Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11107
.pdf
если таковое предусмотрено, установлены для вращения в корпусе, прикрепленном к вышеупомянутой
промежуточной пластине.
На наружном конце трубчатого металлического элемента предусмотрен сальник, через который
охлаждающая вода, поступающая по внутренней концентрической трубке в пространство в месте крепления
мишени, может выходить из трубчатого крепежного элемента мишени. Таким образом, входные и выходные
трубки для охлаждающей воды могут оставаться неподвижными, в то время как наружная трубчатая часть и
крепежные элементы для мишени вращаются. Различные уплотнительные поверхности могут удерживаться
вместе с помощью соответствующего пружинного давления, чтобы они не расходились при подаче
атмосферного воздуха в рентгеновскую трубку. Вместо сальника для подачи охлаждающей воды могут быть
предусмотрены гибкие спиральные трубы, один конец каждой из которых прикреплен к вращающейся части
крепления мишени 95, а другой конец — к неподвижной точке на корпусе.
Катод, который предпочтительно легко снимается, крепится к задней части корпуса рентгеновской трубки
X-ray 100, к которой прикреплен один конец изолирующего трубчатого элемента, образующего продолжение
указанного корпуса, на противоположном конце которого установлена металлическая пластина, образующая
опору для катода. Указанная металлическая пластина 105 содержит трубчатый элемент поддержки катода,
проходящий по центру рентгеновской трубки на подходящем расстоянии от мишени. Нить накала
расположена на конце опорного элемента и снабжена двумя проводниками, поддерживаемыми внутри этого
элемента. Один из tc-.o oo-durtors может быть соединен с подвздошно-бедренным опорным элементом. Для
обеспечения возможности легкого извлечения катода и поддерживающей его трубки, поддерживающая трубка
выполнена таким образом, чтобы доходить до внешней поверхности пластины на конце изолирующего
трубчатого элемента, и снабжена фланцем, образующим вакуумно-герметичное соединение с шероховатой
поверхностью на указанной поддерживающей трубке.
Центральный проводник соединен через изолированный вывод с клеммой на внешней стороне
вышеупомянутого фланца. Конец катодной трубчатой подложки (sl cathod tubular sup,).rt meme- 12 здесь имеет
щелевидную форму и перфорирован для достижения желаемого фокусного эффекта при испускании
электронного пучка из филамента.
Дата: 28 февраля 19.3.
41,5,724 415,724 . У. Ле Талл, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, Стрэнд, 2, Лондон,
У.К., представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования рентгеновских трубок или относящиеся к ним.
Мы, l'rtixx Ei)MuxD BANCROFT, из 19, 1)elaine Rlload, WVithington, Manchester, в графстве Ланкастер, THiomAzs
Enw;.nD AiLInosNE, из - Senlac ", soruman Road, Sale, в графстве Честер, оба подданные короля Восточной
Британии, и ASSOCIATED ELECTICA1, iNDUSTrlES LIMITD), из Crownn louse, Aldwych, в городе Вестмилстер,
британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к рентгеновским трубкам типа Кулиджа, предназначенным главным образом, но не
исключительно, для глубокой терапии.
Ранее использовавшиеся для глубокой терапии рентгеновские трубки имели герметично закрытый корпус,
установленный в свинцовом или облицованном свинцом кожухе, который вместе с закрепленной в нем
рентгеновской трубкой может перемещаться не только вертикально, но и вокруг своей оси, так что
рентгеновский луч может направляться на пациента вниз, вверх, в стороны и под промежуточными углами по
желанию. При этом в кожухе имелось одно отверстие для рентгеновского луча, а антикатод обычно был
наклонен к оси трубки в целях повышения эффективности, а именно для концентрации луча через отверстие в
кожухе. Обычно корпус продлевают на необходимое расстояние от заземленной перегородки или экрана,
через который в целях безопасности проходят высоковольтные катодные выводы к трансформатору или
другому источнику электропитания, расположенному по другую сторону указанной перегородки или экрана.
Такая перегородка может сдвигаться по вертикали, как жалюзи, относительно перегородки.
