Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11114

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
352 Кб
Скачать
☆
и концентрация набухающего агента могут варьироваться, и специалистам в данной области хорошо
известно, что чем выше концентрация, тем короче должна быть обработка, тогда как при понижении
температуры становится возможной более длительная обработка агентом той же концентрации, или же
концентрация может быть увеличена, если обработка проводится в течение того же времени, что и при
обычной комнатной температуре.
Например, концентрация гидроксида щелочи может варьироваться от 15 B6 до 40 B6, время обработки — от
нескольких секунд до нескольких минут в зависимости от типа ткани и температуры от +15°C до -15°C;
соответствующие пределы для неорганических кислот в качестве набухающих агентов составляют 49–54 B6,
от 30 секунд до 3 минут при 15°C; оптимальные условия — 51 B6 в течение 2 минут при 15°C.
В качестве искусственного шелкового компонента обрабатываемых смешанных тканей могут использоваться
любые виды искусственного шелка, такие как вискоза, нитроцеллюлоза, медьсодержащий аммоний и ацетат,
или их смеси. Вместо хлопка в состав смешанной ткани могут входить другие растительные волокна,
животные волокна или их смеси. Для изготовления ткани могут использоваться смешанные нити, состоящие
из искусственного шелка и других растительных волокон. Для получения узорчатых эффектов в ткань могут
быть вплетены растительные или искусственные шелковые волокна в виде полос, квадратов, цветов и так
далее.
Ткань может быть отбелена, окрашена или подвергнута нанесению рисунка до или после обработки
набухающим веществом, таким как гидроксид щелочи или минеральная кислота.
Степень упрочнения ткани на первом этапе обработки может изменяться путем варьирования по меньшей
мере одного из трех переменных определяющих факторов, а именно концентрации, продолжительности
обработки и температуры используемой неорганической кислоты. Аналогичным образом характер нового
эффекта может изменяться путем изменения концентрации, температуры и продолжительности обработки
используемым набухающим агентом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415586.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415586&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415586A
[]
Патентная спецификация
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Дания): октябрь. 20, 1932.
415,586 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 29, 1933. № 23,951/33.
Завершено: август. 30, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Календарь сбережений.
Мы, Ханс Юрген Тепсен, проживающий по адресу: Страндвей, 191, Хеллеруп, Копенгаген, Дания, директор, и
Кай Кристиан Нильсен, проживающий по адресу: Кастельсвей, 25, Копенгаген, Дания, купец, подданные
короля Дании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к так называемому сберегательному календарю, то есть устройству, которое
отображает день недели, дату и название месяца или, возможно, только два из этих показателей, и которое
корректируется ежедневно путем вставки одной или нескольких монет.
Различные календарные обозначения, такие как название дня недели, дата и название месяца, расположены
по периметру дисков, находящихся рядом друг с другом на общем валу. Последний установлен на двух
боковых стенках, соединенных между собой болтами или аналогичными элементами таким образом, что
диски расположены между указанными стенками. Прибор заключен в корпус, снабженный отверстиями, через
которые можно считывать показания календаря, и прорезью для монет, через которую монеты можно
вставлять в прибор.
Новизна настоящего изобретения заключается в особенно удачной конструкции такого календаря-савинаса, в
котором регулировка показаний календаря осуществляется исключительно путем вставки монеты в
устройство, без использования каких-либо ручек или подобных приспособлений.
Таким образом, упрощается работа с устройством, и исключаются любые ошибки, возникающие из-за того,
что кто-то забыл переместить рукоятку.
Одно из вариантов конструкции изобретения проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: фиг.
1 показывает устройство в проекции спереди, без передней стенки корпуса; фиг. 2 — устройство в проекции
сбоку, без боковой стенки корпуса; фиг. 3 — часть вида, показанного на фиг. 2, с деталями в их положении при
вставке монеты в механизм; фиг. 4 — тот же вид, частично в разрезе, с некоторыми удаленными деталями;
фиг. 5 — деталь в перспективном виде.
Рис. 6 — детальный вид механизма регулировки диска, периферия 60 которого содержит название дня
недели; рис. 7 — аналогичный вид механизма регулировки диска, периферия 65 которого содержит дату; рис.
