Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11070
.pdf
Перемещая переключатель K вправо, то есть в обратное положение по сравнению с тем, что изображено на
рисунке, киноаппарат оказывается под воздействием движений ученика, что необходимо на последнем этапе
обучения, соответствующем абсолютно свободному управлению машиной, с той очевидной разницей, что
машина неподвижна, а вместо движущейся по ней направляющей движется поверхность, как показано на
рисунке.
В этом положении переключателя K видно, что резисторы T и V, механически соединенные с резисторами U и
WV, передают кинематографическому мотору изменения скорости, аналогичные тем, которые передаются
двумя вторыми резисторами автомобильному двигателю.
В группе переключателей 0, соединенных опосредованно с рычагом переключения передач модели,
переключатель P обычно остается в показанном положении и занимает обратное положение только тогда,
когда передача переключения передач находится в режиме заднего хода.
Переключатели Q, R, S обеспечивают действие первого, второго и третьего привода или прямого привода и
приводятся в действие движением рычага управления коробкой передач.
Переключатель Y соединен с педалью выключения сцепления таким образом, что после нажатия на нее
переключатель на мгновение замыкается при отпускании педали, а переключатель Z замыкается при полном
нажатии на педаль тормоза.
Теперь предположим, что переключатель P смещен влево в положение, соответствующее реверсивному
режиму движения. Затем электромеханический двигатель вращается в определенном направлении,
соответствующем реверсивному приводу, но при этом не соединен с механизмом подачи пленки. В данный
момент схема работы двигателя выглядит следующим образом:
Положительная клемма, проводник 77, выключатель 75, проводник 79, контакт 98, проводник 88, якорь 87
двигателя, проводник 86, контакт 85, проводник 99', контакт 81, проводник 82, индуктор 83, проводник 84.
Контакт I5 100, проводник 101, контакты 89, проводник 102, резисторы 103 и 104, проводник 105, резисторы T
и V, проводник 106 и возврат к отрицательному полюсу через проводник 78.
Будет видно, что ток циркулирует справа налево в якоре S7, аналогично и в индукторе 83; с другой стороны,
будет видно, что помимо сопротивлений T и V, расположенных и для управления дроссельной заслонкой :4
416,384, ток проходит непосредственно через проводник 112 и контакт 11 к проводникам 109 и ранее
описанной цепи.
Сопротивления 103 и 1(04, следовательно, 6 определяют ступени скорости, соответствующие различным
скоростям прямого и обратного привода.
Описанные выше движения определяют направление и скорость движения киноплёночного двигателя, при
этом данное действие не обязательно передаётся на плёнку, поскольку для этого двигатель должен быть
соединён с движением подающей плёнки киноплёночного аппарата. Это осуществляется следующим
образом: с помощью двух электромагнитов, расположенных справа от кинозала.
В двигателе включение электромагнита 114 приводит к расцеплению, тогда как включение нижнего
электромагнита 115 приводит к сцеплению, при этом пленка остается в расцепленном или сцепленном
состоянии после прекращения воздействия одного из этих источников энергии.
Электромагнит 115 размещен посредством проводника 116( под управлением переключателя отключения Y.
Когда после нажатия на педаль разжима, последняя отпускается, она на мгновение замыкает переключатель
Y, что приводит к включению электромагнита 11.5 и срабатыванию сцепления пленки.
Цепь питания электромагнита 115 проходит от положительного полюса через проводник 77, выключатель 75 и
резистор 117, через сам электромагнит 115, проводник 116, выключатель Y, проводник 118, контакт 119,
проводник 120, контакт 121, проводники 122, 10G и 78, и заканчивается на отрицательном полюсе.
Как видно, такое сцепление может происходить только при запуске двигателя, поскольку соединение 1 между
проводниками 118 и 120 устанавливается только в том случае, если один из переключателей Q, P, S замкнут
или если переключатель P находится в режиме реверсивного привода.
Кроме того, переключение невозможно, если переключатель X находится в положении, отличном от
показанного на рисунке, то есть если включен ручной тормоз.