Рентгеновская трубка, описанная в настоящем изобретении, обычно изготавливается из разборных частей
конверта, а именно, две из которых можно легко отделить друг от друга и снова запечатать. Любые подобные
устройства, например, для замены катетера P a'o! r цель, трубка в (on1eCq:unce lt.nior sdaTted(l для
непрерывного eveue r..
Рентгеновская трубка, описанная в данном изобретении, удобно сконструирована в основном так, как
показано на чертеже, прилагаемом к Спецификации № 0, но с модификациями, которые будут представлены
ниже, что делает трубку особенно подходящей для глубокой терапии. 6 Плоская металлическая головка,
которая обычно имеет длину не менее двух дюймов и предпочтительно больше, крепится на конце,
расположенном близко к антикатоду и рентгеновскому окну, на жесткой опорной пластине в качестве
перегородки или заслонки, так чтобы свободно и беспрепятственно выступать консольным образом. При этом
головка, сделанная жесткой или усиленная, не опирается на откачивающий насос и не поддерживается им в
основном, как это происходит с рентгеновской трубкой, показанной в вышеупомянутой спецификации № 65.
408,614. Указанная «головная» часть предпочтительно снабжена отводным каналом с другой стороны
перегородки или ставни, через которую проходит указанная «головная» часть, так что трубчатая
изоляционная оболочка также располагается с этой стороны перегородки или ставни, которая, кроме того,
обычно может быть сделана вертикально скользящей, например, с помощью тросов, шкивов и противовесов,
относительно перегородки, так что рентгеновская трубка, установленная, как описано выше, остается
горизонтальной во всех положениях вертикальной регулировки.
Насос для откачки сточных вод установлен таким образом, чтобы перемещаться вместе с рентгеновской
трубкой. На дальнем конце трубчатой изоляционной оболочки части g9 имеется демонтажно припаянная к ней
торцевая пластина или диск, на котором закреплена жесткая опора катода, выступающая консольным
образом соосно через указанную изоляционную трубку и «шариковую» часть на расстояние нескольких 95
дюймов от антикатода, как показано в вышеупомянутой спецификации). Таким образом, описанная выше
конструкция особенно удобна для рентгеновской терапии, поскольку консольная часть головки может быть
полностью освобождена от препятствий и иметь значительную длину. Данный предмет сам по себе является
предметом заявки № 6107 от 1933 года (серийный номер).
415,710) из которого настоящее приложение i05 tiorn les een dividedl.
ТИ: В целях повышения эффективности, передняя часть антикатродра предпочтительно наклонена к оси
трубки для получения приблизительно радиального конуса рентгеновских лучей, и для того, чтобы этот конус
лучей мог быть направлен под разными углами, рентгеновский луч поворачивается, и это вращение
достигается с помощью конструкции, описанной в Спецификации другого приложения.
№ 17,S03 от 1934 г. (серийный номер 415,722) отделен от № 6107 от 1933 г. (серийный номер 415,710).
Настоящее изобретение в общих чертах описывает рентгеновскую трубку, имеющую трубчатую
металлическую оболочку со значительной толщиной стенок, внутри которой находится более тонкое
металлическое рентгеновское окно, простирающееся по всей или большей части периферии и разделяющее
указанную металлическую оболочку на две смещенные вдоль оси части, а также средства, предотвращающие
разрушение или деформацию указанного тонкого металлического окна под воздействием внешнего
атмосферного давления при откачке воздуха из рентгеновской трубки и/или механических напряжений. Такие
средства включают в себя один или несколько из следующих вариантов.
Тонкое металлическое окно является неотъемлемой частью вышеупомянутой части оболочки и
предпочтительно формируется путем удаления металла из нее, при этом наиболее удобно изготавливать его
из стали.
