке 1-6 показаны способы подавления
звука, падающего на секции, в соответствии с требуемыми параметрами.
ПО в реализации изобретения.
В соответствии с одним из удобных способов (рис. 1) я предлагаю множество звукоотражающих
поверхностей, которые могут представлять собой множество планок или удлиненных элементов из дерева
или другого подходящего материала любой удобной формы в поперечном сечении, гибко соединенных между
собой с помощью лент или шарниров по типу письменного стола с откидной крышкой. Такое множество
звукоотражающих поверхностей может быть сконструировано именно таким образом.
а) быть в значительной степени жестким в вертикальном направлении и в значительной степени гибким в
боковом направлении, так что множество светоотражающих поверхностей может быть расположено таким
образом, чтобы соответствовать любой желаемой форме.
Согласно еще одному варианту (рисунки 2, 4, 6, 9, 12 и т. д.), множество отражающих поверхностей может
представлять собой ряд последовательно вертикальных панелей, каждая из которых гибко крепится или
шарнирно соединяется с соседней, причем такие панели достаточно узки по сравнению с размером студии,
чтобы позволить придать студии практически любую желаемую форму. Такие панели или звукоотражающие
поверхности могут быть изготовлены из дерева, металла или другого звукоотражающего материала. Каждая
вертикальная панель может быть разделена на ряд меньших панелей или граней, каждая из которых может
быть гибко соединена с соседней панелью или гранью.
(как на рисунке 1).
Как показано на разрезе на рисунке 2 и на плане на рисунке 3, секции имеют цилиндрический край,
приспособленный для вставки в цилиндрический паз, что позволяет осуществлять относительное
складывание без нарушения целостности поверхности, и такие секции могут быть соединены между собой с
помощью рычага с шарнирным штифтом, прикрепленным к верхней поверхности одной секции,
приспособленного для взаимодействия с гнездом на верхней поверхности следующей секции. Как показано на
рисунках 6 и 7, этот рычаг и гнездо могут --b. - -djclbsd:
полностью внутри - полость в сечении.
В качестве альтернативы, как показано на рисунках 4 и 5а, можно использовать обычные дверные или
рояльные петли. Как показано на рисунках 8 и 9, секции, не соединенные шарнирами, могут быть соединены
между собой с помощью балки с пазами, предназначенной для установки на резьбовые штифты или
аналогичные элементы, и надежно удерживаемой, например, гайками-барашками. Для создания резонанса
между секциями они могут быть образованы, как показано на рисунке 10, из множества тонких поверхностей
75, соединенных друг с другом болтом или другими средствами, в результате чего вся конструкция становится
очень тяжелой и жесткой.
В другом варианте изобретения, показанном на рисунке 15, резонанс может быть предотвращен путем
использования двух частей d и c, аналогичных показанным на рисунке 1, и заключения между ними
наполнителя f из войлока или аналогичного демпфирующего материала, причем вся конструкция плотно
удерживается болтами или зажимными устройствами любого подходящего типа.
Если необходимо сформировать угол для ограждения, построенного из таких переносных элементов, можно
использовать закругленные угловые элементы, как показано на рисунке 11, чтобы сгладить соединение. Такие
части могут скрепляться между собой внешними кронштейнами или петлями любым подходящим способом.
При желании такие звукоотражающие поверхности могут быть покрыты звукопоглощающим материалом,
таким как ткань, или, если необходимо, тканью, брезентом, резиной или подобным материалом (рис. 14). Они
могут опираться на множество каркасов из металла, дерева или другого жесткого материала, которые могут
быть увеличены, гибко или иным образом соединены между собой. Множество звукоотражающих или
звукоизолирующих поверхностей расположены таким образом, чтобы поддерживаться с помощью опор (рис.
12), соединенных с отражающими поверхностями в удобных точках крепления. Вместо опор или в дополнение
к ним нижняя часть отражающих поверхностей может, при желании, быть снабжена ножками или
аналогичными элементами любой подходящей формы, позволяющими легко поддерживать вертикальное
положение, причем ножки могут быть либо просто опираться на пол, либо, при необходимости, удерживаться
на месте с помощью штифтов или иным способом. Такие ножки могут являться частью звукоотражающих,
отражающих или демпфирующих поверхностей или элементов, но могут быть к ним прикреплены.
Согласно еще одному варианту, звукоотражающие или подобные поверхности могут быть изготовлены из
материала, приспособленного для придания звука.
частичное пропускание и частичное поглощение света, например, при установке. Кроме того, я могу
предоставить несколько штор подходящего размера, которые могут быть снабжены шнурами или проволокой,
благодаря чему шторы могут быть легко опущены вниз.
