Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11104
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415749.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415749&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415749A
[]
1';- -
1
Образцы в данном случае были предоставлены в соответствии с разделом 2, подпунктом 5 Закона о патентах
и промышленных образцах 1907–1932 годов.
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Германия): январь.
27, 1932.
415,749 < & 7 s', Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): Янв. 27, 1933. № 2653/33.
(Дополнение к патенту № 313094 от 6 июня 1928 г.) ) Завершено. Принято к рассмотрению: август. 27, 1934.
Полная спецификация COMPLETE3.
Производство красителей.
WAe, I. G. FARBENINDUSTRIE AKTIrEN. - состоит в нагревании фунта бензохинона общей формулы:
Организовано в соответствии с законодательством Германии, Франкфурт-на-Майне. Германия, ацил,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
0. В спецификации № 8886 от 1912 года описано производство продуктов конденсации Rl-N1iR-HN x,
пригодных в качестве пигментных красителей или o0, способных к превращению путем сульфонирования в
красители для шерсти при нагревании диариламинобензохинона, галогенированного в ядре галогена, алкила
или арила. Данное изобретение является усовершенствованием модификации, описанной в спецификации №
313094, в которой по меньшей мере одно орто-положение NelI-группы не содержит замещений, и в этой
спецификации Rt, R' и NI могут совместно образовывать карбазольное кольцо бензохинона следующей общей
системы.
формула: +h.yo nlanna nv in +4 h n nroa --- n -a1 0 I X II R1-N 1-R-HN Xy 0 Y, где X обозначает галоген, Y —
водород или алкил, а R и R — ароматический остаток, и где R, Rl и N вместе могут образовывать
карбазольное кольцо.
либо отдельно, либо в присутствии растворителя с высокой температурой кипения, при желании с
добавлением окислителя, катализатора или того и другого, и, при желании, с сульфированием полученных
таким образом красителей.

Процесс согласно настоящему изобретению [Цена 1,rIc. 4s U vent с высокой температурой кипения,
предпочтительно с добавлением хлорида металла или окислителя, или того и другого.
В качестве растворителей с высокой температурой кипения могут использоваться, например, нитробензол,
трихлорбензол и тому подобные вещества; в качестве окислителей — феррицианид калия, пиролюзит, хлорид
железа(III), нитриты или нитраты щелочных металлов или продукты аналогичного действия; или же
нитробензол или аналогичные органические нитросоединения могут использоваться одновременно в качестве
растворителя или разбавителя и в качестве окислителя.
Вышеописанные ацилированные бензохиноновые соединения, используемые в качестве исходных
материалов, могут быть получены путем ацилирования ацильных групп на подходящей стадии производства
соединений, которые являются продуктами конденсации 1:4-бензохинона или продукта его замещения с
аминодиариламином или аминокарбазольным соединением. Аминодиариламины и аминокарбазол, cornj in c,
9 1 -:. В настоящем изобретении эквивалентны 1 V"L "_ 415 749 фунтов в отношении способа их получения,
свойств, а также способности к реакции.
Для получения вышеописанных исходных материалов подходит любой ацилирующий агент. В качестве
ацилирующих агентов можно упомянуть, например, хлориды сульфоновых и карбоновых кислот и безводные
дрожжи алифатического и ароматического рядов, хлорид карбаминовой кислоты, хлорид карбонила и агенты,
дающие хлорид карбонила, и другие.
Новые соединения являются ценными красителями и пригодны для использования в качестве пигментных
красителей для различных целей. Наличие ацильных групп оказывает ценное и неожиданное воздействие: в
некоторых случаях оттенки красителей значительно смещаются в сторону красного, так что ряд новых
красителей демонстрирует отчетливые фиолетовые оттенки.
Вместо использования новых красителей в исходном виде для окрашивания, их можно преобразовать путем
сульфонирования в водорастворимые красители, которые придают ценные оттенки животным, растительным
и вискозным волокнам. Сульфирование предпочтительно проводить с помощью дымящейся серной кислоты
или концентрированной серной кислоты.