Или же окно может представлять собой тонкую металлическую трубку, приваренную между двумя частями
металлического корпуса. В настоящее время, из-за сложности создания вакуумно-герметичного соединения,
нецелесообразно использовать окно из алюминия, который значительно более проницаем для рентгеновских
лучей, чем большинство других металлов. Таким образом, тонкое окно из стали или другого подходящего
металла укрепляется путем круговой гофрировки и/или внутренней поддержки с помощью алюминиевой
облицовки. 1. Однако, согласно дополнительной особенности изобретения, предпочтительно, чтобы две части
металлического корпуса, разделенные окном, были жестко соединены между собой жесткой продольной
балкой или опорой, которая может быть цельной с указанными частями, но которую удобнее приварить к ним.
Такая балка предпочтительно имеет H-образную или другую балочную конструкцию.
Одной такой балки оказалось достаточно, хотя при желании можно использовать две или более более тонкие.
Следует понимать, что смешение одного или нескольких пучков ограничивает общую дугу окна, через которое
могут выходить рентгеновские лучи. Предпочтительно, чтобы рентгеновское окно было покрыто медью
снаружи для облегчения поддержания температуры 60°C, а именно, за счет улучшения проводимости и
повышения вакуума. герметичность тонкого металла окна.
Предпочтительно, катод устанавливается преимущественно способом, показанным и описанным в
вышеупомянутой патентной заявке № 408614. Однако в некоторых случаях, например, когда рентгеновская
трубка имеет большую общую длину, один или каждый из катодных проводников сам находится в форме
трубки, коаксиально расположенной внутри основного консольного катода, поддерживающего, например, 70,
который при необходимости может быть снабжен, при необходимости, ребрами жесткости или подобными
элементами по части своей длины, или может быть изготовлен с большей толщиной стенок. Данная схема
частично является предметом заявки № 75 № 6109 от 1933 года (серийный номер 415712).
Для того чтобы изобретение было ясно понято, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи,
которые иллюстрируют одну из форм тюля, которая в основном соответствует заявке № 6107 от 193:3
(серийный номер).
415,710), № 6108 от 1933 г. (Серийный номер)
415,711), № 6109 от 1933 г. (Серийный номер
415,712) и вышеупомянутые заявки подразделений №№. 17,803134 (Серийный номер)
415,722) и 17,804/34 (Серийный номер).
415 723).
Рис. 1 представляет собой боковой вид всей рентгеновской трубки, рис. 2 — боковой разрез головной части
рентгеновской трубки, показанной на рис. 1, под углом 90 градусов. На рис. 3 представлен разрез передней
или целевой части основной головки рентгеновской трубки, на котором видны окно и усиливающая балка под
углом 95°, а на рис. 4 — разрез по линии IV-IV на рис. 3, но на котором видна только усиливающая балка.
Обращаясь к чертежам, изображенная рентгеновская трубка полностью установлена на затворе 1, который
приспособлен для подъема и опускания, например, с помощью тросов, шкивов и балансировочных грузов (не
показаны) относительно перегородки (также не показана), и установлен для перемещения вдоль
рентгеновской трубки. Насосами являются масляный обратный насос 2, приводимый в движение двигателем
3 и установленный вместе с ним на платформе 4 через пружины 5 для гашения вибрации насоса 2, который,
как правило, имеет вращающуюся лопаточную конструкцию. Платформа 4 крепится, например, сваркой,
непосредственно к заднему концу 6 основной головной части трубы 115, которая проходит через перфорацию
в затворе 1 и приваривается к нему, обеспечивая жесткость. Предусмотрено 7 элементов, которые
расположены равномерно по периметру плитки, каждый под углом 45° к горизонтальной плоскости. Опорный
насос 2 соединен через расширительный бак и сепаратор 8 с диффузионным насосом первой ступени 1 мм 9,
который удобно описан в спецификации патента № 125 46 293. Этот насос работает с маслом при очень
низком давлении пара, а именно таком, которое известно как «пар», что является зарегистрированным
товарным знаком.
Устройство DnmP 9 130, в свою очередь, соединено со вторым аналогичным устройством 4152724,
изображенным на чертежах, прилагаемых к настоящей заявке; при этом повторяются те же ссылочные
номера.
Следует понимать, что настоящее изобретение не ограничивается в своем применении конкретной
рентгеновской трубкой, показанной и описанной на рисунке.
