Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11114
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415575.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415575&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415575A
[]
К
_E- PEC FINCAN
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: август. 8, 1933. № 22,194/33.
Завершено: август. 30, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства для опрыскивания растений жидкостями.
1,
Эрнест Хэмптон Саут, Фейвикшир, частный почтовый ящик 154G, родился в Эйсбери, Южная Родезия,
подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к средствам для опрыскивания растений жидкостями, такими как, например,
инсектициды, и имеет своей целью очень простое устройство, которое может быть легко прикреплено к
отрезку резиновой или подобной гибкой трубы, ведущей от резервуара или другого источника питания.
Данное устройство предназначено для использования в случаях, когда давление источника питания низкое,
например, когда резервуар переносится оператором как рюкзак, и его основная функция заключается в
обеспечении возможности выброса заданного количества жидкости со значительной силой, чтобы достичь
растения или части дерева на расстоянии.
С этой целью и в соответствии с настоящим изобретением устройство включает в себя два или более
пружинных элемента, предназначенных для создания давления, охватывающего отрезок гибкой трубы из
каучука или подобного материала, на конце которой установлен отрезок трубы, так что при приближении
указанных элементов друг к другу, например, путем ручного давления, труба сплющивается, при этом
элементы в своем нормальном или расширенном положении предназначены для захвата и закрытия конца
трубы, в то время как упруго удерживаемая ими часть предназначена, при приближении указанных элементов
друг к другу, для захвата и закрытия трубы на заданном расстоянии от указанного конца, прежде чем
указанные элементы создадут давление и сплющат трубу.
Таким образом, трубопровод обычно заполняется жидкостью из источника до точки на его конце, где он
захватывается элементами давления; заданная длина столба жидкости захватывается, когда упруго
закрепленная часть захватывает указанный трубопровод, и когда элементы давления сплющивают
трубопровод, часть заключенного таким образом столба жидкости сжимается и выбрасывается через струю.
При этом следует понимать, что элементы давления фактически поворачиваются вокруг точки,
расположенной посередине их длины, так что по мере их сближения их захват, расположенный близко к концу
трубопровода, ослабевает. Предпочтительно элементы давления сначала поворачиваются вокруг точки,
расположенной близко к концу трубопровода, а затем, когда их задние концы соприкасаются, они
поворачиваются вокруг этой точки контакта, в результате чего они оказывают давление на трубопровод от
своих задних концов к передним концам, постепенно выбрасывая таким образом всю жидкость, которая была
заключена, как описано выше.
Предпочтительно также снабдить сопло на конце трубопровода обратным клапаном, чтобы предотвратить
попадание воздуха в трубопровод при сбросе указанного давления 7 (элементов).
Теперь будет описан один из вариантов изобретения со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг.
1 показан боковой вид устройства с 75 элементами давления в их нормальном или расслабленном
положении; на фиг. 2 показан торцевой вид, как он виден слева от фиг. 1; на фиг. 3 показан разрез по линии
3-3 на фиг. 2, где элементы давления 80 показаны частично сжатыми; на фиг. 4 показан боковой вид, на
котором указанные элементы показаны еще более сжатыми; на фиг. 5 и 6 показаны внутренние виды каждого
из элементов давления соответственно, а на фиг. 7 показан подробный разрез сопла.
На чертежах показано, что элементы давления состоят из двух рукояток 11, 12, соединенных между собой
пружиной 13, закрепленной в своих свернутых частях в углублениях указанных элементов полосами 14
(рисунки 3, 5 и 6). Пружина 13 имеет преимущественно двойную U-образную форму, ее плечи на большей
части своей длины располагаются внутри углублений 15, образованных в рукоятках 11, 12, хотя следует
отметить, что одно из этих плеч обычно выступает внутрь (рис. 1), а его конец 16 простирается примерно
посередине между рукоятками 11, 12, когда последние находятся в нормальном положении. Рукоятка 11, 12
охватывает резиновый трубопровод длиной 4159,575 1 j - I'd ---VA, I, направляемый петлей 18 и снабженный
соплом 19 с обратным клапаном 20 (Рисунок 7), приводимым в действие пружиной 21, встроенной в него.
- Трубопровод подключается ко всем подходящим источникам подачи жидкости под низким давлением (не
показан), например, к резервуару, который оператор несет на спине.