8 — фрагмент того же вида, показывающий части в другом взаимном положении; рис. 9 — детальный вид
механизма, служащего для регулировки диска при смене месяца, периферия которого содержит название
месяца; рис. 10 — детальный вид механизма подготовки регулировки диска даты при смене месяца, когда
диск даты, в зависимости от количества дней в месяце, должен быть перемещен на один-четыре шага вперед,
что соответствует месяцу с 31-28 днями, а также механизм регулировки в високосные годы; рис. 11 — разрез
по линии XI-XI на рис. 10; и рис. 12 — детальный вид механизма, показанного на рис. 10, в занимаемом
положении. по частям в високосный год. 85 Как показано на рис. 1, устройство заключено в корпус 12,
передняя стенка 13 которого, рис. 2, удалена. Устройство имеет две боковые стенки 14 и 15, которые
скреплены между собой болтами 90, 16, 17 и 18.
В боковых стенках установлен вал 19, на котором свободно закреплены три одинаково больших
цилиндрических диска, а именно: диск 20, на периферии которого выгравированы названия дней недели; диск
21, на периферии которого указаны даты; и диск 22, на периферии которого указаны названия месяцев. В
передней стенке 13 корпуса (рис. 2) предусмотрено прямоугольное отверстие 23, внутри которого к боковым
стенкам 14 и 15 прикреплен непрозрачный экран 24 с тремя окнами 25, которые показаны пунктирными
линиями на рис. 1. Сам экран 24 на этом рисунке не показан. Как показано на рис. 1, через эти окошки можно
прочитать индикацию: THEYS 22 SEPT, соответствующую текущему положению дисков 20–22.
В боковых стенках 14 и 15, как показано на рис. 2, установлен вращающийся вал 26, который с внешней
стороны боковой стенки 14 поддерживает, свободно закрепленный на валу, двойной рычаг 27, 28, одна ветвь
28 которого заканчивается крюком 29. На задней стенке 30 корпуса, рис.
2,
Предусмотрен вертикальный прорезь 31 для вставки монет, внутри которой, в щели 32 в боковой стенке 14,
закреплен штифт 33, который в зависимости от размера монет может регулироваться вверх или вниз. Боковая
стенка 14 дополнительно поддерживает монетоприемник 34, открытый сверху и снизу.
Конец рычага 27 выступает над монетоприемником 34, и когда монета 35 вводится через монетоприемник 31,
она проходит через штифт 33 и тем самым поднимает рычаг 27 вверх. Когда монета пройдет между штифтом
33 и рычагом 27, она упадет вниз через монетоприемник 34 в контейнер для сбора монет, расположенный под
устройством, но не показанный на чертеже.
К стене 14 прикреплена таблетка 36, вокруг которой может вращаться рычаг 37. Этот рычаг снабжен крюком
38 и удлинителем, который выступает в монетоприемник 34, где он приводится в действие при падении
монеты через монетоприемник. Рычаг 37 приводится в действие пружиной 40.
Данная часть аппарата работает следующим образом.
Когда монета 35 проталкивается через прорезь 31, она поднимает рычаг 27, при этом крюк 29 входит в
зацепление с крюком 38, так что рычаг 27, 28 остается зафиксированным в этом положении. При
последующем падении монеты через монетоприемник 34 рычаг 37 приводится в действие таким образом, что
крюк 38 освобождает крюк 29, и упомянутая ниже пружина затем возвращает рычаг 28 в положение,
показанное на рис. 2. Движение рычагов 27, 28, вызванное данным действием, обеспечивает регулировку
календарных дисков 20, 21, 22, как описано ниже.
Как упоминалось выше, рычаг 27, 28 свободно закреплен на валу 26. С помощью штифта 41 собачка 42
шарнирно соединена с рычагом 28, при этом собачка находится в зацеплении с восьмизубчатым храповым
колесом 43 на валу 44. На штифте 45 шарнирно закреплена стопорная собачка 46, которая также находится в
зацеплении с храповым колесом 43. Пружина 47 соединяет собачку 42 с контрольной собачкой 46 и
удерживает их в обычном зацеплении с храповым колесом 43.
Когда, как показано на рис. 3, вставляется монета 35, она поворачивает рычаг 27, 28 таким образом, что
собачка 42 перемещает храповое колесо 43 на один зуб вперед против часовой стрелки, 70 после чего
стопорная собачка 46 запрыгивает в следующее зубчатое пространство храпового колеса, и одновременно,
как упоминалось выше, крюк 29 входит в зацепление с крюком 38 и фиксируется последним 75, как показано
на рис. 3. Когда монета теперь пролетит через желоб для монет, она приведет в действие рычаг 37 таким
образом, что его элементы, будучи приведенными в действие пружиной 47, вернутся из положения,
показанного на рис. 80 3, в положение, показанное на рис. 2, и при этом храповое колесо 43 повернется на
один зуб, то есть на одну восьмую оборота вперед. Это регулярно происходит при каждом вставке монеты.