Теперь обратимся к рентгеновскому окну 20. В приведенном примере оно образовано путем удаления
металла из основной части 75 19, которая изготовлена из стали, до необходимой толщины, скажем, 0,075
дюйма или менее. Окно 20, отделяющее переднюю часть Ga от основной части 6 головной части
рентгеновской трубки, и части 80, 6 и 6a жестко скреплены между собой балочным элементом 77, который
приварен на месте, как показано на рис. 3, и который показан отдельно в разрезе на рис. 4, на последнем
рисунке видна поперечная форма балочного элемента. Следует понимать, что этот член гобердера может
принимать и другие формы.
С каждой стороны окна 20 приварен фланец 78, а на рисунке 4 сварной шов 90 обозначен штриховкой. Как
показано на рис. 2, передняя часть основной головной части рентгеновской трубки между фланцем 21 и
концевым элементом 43, а также с обеих сторон окно 20, заключены в оболочку из свинца 95, обозначенного
цифрой 79.
Отверстие в поворотном щите 15 показано на фиг. 2 под номером 92, а вокруг элемента 1.5 расположен
цилиндрический элемент 93l, который закреплен на нем и имеет отверстие 94, соответствующее отверстию
92. Напротив отверстий расположен балансировочный груз 9-5, который, в качестве альтернативы,
предпочтительно выполнен в виде (не показан) циферблатного рычага, несущего балансировочный груз 105,
положение которого вдоль рычага можно регулировать таким образом, чтобы аппликаторы 16, имеющие
разный вес, могли быть должным образом сбалансированы. Вокруг элемента 1.5 защитной трубки и внутри
элемента 93 (110) находится собственно защитный экран 96 из свинца с отверстиями. Элемент 93,
прилегающий к рентгеновским отверстиям, имеет тангенциальный паз 97 для размещения рентгеновского
затвора (не показан), который при необходимости может быть закрыт вручную 11it5, и/или рентгеновских
фильтров в виде пластин, в которые затворы и фильтры могут вставляться тангенциально.
Аппликатор 16, представляющий собой устройство, позволяющее направлять испускаемые рентгеновские
лучи 120 на ограниченную площадь желаемых размеров вне рентгеновской трубки на желаемом расстоянии
от мишени, включает в себя, в общем, трубку 98, например, деревянную, внутренняя поверхность которой, за
исключением 125 на двух концах, облицована свинцом, как показано на 95, и конструкция такова, что
расходящийся пучок рентгеновских лучей от мишени 21 может проходить вне рентгеновской трубки в
атмосферу только 130 диффузионный насос с более высокой скоростью, который соединен выпускным
патрубком 11 с внутренней частью основной головной части рентгеновской трубки, к заднему концу которой он
крепится с помощью длинных бакелитовых зажимных болтов 12 фарфоровую изоляционную оболочку трубки
13, задний конец которой закрыт диском 14, несущим трубку, поддерживающую катод. Насос 9 находится
позади насоса 10 и, следовательно, имеет номер.
показано на рис. 1. Изображенная рентгеновская трубка рассчитана на работу при напряжении 250 000 вольт.
На переднем конце трубки, вращающемся вокруг нее, находится кольцевой экран с отверстием 15, к которому
прикреплен выбранный экран 16 из набора «аппликаторов», и который приспособлен для вращения с
помощью маховика 17, как описано в заявке № 17804/1934 (серийный номер).
415,723) вышеизложенное. На рисунке 18 показано еще одно маховое колесо для вращения наклонной
мишени с целью приведения ее в соответствие с положением отверстия в щите 1.5 и аппликатора 16, как
описано в заявке № 17803/3-f (серийный номер).
415,722).
Теперь обратимся более подробно к рис.
2 Из этого видно, что задняя часть основной головки 6 рентгеновской трубки имеет значительную толщину
стенки и покрыта более тонким окном 20, которое простирается по всему периметру смазочного материала и с
которым взаимодействует вращающийся антикатод или мишень 21, сконструированный и установленный, как
описано в Заявке №.