С другой стороны, при нажатии на педальный тормоз пленочный магнит необходимо остановить и расцепить,
что и происходит, поскольку при нажатии на педальный тормоз замыкается переключатель Z, который через
схему, аналогичную предыдущей, приводит к активации электромагнита 114, отвечающего за расцепление
пленки. Ручной тормоз, воздействующий на выключатель X, нельзя использовать для остановки машины в
нормальном режиме работы. Обычно это применяется, когда машина неподвижна, так что, когда ученик берет
машину в руки и готовится ею воспользоваться, одним из его первых действий будет отпускание ручного
тормоза. 70 При включении островного тормоза переключатель находится слева, то есть в обратном
положении по сравнению с показанным на рисунке. В этом положении двигатель киноаппарата может
работать на низкой скорости, что необходимо из-за вентиляции, но невозможно активировать электромагнит
115 для фиксации пленки.
Низкая скорость вращения двигателя киносъемки достигается за счет того, что в этот момент его цепь
проходит через резисторы 103 и 104, а также через полное сопротивление Т педали газа, при этом рычаг
последней не оказывает никакого влияния на ее значение. 85 Цепь двигателя киноаппарата, начиная с
положительной клеммы и пройдя через резисторы 103 и 104, поступает через проводник 105 к резистору Т,
фактически проходит через проводник 123 и контакт 121 с проводником 122, что приводит к возврату на
отрицательную клемму.
Поскольку двигатель 1 находится в рабочем состоянии, при включенном ручном тормозе на двигатель
киноаппарата нельзя подать скорость 95°, так как цепи управления скоростью во всех случаях проходят через
проводники 110 и 11! «Соединены контактом 1l11, который в данный момент размыкает цепь».
Благодаря расположению переключателей 3M и N двигатель L может быть приведен в действие путем
подключения проводника 93 к его цепи, когда переключатель 105 1, подключенный к тормозу, находится в
показанном положении (тормоз выключен), а ключ X замыкается в положение, обратное показанному. Однако
цепь двигателя также может быть замкнута проводником 124, если тормоз включен, то есть, когда M
находится в положении, обратном показанному, ключ N находится в показанном положении. Но в этом случае
передача скорости на пленку невозможна, поскольку при нажатии на педаль тормоза 115 переключатель Z
разъединит пленку под действием электромагнита 114.
На рисунках 10–15 представлены несколько примеров механической и электрической реализации некоторых
ранее описанных элементов управления.
На рис. 10 показано, как может быть выполнен переключатель N, к которому в большинстве случаев
прикреплена кнопка для остановки двигателя. 125 Представленные элементы управления состоят из рычага
12.5 на шарнире 126 и имеют на своем конце шарнирный плунжер 127, который при опускании этого рычага
вызывает колебание торгового выключателя N либо в одну, либо в другую сторону. В положении
переключателя M, которое не срабатывает в этом представленном виде, при опускании рычага 125, двигатель
разъединен. В этом случае переключатель будет вращаться по часовой стрелке, даже если тормоз приложен.
Это движение может быть вызвано введением ключа в треугольную выемку. Для этой цели предусмотрен
механизм, представленный на фиг. 14, в котором происходит вращение по часовой стрелке. 70 На схеме
верхней части рычага 130 можно увидеть, как движение ключа рычага 136 педали выключения сцепления
вызывает, как будет показано далее, опускание вспомогательного рычага педали 75 и рычага 125 тормоза.
Шарниры этих рычагов расположены на общей оси 141 вокруг рычага 125 с помощью изогнутого рычага 132 и
шатуна 133, которые, однако, могут вращаться в продольном направлении, и движение может происходить
только в том случае, если электромагнит 134 находится на противоположных сторонах, между которыми
расположен поворотный элемент 142, движение каждого из двух рычагов стремится толкать в осевом
направлении. Кнопка 131 также вызывает опускание рычага 125 с помощью изогнутого рычага 132 и шатуна
133, но это движение может происходить только в том случае, если электромагнит 80 находится под
напряжением на таких поверхностях, между которыми расположен поворотный элемент 142, который
блокирует движение каждого из двух рычагов. Но последний расположен вдали от них. Если рычаг 136
находится в цепи двигателя L и на него воздействует наклонная плоскость 143 из 85, то это происходит только
в том случае, если двигатель и его кулачок перемещают сам рычаг. Иными словами, бер 142 в направлении
стрелки 144.