К валу 26 прикреплено (рис.).
4,
За боковой стенкой 14 аппарата находится рычаг 48 с изогнутым крылом 49, который выступает через
отверстие 50 в стенке 14 и перемещается вместе с рычагом 28 во время его вращения, когда в аппарат
вставляется монета номиналом 90, как указано выше. Рычаг 48 дополнительно снабжен зубцом 51, который
взаимодействует с колесом 5, имеющим четыре зубца 53. Это колесо 95, показанное в перспективном виде на
рис. 5, установлено на валу 44, но за стенкой 14 и в той же плоскости, что и рычаг 48, который приводится в
действие пружиной 54. 100 Положение колеса 52, показанное сплошными линиями на рис. 4, соответствует
положению остальных частей на рис. 2. Вставление монеты перемещает рычаг 28 посредством давления на
монету 105 49, рычаг 48 в положение 481, показанное пунктирными линиями на рис. 4, и одновременно колесо
52 вращается таким образом, что зуб 53 оказывается напротив конца зуба 110 51 в положении 51' колеса, так
что рычаг 48 фиксируется в положении 48', в то время как другие элементы возвращаются в свои нормальные
положения (рис.).
2. Когда теперь вставляется еще одна монета, рычаг 27, 28 снова перемещается, как описано, но на этот раз
он не перемещает вместе с собой рычаг 48. С другой стороны, это поворачивает колесо 52 на одну восьмую
оборота вперед, так что ни один зуб 53 теперь не сможет остановить зуб 51, по этой причине рычаг 48,
приводимый в действие пружиной 54, теперь может следовать за обратным движением рычагов 27, 28 в
положение, показанное на рис. 2. 125 Следовательно, рычаг 27, 28 необходимо дважды переместить вверх и
вниз, чтобы вал 26 с рычагом 48 можно было один раз переместить вперед и назад. Это означает, что для
регулировки календаря потребуется вставить две монеты.
С помощью крюка 55 (рис. 2), предназначенного для вращения вокруг вала 26, собачка 42 теперь может быть
зафиксирована в положении 42' (5), показанном пунктирными линиями, так что она больше не может
приводить в действие храповое колесо 43, и элементы каландра могут быть отрегулированы простым
вставлением одной монеты, при этом храповое колесо 43-10 и колесо 53 полностью выводятся из строя, и
рычаг 48 теперь может следовать за движениями рычагов 27, 28.
Для того чтобы мелкие монеты, падающие через монетоприемник 34, приводили в действие рычаг 37, одна из
боковых стенок 56 монетоприемника поворачивается вокруг штифта 57 таким образом, что ее можно
регулировать в соответствии с размером монеты.
В прочном соединении с диском 20 установлен храповой механизм 58 (фиг. 1 и 6) с двадцатью восемью
зубьями. К валу 26 прикреплен рычаг 59, который в нижней части соединен с лапой 61 посредством
шарнирного штифта 60. Указанная собачка снабжена отверстием 62, окружающим вал 63, установленный в
боковых стенках аппарата, и удерживается в поднятом положении в контакте с валом 63 с помощью пружины
64. Защелка 61 снабжена ведущим зубом 65 и стопорным зубом 66. Когда вал 26, как описано выше, путем
вставки монеты, поворачивается в направлении стрелки 67, показанной на фиг. 6, ведущий зуб 65 входит в
зацепление с храповым колесом 58 и поворачивает его вместе с диском на один зуб вперед, а стопорный зуб
66, располагаясь под следующим зубом храпового колеса 58, предотвращает смещение указанного колеса
более чем на один зуб вперед.
Таким образом, дневной диск 20 регулируется на один шаг вперед всякий раз, когда вал 26 поворачивается в
направлении стрелки 67 (рис. 6).
Как показано на фиг. 1 и 7, в связи с датировочным колесом 21 предусмотрено храповое колесо 68 с
тридцатью одним зубом. На шарнирном штифте 60 рычага 59 подвешена еще одна собачка 69 с отверстием
70, охватывающим вал 63, и эта собачка также удерживается в поднятом положении относительно вала 63 с
помощью пружины 71. Защелка 69 поддерживает приводной зуб 72 и стопорный зуб 73, которые при
вращении вала 26 по часовой стрелке перемещают храповое колесо 68 на один зуб вперед, аналогично тому,
как защелка 61 с зубьями 65 и 66 поворачивала храповое колесо 58 на один зуб вперед.