Другой способ получения новых красителей dyex 60/ x t заключается в нагревании, предпочтительно при
температуре от 150°C до 300°C, 1:4-бензохинона, который может содержать галоген, алкил или арильный
заместитель, с аминосоединением общей формулы NH2-R-NI (ацил). RI, где It и R1 обозначают арильные
радикалы, в которых по меньшей мере одно орто-положение относительно группы NHI2 не содержит
заместителя, и где R, RI и N' совместно могут образовывать карбазольное кольцо, как по отдельности, так и в
присутствии растворителя с высокой температурой кипения, предпочтительно с добавлением хлорида
металла или окислителя, или того и другого.
При использовании таких соединений бензохинона в соотношении 1:4 в качестве конденсирующихся с
аминами с выделением соляной кислоты, например, хлоранила, целесообразно использовать связывающее
кислоту вещество, такое как ацетат натрия, которое одновременно действует как конденсирующее вещество.
Дальнейшая модификация процесса 55 получения новых красителей заключается в использовании в качестве
исходных материалов 1:4-бензохиноновых соединений общей формулы:
NHI-R-N1H-t1, где X, R, RI и N' имеют значения, определенные выше, и нагревание этих соединений, которые
еще не содержат ацильных групп, в присутствии ацилирующих агентов и иным способом, определенным
выше, или проведение операции нагревания без добавления ацилирующего агента и введение ацильных
групп после образования диоксазиновых соединений.
Однако из изобретения исключается обработка ацилирующими агентами тех соединений вышеуказанной
общей формулы, в которых остаток RI содержит первичную аминогруппу; такая обработка является частью
изобретения, описанного в нашей спецификации № 16234 от 1933 года.

Красители, полученные описанными выше способами, также могут быть преобразованы путем
сульфонирования в водорастворимые красители.
Приведенные ниже примеры иллюстрируют изобретение, при этом детали указаны по весу.
1) 200 Части 2:5-ди-(N-бензоил-карбазоил-3'-амино)-3:6-дихлор-1:4-бензохинона нагревают при температуре
кипения в течение 6 часов в 3000 частях 85-нитробензола. После охлаждения, кон.
Отделившийся продукт уплотнения фильтруют под вакуумом, промывают нитробензолом и спиртом и сушат.
В результате образуется кристаллический продукт с поверхностью, имеющей зеленоватый металлический
блеск (90%), который растворяется в концентрированной серной кислоте, образуя синий раствор.
Сульфирование продукта концентрированной серной кислотой или дымящейся серной кислотой позволяет
получить водорастворимый краситель, который окрашивает хлопок в красивые сине-фиолетовые оттенки с
хорошей светостойкостью.
2:5-ди-(N-бензоил-карбазоил-3L-амино)-3:6-дихлор-1:4-бензохинон, используемый в качестве исходного
вещества, представляет собой красно-коричневое вещество, которое растворяется в концентрированной
серной кислоте, образуя красновато-синий раствор.
Его можно получить путем конденсации 2:3:
5: 6-тетрахлор-1:4-бензохинон с 3-амино-N-бензоилкарбазолом (плавится в синем растворе; его можно
получить конденсацией 2:3:5: 6-тетрахлор-1:4-бензохинона с 3-амино-N-дифенилкарбазолом). Это основание
образуется в результате восстановления соответствующего нитросоединения (температура плавления 227
°C), которое, например, может быть получено конденсацией 3-нитрокарбазола с хлоридом
дифенилкарбаминовой кислоты, который, в свою очередь, может быть получен путем воздействия фосгена на
дифениламин.
5. В этом примере в качестве ацетилирующего агента используется хлорид карбонила, 3-нитрокарбазол
реагирует с хлоридом карбонила, в результате чего образуется ди-(N-3-нитрокарбазол)-8-углерод
(температура плавления 307 °C). 8 Путем восстановления получают соответствующее основание, которое
конденсируют с 2,3,5,6-тетрахлор-1,4-бензохиноном с образованием диариламино-1,4-бензохинона 85',
представляющего собой коричневый порошок, растворимый в концентрированной серной кислоте до синего
раствора. 200 частей полученного таким образом исходного материала кипятят в течение 6 часов в 3000
частях нитробензола. После охлаждения отделившийся продукт конденсации фильтруют под вакуумом,
промывают нитробензолом и спиртом и сушат.