Принцип работы устройства следующий: оператор захватывает рукоятку 11, 12, когда эти элементы
сжимаются. В положении, указанном на рисунке 1, очевидно, что трубопровод 17 будет заполнен жидкостью
до точки, в которой он будет захвачен передними кромками рукоятки 11, 12, которые предотвращают утечку
жидкости из струи 19, после чего он сжимает рукоятку 11, 12, преодолевая действие пружины 18. Эти
элементы 11 и 12 поворачиваются вокруг свернутой части пружины 13, и когда они достигают положения,
показанного на рис. 8, конец 16 плеча пружины 18 захватывает гибкую трубку 17, прижимая ее к
противоположному элементу рукоятки 11, и перекрывает сообщение через парусные трубки 17 в точке,
прилегающей к задней части элементов рукоятки 11, 12. В ходе этого движения труба № 17 была выпущена из
передней части указанных элементов. При дальнейшем сжатии элементов рукоятки 11, 12 они продолжают
вращаться вокруг точки вблизи свернутой части пружины 13 до тех пор, пока их задние концы не окажутся в
непосредственной близости друг от друга, как показано на рисунке 4, после чего они начинают вращаться
вокруг точки на своих задних концах или в непосредственной близости от них, вызывая сплющивание
трубопровода 17 и выброс заданного количества жидкости, которая в нем оказалась запертой.
Сброс давления приводит к изменению направления описанных выше движений, при этом обратный клапан
20 предотвращает попадание воздуха в трубопровод 17, так что при возвращении в положение, показанное на
рисунке 1, трубопровод 17 заполняется жидкостью до точки, в которой она зажимается передними кромками
рукояток 11, 12, и снова готов к использованию.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415576.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415576&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415576A
[]
a6S EQsZ I M,,'>e-e
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): август. 8, 1932.
415,576 __. - Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 8, 19.33. № 22204 33.
Завершено: август. 30, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области защитных электрических цепей, линий электропередачи и тому подобного.
Мы, немецкая компания SIEMENS-SCI-IUCKERTWBRKE AKTIENGESELLSCHArT, расположенная в
Берин-Сименсштадте, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям защитных электрических цепей для линий
электропередачи и подобных им, в которых линия разделена на секции с защитными выключателями,
расположенными на концах соответствующих секций, так что при возникновении неисправности в любой
секции, например, из-за замыкания на землю или межфазного короткого замыкания, неисправная секция
может быть автоматически отключена от цепи путем размыкания выключателей на концах указанной секции.
Известно множество защитных электрических цепей для линий электропередачи и подобных им, в которых на
концах каждого защищаемого участка расположены релейные устройства, которые соединены между собой
посредством вспомогательного канала связи, например, вспомогательной линии или высокочастотного
тракта, и находятся в такой взаимной зависимости друг от друга, что срабатывание и размыкание защитного
выключателя на конце участка зависит не только от конкретного срабатывания или состояния реле на
выключателе, но и от конкретного срабатывания или состояния релейных устройств на обоих концах участка.
Подобные схемы защиты секций могут быть реализованы различными способами, например, таким образом,
что для размыкания выключателя необходимо поступление сигнала по соединительному каналу, или таким
образом, что для предотвращения размыкания выключателя необходимо поступление сигнала по
вспомогательной линии или каналу, причем этот сигнал, например, генерируется при включении тока или
даже при выключении тока.
Изобретение относится к устройствам последнего упомянутого характера, в которых, если сигнал с
удаленного конца секции не поступает, становится возможным разблокировка выключателя, и это может быть
осуществлено даже с минимальной задержкой по времени. [Пункт 11-] Цена 4s 6
В общем случае можно утверждать, что сравнение условий, существующих на противоположных концах
участка линии, которое осуществляется путем передачи или иным способом сигнала от релейной станции 60
на одном конце участка линии к релейной станции на другом конце, основано на направлении потока
электрической энергии на соответствующих концах. Обычно энергия поступает с одного конца участка 65 и
выходит с другого, но в случае короткого замыкания в точке внутри участка энергия поступает к этой точке с
обоих концов участка, и тогда возникают условия, при которых необходимо 70 отключить данный участок от
остальной части сети. Таким образом, в защитных устройствах, к которым относится изобретение, изменение
направления потока электрической энергии на одном из концов любого участка приводит к прекращению
сигнала, обычно передаваемого от релейной станции на этом конце к станции на другом конце, что является
подготовкой к размыканию защитных выключателей для рассматриваемого участка линии.