Кнопка 131 может быть активирована только в том случае, если двигатель находится в рабочем состоянии, и
указанная кнопка не может быть использована для запуска двигателя, при этом предусмотренный люфт
должен быть достаточным. Если воздействует только другой рычаг, двигатель работает, и указанная кнопка
не может быть использована для запуска двигателя, при этом люфт должен быть достаточным. 90, когда он
остановлен. Но если одновременно воздействовать на два рычага (рис. 11 показывает педаль выключения
сцепления 67), то эти два перемещения происходят одновременно, и вспомогательный рычаг 136, на котором
указанная педаль воздействует в противоположных направлениях, а педаль работает посредством плоской
поверхности 137, при этом рычаг 142 участвует во вращательном движении, и этот рычаг предназначен для
увеличения силы указанных рычагов. С помощью стержня 95, перемещающего педаль разжима 14-5, элемент
142 воздействует на устройство разъединения (не показано) в направлении стрелки 138, при нажатии на
педаль разжима переключатель M, который затем не смещается рычагом 136, начинает колебаться в
соответствии с движениями двух педалей.
Направление против часовой стрелки. Указанный рычаг. Движения рулевого колеса jlo передаются за собачку
139 рычага переключателя Y таким образом, что в кинематографическом аппарате посредством троса 146,
представленного на фиг. 8, этот рычаг приводится в действие и замыкает переключатель. Однако
продолжительность работы этого устройства будет очевидна: рычаг с собачкой устроен так, что, как видно из
рисунка и видеоролика, педаль разжимания достигает положения покоя, собачка выходит из рычага 136 под
действием троса 146 и снова занимает положение, показанное на рисунке, благодаря пружине, удерживаемой
рычагом управления 73. Таким образом, механизм, реализованный инструктором, при включении сцепления,
находится под контролем инструктора и воздействует на ученика лишь на мгновение. В системе управления
электромагнит 115, необходимый для этой операции, не был использован.
Захват пленки. На представленном рисунке они могут быть любого вида. На рис. 12 изображен регулятор
дроссельной заслонки. Индикатор скорости также расположен на педали 68. Увеличение его движения,
отображаемое на индикаторной панели, и приводимое в действие небольшим люфтом jj$ осуществляется
способом, предпочтительно с помощью описанного выше обычного механического переключателя скоростей,
а рычаг умножения, приводимый в действие, затем воздействует непосредственно на сопротивление IT.
Одновременно с этим электрическая управляющая память коробки передач работает таким образом, что
ученик совершенно ясно осознает скорость, с которой он будет двигаться. 20 Педаль тормоза 69, показанная
на рис. 13.
Воздействует на сопротивление W в том же ключе разблокировки или педали 70, что и педаль, показанная на
фиг. 12. Действие, показанное на фиг. 8, может использоваться для регулирования сопротивления IT, но в
конце фар, которые будут иметь особый характер, вспомогательный рычаг этой педальной конструкции,
поскольку обычная фара i встречается с рычагом 140, приводящим в действие переключатель Z, будет
создавать слишком яркий свет, чтобы позволить переключателю M. Следует помнить, что при нажатии на
педаль тормоза эти графические изображения будут одновременно проецироваться на экран.
Необходимо переместить два переключателя. - На рис. 15 показан вид спереди такого устройства. Однако
необходимо предотвратить включение фары. Она включает в себя внешний круг 3Q 416,384 ламп 147,
внутренний круг 148, концентричный первому и имеющий меньшее количество ламп, и, наконец, центральную
лампу 149; все эти лампы малы и не очень мощны: освещение внешнего круга 147 соответствует яркому
свету, освещение внутреннего круга 148 — свету перекрестка, а освещение лампы 149 — сигналу тревоги.
10. Для того чтобы ученик мог досконально понять принцип работы фар, последние установлены на
шарнирах, позволяющих поворачивать их как в сторону ученика, так и в сторону лобового стекла.
В заключение следует отметить, что для проекции должна использоваться непрерывная пленка, поскольку
процесс не должен прерываться сменой пленки или окончанием показа.
Благодаря исключению устройства, позволяющего осуществлять боковое смещение выступа, описанный
аппарат может быть использован для обучения машинистов железнодорожных транспортных средств.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416385.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416385&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416385A
[]
< --: р-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 70 марта 7933 г. № 7334/33.