Это кристаллический порошок, который растворяется в концентрированной серной кислоте, образуя
красно-синий раствор. Путем сульфонирования получают краситель, который окрашивает хлопок в
фиолетовые оттенки.
6) 200 Части 2,5-ди-(N-бензоил-карбазоил-31-амино)-3,6-дибром-1,4-бензо-йохинона нагревают при
температуре кипения в течение 6 часов в 3000 частях трихлорбензола с добавлением 50 частей нитрата
калия. После охлаждения выделенный продукт конденсации (105) фильтруют под вакуумом и промывают
нитробензолом, спиртом и водой. Это кристаллический продукт, имеющий поверхность с зеленоватым
металлическим блеском и растворяющийся в концентрированной серной кислоте в синий раствор.
Сульфирование его в концентрированной серной кислоте или в дымящейся серной кислоте позволяет
получить водорастворимый краситель, который окрашивает хлопок в чистые фиолетовые оттенки с хорошей
светостойкостью.
Используемый в качестве исходного материала
2:5-ди-(N-бензоил-карбазоил-31амино)-3:6-дибром-1:4-бензохинон можно получить путем конденсации
2:3:5:6-тетрабром-1:4-бензохинона с 3-амино-N-бензоилкарбазолом.

7.) 200 частей 2,5-ди-(N-пара-толуолсульфонил-карбазоил-31-амино)-6-метил-1,4-бензохинона, получаемого
конденсацией 2-метил-1,4-бензохинона с 3-амино-N-пара-толуолсульфонилкарбазолом, кипятят в течение 8
часов с 3000 частями нитробензола и 20 частями хлорида железа(III). После охлаждения образуется 13(} 1420
C), который формируется в результате восстановления соответствующего нитросоединения.
2.
) 200 частей -2:5-ди-(N-ацетил-карбазоил-31-амино)-3:6-дихиоро-1:4-бензохинона нагревают при температуре
кипения в течение 6 часов в 3000 частях нитробензола.
После охлаждения продукт конденсации фильтруют под вакуумом, промывают нитробензолом и спиртом и
сушат.
В результате образуется серовато-зеленое вещество, которое растворяется в концентрированной серной
кислоте, образуя синий раствор. Путем сульфирования продукта получают краситель, который окрашивает
хлопок в сине-фиолетовые оттенки, обладающие хорошей светостойкостью.
2:5-ди-(N-ацетил-карбазоил-31амино)-3:6-дихлор-1:4-бензохинон получают конденсацией
2:3:5:6-тетрахлор-1:4-бензохинона с 3-амино-N-ацетил-карбазолом; это красновато-коричневое вещество,
которое растворяется в концентрированной серной кислоте до фиолетового раствора.
3-амино-N-ацетилкарбазол образуется в результате восстановления соответствующего нитросоединения.
3.
) 200 частей 2:5-ди-(N-пара-толфен-сульфонил-карбазоил-31-амино)-3:6-дихлор-1:4-бензохинона кипятят в
течение 6 часов в 3000 частях нитробензола.
После охлаждения выделившийся продукт конденсации фильтруют под вакуумом, промывают нитробензолом
и спиртом и сушат.
Оно образует серовато-зеленое кристаллическое вещество, которое при растворении в концентрированной
серной кислоте дает фиолетовый раствор.
Путем сульфирования продукта получают водорастворимый краситель, который окрашивает хлопок в
фиолетовый цвет, обладающий хорошей светостойкостью.
Исходным материалом является коричневое вещество, которое растворяется в концентрированной серной
кислоте, образуя красновато-синий раствор; его можно получить конденсацией 2:3:5:
6-тетрахлор-1: 4-бензохинон с 3-амино--N-пара-толуол-сульфонил-карбазолом. Это основание образуется
путем восстановления соответствующего нитросоединения, которое плавится при 216 °C, и может быть
получено, например, нитрованием N-пара-толуол-сульфонил-карбазола.
4.
) 200 молекул 2:5-ди-(N-дифенилкарбаминил-карбазоил-31'-амино)-3:6-дихлор-1:4-бензохинона кипятят в
течение 6 часов в 3000 частях нитробензола.