Складки или заломы, или же шторы могут быть повешены ровно по желанию, причем такое множество штор
поддерживается отражающими или подобными поверхностями и располагается таким образом, чтобы их
можно было повесить на колышки или крючки, предусмотренные на указанных поверхностях; такие шторы или
подобные им могут поддерживаться с одной или другой стороны таких поверхностей или с обеих сторон, по
желанию. В качестве альтернативы или в дополнение я могу предложить шторы, свернутые в форме жалюзи
(10O) и предназначенные для удержания в натянутом виде на полотне с помощью крючков, предназначенных
для крепления к петлям (Рисунок 16). При желании я могу предусмотреть несколько отверстий в полотнах или
поверхностях, которые могут быть предназначены для установки колышков или подобных приспособлений, с
помощью которых шторы могут подвешиваться на разных уровнях в зависимости от расположения отверстий
или колышков.
Для увеличения высоты стен, построенных из этих секций, их можно приспособить таким образом, чтобы они
располагались одна над другой. Как показано на рисунке 12, они могут быть соединены с помощью штифтов и
гнезд n вдоль соприкасающихся кромок, или, согласно рисунку 13, они могут быть скреплены вертикальными
валами o, проходящими насквозь и внутри стенок, или валами p, входящими в паз, идущий вертикально и
удерживаемым в нем полосами q, привинченными поперек паза.
Следует отметить, что настоящее изобретение предоставляет средство для создания студии или подобного
помещения любой желаемой формы и размера, которое может быть возведено в любом подходящем месте
как внутри, так и снаружи помещения в кратчайшие сроки и с минимальными усилиями, а также средство для
быстрого и легкого изменения формы, звукоизоляции и отражательных свойств любой существующей студии.
Более того, это будет очевидно.
Было отмечено, что благодаря шарнирному или гибкому соединению между звукоотражающими,
демпфирующими или рассеивающими поверхностями, такие изделия могут быть легко сложены в
относительно небольшое пространство для транспортировки.
Кроме того, будет видно, что благодаря звукоотражающим поверхностям, предусмотренным изобретением,
любое помещение или другое подходящее место внутри или снаружи здания может быть легко
преобразовано в студию, пригодную для трансляции или записи звука, и при необходимости может быть
добавлено любое желаемое кровельное или навесное покрытие. Такая крыша предпочтительно
изготавливается из звукопоглощающего или звукопередающего материала, такого как войлок, ткань или
брезент, и может быть натянута от одной стены к другой с помощью соответствующих крепежных устройств. В
качестве альтернативы, для более жесткой конструкции, можно использовать панельные элементы,
аналогичные тем, которые используются при строительстве стен, и адаптировать их для удержания друг друга
за счет взаимной поддержки (Redhilli: Printed for His 'Majesty's Stationery), или для удержания с помощью
поперечных балок или подобных элементов.
Следует понимать, что настоящее изобретение не ограничивается вышеуказанными деталями конструкции
или каким-либо конкретным способом соединения или гибкого соединения звукоотражающих,
звукопоглощающих или рассеивающих поверхностей, или любым количеством поверхностей, поскольку я
могу изменять их в зависимости от любых практических требований, которые должны быть выполнены, при
условии, однако.
что во всех модификациях изобретения 7 экраны выполнены из относительно небольших панелей и снабжены
опорами или стойками для обеспечения поддержки.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346793.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346793&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346793A
[]
Третье издание. ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: октябрь. 17, 1929. № 31,540/1 2,9.
Спецификация Cornplfete (слева): 17 июля 1930 г.
346,793 — Полное техническое задание принято. 17 апреля 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве искусственных нитей, волокон, лент, пленок и тому подобного, а также в
изготавливаемой из них продукции.
Я, Генри Дрейфу5, гражданин Швейцарской Республики, проживающий по адресу: Celanese House, 22 и 23,
Hanover Square, Лондон, W. 1, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к производству искусственных нитей, волокон, пряжи, лент, тканей и других
материалов и, в частности, касается новых или непроверенных процессов производства пленок, нитей и
других материалов с пониженным, приглушенным или измененным блеском.
Согласно настоящему изобретению, такие материалы, обладающие приглушенным, уменьшенным или
измененным блеском, получают путем включения в них природных или синтетических смол с высокой
температурой плавления, которые предпочтительно практически нерастворимы в основе, например, в
ацетате целлюлозы, из которого состоят или содержатся нити, пленки, ленты или другие материалы.
Природные или синтетические смолы будут нерастворимы в водных растворах и, кроме того,
предпочтительно нерастворимы в распространенных органических растворителях.
Изобретение в частности применимо к производству нитей, волокон, лент или других изделий из растворов
ацетата целлюлозы или других производных целлюлозы, но может также применяться к производству нитей
или других изделий из растворов других оснований, например, вискозы или другого основания, используемого
для производства волокон или других изделий целлюлозного типа.