Таким образом, регулировка диска даты 21 осуществляется в обычном режиме изо дня в день, но при смене
месяца, когда в прошедшем месяце меньше тридцати одного дня, и, следовательно, колесо даты необходимо
переместить более чем на один шаг вперед, вступает в действие другой механизм. 70 В прочном соединении
с месячным диском 22 предусмотрен диск 74 (рис. 1 и 10-12), периферия которого разделена на 12 частей и
снабжена насечками, глубина которых соответствует числу дней различных месяцев, таким образом, что для
месяцев с тридцатью одним днем насечки отсутствуют, в то время как на частях, соответствующих месяцам с
тридцатью днями, имеются насечки 75, а на части, соответствующей февралю, имеется особенно глубокая
насечка 76. К валу 26 прикреплен крючкообразный рычаг 77, который под действием пружины 85 54 (рис. 4)
упирается в периферию диска 74. Таким образом, нормальное положение покоя для вала 26 и рычага 59
различно для разных месяцев и зависит от количества дней в последнем месяце.
Положение рычага 59 на фиг. 6 и 7 соответствует крючкообразному рычагу 77, показанному на фиг. 10,
опирающемуся на часть диска 74, соответствующую месяцу с тридцатью одним днем, и вращение вала 26'
вследствие вставки монеты в этом случае достаточно велико, как описано выше, чтобы повернуть храповые
колеса 58 и 68 на один зуб вперед на величину 100 оборотов 61 и 69. В те месяцы, когда крючкообразный
рычаг 77 опирается на дно одного из надрезов, вращение вала 26 при вставке монеты несколько больше, а в
феврале, когда рычаг 77 опирается на дно надреза 76, еще несколько больше.
На рис. 8 показано положение, которое обычно занимает рычаг 59 со собачкой 69 110 в течение февраля,
когда у последней двадцать восемь дней. Здесь фиксатор 69 смещается настолько вправо, что вал 63
окажется на одном из концов разреза 70. 115 Как показано на фиг. 7 и 8, на боковой стороне храпового колеса
68 установлен штифт 78, который взаимодействует со вспомогательной собачкой 80, подвешенной на штифте
79 на собачке 69. Эта вспомогательная собачка имеет один 120 одиночных, косо заточенных зубьев 81 и
приводится в действие пружиной 82, которая поднимает ее, прижимая к штифту 83, закрепленному на собачке
69.
Когда штифт 78, под действием вращения храпового колеса 68, проходит 125 мимо зуба 81, он прижимает
вспомогательную собачку 80 вниз, но когда штифт проходит мимо зуба 81, пружина 82 снова поднимает
вспомогательную собачку 80 вверх, вступая в контакт со штифтом 83. 130 4 415,586 Механизм теперь
отрегулирован таким образом, что штифт 78 пройдет мимо зуба 81 именно в последний день месяца, и в
следующий раз, когда в аппарат будет вставлена монета, и в результате этого вал 26 будет вращаться, зуб 81
переместит храповое колесо 68 на такое количество зубьев вперед, посредством зуба 78, что диск даты 21,
соединенный с храповым колесом, покажет дату 1.
В високосные годы, когда в феврале не двадцать восемь, а двадцать девять дней, крючкообразный рычаг 77
не должен упираться в дно разреза 76, а должен удерживаться приподнятым на некотором расстоянии над
ним. Это достигается, как показано на рис. 10-12, путем подвешивания на штифте 84 на стене 15 рычага 85 с
крюком 86. В обычном положении рычаг 85 упирается в упор 87, прикрепленный к стене 1.5, и в этом
положении не работает. В стенке 15 установлен вращающийся штифт 88.
которая поддерживает четырехзубое звездообразное колесо 89 со штифтом 90, которое, когда
звездообразное колесо занимает положение, показанное на рис.
12 поднимает руку 85 настолько, что крючкообразная рука 77 упирается в крючок 86, и благодаря последнему
не позволяет ей достичь дна разреза - 0 76 в диске 74. На последнем крепится штифт 91, который при каждом
обороте диска, то есть каждый год, сдвигает звездообразное колесо 89 на один зуб вперед. Пружина 92,
расположенная вдоль звездообразного колеса, удерживает его в нужном положении в промежутках между
поворотами указанного колеса на четверть оборота вперед посредством штифта 91.