Передающее устройство для сигналов системы защиты включает в себя устройство на каждом конце секции,
которое вызывает излучение сигнала, источник энергии для излучаемого сигнала, а также любые
вспомогательные проводники, если таковые используются, по которым передается сигнал. Когда в этом
передающем устройстве возникает неисправность, делающая его неработоспособным, возникает опасность
того, что выключатель на другом конце участка ошибочно сработает, если там существуют предварительные
условия для срабатывания защитного устройства, то есть, например, если на этом конце участка возникает
избыточный ток и в участок поступает энергия.
Это объясняется тем, что в схемах защиты участков, использующих вспомогательные проводники или каналы
для сигналов, отдельные релейные устройства, относящиеся к конкретному линейному выключателю на
одном конце участка линии, сами по себе не обладают функциональной селективностью, а становятся
таковыми только при взаимном сравнении текущих условий на одном конце участка 105 с текущими
условиями на другом конце участка, как указано выше. В случае отказа вспомогательного соединения,
необходимого для обеспечения такой реакции, сбои в работе защитного выключателя до настоящего времени
были неизбежны.
Целью изобретения является создание защитной системы указанного выше характера, в которой
исключаются вышеупомянутые сбои в работе, и для этой цели, согласно изобретению, предусмотрено
контрольное устройство, которое при возникновении прерывания работы передатчика сигнала на одном конце
участка линии или при прерывании приема сигнала с другого конца участка делает неработоспособным
защитное устройство, зависящее от сигналов по вспомогательному каналу, если такое прерывание не
совпадает по времени с неисправностью, возникающей в защищаемом участке линии.
В соответствии с изобретением, как только обнаруживается, что устройство не передает нормальный сигнал,
который можно назвать «сигналом блокировки», поскольку он фактически блокирует защитный выключатель,
защитное устройство, работа которого зависит от работы или состояния реле на обоих концах участка,
выводится из строя по истечении определенного периода времени, так что защитное устройство в таких
случаях не должно быть немедленно выведено из строя там, где его работа сама по себе желательна. В
качестве индикации того, что неисправность находится в передающем устройстве, может быть
предусмотрено, например, что предопределенное срабатывание передающего устройства, которое должно
происходить только при возникновении неисправности в сети, не сопровождается срабатыванием пускового
реле защитного устройства, которое срабатывает только при возникновении неисправности в линейном
участке; пусковое реле обычно включает в себя реле перегрузки, которое срабатывает при протекании
избыточного тока в участке из-за короткого замыкания и только тогда, например, замыкает контакт в цепи
включения фактического защитного или отключающего выключателя.
Например, если защитное устройство снабжено таким пусковым реле перегрузки и срабатыванием линейного
выключателя, то срабатывание линейного выключателя также зависит от того, что с удаленного конца участка
линии не поступает непрерывно текущий сигнальный ток (сигнал с неисправностью, расположенной вне
участка, препятствует срабатыванию выключателя), тогда не поступление этого блокирующего сигнала само
по себе не должно приводить к срабатыванию выключателя; скорее, тот факт, что не поступает только
блокирующий сигнал, сформированный непрерывно текущим током, и при этом пусковые реле не
срабатывают, указывает на наличие неисправного прерывания 70 непрерывно текущего сигнального тока. В
данном случае, в соответствии с изобретением, срабатывает вспомогательное реле, и по истечении периода
задержки, на который оно регулируется (75), оно отключает всю цепь защиты линии. В данном случае
переключение секции осуществляется с помощью какой-либо существующей второй системы защиты,
например, системы защиты 80 с зависимым или независимым таймерным управлением.
Для полного понимания изобретения следует обратиться к прилагаемому чертежу, на котором: Рисунок 1
представляет собой принципиальную схему устройства, соответствующего изобретению, показывающую
устройство на одном конце участка линии, подлежащей защите; и Рисунок 2 представляет собой
схематическое изображение ряда смежных участков, поясненных ниже.