Фотография слева направо; 12 марта 1934 года.
Завершено: сентябрь. 10, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
416,385 Производство новых кубовых красителей антраценовой серии. Я, Уилфред Уильям Гроувс,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 30, Лондон, W.C.2, настоящим
заявляю, что природа данного изобретения (сообщенного мне из-за границы компанией I. G. Farbenindustrie
Aktiengesellschaft, акционерным обществом, организованным в соответствии с законодательством Германии,
из Франкфурта-на-Майне, Германия) заключается в следующем: Данное изобретение относится к новым
кубовым красителям антраценовой серии, которые, вероятно, представляют собой
антракоилен-ди-(арил-имидазолы) общей формулы i5 X X l l I I I Y1 Y Y1, где Y1 обозначает водород, а Y1
совместно с Y1 и Y1 совместно с Y1 на другой стороне, а X совместно с другой стороны обозначают радикал 1
0 \/ N xl, в котором R представляет собой ароматический радикал, связанный в двух смежных положениях с
Атомы азота.
Новые красители получают конденсацией антрацентетракарбоновой кислоты или ее диангидрида, имеющего
следующую формулу:
00 CO l I OC CO \0/ 0 00 CO l l или 00 CO или продукт его замещения с орто-диамином или его солью в
присутствии или отсутствии растворяющего или разбавляющего агента, такого как вода, ледяная уксусная
кислота, уксусная кислота, пиридин или нитробензол. Или же конденсацию можно осуществить путем
плавления исходных материалов в избытке ортодиамина, подлежащего конденсации с
антрацентетракарбоновой кислотой.
Другой способ получения новых красителей заключается в конденсации антрацентетракарбоновой кислоты
или ее ангидрида с орто-нитроамином и обработке образовавшегося антрацентетракарбоновой кислоты
(орто-нитроарилимида) восстановителем, в результате чего нитрогруппа восстанавливается до аминогруппы,
и одновременно происходит замыкание кольца с образованием соответствующего имидазольного
производного.
Также возможно получить сначала промежуточный продукт путем конденсации антрацентетракарбоновой
кислоты или ее ангидрида с ортодиамином в присутствии растворителя или разбавителя с низкой
температурой кипения и нагревания промежуточного продукта, которым является ди-(ортоамилоарвлимид)
антрацентетракарбоновой кислоты, либо в виде раствора, либо в растворителе или разбавителе с высокой
температурой кипения для образования диимидазольного соединения.
Новые красители отличаются высокой красящей способностью и хорошей стойкостью цвета. Их можно
галогенировать обычным способом.
Для производства красителей 41t,3,.8.5 подходит любой ортодиамин, поскольку для этого достаточно наличия
двух аминогрупп в орто-положении друг к другу.
Антрацентетракарбоновые кислоты H2C---H2CN, Cl's ---.> могут быть получены путем реакции ацеантрена с
динитрилом малоновой кислоты в присутствии хлорида металла, обладающего конденсирующим действием:
HaC---CH.
i1 I CHx 2 HN= C-KNH =NH.
i0 (сравните, например, немецкую спецификацию № 557665), обрабатывая полученный продукт хлоратом в
присутствии галогеноводорода и подвергая полученный продукт воздействию щелочного раствора хлорита.
Структура новых красящих веществ точно не известна, и невозможно с уверенностью утверждать, содержат
ли используемые в качестве исходных материалов соединения антраценететракарбоновой кислоты
карбоксильные группы в положениях 1:4:9:10 или 1:5:9:10.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, части указаны по весу: 25-1) К водному раствору,
нагретому до -50°C -600°C, 100 частей продукта конденсации ацеантрена и динитрила малоновой кислоты,
получаемого согласно процессу, описанному в немецкой спецификации № 557665, добавляют
концентрированный раствор 50 частей хлората калия, и все это, при перемешивании, пропускают через
раствор примерно 1000 частей 25-процентной соляной кислоты.
прочность, также нагретая до 50–60 °C.