Снаружи стены 15 на штифте 88 прикреплен диск 93, с помощью которого можно регулировать
звездообразное колесо 89 таким образом, чтобы штифт 90 в високосный год занимал положение, показанное
на рис. 12, где он поднимает рычаг 85, и чтобы после правильной регулировки звездообразного колеса штифт
91 автоматически регулировал его положение из года в год. Только пропуск високосного года каждые сто лет
не может быть осуществлен автоматически с помощью описанного в конструкции аппарата.
После каждого оборота диска даты 21 диск месяца 22 необходимо перевести на одну двенадцатую оборота
вперед. Это достигается с помощью механизма, показанного на рис. 9. Сбоку от диска даты 21 прикреплен
спиралевидный диск 94, снабженный одним зубцом 95, взаимодействующим с выступом 96 на рычаге 97,
который прикреплен к валу 63.
Вокруг штифта 98 на рычаге 97 закреплена собачка 99, которая опирается на периферию зубчатого колеса
100 с двенадцатью зубьями, жестко соединенного с диском 22. Пружина натяжения 101 соединяет собачку 99
с болтом 16. На боковой стороне рычага 97 предусмотрен упор 102.
Когда зуб 95 проходит мимо носика 96, и рычаг 97, приводимый в действие пружиной 70 101, перемещается в
направлении стрелки 10,3, та же пружина заставит собачку 99 войти в зацепление с зубчатым колесом 100, в
результате чего последнее и, следовательно, диск 22 повернутся на одну двенадцатую 75 оборота вперед.
Одновременно с этим вращение рычага 97 переместит упор 102 в зубчатое пространство шестерни 100 и
остановит его, предотвратив его чрезмерное смещение вперед. 80 Как показано на фиг. 1 и 9, к болту 16
прикреплена пластинчатая пружина 104, которая удерживает зубчатое колесо в его положении покоя, и, кроме
того, как показано на фиг. 1, 6 и 7, к болту 16 также прикреплена пластинчатая пружина 105, раздвоенный
конец которой служит для удержания храповых колес 58 и 68 в нужном положении.
Изобретение может быть использовано в других конструкциях, помимо показанной на чертеже 90, и
описанные детали могут быть заменены другими, имеющими тот же или аналогичный эффект. Этот механизм
может быть дополнительно дополнен элементом, отображающим год и автоматически корректирующимся из
года в год.
Следует упомянуть о модифицированной конструкции, в которой рычаги 27, 28 могут быть закреплены на валу
26, в этом случае элементы 41-54 могут быть опущены, и аппарат будет срабатывать каждый раз, когда в
механизм вставляется монета. В этом случае рычаг 27, 28, благодаря вставке монеты, получает движение,
величина которого изменяется в зависимости от количества дней в соответствующем месяце i05 таким
образом, что движение будет наибольшим в самых коротких месяцах.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415587.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415587&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415587A
[]
,, ил '
З;Й. Указанная дата подачи заявки на патент: август. 30, 1933. № 23,990/33.
Слева полностью: февраль.
1,
1934.
Завершено: август. 30, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для доставки бутылок с молоком к дверям домов и т.п.
1, Генри Нориткотт, 15, Биркбек-авеню, Норт-Актон, Западный 3, «подданный Великобритании», настоящим
заявляет, что данное изобретение имеет следующую природу: Устройство состоит из пластины,
изготовленной из металла или любого другого подходящего материала, прикрепленной к панели двери; в
центре пластины находится отверстие, достаточно большое для того, чтобы легко пропускать стандартную
бутылку молока объемом 0,5 кварты; пластина имеет откидную крышку или люк, который можно поднять
снаружи.
С внутренней стороны дверцы, непосредственно под проемом, крепится клетка, изготовленная из проволоки
или любого другого подходящего материала, в которую опускается бутылка. Для того чтобы смягчить падение
бутылки, в клетку встроены 4 полосы пружинной стали, сужающиеся к центру от верхней части клетки. Когда
бутылка достигнет определенной точки, прозвенит колокольчик, сигнализирующий о доставке молока.