На рисунке 1 показан один конец участка линии электропередачи 4–95, защищенный с помощью защитного
линейного выключателя 1, который может автоматически размыкаться электромагнитным путем при подаче
напряжения на размыкающую катушку 2 при возникновении неисправности, такой как короткое замыкание или
заземление 100, на этом участке. Для наглядности показана только одна линия электросети, но в целом
устройство применимо для защиты трехфазных сетей. Кроме того, показано только устройство 105,
расположенное на одном из релейных пунктов или на одном конце участка, поскольку на другом конце участка
установлено точно такое же устройство; релейные пункты в дальнейшем будут называться станциями. Здесь
предполагается, что рабочее соединение или канал связи между релейными станциями на двух концах
участка создается путем высокочастотного тока, который проходит от земли 15 через соединительный
конденсатор 3 и линию силового тока 4. Релейная станция, расположенная в месте выключателя 1,
функционально соединена через этот канал с релейной станцией на другом конце, то есть на правом конце
секции.
Устройство сконструировано таким образом, что размыкание и замыкание линейного выключателя
предотвращается постоянно поддерживаемой высокочастотной передачей, которая осуществляется со
станций на обоих концах участка и которая вместе на каждой релейной станции создает промежуточную
частоту или частоту биений. Когда частота биений 30 не удается воспроизвести, и при условии, что частота
биений 415 576 двух взаимодействующих передатчиков, установленных на станциях на противоположных
концах одного и того же участка линии. При срабатывании реле E размыкаются два контакта. Токовая цепь 70
Ом для возбуждения катушки 2 реле размыкания проходит через верхний контакт реле E в замкнутом
состоянии. Замыкание цепи катушки 2 зависит от срабатывания реле направления энергии 75 R, которое
затем подает положительный потенциал на указанную цепь через свой нижний пусковой контакт, при условии,
что приемное реле E не находится под напряжением, и только когда замыкается контакт реле задержки
срабатывания 80 Z.
Реле Z предназначено для предотвращения размыкания выключателя 1 по истечении определенного
заданного периода времени после того, как указанное реле Z 85 было включено. Цепь возбуждения реле Z
замыкается через нижний контакт приемного реле E, когда реле E не находится под напряжением, то есть
когда в катушке 8 отсутствует потенциал биений с частотой 90°.
При возникновении неисправности на участке линии 4 реле направления энергии R на двух станциях на
концах участка подают сигнал на этот участок, при этом каждое из 95 реле 11 замыкает свои два контакта. Как
уже было описано, через нижний контакт каждого реле R подготавливается цепь для размыкающей катушки 2,
но цепь может быть замкнута только тогда, когда реле E с нормально возбужденным напряжением 100 Ом
отпустит и замкнет свой верхний контакт. Поскольку реле задержки времени Z не активируется до тех пор,
пока нижний контакт приемного реле E остается разомкнутым, контакт реле Z обычно обязательно замкнут.
Замыкание верхнего контакта реле R приводит к срабатыванию вспомогательного реле, которое размыкает
свой нормально замкнутый контакт 5 в цепи возбуждающей катушки согласующего трансформатора 6.
Передатчик 110 на каждой релейной станции продолжает работать в обычном режиме, но поскольку контакт 5
разомкнут, он не передает энергию в линию электропитания 4.
Однако воздействие передатчика на катушку 115 8, непосредственно к ней подключенную, не изменяется.
Вследствие аналогичных действий, происходящих на станции на другом конце участка, где передатчик S
также отключается путем размыкания контакта 5, аналогичного описанному выше, от его согласующего
трансформатора, волновые последовательности частоты одного передатчика не передаются на другую
станцию участка по линии электропередачи i25 4. Следовательно, катушка 9 больше не находится под
напряжением последовательности волн с частотой станции на другом конце участка, так что потенциал,
который теперь индуцируется в катушке 8, имеет первоначальный импульс, например, срабатывание реле
перегрузки на релейной станции, после чего выключатель размыкается. Здесь следует отметить, что пусковое
реле будет управлять цепью магнита 2, например, посредством контактов в указанной цепи, которые
замыкаются только тогда, когда пусковое реле срабатывает из-за неисправности в линейном участке 4.