6108 Модель 19833 года (серийный номер 415711), эта мишень может вращаться вокруг своей оси и
предназначена для водяного охлаждения. На трубке 19, на небольшом расстоянии позади окна 20, закреплен
фланец 21a, а между фланцем 21a и затвором 1, как показано на рисунке, расположена внешняя скользящая
трубка 22, и, кроме того, трубка 6 заключена в свинцовую оболочку, как показано на рисунке 23, между
фланцем 21a и затвором 1.
Катод 24 выполнен в виде спиральной нити, расположенной на элементе 25, ввинченном в металлический
элемент 26, который, в свою очередь, закреплен на переднем конце трубки 27 и снабжен фланцем,
позволяющим центрировать его внутри переднего конца основной опорной трубки 28, на которой расположен
фокусирующий элемент 29. Трубка 27 представляет собой один катодный вывод, а другой катодный вывод
выполнен в виде стержня, расположенного соосно внутри трубки 27.
Полное описание вращающегося катода и других частей в левой части рис. 1 и 2 можно найти в других
упомянутых выше спецификациях, и в частности в спецификации № 6107 от 1933 г. (серийный номер).
415, 710. и для того, чтобы те же самые ats можно было легко идентифицировать на -41.5.,24L через нижний
конец аппликатора 16. Последний в верхней части может быть закрыт пластиной 100 из алюминия или другого
материала, проницаемого для рентгеновских лучей. Аппликатор -5 снабжен фланцем с прорезью или
выступами 101, входящими в зацепление с головками винтов 102, для крепления аппликатора к
вращающемуся защитному элементу 15 и, при необходимости, для возможности его вращения вокруг
радиальной оси.
Описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415725.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415725&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415725A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 28, 1932. № 18,953/34.
(Выделено из № 33,573/32 (414,420). ) Полный текст слева: Ноябрь. 8, 1933.
Завершено: август. 28, 1934.
415,72X ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в лампах безопасности Siners и аналогичных устройствах.
1,
Эрнест Артур Хейлвуд, проживающий по адресу: Бикон Хаус, Техас-стрит, Морли, недалеко от Лидса,
Йоркшир, управляющий директор компании English, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованиям шахтерских и подобных им
защитных ламп, и в частности, к отражателям, расположенным снаружи ламп. Они могут крепиться на
неподвижных или подвижных защитных кольцах воздухозаборников, при этом отражатель может быть
неподвижным или вращающимся, шарнирным, поворотным или перемещаться в направляющих.
Для реализации моего изобретения в одном из вариантов исполнения я использую защитное кольцо, которое
может быть неподвижным или вращающимся, и вертикальный отражатель, который может располагаться
непосредственно за пламенем лампы или перемещаться в любое другое удобное положение для отражения
света в желаемом направлении без необходимости перемещения лампы.
Если защитный кожух вращается, отражатель будет перемещаться при повороте кожуха. Если защитный
кожух неподвижен, отражатель может быть установлен с возможностью вращения относительно него.
Если отражатель не всегда необходим, его можно расположить в сложенном виде или разместить в
направляющих или корпусах, предусмотренных на защитном кольце.
В отражателе также могут быть сделаны градуированные щели или зазоры для измерения высоты газовых
колпачков, которые располагаются над пламенем, когда лампа находится в газовой смеси, а также может
быть установлен и закреплен на отражателе цветной стеклянный экран или панель для подавления желтого
цвета пламени лампы и повышения видимости газового колпачка.
В отражателе могут быть сделаны перфорации, чтобы предотвратить попадание воздуха в воздуховоды и в
лампу.
Дата: 28 ноября. 1932.
Олив Уо, дипломированный патентный поверенный, Sunbridge Chambers, Брэдфорд.
351 40i ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в шахтерских и аналогичных защитных лампах.