Затем бутылку невозможно извлечь снаружи из-за защитного устройства, которое состоит из 4 или любого
количества треугольных элементов из листовой стали или любого другого подходящего металла, шарнирно
прикрепленных к боковым сторонам отверстия и сужающихся к центру, и удерживаемых в своем положении
пружинами. Эти треугольные элементы легко открываются внутрь под действием пружин при вставке бутылки
и автоматически возвращаются в закрытое положение при освобождении бутылки. Это устройство отпугнет
любого, кто попытается извлечь бутылку после ее доставки.
В одном из вариантов исполнения крышка или ловушка в центре пластины открывается сверху, а не крепится
на шарнире, и имеет выступ с внутренней стороны, расположенный непосредственно за шарниром и
наклоненный вниз; клетка прочно прикреплена к этому выступу, и по мере открытия ловушки клетка
принимает горизонтальное положение непосредственно за ловушкой; после того, как бутылка вставлена и
ловушка освобождена, клетка автоматически возвращается в вертикальное положение; во всех остальных
отношениях этот вариант аналогичен описанному ранее.
Дата: 29 августа. 1933.
Генри Норткотт.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для доставки бутылок с молоком к дверям домов и аналогичным
устройствам.
Я, Иенри Норткотт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Биркбек-авеню, 15, Норт-Актон,
Лондон, W.3, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для приема бутылок и подобных изделий и предназначено для
создания усовершенствованного устройства защиты от кражи, устанавливаемого на дверь или стену для
приема бутылки молока, доставленной молочником.
Приёмник для бутылок согласно изобретению включает в себя емкость для бутылки и средства, такие как
зубчатые заслонки, обычно закрывающие отверстие в двери или подобном устройстве, к которому приведён
приёмник, и легко перемещаемые под действием пружины [P;ice 1/-] путём вставки бутылки торцом вперёд
через отверстие в указанной двери или подобном устройстве в ёмкость.
Предпочтительно, чтобы вплотную к отверстию в двери или подобном элементе был установлен предмет,
имеющий отверстие, обеспечивающее свободный проход бутылки в торце.
Звонок и/или запорный элемент или фиксатор для перемещаемого запорного устройства могут приводиться в
действие движением, передаваемым запорному механизму или спусковому механизму вставленной бутылки.
Опять же, обычно держатель может вертикально располагаться с внутренней стороны двери или подобного
устройства, опираясь на один конец рычага, закрепленного вокруг горизонтальной оси непосредственно под
отверстием в указанной двери или подобном устройстве, а другой конец указанного рычага, который может
иметь форму или нести крепление для указанного отверстия, простирается над передней частью двери или
подобного устройства, так что с его помощью держатель может быть поднят в горизонтальное положение для
вставки бутылки.
Изобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами, на которых на рисунках 1 и 2 показан один из
вариантов изобретения в частичном разрезе сбоку и в разрезе сзади с частично удаленной частью,
соответственно; на рисунке 3 показан в частичном разрезе сбоку другой вариант изобретения; на рисунках 4 и
5 показаны в боковом разрезе j5 и в плане, соответственно, устройство для блокировки перемещаемого
запорного механизма; и на рисунке 6 показан в разрезе спереди еще одно устройство в соответствии с
изобретением.
Как показано на рисунках 1 и 2, емкость простого устройства согласно изобретению выполнена в виде
тканевого мешка 11, верхний край которого закреплен на прямоугольном каркасе 12 из проволоки, шарнирно
установленном на задней поверхности двери 13 с помощью скоб 14 и имеющего боковые выступы 15, с
которыми взаимодействуют две листовые пружины 16, благодаря чему каркас 12 обычно прилегает к задней
поверхности двери, как показано пунктирными линиями на рисунке 1.
Проволока рамы 12 изогнута наружу, образуя ручку 17, благодаря которой гнездо в целом может быть
перемещено, вопреки действию пружин 16, в практически вертикальное положение для облегчения
извлечения вставленной бутылки. В данном случае отверстие, образованное в дверце 13, облицовано
втулкой 18, внутренний диаметр которой ненамного превышает внешний диаметр вставляемой бутылки, и с
внутренней стороны дверцы закреплен дополнительный проволочный каркас 19, на противоположных
сторонах которого шарнирно закреплены две металлические заслонки 20 с зубцами по свободным краям,
соединенные между собой спиральной пружиной 21, благодаря чему они обычно удерживаются в закрытом
положении, показанном на иллюстрации. Следует отметить, что заслонки 20 могут легко смещаться
относительно пружины 21, если вставить в отверстие в дверце бутылку дном вперед; пакет 11 достаточно
длиннее вставляемой бутылки, чтобы заслонки 20 могли пройти над верхним концом вставленной бутылки и,
таким образом, быть перемещены в закрытое положение пружинами 21.