Необходимое оборудование для работы системы защиты описано ниже. Каждая станция снабжена реле
направления энергии R, работающим аналогично ваттметру и подключенным в цепи таким образом, что оно
указывает направление несимметричного выходного сигнала. С этой целью реле направления, например,
возбуждается связанным током, который может быть получен от трансформатора тока, соединенного по
схеме «треугольник» и питаемого от сети, а также несимметричной составляющей потенциала сети, которая с
помощью вращающегося разделителя поля (не показан на рисунке) отфильтровывается от потенциала сети.
В приведенном примере реле R также, благодаря своему нижнему контакту, выполняет функцию упомянутого
выше пускового реле. Кроме того, каждая станция снабжена передатчиком S и приемным реле E. Передатчик
на показанной станции, например, настроен на частоту 100 000 периодов в секунду, в то время как передатчик
на станции, расположенной на другом или правом конце участка, настроен на частоту 100 500 периодов в
секунду.
Передатчик на каждой ретрансляционной станции работает непрерывно, в результате чего генерируется
промежуточная частота, или частота биений, которая непрерывно воздействует на приемное
ретрансляторное устройство E; в случае двух указанных частот передатчика частота биений составляет 500
периодов в секунду.
При схеме, показанной на чертеже, передатчик S непрерывно передает сигнал, например, через нормально
замкнутый контакт 5 вспомогательного реле, согласующий трансформатор 6 и далее через согласующий
конденсатор 3 на линию 4. Одновременно частота передатчика подается через согласующую катушку 7 на
катушку 8, которая оперативно подключена к приемному реле E. Высокочастотные волны, исходящие от
удаленной станции на другом, или правом, конце участка, воздействуют через конденсатор 3 и согласующую
катушку 9 также на катушку 8. В результате в катушке 8 возникает потенциал с частотой биений, равной
разности частот двух передатчиков.
Потенциал катушки 8 приводит к срабатыванию приемного реле E только тогда, когда этот потенциал
соответствует частоте, на которую настроено реле E или полосовой фильтр F, функционально связанный
между катушкой 8 и реле E, и эта частота настроена на 415 576 Дж частоты местного передатчика, а не на
частоту, необходимую для возбуждения реле E. В результате реле E теряет возбуждение, и оба его контакта
замыкаются.
Таким образом, цепь возбуждения катушки 2 замыкается до истечения периода срабатывания реле Z, в
результате чего выключатель 1 размыкается. Аналогичным образом, токовая цепь для катушки размыкания
выключателя на другой станции участка локально замыкается через нижний контакт локального реле
направления 1R, верхний замкнутый контакт локального реле приемника E и контакт локального реле
задержки времени Z, который остается в замкнутом положении в течение заданного периода задержки.
Если неисправность находится не в рассматриваемом участке, а в соседнем участке, например, в участке
слева от выключателя 1, то реле на правом конце линейного участка 4 обнаруживает наличие таких условий,
которые сами по себе позволяют его отключить, то есть реле направления энергии указывает внутрь,
поскольку ток нормально протекает в участок 4 на правом конце, и от срабатывания выключателя зависит
только работа контактов приемного реле E. С помощью реле направления R станции на правом конце участка
4 размыкается также контакт 5 вспомогательного реле, так что передатчик на указанной правой станции не
подает на линию 4 сигнал блокировки в виде высокочастотной энергии, но, наоборот, сохраняется влияние
передатчика на его местное приемное реле.
Энергия выходит из секции 4 на станции, расположенной в ее левом конце, и, следовательно, реле 1R,
расположенное в левом конце, не срабатывает, контакт 5 в цепи передатчика не размыкается, и
высокочастотная волна, излучаемая этим передатчиком, продолжает передаваться по силовой токовой линии
4 к релейной станции в правом конце секции. Таким образом, на станции в правом конце участка приемное
реле E получает потенциал с частотой биений, на которую оно настроено, и контакты указанного приемного
реле E остаются разомкнутыми, так что линейный выключатель на станции в правом конце участка не
размыкается. На левой станции участка срабатывает приемное реле E, то есть его контакты замыкаются,
поскольку оно принимает только высокочастотный волновой сигнал от фактического местного передатчика, но
не высокочастотный сигнал от передатчика на правой станции участка. Однако замыкание контактов
приемного реле E на левой станции, как следствие, не приводит к срабатыванию выключателя, поскольку
цепь катушки срабатывания 2 прерывается разомкнутым нижним контактом направляющего реле R.