Я, Эрнест Арлтур Хейлвуд, проживающий по адресу: Бикон Хаус, Техас-стрит, Морли, недалеко от Лидса,
Йоркшир, управляющий директор компании English, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям шахтерских и подобных им защитных ламп,
работающих на масле или подобном топливе, и характеризуется установкой на них внешнего отражателя,
расположенного непосредственно за пламенем лампы и перемещаемого вокруг лампы в удобное положение
для отражения света в нужном направлении без перемещения самой лампы, при этом отражатель крепится к
неподвижной или подвижной защитной решетке воздухозаборника.
При подробном описании моего изобретения [Pi-ice 1/-] делается ссылка на прилагаемый лист чертежей, где
одинаковые буквы обозначают одинаковые детали, и на котором фиг. 1 представляет собой поперечный
разрез тех частей лампы, которые необходимы для демонстрации применения к ней внешнего отражателя;
фиг. 2 и 3 представляют собой детали скользящих и шарнирных отражателей соответственно, а фиг. 4 и 5
представляют собой детали упомянутых измерительных приборов.
Для воплощения моего изобретения в жизнь и, обращаясь к чертежам, представленным на рис. 1 Я показал те
части лампы, которые необходимы для демонстрации применения наружного отражателя, где V — емкость
для масла или аналогичного вещества, B — колба лампы, а G — стекло, R — отражатель, установленный на
подвижном защитном кожухе воздухозаборника A.
Этот защитный элемент A может быть либо фиксированным, либо вращающимся. Отражатель R крепится к
элементу A и имеет вертикальное положение, при этом указанный отражатель может располагаться
непосредственно за пламенем лампы или перемещаться в любое другое желаемое положение для отражения
света без необходимости поворота лампы. Если, разумеется, защитный кожух вращается, то отражатель
будет перемещаться при повороте кожуха. Если же защитный кожух будет закреплен, я могу установить
отражатель таким образом, чтобы он мог вращаться относительно него.
Я могу установить поворотный отражатель и другими способами, как показано на рисунках.
2
& 3 Я иллюстрирую формы, в которых отражатель можно перемещать с места установки при необходимости.
На рис. 2 отражатель R установлен на направляющей S, соответствующим образом прикрепленной к
вращающемуся защитному кожуху A; отражатель можно поднимать или опускать по желанию.
На рис. 3 отражатель R шарнирно соединен с защитным кожухом A, как и в точке R1, и может быть опущен
вниз, когда он не требуется.
Перфорации, обозначенные как RL' на рис. 1, предпочтительно должны быть выполнены в отражателе, чтобы
обеспечить прохождение воздуха через него и предотвратить его отклонение в воздушные каналы лампы.
Инф.
4
Я изобразил отражатель R, снабженный градуированными прорезями C для измерения высоты газовых
колпачков, которые могут выступать над пламенем, когда лампа находится в газовой смеси. С такими
прорезями или без них я могу добавить цветной стеклянный экран или панель P (рис. 5), которая может быть
выполнена в виде панели и используется для вырезания желтого цвета пламени лампы, чтобы сделать
газовый колпачок более заметным.
Хлавинг подробно описал и определил природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415726.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415726&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415726A
[]
r'' E---.:i 1_i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): ноябрь. 30, 1931.
415,726 - Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 29, 1932. № 33,765/32.
IS rComplete Accepted: авг. 29, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования пусковых устройств для двигателей внутреннего сгорания.
Компания WVe, ECLIPSE MACHINE COPANY, зарегистрированная в соответствии с законами штата
Нью-Йорк, США, по адресу: Элмира, Нью-Йорк, США, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пусковым устройствам для двигателей внутреннего сгорания, и в частности к
устройствам, имеющим средства для вывода стартера из строя при обратном воспламенении или вращении
двигателя в обратном направлении.
В тех случаях, когда предусмотрено автоматическое отключение стартера при возникновении обратного
воспламенения или реверсивного вращения двигателя, может быть дополнительно предусмотрено, что после
прекращения обратного воспламенения или реверсивного вращения стартер возобновляет свою работу.
Настоящее изобретение заключается в предотвращении преждевременного возобновления работы стартера
путем задержки такого возобновления на заданное время после прекращения обратного зажигания или
вращения в обратном направлении.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором изображена полусхематическая
версия предпочтительного варианта изобретения.