Немедленно выпадает в осадок желтое нерастворимое соединение. Его фильтруют под вакуумом, промывают
холодной водой до нейтральной реакции и превращают в пасту с помощью воды. Полученную таким образом
пасту вводят в разбавленный щелочной раствор гипохлорита, после чего паста начинает медленно
растворяться, а хлороформ отделяется. Раствор нагревают в течение некоторого времени при температуре
около 400–500 °C; затем его фильтруют, а фильтрат подкисляют после удаления избытка гипохлорита.
Антраценететракарбоновая кислота выделяется в виде желтоватого осадка и растворяется в
концентрированной серной кислоте, образуя красный раствор. Оно растворимо в разбавленных щелочах и
снова осаждается с помощью кислот.
85 Части антрацентетраэдрической кислоты или соответствующее количество ее диангидрида нагревают до
температуры кипения в примерно 15-кратном количестве ледяной уксусной кислоты с 25 частями
1:2-диаминобензола; через короткое время краситель отделяется в виде мелких темно-синих кристаллов. Как
только конденсация завершится, краситель фильтруют под вакуумом в горячем состоянии и промывают
горячей ледяной уксусной кислотой при температуре 65 °C и водой. Сухой краситель представляет собой
темно-синий, почти черный микрокристаллический порошок; он растворяется в концентрированной серной
кислоте, образуя зеленый раствор, и окрашивает хлопок в красном щелочном гидросульфитном растворе,
придавая ему темно-синие оттенки, а также обладает пищевыми свойствами стойкости. Этот краситель
обладает высокой красящей способностью и хорошим сродством к волокну. Его также можно дополнительно
очистить обычными методами. Конденсацию также можно проводить в других растворителях, например, в
нитробензоле, или путем простого нагревания смеси компонентов.
2.
) 3,5 части антраценететракарбоновой кислоты нагревают до температуры кипения с 30 частями
4-этокси-1,2-диамилнобензона примерно в 15 раз большем количестве ледяной уксусной кислоты, в
результате чего через короткое время начинается отделение 85% темно-синего микрокристаллического
красителя. Когда неизмененная антрацентетракарбоновая кислота больше не обнаруживается, краситель
фильтруют под вакуумом в горячем состоянии и промывают ледяной уксусной кислотой и водой. В сухом
состоянии краситель 90 представляет собой почти черный порошок, который при растворении в
концентрированной серной кислоте образует зеленый раствор. В кипящем нитробензоле он малорастворим,
образуя раствор синего красителя на основе кукурузного крахмала (Corn-95 Flower Blue). При охлаждении
раствора в нитробензоле вещество отделяется в виде темно-синих кристаллов. В нем находится
флуоресцентная красная гидроксисульфитная ванна, в которой хлопок окрашивается в темно-синие оттенки,
обладающие хорошими золотыми свойствами и стойкостью цвета.
Датировано 10-м днем месяца Мфарх 1983 года.
ABEL & ll[TAY, Агенты для клиента.
HC--CHI, 1 1 416,385 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Изготовление новых кубовых красителей серии антрацена.
Я, Уилфред Уильям Гроувс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 30,
Лондон, W.C.2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (полученного от меня из-за рубежа
компанией I.G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерным обществом, организованным в соответствии с
законодательством Германии, расположенным во Франкфурте-на-Майне, Германия), и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новым кубовым красителям антраценового ряда, которые, вероятно,
представляют собой антракоилен-ди-(арил-имидазолы) общей формулы X X Y1 Y Y1, где один Y1 обозначает
водород, а другой Y1 совместно с Y с одной стороны, и два X совместно с другой стороны обозначают
двухвалентный радикал I I c CO N N \ R/, в котором R представляет собой ароматический радикал, связанный
в двух соседних положениях с атомами N.
H20C-0H112 ON Cam + dH2' (сравните, например, немецкую спецификацию № 557665), обрабатывая
полученный таким образом продукт хлоратом в присутствии галогеноводородной кислоты и субъединицы.
Новые красители можно получить путем конденсации антрацентетракарбоновой кислоты или ее диангидрида
формулы:
0 O o/ cl \o/ 30,' 0 0CO или или 1\X OC0C с орто-диамином или его солью в присутствии или отсутствии
растворяющего или разбавляющего агента, такого как вода, ледяная уксусная кислота, уксусная кислота,
пиридин или нитробензол. Или же конденсацию можно осуществить путем плавления исходного материала в
избытке орто-диамина, который должен конденсироваться с антрацентетракарбоновой кислотой. 40 Новые
красители отличаются высокой красящей способностью и хорошей стойкостью. Их можно галогенировать
обычным способом.