Если, например, передатчик на правой станции участка по какой-либо причине выйдет из строя, то даже при
идеальном состоянии сети потенциал биений не может быть создан ни на одной из двух релейных станций,
так что релейные приемники на двух релейных станциях замыкают свои контакты. Однако до тех пор, пока
пусковое реле и реле управления, или, в показанном примере, реле R, которое одновременно выполняет
функции пускового реле и реле управления, не замкнуло свои контакты, будет ясно, что исчезновение
потенциала биений вызвано не повреждением линии, а неисправностью 85 в передающем устройстве. В
результате частота биений постоянно отсутствует, и, следовательно, контакты реле E непрерывно
замыкаются. После заданной задержки срабатывает реле времени Z, и контакт реле 90 размыкается.
Поскольку этот контакт соединен последовательно с катушкой размыкания, вся релейная станция,
избирательность которой заключается во взаимном отклике с релейной станцией на другом конце участка 95,
предшествующего размыканию выключателя, одновременно становится неработоспособной.
Для того чтобы исключить возможность ошибочного срабатывания линейного выключателя даже в этом
случае из-за отсутствия сигнала с другого конца участка, описанная выше схема устроена таким образом, что
такой сигнал используется только в качестве блокирующего сигнала и отправляется только в том случае, если
участок линии исправен и это подтверждается наличием энергии, вытекающей из участка, и, как следствие,
отсутствием реакции пускового реле.
Из приведенного выше описания следует, что приемные реле 110 E служат для контроля условий работы
защитных устройств, поскольку они обнаруживают отсутствие сигналов блокировки как от местного
передатчика, так и от станции на удаленном конце участка 115, к которому они прикреплены, и в случае
прерывания любого из сигналов, которое не совпадает по времени с неисправностью, возникающей в
защищаемой сети, как это обнаруживается пусковым реле 120, выводят из строя защитное устройство, работа
которого обычно зависит от сигналов по вспомогательному каналу, путем включения реле Z, которое после
задержки размыкает контакты 125 в цепи катушки размыкания 2 и предотвращает включение указанной
катушки.
В описанном выше примере более плотный контакт 3 обозначен как соединение appa415,576 слева от
выключателя 1, причем такой порядок разблокировки сам по себе недостаточен для разблокировки
выключателя в отсутствие реакции реле направления для индикации повреждения линии, как описано выше.
Для 70 последовательных участков линии количество передатчиков и различных длин волн не будет
превышать количество коммутационных станций или количество участков линии. 75 Переключения, при
которых для одной коммутационной станции в любой момент времени требуется только один
высокочастотный передатчик, могут осуществляться посредством модуляции высокочастотных волн. Таким
образом, система состоит из одного передатчика в каждой коммутационной станции и модулирующего
устройства для каждой линии, выходящей из станции и подлежащей защите. Затем модуляция выбирается
таким образом, что каждая модулированная волна активирует только в одной из рассматриваемых линий
приемное реле, настроенное на нее, которое непрерывно управляется этой модулированной волной,
контролируя, принята волна или нет, и блокирует разблокировку линейного выключателя на 90 градусов,
предотвращая его срабатывание, пока на реле подается соответствующая модулированная частота.
Даже если от станции отходит множество линий, такая схема может быть реализована с помощью всего
одного высокочастотного генератора, который производит несущую волну.
На каждой релейной станции, например, аналогично схеме, показанной на рисунке 1, устанавливается реле
задержки срабатывания, которое отключает секцию (защитное устройство), если модулированная волна
отсутствует в течение определенного времени, за исключением случаев, когда в течение этого периода на
соответствующей релейной станции одновременно подаются другие предварительные сигналы для
отключения секции t05, как описано выше.
Несущая волна, передаваемая по линии электропередачи, в данной конфигурации заменяет
вспомогательные проводники между соответствующими релейными станциями и образует вспомогательное
соединение между станциями. Следовательно, если в установке между релейными станциями на
противоположных концах участков предварительно подается вспомогательный проводник, то от этой несущей
волны можно отказаться.