На чертеже изображена электрическая система запуска двигателя внутреннего сгорания (не показан на
рисунке), включающая батарею 1, заземленную в точке 2 и соединенную проводом 3 с автоматическим
пусковым механизмом, обозначенным в целом цифрой 4. Механизм автоматического запуска включает в себя
пусковой выключатель 5, который соединен проводом 6 со пусковым двигателем SM, заземленным в точке 7,
при этом замыкание выключателя 5 замыкает пусковую цепь и вызывает запуск двигателя.
Переключатель 5 предназначен для электромагнитного управления с помощью соответствующих средств,
таких как соленоид 8, который приводится в действие управляющей схемой, включающей выключатель
батареи 9, который также может быть выключателем зажигания двигателя, провода 11, 12 и 13, контакты 14,
пружинную полосу 15 и заземление 16. Выводы 11 и 12 обычно соединены с помощью термочувствительного
элемента 17, например, биметаллической полоски, соединенной в точке 18 с выводом 11 и имеющей контакт
55 19 на противоположном конце, предназначенный для зацепления с контактом 21, соединенным с выводом
12. Таким образом, будет видно, что замыкание выключателя 9, когда детали находятся в нормальном
положении, приведет к срабатыванию соленоида 60 8, который замкнет пусковой выключатель 5.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрены средства для размыкания контактов 19, 21 цепи
управления в случае обратного вращения или обратного выхлопа двигателя и для поддержания указанных
контактов в разомкнутом состоянии в течение заданного времени после прекращения обратного вращения.
Для этой цели подвижный упорный элемент 22 расположен таким образом, чтобы взаимодействовать с
термочувствительным элементом 17, и установлен на гибкой диафрагме 23, которая, как указано,
подвергается давлению внутри элемента 24 системы впуска топлива двигателя, такого как впускной
коллектор. 75 Элемент 22 дополнительно снабжен электрическим контактом 25, предназначенным для
взаимодействия с контактом 26 на термочувствительном элементе 17. Поскольку элемент 22 заземлен на
впускном коллекторе, как указано в 27, замыкание контактов 25, 26 вызывает образование цепи от вывода 11
через соединение 18 к биметаллической полоске 17, затем через контакты 26, 25 и заземления 27, 2, обратно
к пусковой батарее 1. Ток от батареи 1, протекающий через эту цепь при замыкании контактов 25, 26,
нагревает биметаллическую полоску 17 и деформирует ее таким образом, что управляющий контакт 19
смещается на 90 градусов от неподвижного контакта 21 и не может снова замыкать управляющую цепь 12, 8,
13 и т. д., пока термочувствительный элемент 17 не остынет после размыкания контактов 25, 26 и разрыва
цепи нагревателя.
При работе устройства замыкание выключателя 9 в нормальных условиях приведет к срабатыванию
соленоида 8, который замкнет пусковой выключатель 5, как указано выше в пункте 100. Однако, если
двигатель дает обратный выхлоп, давление во впускном коллекторе 24 заставляет диафрагму 23 поднимать
упорный элемент 22, размыкая управляющие контакты 19, 21 и замыкая контакты нагревателя 25, 26 1t5, в
результате чего термочувствительный элемент -1 Cd:
415,726 Мгновенно нагревается под действием тока.
пробираясь сквозь это.
Когда обратное вращение двигателя прекращается, давление во впускном коллекторе 24 рассеивается,
позволяя диафрагме 23 и упорному элементу 22 вернуться в свои нормальные положения. Однако
термочувствительный элемент 17 не замкнет управляющие контакты 19, 21 до тех пор, пока этот элемент не
остынет. Это создаст задержку во времени для повторного срабатывания пускового выключателя, чтобы
гарантировать полную остановку двигателя перед таким повторным срабатыванием.
Хотя был показан и подробно описан лишь один вариант осуществления изобретения, следует понимать, что
возможны и другие варианты, и в конструкцию и расположение частей могут быть внесены определенные
изменения без отступления от изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415727.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415727&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415727A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ---
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): ноябрь. 30, 1931.