В конструкции, показанной на рисунке (60 3), приемник выполнен в виде проволочной клетки 31, которая
закреплена на нижнем конце рычага 32, поддерживающего клетку 31, и шарнирно соединена в точке 33 с
выступами, выступающими назад из перфорированной пластины 34, закрепленной на передней части дверцы
35, причем отверстие в ней совпадает с отверстием 36, образованным в указанной дверце 35. Рычаг 32
продолжается за свой шарнир 33 и выступает над отверстием в пластине 34 в виде крышки 7 37, при этом на
его верхнем конце выполнена ручка 38, благодаря которой одновременно с перемещением крышки 37 в
открытое положение, защитная клетка 31 поднимается в горизонтальное положение непосредственно позади
отверстия 36 в дверце 35, готовая для размещения вставленной бутылки. С внутренней стороны двери 33
предусмотрена система металлических заслонок, обозначенная в целом цифрой 39 и аналогичная описанной
со ссылкой на рисунки 1 и 2, предназначенная для предотвращения несанкционированного извлечения
бутылки снаружи двери.
Для того чтобы вставленная бутылка постепенно опускалась 85 внутрь клетки 31, эта клетка снабжена внутри
четырьмя листовыми пружинами, которые опираются на боковые стороны вставленной бутылки, а также
изогнутой пружиной 41 в ее нижней части. Для того чтобы привлечь внимание к тому факту, что бутылка
вставлена, на нижней части клетки 31 установлен колокольчик 42, а также шарнир 43 язычка 44, один конец
которого выступает на пути 95 бутылки, падающей к нижнему концу клетки 31.
В конструкции, подобной описанной со ссылкой на рисунок 3, можно легко предусмотреть способ удержания
закрывающего механизма или зубчатых заслонок в закрытом положении до тех пор, пока вставленная
бутылка остается внутри емкости; и, как показано на рисунках 4 и 5, один конец качающегося рычага 51
проходит 105 по дну клетки емкости 52; указанный рычаг имеет горизонтальную точку опоры 53 и шарнирно
прикреплен к другому концу стержня 54, скользящего вертикально в направляющих 55, установленных на
клетке 52. Обычно вес стержня 54 удерживает свободный конец качающегося рычага 51 в верхнем
положении, но когда вставляется бутылка, рычаг 51 качается, а стержень 54 поднимается так, что его верхний
конец J15 56 выступает над и непосредственно позади закрывающих клапанов, которые обозначены цифрой
57 и, как показано на рисунке, перекрывают друг друга.
На рисунке 6 показано устройство, имеющее два неподвижных контейнера 61, расположенных на большем
расстоянии за дверцей 62, чем контейнеры в предыдущих примерах; задние стенки контейнера 61 выдвинуты
вверх, как показано на рисунке 63, чтобы обеспечить размещение вставленных бутылок внутри указанных
контейнеров; и заслонка 64, перемещаемая с помощью ручки 65 в передней части дверцы, чтобы определить,
в какой из контейнеров 61 будет помещена вставленная бутылка. В данном случае также используется
закрывающий лоскут 4. Приёмник для бутылок, как указано в любом из пунктов 35 66, предназначен для
передней части отверстия 67 в предыдущем пункте, при этом передняя часть приёмника дверцы выполнена с
отверстием, обычно расположенным вертикально на внутренней стороне дверцы или подобного устройства. С
одного конца отводится одно из ряда показаний, например, «1 пинта», «1 кварта» и так далее, расположенных
на оси непосредственно под отверстием в указанной дверце или подобном устройстве. С другого конца
отведён рычаг, вращающийся вокруг горизонтальной оси, расположенной непосредственно под отверстием в
указанной дверце или подобном устройстве, другой конец рычага, который может быть выполнен в форме или
с помощью крышки для указанного отверстия, может быть установлен над передней частью дверцы или
подобного устройства. Теперь, подробно описав и выяснив природу моего изобретения и то, каким образом
оно должно быть установлено, чтобы с его помощью приёмник мог быть 45.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415588.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415588&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415588A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Франция): август. 31, 1932. 415 588 - "Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): август." 31, 1933. № 24,171/33.
Завершено: август. 30, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области сигнальных устройств маневрирования, предназначенных для использования
на дорожных или аналогичных транспортных средствах, или относящиеся к ним.