Например, предположим, что к линии электропередачи напряжением 120 В, состоящей из нескольких
последовательных участков, подключен вспомогательный проводник, и что дальность передачи
вспомогательного проводника достаточна для сигналов звуковой частоты, например, от 1000 до 10 000
периодов в секунду. В отдельных коммутационных станциях установлены только звуковые передатчики,
которые непрерывно передают последовательности волн на эту вспомогательную линию. В то же время,
вместо конденсаторного фильтра будет использоваться полосовой фильтр (130 ratus), настроенный на
частоты, используемые для защиты линии, и имеющий достаточную ширину, чтобы исключить удаленные
частоты. Целесообразно использовать относительно высокие частоты, чтобы передающие и приемные
устройства, а также фильтр были небольшими. Например, для одного конца участка можно использовать
частоту 100 000 периодов в секунду, а для передатчика на другом конце участка — 101 000 периодов в
секунду, чтобы частота биений была чрезвычайно мала по сравнению с частотами передатчика.
В таком случае для ретрансляционных станций на последовательных участках линии или на участках,
начинающихся от центральной точки, целесообразно использовать частоты, расположенные близко друг к
другу, например, для двух смежных участков линии частоты 100 000, 101 000, 103 000 и 104 000. Благодаря
соединению приемных реле посредством полосового фильтра с шириной, достаточной для пропускания
используемой частоты биений, достигается чрезвычайно высокая избирательность ввиду высокочастотных
токов, протекающих в силовых линиях электропередачи. С другой стороны, система свободна от недостатков,
присущих большинству известных схем, которые обусловлены тем, что распространение высокочастотных
волн различных частот должно быть ограничено отдельными участками сети, — чего добиваются
блокирующие цепи, расположенные в токовой линии Дауэра и рассчитанные на прохождение больших токов,
но действующие лишь неполностью. Кем-то.
Используя частоту биений, как описано выше, можно применять только относительно узкие диапазоны частот,
так что, например, можно использовать промежуточные диапазоны частот, которые находятся между
диапазонами волн телефонных соединений, дистанционных измерений и телеметрии. рафтические установки
и подобные им, которые могут по-прежнему эксплуатироваться по тем же линиям электропередачи. Можно
еще больше упростить необходимые различные частоты, то есть сумму необходимых частотных диапазонов
для защиты ряда соединенных между собой участков линии, используя передатчик, установленный в одной
станции в двух экземплярах, то есть для защиты участков линии, идущих как вправо, так и влево.
В этом случае, однако, необходимо изменить способ переключения на разных релейных станциях, например,
путем организации высокочастотной волны для формирования команды блокировки устройства
разблокировки для участка, расположенного справа от выключателя 1, и команды разблокировки
выключателя для участка, расположенного справа от выключателя 1. Приемные реле 415,576 6415,576
подключены через полосовые фильтры на каждой станции, которые пропускают только последовательность
волн, передаваемых с соответствующей релейной станции на другом конце участка. Как только эта
последовательность волн прекратится, переключатель линии будет освобожден для разблокировки.
Фактическое срабатывание выключателя зависит от наличия других условий, необходимых для его
выключения, а именно, от срабатывания пускового реле и реакции реле управления, указывающей на то, что
энергия поступает в секцию. В этом случае, также с помощью реле задержки срабатывания,
быстродействующее устройство линейного выключателя может быть выведено из строя, когда
соответствующая последовательность волн временно прерывается без одновременного возникновения
других ответных реакций, вызванных наличием повреждения линии.
На рисунке 2 показан пример реализации изобретения, в котором предполагается параллельное соединение
линий электропередачи. На каждой релейной станции установлен высокочастотный передатчик, модуляция
которого осуществляется отдельно для каждого участка линии, исходящего от станции.
На чертеже это показано треугольниками, вставленными на каждом конце участков линии на станциях,
пронумерованных от 11 до 18; разные номера одновременно указывают на то, что высокочастотные волны
модулируются с разными частотами модуляции. Под каждым концом секций линии реле приемника или
блокирующее реле для разблокировки выключателя обозначено кружком, а обозначения 111110, 12/120
указывают, как модулированный передатчик и приемник взаимодействуют парами. Передатчик,
установленный на станции B, будет передавать в сеть высокочастотные волновые пакеты, модулированные
модуляторами 13, 14, 15 и 16. Ретрансляторы-приемники на удаленных станциях участков, то есть
ретрансляторы 140, 130, 150 и 160, всегда реагируют только на предназначенную для них частоту модуляции.
Обычно это осуществляется путем настройки приемных устройств на частоту несущей волны передатчика на
ретрансляционной станции B, демодуляции принимаемой последовательности высокочастотных волн и
передачи ее через соответствующие полосовые фильтры на контролирующий приемный ретранслятор.
Например, пока работает модулированный передатчик 13, реле приемника 130 находится под напряжением и
предотвращает отключение верхнего проводника на релейной станции А. Если соответствующий
модулированный высокочастотный волновой сигнал выходит из строя, то блокирующее реле 130 освобождает
переключатель, так что переключатель разблокируется, когда релейная станция в этот момент находится в
необходимом для операции отключения состоянии.
В этой схеме также можно сконструировать защитную цепь таким образом, чтобы любое защитное
устройство, разблокировавшее свой выключатель, прекращало передачу дальнейших волновых сигналов, и,
следовательно, если с помощью сигнального устройства, настроенного на модулированные частоты 13, 14, 15
и 16, управление работой 75 этого передатчика осуществляется также одновременно с помощью приемного
устройства для реле 110, 120, 170 и 180, управляется работа передатчиков 11, 12, 17 и 18, то с помощью
откидных индикаторов можно легко определить на станции B, что передатчики больше не работают. Это
показание затем может быть использовано, например, для обозначения на схеме или другом плане
наблюдения изменения, вызванного защитным устройством в рабочем состоянии сети, то есть положения
открытого выключателя.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415577.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415577&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415577A
[]
Асрал И С
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 9, 1933. № 22,302/33. 4159577 i. Заявка принята: авг. 30, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная эластичная подвеска для автомобилей.
Я, Гульельмо Карлеверо, из 6, Via flexibility involves a limited imipro',ePIaletta,:Novara, Italy, of italian nation- ment
in the static deflection and consealit-, do do hereby declare the nature of quently also of the running. Более того,
данное изобретение и то, каким образом может быть выполнено качественное выполнение S1amle, особенно
при условии, что оно будет подтверждено и установлено в ходе испытаний на дороге, зависит от значения Q
x, от 60.
Настоящее изобретение относится к новому, вопреки хорошему качеству упругой подвески
гидромеханического типа, предназначенной для применения к каждому колесу любого типа транспортного
средства, независимо от того, применяется ли она к тормозам, пусковому усилию, движению по обычным
дорогам или движению с изменяющейся скоростью и т. д., и полностью не зависит от Q. Это показывает, что
улучшение движения транспортного средства возможно только за счет произведения Q x f, то есть за счет
уменьшения значения Q до значения 70, при условии, что упругая подвеска обеспечивает гибкость и реагируя
на каждое возмущение, которое она придает шасси и кузову. эксплуатация транспортного средства,
подверженного воздействию внешних факторов - 75.
Указанные ускорения, при прочих равных условиях или моментах, обратно пропорциональны силам, причем
это улучшение достигается за счет статического прогиба, к которому подвеска адаптируется в результате
применения других средств. В заключение следует отметить, что обычная подвеска предназначена для
статической нагрузки. В подвесках, способных улучшить характеристики до очень высокого уровня (80%),
обычно используется ограниченная степень улучшения, при этом движение транспортного средства
обеспечивает высокое значение статического прогиба, поскольку это зависит от шероховатости дороги (путем
увеличения упругости системы). Иными словами, воздействие осуществляется на гибкость), но не способно
повлиять на отдельный член (член /) продукта, обеспечивая какое-либо улучшение в отношении disQ x f
(упругое отклонение, где Q — колебания, вызванные указанными силами или нагрузкой и / гибкостью); при
этом, как уже было сказано, моменты.
Ввиду невозможности изменения упругой подвески, образующей подсистему Q, которая является весом
подвешенной части, подвешенная часть представляет собой фиксированную величину. Возможность
изменения значений градуированных щеточных пружин, действующих в противоположных направлениях,
неизбежно ограничена, поскольку нельзя выходить за пределы определенных практических значений, чтобы
не вызывать чрезмерных изменений положения плоскости, которой подвергаются пружины. Для того чтобы
при движении автомобиля увеличивалась нагрузка Q на пружины, а при движении с полной нагрузкой — на
пружины подвески, или чтобы обеспечить возможность поглощения ударов, совместимую с прочностью
материала, в системе, в соответствии с практикой, возможное ограничение интенсивности удара примерно до
Соседние файлы в папке патенты