415,727 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 29, 1932. № 33,767 /32.
Завершено: август. 29, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических пусковых устройствах для двигателей внутреннего сгорания.
Мы, компания ECLIPSE MACHINE, зарегистрированная в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк,
США, по адресу: Элмира, Нью-Йорк, США, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к пусковым устройствам для двигателей внутреннего сгорания, имеющим средства,
известные как «предотвратители обратного выхлопа», для предотвращения вредного воздействия на
пусковое устройство, которое возникло бы в результате нахождения стартера в рабочем соединении с
двигателем при возникновении обратного выхлопа.
В формуле изобретения содержится ссылка на «указанный тип». Указанный тип пускового устройства
включает в себя схему управления, содержащую электромагнитные средства, которые при подаче
напряжения приводят в действие пусковой двигатель.
В соответствии с данным изобретением, вторичная цепь, содержащая электромагнитные средства, которая
активируется для размыкания цепи управления при начале работы двигателя собственными силами, также
активируется при обратном выхлопе двигателя.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, демонстрирующий предпочтительный
вариант осуществления.
На чертеже изображена электрическая система запуска двигателя внутреннего сгорания (не показан на
рисунке), включающая батарею 1, заземленную в точках 2 и 2, соединенную проводом 3 с автоматическим
пусковым механизмом промышленного образца, обозначенным в целом цифрой 4. Механизм автоматического
запуска включает в себя пусковой выключатель 5, который соединен с проводом 3 аккумуляторной батареи и
соединен одновитковой катушкой 6 и проводом 7 со пусковым двигателем SM, который заземлен в точке 8 для
замыкания пусковой цепи.
Пусковой выключатель 5 управляется магнитным способом с помощью соленоида 9, который активируется
цепью управления, включающей провод батареи 11, выключатель зажигания 12, провода 13 и 14,
неподвижный контакт 15 и подвижный контакт 16 на пружинной пластине 17, заземленной в точке 18.
Контакт 16 обычно удерживается в зацеплении с неподвижным контактом 15 пружинной полосой 17, но
приспособлен для выведения из этого зацепления с помощью рычага 19, который предназначен для
зацепления с грузом 21 на конце пружинной полосы 17, когда рычаг перемещается вниз под действием
соленоидного плунжера 22. 60 Поршень соленоида 22 обычно удерживается в верхнем положении с помощью
пружины 23, но приспособлен для притягивания вниз с помощью шунтирующей катушки 24.
Катушка 24 предназначена для питания от батареи 1 (65) при замыкании пускового выключателя 5
посредством цепи, включающей провод 25, соединенный с проводом 7 двигателя.
провод 26 и заземляющее соединение 27.
Плунжер 22 удерживается в отведенном положении 7q во время нормальной работы двигателя генераторной
катушкой 28, которая одним концом соединена проводом 29 с генератором G, а другим концом заземлена в
точке 27. Таким образом, шунтирующая катушка 24 представляет собой средство для размыкания контактов
15, 16, а генераторная катушка 28 представляет собой средство для удержания указанных контактов в
разомкнутом состоянии во время нормальной работы двигателя.
Предусмотрены средства для подачи питания на шунтирующую катушку 24 (80) от батареи 1 для размыкания
или поддержания разомкнутых контактов 15, 16 во время вращения двигателя назад, когда генератор G будет
неэффективен для подачи питания на катушку 28 с целью удержания указанных контактов в разомкнутом
состоянии. Как показано здесь, это средство включает в себя устройство, реагирующее на давление во
впускной системе двигателя, для разъединения шунтирующей катушки 24 от провода пускового выключателя
7 и для соединения той же катушки 90 с проводом 13 цепи управления. В показанном варианте исполнения
упругая диафрагма 31 установлена в герметичном корпусе 32, который снабжен входным отверстием 33,
ввинченным в элемент 34 системы впуска топлива двигателя 95, например, впускной коллектор. Диафрагма
Соседние файлы в папке патенты