Я, Эмиль Битуим, гражданин Франции, проживающий по адресу: улица Сен-Жерве, Лион, департамент Рона,
Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В настоящее время существует большое количество ручных сигнальных устройств для использования на
дорожных транспортных средствах, необходимость в которых обусловлена быстрым увеличением числа
автомобилей и других транспортных средств, движущихся по дорогам. Одним из главных недостатков этих
оптических или звуковых сигнальных устройств является то, что ими необходимо управлять либо вручную,
либо ногой, что порой крайне неудобно для водителя транспортного средства. Некоторые из этих устройств
могут приводиться в действие либо движением рулевого колеса, либо с помощью кнопок или переключателей,
расположенных таким образом, чтобы сначала замыкать цепь звукового сигнала, а затем цепь светового
сигнала.
Целью настоящего изобретения является создание сигнального устройства, разработанного таким образом,
чтобы водитель мог сигнализировать о своих намерениях (например, о повороте в одну или другую сторону
или об остановке) без необходимости изменения положения рук или ног.
Еще одной целью настоящего изобретения является создание устройства описанного типа, в котором любой
оптический сигнал обязательно связан со звуковым сигналом, при этом водитель может по желанию
использовать звуковое предупреждающее устройство, не генерируя никакого оптического сигнала. Ещё одной
целью моего изобретения является создание устройства описанного выше типа, в котором водитель может
легко проверить работу оптических сигнальных средств, чтобы немедленно обнаружить любую неисправность
этих средств.
Согласно моему изобретению, я предлагаю звуковое и оптическое сигнальное устройство, специально
предназначенное для использования в автомобилях, работа которого контролируется двумя независимыми
рычагами, воздействующими на соответствующие электрические контакты, подключенные соответственно к
цепи звукового сигнального устройства и к цепи оптического индикатора, характеризующееся тем, что
указанные рычаги [Цена 1/-X] расположены один над другим и поворачиваются вокруг одной и той же оси,
предусмотренной в корпусе 55, предпочтительно установленном на рулевой колонке, так что они могут
одновременно смещаться влево правым коленом или вправо левым коленом, и таким образом, что, с одной
стороны, срабатывание предупреждающего или звукового сигнала происходит путем смещения всех этих двух
рычагов на угол, меньший, чем тот, который необходим для срабатывания оптического индикатора, и, с другой
стороны, рычаг, управляющий звуковым сигналом, автоматически возвращается в нерабочее положение, как
только давление колена снимается, в то время как рычаг, управляющий оптическим сигналом, остается в
зацеплении в конце его движение может быть направлено влево или вправо, и его необходимо вернуть в
среднее положение действием колена.
Как видно, одной из главных особенностей аппарата согласно моему изобретению является то, что рычаги
для управления оптическим и звуковым сигнальными средствами, которые установлены на своих опорах
таким образом, что могут приводиться в действие одновременно водителем, приспособлены для активации
соответствующих сигнальных средств после перемещений, которые не одинаковы для обоих; вся конструкция
устроена таким образом, что когда оптические сигнальные средства приводятся в действие с помощью
соответствующего рычага управления, другой рычаг уже воздействует на звуковые сигнальные средства,
издавая таким образом звуковой сигнал.
В предпочтительном варианте осуществления моего изобретения рычаги управления, предназначенные для
управления коленом водителя, размещены в корпусе, из которого начинаются 95 тяг, проводов и других
элементов передачи. Указанный кожух устанавливается регулируемым образом на рулевой колонке или
любой другой подходящей части транспортного средства таким образом, чтобы рычаги могли легко
перемещаться под действием коленей водителя.
Один из этих рычагов предназначен для управления работой оптических сигнальных средств, которые
показывают другим водителям на дороге, что транспортное средство собирается повернуть в одну или другую
сторону в зависимости от того, вращается ли рассматриваемый рычаг. Эта сигнальная система, которая
относится к известному типу, была описана лишь как... Третий способ указания.
Оптический сигнал может передаваться через этот корпус 1, расположенный внутри автомобиля (рис. 1-3) на
скорости 70 дюймов, чтобы предупредить о превышении скорости. Этот корпус 1 размещен внутри нижней
части заднего стекла 7. Ослабление подвески транспортного средства. Таким образом, сигнальное устройство
защищено от ударов, дождя и т. д. Оптические сигнальные средства могут подвергаться воздействию... Кроме
того, он избегает освещения лампами, расположенными практически на одном уровне, сигналов известного