Для производства красителей подходит любой ортодиамин, поскольку необходимо лишь наличие двух
аминогрупп в орто-положении друг к другу.
Антрацентетракарбоновые кислоты получают путем реакции ацеантрена с динитрилом малоновой кислоты в
присутствии хлорида металла, обладающего конденсирующим действием:
H20-C ii H21 H2C C-Ho ) или C = NH HIN=C d=N CHT2 CH2, подвергая полученный таким образом продукт
действию щелочного раствора гипохлорита.
Структура новых красителей точно не известна, и невозможно с уверенностью сказать, содержит ли
используемая в качестве исходного материала антрацентетракарбоновая кислота карбоксильные группы в
положениях 1:4:9:10 или 1:5:9:10.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом части указаны по весу: 1) К водному раствору,
нагретому до 500–60 °C, 100 частей продукта конденсации ацеантрена и динитрила малоновой кислоты,
получаемого согласно немецкой спецификации № 557665, добавляют концентрированный раствор 50 частей
хлората калия, а затем всю смесь, при перемешивании, пропускают через раствор примерно 1000 частей
25-процентной соляной кислоты.
прочность, также нагретая до 50–60 °C.
Немедленно выпадает в осадок желтое нерастворимое соединение. Его фильтруют методом отсасывания,
промывают холодной водой до нейтральной реакции и превращают в пасту с помощью воды. Полученную
таким образом пасту вводят в разбавленный щелочной раствор гипохлорита, после чего паста начинает
медленно растворяться, а хлороформ отделяется. Раствор нагревают в течение некоторого времени при
температуре около 40–50 °C.
Затем его фильтруют, а фильтрат подкисляют после удаления избытка гипохлорита.
Антраценететракарбоновая кислота выделяется в виде желтого осадка и растворяется в концентрированной
серной кислоте, образуя красный раствор. Оно растворимо в разбавленных щелочах и снова осаждается с
помощью кислот.
38.5 Частицы антрацентетракарбоновой кислоты или соответствующее количество ее диангидрида нагревают
до кипения в примерно 15-кратном количестве ледяной уксусной кислоты с 25 частями 1:2-диаминобензола;
через короткое время краситель отделяется в виде мелких темно-синих кристаллов. Как только конденсация
завершится, краситель фильтруют под вакуумом в горячем состоянии и промывают горячей ледяной уксусной
кислотой и водой. Сухой краситель представляет собой темно-синий, почти черный микрокристаллический
порошок; он растворяется в концентрированной серной кислоте до образования зеленого раствора и
окрашивает хлопок в красном щелочном гидросульфитном растворе, получая темно-синие оттенки с
хорошими свойствами стойкости. Этот краситель обладает высокой красящей способностью и хорошим
сродством к волокну. Его можно дополнительно очистить обычными методами. Конденсацию также можно
проводить в других растворителях, например, в нитробензоле, или путем простого нагревания смеси
компонентов.
2.) 35 частей антрацентетракарбоновой кислоты нагревают до температуры кипения 65 °C с 30 частями
4-этокси-1,2-диаминобензола примерно в 15 раз больше их веса ледяной уксусной кислоты, в результате чего
через короткое время происходит отделение микрокристаллического красителя d(темно-синего цвета) до 70
°C. Когда неизмененная антрацентетракарбоновая кислота перестает обнаруживаться, краситель фильтруют
под вакуумом в горячем состоянии и промывают горячей ледяной уксусной кислотой и водой. В сухом
состоянии краситель 75 представляет собой почти черный порошок, который при растворении в
концентрированной серной кислоте образует зеленый раствор. В кипящем нитробензоле он малорастворим,
образуя раствор василькового синего цвета. При охлаждении раствора 80 в нитробензоле краситель
отделяется в виде темно-синих кристаллов. В результате получается красная флуоресцентная
гидросульфитная краска, в которой хлопок окрашивается в темно-синие оттенки с хорошими свойствами
стойкости 85%. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416386.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416386&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416386A
[]
h:XEN 'nr Tine -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (Австрия): 15 марта 1932 года.
