Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11074
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416309.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416309&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416309A
[]
-j
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом отпечатке показана Спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления 6 июня 1933 года в соответствии с разделом 91 (4) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 5, 1932. № 34444/32.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
416,309 Усовершенствованный процесс производства жировых веществ для обработки шкур.
WVe, SocIETE PROGIL SocIETE ANoxrymR, французское юридическое лицо, расположенное по адресу: 10,
Quai de Serin, Lyons, Rhone, France, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к «усовершенствованному способу производства жировых веществ для
обработки шкур, состоящих из эмульсий, разбавляемых водой, и, в частности, характеризующихся тем, что
они не разрушаются под действием больших доз щелочных или кислых веществ или минеральных солей, в
частности, таких как минеральные кислоты, очень кислые дубильные вещества, такие как синтетические
дубильные вещества или некоторые природные дубильные вещества, минеральные соли тяжелых металлов,
например, сульфат оксида алюминия, квасцы, соли хрома, соли железа, минеральные соли тяжелых
металлов кислых органических веществ и комбинации металлов с синтетическим дубильным веществом».
Эти эмульсии можно достаточно разбавить, и они останутся стабильными, что позволит использовать их в
промышленности для различных целей. Они служат для обработки шкур либо после дубления, либо в
процессе дубления, независимо от того, используется ли в последнем натуральное или синтетическое
дубильное вещество, минеральное вещество или какова бы ни была кислотность, без риска осаждения и
комкования жирового вещества. Эти эмульсии особенно подходят для кормления маринованной и
обжаренной кожицы.
Процесс основан на использовании в качестве эмульгирующего агента минеральных веществ, называемых
коллоидными глинами и известных под названием «бентонит». Эти глины, имеющие тот же химический
состав, что и большинство других глин, характеризуются, с минералогической точки зрения, тем, что обычно
содержат высокие доли минералогических видов, известных под названиями монтмориллонит и бейделлит, а
с физической точки зрения — очень высокой способностью набухать под воздействием воды. 50 Это
свойство, изменяющееся в зависимости от происхождения продукта, в основном зависит от концентрации
ионов водорода или Ph (значение Ph обычно варьируется от 6 до 9).
Некоторые бентониты, обладающие явно щелочным характером (55%), поглощают воду в количестве, в 10
раз превышающем их собственный вес. Кроме того, их pH можно регулировать добавлением небольших
количеств щелочных или кислых веществ, или солей-заглушек, с целью достижения заданного набухания на
60%.
В перчаточном производстве уже известно применение к обработанным кожным тканям композиций из
обычной глины и яичного желтка, но это делается в твердых массах и (5 не обладает свойствами эмульсий,
разбавляемых водой, и в которых мука и глина только впитываются кожей. Также нельзя использовать
никакие другие жировые вещества, кроме яичного желтка. 70 Напротив, в настоящем изобретении
используется любое жировое вещество, кроме яичного желтка.
Эмульгирование жирового вещества можно осуществлять непосредственно путем перемешивания со
скоростью 75% от скорости добавления жирового вещества в набухший бентонит.
При добавлении к такой эмульсии веществ кислотной природы, таких как ионизируемые соли металлов
(например, сульфат алюминия, хлорид бария), эмульсия не разрушается, а подвергается электрической
инверсии.
Во многих случаях, когда эмульсия будет успешно использоваться, эта инверсия 85 будет происходить в
процессе операций, например, когда эмульсия будет использоваться в процессе дубления кислыми
синтетическими дубильными веществами, хроматами, бихроматами, солями хрома или же солями оксида
алюминия, используемыми при дублении.
Инверсию также можно получить с помощью ионизируемых солей металлов на готовой эмульсии перед ее
использованием, что позволяет создавать продукты для кожи, содержащие кислотные вещества,
используемые для дубления шкур, и представляет собой целый ряд новых промышленных продуктов.
Эти эмульсии, особенно подходящие для использования в процессе дубления, могут также применяться,
подобно обычным кормовым продуктам, путем добавления в шкуры, предварительно дубленые
натуральными дубильными веществами, органическими синтетическими дубильными веществами или
минеральными веществами.
Для всех этих эмульсий можно использовать нематериальные жировые вещества животного происхождения,
такие как рыбий жир, жир из копыта, телячий жир или их производные, например, отработанные рыбьи масла,
костный мозг и т. д., или же жировые вещества минерального происхождения, такие как вазелиновое масло,
нефтяное масло, или даже растительные жировые вещества (какао-масло и т. д.).
ПРИМЕР I.
60 килограммов бентонита с pH, равным 8, набухают в 250 килограммах теплой воды, затем, быстро
помешивая, добавляют 150 килограммов термического масла, постоянно помешивая, и нагретую до
температуры 80 °C массу.
Эту эмульсию можно использовать в пропорции 10% от веса требухи для разрыхления шкур. В эмульсию
добавляют раствор квасцов, морской соли и муки в пропорциях, необходимых для размораживания.
ПРИМЕР II.
5. 60 килограммов бентонита с pH, равным 9, набухают в 300 килограммах воды. Температуру доводят до 80
градусов и, помешивая, добавляют 120 килограммов вазелинового масла до получения эмульсии, которую
затем обрабатывают 50 килограммами 10%-ного хлорида бария, также помешивая. Полученная таким
образом эмульсия используется вместо яичного желтка при размораживании.
ПРИМЕР III.
60. В 100 литрах горячей воды растворяют килограммы квасцов и 12 килограммов соли. В состав смеси
входят 60 килограммов бентонита с pH 7,5, 150 килограммов рыбьего жира и 40 килограммов муки.
Полученный продукт используется в исходном виде для обработки шкур.
ПРИМЕР IV.
Килограммы бентонита с фосфатной группой 8 доводят до набухания в 300 килограммах теплой воды, и при
перемешивании добавляют килограммы мазута. Эмульсия используется в качестве питательной среды для
предварительно дубленых шкур в пропорции, например, 20 килограммов эмульсии на 100 килограммов кожи.
ПРИМЕР V.
Килограмм бентонита с pH 9 способен набухать в 300 килограммах воды.
Температура доводится до 80 и 65 градусов при постоянном перемешивании. Добавляется
концентрированный раствор из нескольких килограммов основного сульфата кристаллического хрома, затем,
продолжая перемешивание, вливается 120 килограммов мазута, и, когда образование эмульсии
прекращается, добавляется необходимое количество соли хрома, например, 70 килограммов основного
сульфата в концентрированном растворе.
Данный продукт, к которому можно добавить 75% органического красителя, используется непосредственно,
например, для дубления хромом, в ванне. Таким образом, осуществляется непосредственная подача кожи и,
в конечном итоге, ее окрашивание одновременно с дублением. 80 Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416310.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416310&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416310A
[]
- А-"Копия
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления в соответствии с разделом 91 (4) (a) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 5, 1932. № 34469/32.
6 июня 1933 г., 416 310 л м ' (Заявка на дополнительный патент к № 389 646.) aByft',, Полная версия не
принята.
al ""%ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области акустических звуковых приборов и связанные с ними разработки.
Мы, ГКАРЛ Луи ФЛОРИССОН, дом 11, улица Кронштадт, Курбевуа (B6con-lesBruyvres), Сена, Франция,
гражданин Французской Республики, и компания Social DE Condensation ET D'APPLICATIONS MECANIQUEs,
улица де Клиши, 42, Париж, Франция. Корпорация, организованная в соответствии с законодательством
Французской Республики, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к усовершенствованиям акустического звукового аппарата, описанного и заявленного в основной
патентной заявке № 636211932 (серийный номер).
3S89,616), поданной 2 марта 1932 года.
Целями данного изобретения являются: значительное снижение вредного воздействия паразитных шумов и,
следовательно, минимизация рисков ошибок, которые могут возникнуть из-за этих шумов; обеспечение
практически объективности измерений расстояния от земли; возможность проведения таких измерений с
точностью до минимального значения, которое может составлять всего один метр или даже меньше; и,
наконец, возможность мгновенного определения с минимальной точностью характера и формы поверхности
земли, от которой отражаются акустические волны.
Эти усовершенствования в основном включают в себя следующие функции:
а) Специальное применение известного процесса электрической осциллографии или электрогеофизики для
наблюдения за быстро повторяющимися явлениями, а также аппарата, соответствующим образом
адаптированного для этого конкретного применения, к акустическому эхолокации на шумном летательном
аппарате.
б) Схема устройства для визуального измерения расстояния от земли.
c) Расположение этого аппарата таким образом, чтобы обеспечить непрерывную регистрацию
последовательных расстояний от окружающего поперечного направления относительно широкой полосы
Price 11 -] rs icn 4z trP, чтобы получить кривую расстояния 50, состоящую из ряда точек, соответствующих
коротким интервалам времени.
Предпочтительные варианты осуществления нашего изобретения будут описаны ниже со ссылкой на
прилагаемый чертеж 55, приведенный лишь в качестве примера, на котором:
На фиг. 1 представлена схематическая иллюстрация усовершенствованного акустического зондирующего
устройства в соответствии с изобретением. 60 На рисунках 2–6 представлены различные виды диаграмм
эхо-сигнала, соответствующие:
различные виды и формы поверхности земли (поверхности, от которой отражаются волны). 65 Как показано
на чертежах, на акустической трубе установлен микрофон 63 или любое другое эквивалентное устройство,
предназначенное для преобразования звуков, соответствующих излучению, в электрические токи, а звука 70
— в эхо (возможно, подвергнутое акустической фильтрации), и передачи их по трубе. Указанный микрофон
может быть предпочтительно известного селективного типа, настроенного на частоту используемых звуков.
Демпфирование настроенной системы, включающей микрофон, акустическую трубку (и, возможно,
акустический фильтр 9), должно быть отрегулировано таким образом, чтобы короткие сигналы,
соответствующие излучению и эху, не слишком удлинялись на протяжении всего акустико-электрического
приемного устройства, что позволит проводить звукоразведку на очень малых расстояниях от земли, что
является одной из целей настоящих усовершенствований.
После микрофона, при необходимости, можно установить электрический фильтр 66, предназначенный для
устранения следов паразитных шумов, которые могли пройти через акустическое устройство и микрофон.
После фильтра 66 мы располагаем усилителем 67 известного типа, например, усилителем, использующим
трехэлектродные электронные лампы 95, для телефонных токов. Указанный усилитель должен быть очень
стабильным и очень точным, чтобы он не искажал сигналы и, кроме того, не продлевал явление.
Последняя ступень усилителя должна иметь функцию обнаружения, чтобы звуковой сигнал и эхо, исходящие
из усилителя, представляли собой импульсы тока, имеющие практически ту же длину, что и соответствующий
им сигнал и эхо.
Интервал времени между сигналом и эхом, длина которого ограничена интервалом времени между
возникновением двух пульсаций, будет преобразован в расстояние от земли следующим образом:
1.
Приборы, обеспечивающие визуальную индикацию (с помощью осциллоскопии):
Выход усилителя 67 соединен с чувствительным элементом, несущим зеркало (например,
гальванометрическое устройство с очень высокой собственной частотой колебаний, но соответствующим
образом затухающее для обеспечения точности) осциллографа, предназначенного для прямого считывания
показаний.
В последнем упомянутом устройстве, общее устройство которого известно, светящееся пятно перемещается
вдоль полупрозрачного циферблата или экрана с постоянной известной скоростью по оси времени, причем
эта ось будет градуирована таким образом, чтобы показывать не время, а расстояния от земли, при этом
скорость звука в атмосфере и постоянная скорость светящегося пятна вдоль экрана известны. В данном
варианте осуществления предусмотрен автоматический выключатель (13-15, 14-16) с кулачком,
закрепленным на валу, который соединен с устройством, обеспечивающим перемещение пятна, и который
приводит в действие описанное выше акустическое излучающее устройство для генерации коротких сигналов
всякий раз, когда светящееся пятно проходит нулевую отметку градуировки экрана. Таким образом, оператор
видит на полупрозрачном экране кривую, представляющую собой излучение сигнала (небольшое углубление
в начале которого отмечает начало временного интервала между излучением и эхом), а после указанного
временного интервала — кривую, представляющую собой эхо.
Оператор считывает расстояние от земли по оси времени (градуированной, как описано выше) напротив
начала короткого интервала в -55 секунд, который представляет собой эхо-сигнал.
Обычная компоновка промышленных осциллографов, не приспособленных к описанному выше конкретному
применению, может представлять определенные трудности.
Далее мы опишем новую схему осциллографического аппарата, специально адаптированного для
использования в связи с процессом и устройством измерения расстояний от земли, описанными в
предыдущем описании.
Полупрозрачный экран 74 снабжен круговой шкалой 75, состоящей из радиальных линий, деления которых
указывают расстояния от земли. Отверстие 76 диафрагмы 70, освещаемое лампой 77, образует светящееся
пятно, используемое в оптической системе осциллографа. Линза или комбинация линз 78 концентрирует свет,
исходящий из диафрагмы 75 76, в световой луч, который сначала отклоняется практически под прямым углом
через призму или нильзер 79, закрепленные за экраном 74. Указанный луч, который затем направляется
вдоль линии, перпендикулярной экрану (8) и проходящей через центр круговой шкалы, падает на зеркало 80
чувствительного элемента (гальванометрического прибора), схематически показанного на рисунке 81.
Указанное зеркало, соответствующим образом наклоненное, отражает световой луч на призму или зеркало
82, расположенное под углом 45°, которое, в конечном итоге, отражает световой луч в направлении,
перпендикулярном экрану, после чего он формирует изображение 83 оптической системы осциллографа.
Упомянутые выше 9 различных зеркал и призм могут иметь как плоские, так и изогнутые грани, но, согласно
правилам оптики, их следует комбинировать таким образом, чтобы получить изображение 95 83, которое
будет очень маленьким, очень ярким и очень четким. Чувствительные элементы 81 и призма 82 установлены
на валу 84, предназначенном для вращения в соответствующих подшипниках, таким образом, что полный
оборот всей конструкции может происходить вокруг оси, перпендикулярной полупрозрачному экрану и
проходящей через центр градуировки, которой он снабжен. Таким образом, когда на зеркало 80 не подается
никакого отклонения, светящееся пятно 83 описывает круг, диаметр которого можно регулировать так, чтобы
указанное пятно перемещалось по линиям круговой шкалы 75.
Ток, подаваемый усилителем, проходит через два кольца 85, 86, к которым приложены неподвижные щетки
87, 88 соответственно, и подается на вращающийся чувствительный элемент.
Кулачок 13, снабженный выемкой 15, установлен на валу 84 таким образом, что контакт 1t5 14-16 замыкается,
когда светящееся пятно проходит через нулевую отметку шкалы, что приводит к излучению акустического
сигнала. Необходимо предусмотреть устройство для привода вала 84 с постоянной скоростью вращения 120 в
направлении tlarrow, например, с помощью часового механизма или электродвигателя, снабженного
регулятором известного типа. Интервал между линиями круговой шкалы 125 (градуированной по расстоянию
от оси) и моментом вращения вала 84 должен быть выбран таким образом, чтобы...
за секунду. Площадь соответствует масштабу thronb1, на который переместилось светящееся пятно 83. 3(
416,310 416,310 должно соответствовать расстоянию от земли в 170 метров, что составляет половину
скорости звука в секунду в воздухе при нормальных условиях. Легко понять, что перемещения
чувствительного элемента 81, снабженного зеркалом 80 и управляемого электроакустическим приемником,
включающим элементы 4, 7, 9, 65, 66, 67, в сочетании с вращательным движением вала 84 приведут к тому,
что светящееся пятно будет следовать по окружности, которую оно обычно описывает, при этом углубление
89 будет соответствовать излучению сигнала, а углубление 90 — эху, напротив начала которого можно точно
определить расстояние от земли.
Весь осциллоскопический аппарат заключен в световой корпус, позволяющий видеть только экран 74.
Указанная осциллографическая система имеет преимущество в том, что преобразует эхо-акустические волны
в световой индикатор, который легко читается, без необходимости использования каких-либо
электромеханических реле. Следовательно, работа устройства, созданного по нашему изобретению, очень
надежна, и указанное устройство всегда готово к работе. Поскольку указанная операция не основана на
принципе «всё или ничего», как в случае с реле, паразитные шумы не препятствуют проведению
зондирования при условии, что их амплитуда меньше амплитуды эха: эхо-сигнал наблюдается среди
множества более мелких сигналов, которые могут быть вызваны паразитными шумами, поэтому «ложных
зондирований» не следует опасаться. Наконец, наблюдение за формой и длиной эхо-вмятины сразу же дает
полезную информацию о природе и форме грунта. На горизонтальной плоскости эхо создает углубление
меньшего размера, чем то, которое создается излучением сигнала, но меньшее, чем оно само (рис.
2)
. Если поверхность земли сильно наклонена, то углубление, образованное эхом, вытягивается и закругляется
(рис.).
3)
. Эхо над городом образует вытянутое зигзагообразное углубление (в результате последовательных
отражений от крыш и улиц на разных уровнях) (рис.
4)
.
Над спокойной поверхностью воды эхо, при прочих равных условиях, является наиболее мощным и четким
(отличное отражение) (Рис.
2). Над неспокойным морем углубление, образованное эхом, имеет вытянутую и слегка волнистую форму
(рис.).
5)
. Эхо над лесом или кукурузными полями не такое сильное и мягкое, при прочих равных условиях, как над
голой землей (рис.).
6)
.
2. Записывающее устройство.
В частности, для измерения параметров полета с самолета можно применить записывающее устройство 6S,
описанное в британском патенте №.
358,821 записывающее устройство t6r rv, в частности, применимое к осциллографам.
В этом случае также возможно получить из осциллографических кривых каждого зондирования информацию,
подобную указанной выше (70), касающуюся природы и формы отражающего грунта.
Следует четко понимать, что мы не хотим ограничиваться описанным выше предпочтительным вариантом
осуществления нашего изобретения № 75, поскольку могут быть внесены изменения в расположение,
размещение и форму частей без отступления от принципа нашего изобретения, охватываемого объемом
прилагаемых пунктов формулы изобретения № 80.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416311.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416311&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416311A
[]
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом отпечатке показана Спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления 5 июня 1933 года в соответствии с разделом 91 (4) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 5, 1932. № 34477/32. 4 Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области паровой энергетики и связанные с ней разработки a! муравьи.
Компания MWe, 3' ASCI-iNFIfAi]Ii Au GsBURGNffn'BERG A.G., расположенная по адресу: Нирнберг, 24,
Германия, немецкая компания, настоящим заявляет, что характер данного намерения и способ его
исполнения должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Крупные паровые электростанции, в которых из-за размеров конструкций котла и парогенератора
нецелесообразно соединять котел с парогенератором и устанавливать его над барабаном котла или, как в
случае с паровой турбиной определенного типа, размещать его отдельно в испарителе, имеют, как обычно,
тот недостаток, что первичный двигатель и отдельный котел вместе занимают очень большую площадь и
требуют соответственно большого закрытого пространства, особенно если первичный двигатель расположен
на большем или меньшем расстоянии от котла в отдельном помещении или котле.
Подобные предприятия влекут за собой высокие затраты на землю и здания, высокие расходы на техническое
обслуживание и большие затраты на землю и здания.
Кроме того, они влекут за собой и другие экономические недостатки, поскольку между котельной и двигателем
требуются длинные паропроводы, что не только увеличивает первоначальные затраты, но и влечет за собой
потери давления и тепла. Этот недостаток особенно заметен в случае паросиловых установок высокого
давления, где требуется промежуточный перегрев рабочего пара. По известным причинам, для
промежуточного перегрева все чаще применяется практика использования дымовых газов котла. Однако это
требует возврата рабочего пара в котел и его перегрева при сравнительно низком давлении и больших
объемах пара, а также обратной подачи в двигатель. Длинные соединительные линии, необходимые для этой
цели в данной конструкции, используемые до сих пор материалы являются дорогостоящими и приводят к
потерям давления и тепла. 5, Описанные выше недостатки паровых электростанций известного
производителя преодолеваются данным изобретением.
Изобретение заключается в том, что первичный двигатель или группа первичных двигателей 5 расположены
таким образом, что занимаемое ими пространство полностью или частично совпадает с пространством,
занимаемым отдельным котлом или группой первичных двигателей.
Группа котлов расположена таким образом, что они находятся на одном уровне с отверстием для топки
(отверстие 60) и могут управляться кочегаром из того же места и одновременно с подачей топлива.
Таким образом, преимущества в отношении необходимого пространства в случае портативных двигательных
установок и тому подобного реализуются в случае паровых электростанций, в которых первичный двигатель
конструктивно отделен от котельной установки, что обеспечивает значительный экономический эффект,
имеющий особое значение для таких установок.
Несмотря на конструктивное разделение котельной и первичного двигателя, требуемая площадь в данном
случае также существенно или почти полностью ограничена площадью, необходимой в любом случае для
котельных конструкций, а также исключается необходимость прокладки длинных трубопроводов между
первичным двигателем и котельной. Таким образом, по сравнению с крупными электростанциями, как
первоначальные затраты, так и расходы на техническое обслуживание и налоги ограничены тем, что
абсолютно необходимо, а потери давления и тепла сведены к минимуму. 85 В частности, в случае
паросиловых установок высокого давления, это необходимо для экономии площади, занимаемой самим
котельным оборудованием.
Что касается сопутствующих оперативных устройств, таких как питательные насосы, турбины, подогреватели
на 90° и тому подобное, то котел или котлы дополнительно соответствующим образом сконструированы как
башенные шахтные котлы, так что теплообменники для генерации пара, перегрева, промежуточного
перегрева и подогрева воды и воздуха расположены все или большую часть друг над другом в шахте башни
PRICC 4,3 6 we, в то время как другие оперативные устройства, такие как насосы, турбины... Лопасти и
подобные им устройства также располагаются одна над другой, рядом друг с другом или над первичным
двигателем или двигателями таким образом, чтобы занимаемое ими пространство совпадало с
пространством, занимаемым котельной установкой.
Согласно изобретению, паровые электростанции могут быть организованы различными способами и с
использованием различных котельных систем.
Особенно выгодны следующие преимущества:
Электростанции высокого давления, работающие с промежуточным перегревом пара, в которых, как это стало
обычным делом в последнее время, используется турбина, покрывающая всю требуемую мощность
(потребность в энергии) и которая связана с котлом соответствующей мощности. ' выход или группа) таких
трубок с группой) маслопроводов.
Несколько подобных конструктивных примеров схематически показаны на прилагаемом рисунке.
На фиг. 3 и 2 показан в разрезе котельной и в плане один из вариантов конструкции установки, включающей
турбину a, соединенную с котельной установкой b, c. Последний, например, состоит из котла типа Jmiasanry с
ярмообразными фитингами 0 и бункером для топлива c, расположенным спереди.
Пространство под бункером котла c, согласно изобретению, служит для размещения турбины a внутри
контура бункера котла, расположенного под ним. Пространство, занимаемое турбиной (5v), таким образом,
полностью находится внутри пространства, занимаемого котельной установкой.
Вспомогательное оборудование, не показанное на рисунке, также располагается под бункером котла c либо
рядом с турбиной a, либо, если места между бункером котла c недостаточно и он расположен выше, и
передвижным краном d.
На фиг. 3-5 показана конструктивная схема, в которой трубка а снабжается паром для двухсекционного котла
высокого давления bl, bs с дымоходами, сходящимися сверху в общий дымоход. Турбина a размещена в
пространстве Z между двумя частями котла bl, b2 под сходящимися дымоходами, а вспомогательное
оборудование размещено таким образом, поскольку для него недостаточно места в пространстве Z под
бункерами котла cL, c2. Конструкция котла может быть такова, что битеры расположены в дымоходах над
турбиной.
Еще один вариант конструкции с двухсекционным котлом показан на рис. 6-8.
В данном случае турбина a расположена аналогично рисункам 1 и 2 и ниже бункеров котла c2.
Огонь смещен на 90° относительно бункеров и расположен по узким сторонам отдельных конструкций ba, b,
которые сходятся с дымоходами. Вспомогательное оборудование можно установить там, если нежелательно
размещать его между бункерами cl, c2 и передвижным краном d.
В конструктивной форме, показанной на рис. 9 и 10, две отдельные конструкции, 5' и 5' расположены напротив
друг друга, а между ними находится бункер для масла, который образует верхнюю часть промежуточного
пространства Z1 с использованием...
турбина а. Котлы представляют собой шахтные котлы типа de2',,itt' t4-' T 75 с теплоизлучателями,
расположенными один над другим в топке. Конструкция T i подходит для кипячения:
системы всех видов. Вспомогательное оборудование может быть размещено под бункерами котла 8G либо
рядом с трубой, либо между передвижным краном d и секатором ci.
Сравнение рис. 11 с рис. 11 показывает, что это дает дополнительное преимущество, заключающееся в том,
что его можно выполнить без какой-либо реконструкции.
Особенно компактная конструктивная форма, более похожая на форму, показанную на рис. 3-8, в которой
имеются две отдельные конструкции, разделенные, за исключением выхода дымовых газов.
На рисунках 12 и 13 они показаны в несколько большем масштабе. На первом изображении также показано
расположение теплообменных устройств и вспомогательного оборудования. 95 Основная турбина а)
установлена в пространстве Z между расположенными напротив отдельными конструкциями bl, bs2 ниже
сходящихся дымовых газов. В этом же помещении, над краном, размещается и вспомогательное
оборудование Joo f. Бункеры котлов cl, c2 расположены снаружи, примыкая к длинным сторонам отдельных
конструкций bl, b; они максимально точно повторяют форму дымоходов, так что выступают наружу лишь на
небольшое расстояние, и пространство, которое необходимо перекрыть крышей, оказывается узким. Подача
топлива к очагам осуществляется из промежуточного пространства Z, размер которого определяется формой
газовых форсунок с учетом подачи топлива к очагам, так что нет необходимости выделять дополнительное
пространство для размещения тумбины и части вспомогательного оборудования.
Расположение, показанное на фиг. 12, 15 и 13, приводит к образованию узкой, направленной вверх
конструкции, которая занимает лишь небольшую часть площади пола и особенно подходит для групповых
установок, в которых, как показано на плане 120 пунктирными линиями, конструкции расположены вплотную
друг к другу таким образом, что между ними образуется непрерывный проход, в котором установлены
турбины. Поперечные проходы 125, разумеется, также могут использоваться для размещения
вспомогательных помещений.
Если необходимо высаживать растения группами таким образом, чтобы всеми огнями и тростником можно
было управлять из одного места, то можно с успехом использовать систему воздушного охлаждения,
например, согласно пункту 11.14.
Два или три котла, каждый из которых состоит из отдельных конструкций bl, b2, расположены таким образом,
что в пределах занимаемого ими пространства продолжения продольных осей котлов, расположенных ниже
сходящихся концов двух связанных между собой отдельных конструкций bl, b2, пересекаются в
наблюдательной камере. В данном случае соответствующие отдельные конструкции b], b2 расположены
соответствующим образом — в любой угловой форме, например, в угловой форме 90, показанной на чертеже
12, в которой дымоходы g, соединяющие отдельные конструкции bl, b2, расположены под углом относительно
последних, а угловое пространство закрыто бункерами, которые не показаны. Это обеспечивает
благоприятное расположение углов по пересечению.
Наконец, в случаях, когда один или несколько ! Котлы должны быть установлены на возвышении на стальном
каркасе, при этом будет целесообразно использовать схему, показанную на рис. 15. Стальной каркас h,
который в данном случае снова поддерживает, например, два котла bl, ba, выполнен в виде арки, а турбина a
или несколько турбин расположены между вертикальными стойками стального каркаса.
В конструктивном примере, показанном на рис. 3-15, отдельные конструкции могут быть спроектированы
таким образом, чтобы они могли производить, либо в любой желаемой группе, либо каждая по отдельности,
количество пара, необходимое для турбины.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416312.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416312&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
Соседние файлы в папке патенты