После охлаждения выделившийся продукт конденсации фильтруют под вакуумом, промывают нитробензолом
и спиртом и сушат. Это кристаллический порошок с поверхностью красного блеска, растворяющийся в
концентрированной серной кислоте до красновато-синего раствора. Путем сульфирования получают
водорастворимый краситель, который окрашивает хлопок в фиолетовые оттенки.

Исходное вещество имеет коричневый цвет и растворяется в концентрированной серной кислоте до
кристаллического продукта конденсации 415,749. Продукт фильтруется под вакуумом, промывается
нитробензолом, спиртом и водой и высушивается. В концентрированной серной кислоте он растворяется,
образуя синий раствор. При сульфонатизации в концентрированной серной кислоте или дымящейся серной
кислоте получают сульфоновую кислоту, которая окрашивает хлопок в фиолетовые оттенки. Смесь из 1000
частей тритиохлорбензола, 57 частей анино-N-бензоилкарбазола, 20 частей
2,3,5,6-тетрахлор-1,4-бензохинона и 17 частей ацетата ангидронов натрия нагревают после добавления 50
частей 15-динитрофенола до 200-210 °C и продолжают нагревание при этой температуре в течение 6 часов.
После охлаждения отделившийся продукт конденсации фильтруют под вакуумом и промывают
нитробензолом, спиртом и водой. Свойства полученного соединения аналогичны свойствам продукта,
полученного согласно Примеру 1.
9.) 10 частей продукта конденсации, получаемого кипячением 1 моль 2:3:
5:
5. 6-тетрахлор-1,4-5-бензохинон и 2 моль 3-аминокарбазола в спирте в присутствии связывающего кислоту
агента кипятят в течение 24 часов в 140 частях 3-трихлорбензола с 6 частями бензотрихлорида (который в
этих условиях действует как бензоилирующий агент) и 3 частями нитрита натрия.
При температуре 100 °C всю смесь фильтруют под вакуумом и промывают трифторбензолом и спиртом.
После высушивания продукта, остающегося на фильтре, получают 10-11-1 частей темно-фиолетового
порошка, который очень слабо растворяется в органических растворителях до фиолетового раствора и
растворяется в концентрированной серной кислоте до зеленовато-синего раствора, который быстро
становится зеленым. Например, путем сульфонирования в серной кислоте, содержащей 20% серного
ангидрида, получают водорастворимый краситель, которым окрашивают хлопок в растворе:
слабощелочная среда с фиолетовыми оттенками карбоната натрия.
10.) 10 частей продукта конденсации, получаемого кипячением 1 моль 2,3,5,6-тетрахлор-1,4-бензохинона и 2
моль 3-аминокарбазола в спирте в присутствии вещества, связывающего кислоту, кипятят в течение 24 часов
при температуре 150°C.
части нитробензола с 5 частями паратолуолсульфоновой кислоты хлорангидрида. При температуре 100°C вся
смесь фильтруется под вакуумом, а твердые частицы промываются нитробензолом и спиртом. После сушки
получают 10-12 частей dO0 темно-фиолетового порошка; его растворяют в концентрированной серной
кислоте, получая синевато-серый раствор, который быстро зеленеет. Краситель растворяется в следовых
количествах в хлорбензоле, образуя фиолетово-красный раствор с прекрасным флуоресцентным свечением.
Путем сульфонирования получают водорастворимый краситель, который окрашивает хлопок в
сине-фиолетовые оттенки.
Ниже приведено описание производства продукции, 70 образцов которой были предоставлены в соответствии
с разделом 2 (5) Законов: ОБРАЗЕЦ 1.
Части 2:5-ди-(N-бензоил-4-аминодифенилиламинино)-3:6-дихлор-1:4-бензохинона, получаемого
конденсацией 2:3:5:6-тетрахлор-1:4-бензохинона с N-бензоил-4-аминодифенилиламинино, кипятят в течение
3 часов в 3000 частях нитробензола. После охлаждения выделившийся продукт конденсации фильтруют под
вакуумом, промывают нитробензолом и спиртом и сушат. Кристаллический продукт растворяется в
концентрированной серной кислоте, образуя синий раствор. 85 ОБРАЗЕЦ II.
Путем сульфирования продукта образца I в концентрированной серной кислоте или дымящейся серной
кислоте получают продукт сульфирования, который окрашивает хлопок в прозрачные синие оттенки с
хорошей светостойкостью.

ОБРАЗЕЦ III.
Части продукта конденсации, получаемого кипячением 1 моль 2:3:5 6-тетрахлор-1:4-бензохинона и 2 инолов
95% 13-аминокарбазола в спирте в присутствии вещества, связывающего кислоту, кипятят в течение 12 часов
в 150 частях нитробензола с 12 частями бензоилхлорида.
Полученный продукт подвергается обработке, в результате чего образуется фиолетовый порошок J00,
который очень плохо растворяется в органических растворителях, например, в хлорбензоле или толуоле.
Раствор проявляет сильную флуоресценцию.
ОБРАЗЕЦ IV. 105 Путем сульфонирования продукта Образца III получают водорастворимый краситель,
который окрашивает хлопок в прозрачные сине-фиолетовые оттенки.
ОБРАЗЕЦ V.
части продукта конденсации, 110, получаемого кипячением 1 моль 2:3:5:6-тетрахилор-1:4-бензохинона и 2
моль.
4-амино-4-метоксидифениламин в спирте в присутствии вещества, связывающего кислоту, кипятят в течение
4 часов в 150 5 частях нитробензола с 12 частями бензоилхлорида. Поскольку новый краситель растворим в
нитробензоле, последний удаляется методом паровой дистилляции. Краситель представляет собой
темно-синий порошок, который растворяется в концентрированной серной кислоте, образуя зеленовато-синий
раствор.
ОБРАЗЕЦ. VI.
Путем сульфонирования продукта образца V получают продукт сульфонирования 125, который окрашивает
хлопок в светлые оттенки:
Поскольку мы подробно описали и определили природу нашего изобретения № 415,749 и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415750.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415750&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415750A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 31, 1933. № 2950/33. '. 41 Я. ,, 29 апреля 1933 г. № 12480/33.
Один полный левый: февраль. 28, 1934.
Завершено: август. 31, 1934.

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 2950, 1933 г. н.э.
Усовершенствования автоматических выключателей или относящиеся к ним.
Я, Джонс Эшворт Крэбтри, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эндвуд, Литтл-Астон-Парк,
Саттон-Колдфилд, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Мое изобретение относится к типу автоматических электрических выключателей, в которых для поддержания
системы токонесущих выключателей в замкнутом состоянии используется механически заблокированный
тумблер или другой механизм, а автоматическое размыкание обеспечивается устройством или устройствами
с управлением по току, предназначенными для размыкания или снятия блокировки с контактов выключателя и
разрешения выключателя разомкнуться при возникновении ненормальных условий в цепи.
В частности, мое настоящее изобретение относится к устройствам этого типа, которые включают в себя
магнитное устройство разблокировки при перегрузке (например, соленоид) и термочувствительное устройство
(например, биметаллический термостат) для разблокировки контактов переключателя под действием
длительной перегрузки малой величины.
В предварительной спецификации моего
В заявке на патент от 17 января 1933 года под номером 1492 я описал автоматический выключатель
вышеупомянутого типа, в котором чувствительный к срабатыванию тумблерный механизм соединен с
фиксатором, предназначенным для удержания указанного механизма в заблокированном контактном
состоянии при замыкании выключателя.
Термочувствительное и магнитное устройства разблокировки приспособлены для независимого воздействия
на указанный фиксатор и его разблокировки при срабатывании любого из них в результате аномальных
токовых условий, а между указанным фиксатором и термочувствительным устройством предусмотрена
регулировка, управляемая пальцем, позволяющая калибровать или изменять настройку термореактивности
устройства.
Мое настоящее изобретение в основном применимо к проблемам обеспечения при изготовлении таких
автоматических выключателей точной сборки рамы магнитного сердечника и корпуса переключателя 5 из
простых взаимозаменяемых деталей, которые могут быть изготовлены методом штамповки листового
металла, а также к обеспечению легкой сборки переключателя и механизма срабатывания в указанном
корпусе в правильном положении относительно устройств автоматического разблокирования и подвижного
токонесущего контакта выключателя; и в соответствии с моим изобретением я предлагаю реализовать эти
желания путем конструирования и сборки устройства, как описано ниже.
Во-первых, я предлагаю сконструировать раму выдувного магнита, состоящую из трех основных частей, а
именно: торцевой части и двух боковых частей, каждая из которых может быть изготовлена путем штамповки
65 простых листовых стальных деталей. Торцевая часть представляет собой основной неподвижный элемент
конструкции и состоит из двустороннего кронштейна, предназначенного для установки в перпендикулярном
положении вблизи одного из концов 70-градусного изоляционного основания автоматического выключателя и
служащего опорой для механизма переключения и срабатывания, устройства защиты от перегрузки и
калибровочной регулировки, относящейся к термопредохранительному устройству. 75 Боковые стороны
указанного кронштейна соединены между собой поперечной перекладиной и предназначены для размещения
катушки соленоида и корпуса плунжера магнитного устройства разблокировки от перегрузки; в указанной
поперечной перекладине выполнено отверстие 80, обеспечивающее зазор, через который может выступать
плунжер указанного соленоида для приведения в действие фиксатора рычажного механизма. Соленоид
может быть собран отдельно в виде единого блока внутри U-образной анкерной рамы из листового металла,
боковые стороны которой предназначены для соединения с боковыми частями кронштейна таким образом,
чтобы правильно расположить плунжер указанного соленоида относительно отверстия в поперечной планке

указанной подставки.
Способ осуществления этого соединения соленоидного блока объясняется далее. Каждая из боковых частей
рамы магнита может состоять из штампованной стальной пластины, средняя часть которой имеет форму,
позволяющую разместить катушку магнита с эффектом выдувания, а один конец предназначен для
соединения в магнитном поле со стороной кронштейна, в то время как другой конец имеет форму,
позволяющую в полностью собранной конструкции обеспечить эффективное поле выдувания для контактов
переключателя, и предназначен для опоры на изолирующее основание. Указанные боковые детали и
кронштейн в собранном виде образуют конструкцию U-образной формы, которая несет катушки срабатывания
на противоположных сторонах, поддерживает соленоидный блок на закрытом конце и снаружи него, а также
обеспечивает точное расположение механизма переключения и защелки относительно контактов
выключателя и термопредохранителя.
Для обеспечения надежного позиционирования рычажного и спускового механизма я предусматриваю, что
основные шарниры указанного механизма размещены в паре корпусных пластин, которые предназначены для
соответственно заклепочного или иного жесткого крепления к боковым сторонам кронштейна до того, как
последний будет закреплен на своем опорном основании. Корпусные пластины могут быть изготовлены
методом штамповки из немагнитного материала и могут включать в себя удлинительные элементы, которые,
будучи закрепленными на боковых сторонах пластин, выступают над боковыми частями кронштейна и служат
для поддержки рабочего барабана или рукоятки механизма. Предпочтительно, отверстия для размещения
основных шарнирных соединений и шарнира фиксатора проделываются в пластинах корпуса до того, как
последние будут закреплены на боковых сторонах кронштейна, и соответствующие отверстия также
проделываются в указанном кронштейне, так чтобы дополнительные отверстия совпадали при заклепке
указанных пластин к кронштейну. Это позволяет собрать механизм переключения и фиксатора с собранной
конструкцией путем временного размещения элементов звена между пластинами корпуса таким образом,
чтобы их подшипниковые отверстия совпадали с отверстиями шарнира и затем проходили через шарнирный
шарнир через дополнительное выравнивание на внешней стороне конструкции.
А в тех случаях, когда рычажный механизм связан с рычагом, предназначенным для восприятия осевой
нагрузки пружины, которая несет подвижный контакт переключателя, этот рычаг также может быть установлен
в конструкции и соединен с ней шарнирно аналогичным образом.
Шарнирные штифты, относящиеся к рычажному механизму, фиксатору и рычагу выключателя (или некоторым
из них), также могут использоваться для крепления или фиксации анкерной рамы узла перегрузочного
соленоида к кронштейну. Например, крепежные концы указанной анкерной рамы могут быть проделаны
отверстиями, предназначенными для совмещения с поворотными отверстиями в боковых сторонах
кронштейна, так что после первоначального соединения анкерной рамы с кронштейном (что может быть
выполнено с помощью одного винта или аналогичного элемента с каждой стороны) указанную раму можно
отрегулировать таким образом, чтобы ее 70 отверстий для поворотных штифтов совпали с соответствующими
отверстиями в боковых сторонах кронштейна.
Затем, когда шарнирные штифты вставляются для сборки рычажного механизма в конструкцию, они также
служат для фиксации соленоидного блока 75 в заданном положении относительно фиксатора собранного
механизма.
Боковые стороны кронштейна могут быть снабжены крепежными фланцами или ножками 80, в которых
имеются соответствующие отверстия для винтов или болтов, используемых для крепления комбинированной
конструкции магнита и корпуса рычага к его основанию, а для усиления указанной конструкции и обеспечения
возможности установки на ней устройства калибровки термореле 85 предпочтительно в конструкцию
встраивается дополнительный элемент на конце, удаленном от крепежных фланцев. Эта конструкция состоит
из соединительной пластины или стяжного элемента, изготовленного методом штамповки из немагнитного
металла и предназначенного для размещения между боковыми сторонами кронштейна и, предпочтительно,
также с выступами корпуса шарнира. Пластины, выступающие за боковые стороны кронштейна, также могут

быть соединены с ним.
Мостовая пластина может быть пронизана пазами или отверстиями для обеспечения зацепления с
выступами, образованными на концах боковых сторон кронштейна, и она также может быть приспособлена
для бокового зацепления с зазорами, образованными в кромках плиток выступающих частей корпуса, так что
указанная мостовая пластина, корпуса и кронштейн сцепляются и взаимно поддерживаются.
Предпочтительно, выступающая часть каждой пластины корпуса расположена под углом относительно
несущей шарнирную часть корпуса, так что при заклепках двух пластин к кронштейну 110 их выступающие
части располагаются таким образом, чтобы поддерживать рабочий механизм или рукоятку со смещением
относительно кронштейна и над той частью узла, где расположены контакты выключателя. 115 Это позволяет
заострять пластины моста конструкции со стороны, удаленной от указанных опорных элементов барабана,
для обеспечения монтажа на заостренных частях указанной пластины 120 калибровочного механизма
(например, как описано в моей предварительной спецификации).
№ 1492/1,o) для регулировки зазора между триоры переключателя и устройством сброса термостата 125,
которое установлено на изоляционном основании как отдельный блок, отличный от основного механизма.
Мостовая пластина также может использоваться для размещения шкалы силы тока калибровочного
механизма 130, создаваемого рычагом переключателя во время ручного замыкания, так что после того, как
контактная пружина будет смещена на 50 достаточно для замыкания контактов, окончательное движение
рычага будет создавать дополнительное пружинное давление на контакты, а также обеспечивать реакцию
пружины, способствующую открытию 55 при размыкании рычажного замка.
Предпочтительно, подвижный токонесущий контакт имеет сферическую поверхность, обращенную к
дополнительному неподвижному контакту, так что при окончательном отклонении пружины во время
замыкания выключателя подвижный контакт будет катиться по неподвижному контакту, обеспечивая тем
самым фактическое замыкание цепи между двумя контактами в точке, удаленной от области, где поверхности
могут быть повреждены в результате искрения.
Что касается пластин корпуса механизма, то в описанной конструкции 70 пластин крепятся к стальному
кронштейну рамы магнита и имеют с ним металлическое соединение, при этом предпочтительно располагать
их поддерживающие выступы таким образом, чтобы последние выступали или наклонялись в сторону
выступающих концов боковых пластин магнита. Поэтому указанные корпуса должны быть изготовлены из
немагнитного металла, чтобы избежать возможности ослабления поля срабатывания магнитной утечки между
торцами боковых пластин и кронштейном магнитной рамы, а также для защиты от утечки, например, от
попадания света в область механизма, поддерживаемого рамой, и от возникновения дуговых разрядов между
контактами во время открытия или закрытия выключателя.
Дата: 30 января, 19:33.
АРТУР СЭДЛ, дипломированный патентный поверенный, Темпл Р. Пау, 65, Бирмингем, представитель
заявителя.
а также предусмотреть возможность крепления съемной крышки или кожуха.
В тех случаях, когда подвижный контакт выключателя закреплен одним концом пружины, другой конец которой
прикреплен к изоляционному основанию как отдельный узел, не связанный с магнитомеханическим блоком, я
предпочитаю предусмотреть механическое соединение или шарнирное соединение между рычагом
выключателя механического блока и той частью пружины, которая приводит в движение подвижный контакт
выключателя, а также обеспечить такое соединение, чтобы указанный рычаг и пружина могли шарнирно
соединяться после того, как их соответствующие узлы будут отдельно установлены на изоляционное
основание. Например, я могу снабдить пружину лезвия открытым крюком или аналогичным креплением, а
также встроить в рычаг переключателя подходящий изолированный ролик или штифт, предназначенный для
взаимодействия с указанным крюком с целью выравнивания указанного рычага с указанной пружиной.
Наличие такого соединения между рычагом выключателя и контактной пружиной обеспечивает

дополнительное преимущество, поскольку позволяет надежно размыкать выключатель независимо от
действия пружины, когда тумблерный механизм приводится в действие в направлении размыкания
выключателя с помощью рабочего механизма или рукоятки.
Таким образом, когда рычаг переключателя рычажного механизма приводится в действие в направлении
открытия с помощью штифта или рукоятки, он через крюковое соединение оказывает сопротивление или
подъем на контактный конец пружины лезвия и, таким образом, обеспечивает ручное открытие
переключателя в случаях, когда пружина не может автоматически разорвать замок при снятии блокировки с
механизма. Соединение для волочильного крюка может быть выполнено из пружинного металла, а его
стержень может быть приклепан к контактному концу пружины.
Кроме того, пружина с крючком может быть прочнее контактной пружины или обеспечивать большее
сопротивление деформации в соответствии с ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ СПЕЦИФИКАЦИЕЙ.
№ 12480, 1933 г. н.э.
Усовершенствования автоматических выключателей или относящиеся к ним.
Я, Джоин Эшворт Крэбтрекс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эндвуд,
Литтл-Астон-Парк, Саттон-Колдфилд, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к типу автоматических электрических выключателей, в которых
механически заблокированный тумблер или другой механизм используется для поддержания системы
токонесущих контактов выключателя в замкнутом состоянии, а автоматическое размыкание обеспечивается
устройством или устройствами с токовым управлением, предназначенными для размыкания или снятия
блокировки с контактов выключателя и разрешения размыкания выключателя при возникновении
ненормальных условий в цепи. 105 В частности, мое настоящее изобретение содержит ссылки на устройства
этого типа, которые включают в себя магнитное устройство разблокировки от перегрузки (например,
соленоид) и термочувствительное устройство (например, биметаллический термостат) для разблокировки
контактов выключателя под действием длительной перегрузки малой величины.
В предварительной спецификации моего
В заявке на патент от 7 января 19:33, номер 1492, я описал автоматический выключатель вышеупомянутого
типа, в котором чувствительный к срабатыванию тумблерный механизм соединен с фиксатором,
предназначенным для удержания указанного механизма в состоянии блокировки контактов при замыкании
выключателя.
Термочувствительное и магнитное устройства разблокировки приспособлены для независимого воздействия
на указанный фиксатор и его разблокировки при срабатывании любого из них в условиях ненормального тока,
а между указанным фиксатором и термочувствительным устройством предусмотрена регулировка,
управляемая пальцем, позволяющая калибровать или изменять настройку термореактивности устройства.
В предварительной заявке на патент, датированной 3-м кварталом 3-го января 1933 года и имеющей номер
2950, я описал усовершенствования, касающиеся производства автоматических выключателей, подобные
описанным в данной заявке.
Патент № 1492 от 13933, позволяющий осуществлять точное производство и сборку рамы магнитного
сердечника и корпуса рычага из простых взаимозаменяемых деталей, которые могут быть изготовлены
методом штамповки листового металла, а также позволяющий легко устанавливать рычаг и механизм
срабатывания в указанном корпусе в правильном положении относительно автоматических устройств
разблокировки.
Мое настоящее изобретение состоит в том, что оно включает в себя альтернативные или
усовершенствованные конструкции, описанные ниже, которые также облегчают точную сборку рамы и корпуса
рычага из взаимозаменяемых деталей из листового металла, а также правильную сборку механизма рычага и
защелки в указанном корпусе.
Соседние файлы в папке патенты