416,386 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 10 марта 1933 года. № 7350/33.
Завершено: сентябрь. 10, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод и средства передачи сообщений.
Я, Эльза Таени (Клауснер), гражданка Австрийской Республики, проживающая по адресу: Зингерштрассе, 12,
Вена, Австрия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к передаче сообщений и имеет своей целью обеспечить возможность
осуществления связи в случаях, когда обычные средства связи, такие как прямая или почтовая пересылка
писем, пневматическая почта, телеграмма, телефон, радио, газета или курьерская служба, выходят из строя.
К таким случаям относятся, например:
1.
Немедленная передача сообщения конкретному лицу, находящемуся в движении (на улице) или в местности,
где с ним невозможно связаться по телефону без больших трудностей, если вообще возможно.
2.
Немедленная и абсолютно конфиденциальная передача сообщения конкретному лицу, которое по
определенным причинам не может или не желает получать письменные или телефонные сообщения по
своему адресу.
8. Немедленная и конфиденциальная передача сообщения лицом, которое не может, за исключением
последнего момента, назначить или отменить встречу, изменить свои планы, или лицом, прибывшим из-за
границы и не имеющим постоянного почтового адреса.
Всем известно, как неприятно, когда в последнюю минуту встреча срывается, и нет возможности уведомить об
этом заинтересованного человека, из-за того, что назначенное место встречи недоступно по телефону.
Практически все молодые люди с ограниченными средствами привыкли ждать друг друга где-нибудь на улице,
и, вероятно, каждый сталкивался с тем, насколько раздражает такое ожидание, когда оно оказывается
тщетным.
Нередко возникают ситуации, когда в последнюю минуту невозможно решить, можно ли и где организовать
встречу, и нет возможности уведомить заинтересованную сторону, поскольку она не отвечает на телефонные
звонки или недоступна по телефону в данный момент.
[1
Как известно, очень неприятно не иметь возможности передать срочное сообщение человеку в местах
скопления большого количества людей, таких как театр, концертный зал, кинотеатр, бассейн, спортивная
площадка, ипподром, железнодорожный вокзал и тому подобное. 60 Более того, невозможность общения
ограничивает не только социальные встречи, но и в деловой жизни возникают ситуации, когда для фирмы
было бы крайне желательно, и зачастую крайне важно, иметь возможность, например, передать сотруднику,
находящемуся в пути, вместе с инструкциями дополнительные указания или отменить уже данные.
Таким образом, во всех этих типичных случаях отсутствует средство немедленной связи, особенно в случае
лиц, желающих получить конфиденциальное сообщение немедленно или в определенное время. Следующая
система передачи новостей призвана устранить эти неудобства.
Достигаются договоренности, согласно которым любое подразделение предприятия, такое как магазин, офис,
кафе, кондитерская, буфет, театр, концертный зал, кинотеатр, спортивная площадка, ипподром, бассейн,
железнодорожная станция, почтовое отделение (последнее, например, за дополнительную плату) и тому
подобное, получает короткие сообщения, например, касающиеся назначения, отмены или изменения встреч и
тому подобного, по телефону, письмом, телеграммой и тому подобным, предпочтительно бесплатно, и
записывает эти короткие сообщения — которые могут быть снабжены номером или другой формой адреса и
подписью — на соответствующем бланке, помеченном датой получения и точным временем.
В соответствии с настоящим изобретением в магазине, офисе, кафе, театре, концертном зале или подобном
месте предлагается демонстрационный бокс, в котором сообщения доступны для просмотра, при этом к
указанному боксу прикреплены средства, позволяющие вставлять монеты, которые обычно скрывают текст
сообщений и которые приспособлены для того, чтобы сделать этот текст видимым только после вставки
монеты, а также предусмотрены средства, предотвращающие несанкционированное извлечение сообщений.
105 Дисплейная коробка может также быть снабжена средствами для увеличения текста сообщений и/или
может предусматривать автоматическую подсветку сообщений после вставки монеты.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором изображена
упрощенная форма окна отображения сообщений.
Обращаясь теперь к рисунку: неглубокий ящик a снабжен крючками b для поддержки форм c, содержащих
сообщения, и закрывается стеклянной панелью, которая предотвращает несанкционированное извлечение H5
сообщений.
d — это шторка, не требующая внесения монет, обычно закрывающая текст сообщений и приспособленная
для того, чтобы сделать этот текст видимым только после вставки монеты; прорезь для приема монет
показана на рисунке e.
Механизм управления экранами без использования монет не показан, используется любой подходящий
механизм, как будет понятно далее. Одновременно с работой экранов сообщения могут подсвечиваться, а при
желании переднее стекло может увеличивать сообщения, позволяя рассмотреть их в увеличенном масштабе.
23 Определив адрес доставки сообщения и зная выбранный адрес, получатель сразу же или со временем,
незаметно для окружающих, поймет, что сообщение предназначалось именно ему. Таким образом, встречу
или другую встречу можно организовать или отменить немедленно и анонимно, без каких-либо неприятных
последствий для заинтересованных сторон, поскольку отправителю не нужно указывать свое имя и адрес, или
даже имя получателя, который, в свою очередь, получает сообщение, и никто другой не видит, предназначено
ли оно ему или нет.
Пункт приема и отображения сообщений (магазин, кафе, лавка, театр и т.п.) несет небольшие расходы на
прием и отображение сообщений, а для отправителя отображает сообщения описанным способом бесплатно.
Действуя таким образом, компания обеспечивает широкомасштабную рекламу (эффект которой невозможно
было бы достичь иным способом, кроме как с большими затратами, если вообще возможно), привлекая
большое количество людей к своим витринам или помещениям, или же способствует и расширяет социальное
взаимодействие в помещениях, тем самым увеличивая свою выручку в любом случае. Благодаря этому
изобретению магазин или подобное заведение достигает наибольшей популярности в кратчайшие сроки.
Сообщения, полученные бесплатно на табло, размещаются в табло таким образом, что они становятся
видимыми только после вставки монеты, с помощью которой открывается дверца, откидная панель, рулонная
штора, занавеска или подобное устройство в сторону комнаты, предпочтительно за стеклянной панелью,
закрывающей витрину или подобное устройство, в котором размещены сообщения, а затем автоматически
закрывается. В этом случае получатель сообщения также сможет его прочитать, не сообщив никому другому,
что оно предназначено именно ему. Чтобы избежать ненужных расходов для общественности, адрес, с
подписью отправителя или без нее, может быть публично отображен бесплатно, однако содержание
сообщения не будет видно до тех пор, пока не будет произведена оплата, как описано. Разумеется, решение о
том, намерена ли станция отображения получить прямую материальную выгоду от сделки, использовать
полученные средства для покрытия понесенных расходов или направить их на социальные цели, остается за
станцией.
В любом случае, реклама ведется чрезвычайно эффективно.
Бланки для регистрации сообщений должны быть предварительно пронумерованы серийными номерами
(g90), чтобы их можно было быстро заполнить. Сообщения должны оставаться на виду около двух дней, и во
избежание недоразумений или неправомерного использования, а также для сохранения их полной
анонимности, их нельзя передавать никому, а следует хранить особым образом или уничтожить.
О местонахождении информационного пункта будет объявлено с помощью специального объявления,
видимого с улицы, или, например, с помощью больших часов, показывающих время, номер телефона пункта,
название компании и т. д., и видимых с достаточного расстояния (подсвеченных).
Естественно, эти информационные стенды будут выбраны в качестве мест встреч и, несомненно, станут
настолько известными, что их слова будут нарицательными, и тот, кто предоставляет эту услугу бесплатно
или за небольшой взнос на покрытие расходов, получит щедрое вознаграждение за свои старания благодаря
достигнутой популярности.
Таким образом, самым простым и дешевым способом восполняется остро ощущаемый пробел в почтовой
связи. Но и 115 телефонных компаний получат выгоду от этого изобретения, поскольку количество
телефонных звонков значительно увеличится.
Таким образом, благодаря настоящему изобретению создан новый способ передачи новостей, позволяющий
донести информацию до отдельных адресатов самым быстрым способом, к которому вполне может быть
применено новое описательное словосочетание «визуальный продукт».
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты