Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11070
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416387.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416387&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416387A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 10 марта 1933 года. № 7368/33.
Полный текст слева: февраль. 5, 1934.
416,387 Завершено: сентябрь. 10, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к введению в герметичные сосуды, такие как
электроразрядные трубки, материалов, подлежащих преобразованию в пар.
Компания General Electric, расположенная по адресу Magnet House, Kingsway, London, британская компания, и
Уильям Уильямс из исследовательских лабораторий General Electric Company Limited, Wembley, Middlesex,
британский подданный, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к способам введения в герметичный сосуд материала, который должен быть
преобразован в пар в процессе изготовления устройства, частью которого является сосуд.
Нередко возникает необходимость поместить в герметичную оболочку электрического устройства материал,
обычно металл, который должен быть преобразован в пар после, но не до, определенного этапа в процессе
эксплуатации.
Таким образом, при изготовлении ламп и вентилей из паров ртути целесообразно вводить ртуть до обжига
лампы или вентиля; испарение должно быть предотвращено до окончания обжига, чтобы ртуть не уносило
вниз по откачивающей трубке и, возможно, не препятствовало дегазации электродов.
Аналогичные проблемы возникают при введении щелочных металлов в фотоэлементы.
В таких случаях предлагалось поместить материал в оболочку, достаточно прочную, чтобы выдерживать
давление пара материала при любой температуре, достигнутой до критической стадии производства, но
способную разорваться при воздействии более высокой температуры после этой стадии. Это же устройство
использовалось, когда целью было предотвращение окисления металла (например, бария, используемого в
качестве геттера) на ранних стадиях производства, даже если нет опасности преждевременного испарения.
В этом известном методе, разумеется, необходимо, чтобы оболочка, в которой находится материал, была
практически воздухонепроницаемой. С другой стороны, обычно удобно изготавливать оболочку из металла;
отчасти для того, чтобы ее можно было нагревать за счет индуцированных вихревых токов, отчасти для того,
чтобы избежать химического воздействия, которому могут подвергаться стекловидные материалы, и отчасти
для того, чтобы ее разрыв был контролируемым. Однако изготовить подходящие герметичные металлические
корпуса — задача не из легких. Бесшовные трубки предотвратят протечки внутри оболочки, но закрытие
концов все же представляет определенные трудности; закрытие простым давлением, скорее всего, приведет к
протечкам.
Целью данного изобретения является разработка усовершенствованного метода или средства для
достижения описанной цели.
Согласно изобретению, по меньшей мере часть оболочки, помещенной в герметичный сосуд и содержащей
материал, который должен быть высвобожден в виде пара на некотором заранее определенном этапе
изготовления устройства, частью которого является герметичный сосуд, состоит из металла, который
плавится или испаряется при температуре, до которой оболочка нагревается с целью высвобождения
материала, но не при какой-либо температуре, достигнутой на более ранних этапах изготовления. Указанный
металл в дальнейшем будет называться завершающим металлом.
Если оболочка изготовлена из бесшовного материала, будь то стекловидного или металлического, то
закрывающий металл может быть ограничен торцами трубки. Концы могут быть закрыты путем припаивания
закрывающего металла в виде припоя или с помощью металлического спрея; или путем сжатия их на куске
закрывающего металла, который при этом должен быть относительно мягким. Однако можно использовать и
конверт со швом, а протечки в нем можно устранить, покрыв шов, а также торцы и, возможно, весь конверт,
металлическим герметиком для запечатывания. Разумеется, закрывающий металл должен быть таким,
который не вступает в реакцию с освобождаемым материалом.
В качестве закрывающего металла можно удобно использовать тот, который испаряется при указанной
температуре и затем действует как геттер.
Магний и алюминий являются примерами металлов, которые, вероятно, соответствуют необходимым
условиям. Высвобождение материала будет сопровождаться геттеризацией, которая будет способствовать
удалению любых нежелательных газов, выделяющихся вместе с материалом.
ice 4s M - le- ? I'-- -- #_ 1. -, : k. --':'1 'V t - 1 f --. --" 5 Vtt % ', 1 ''t 1 -; 1 1 -- 1-, - 61 .'k C i 416,387 Когда оболочка
имеет трубчатую форму, и ее концы закрыты закрывающим металлом, содержащийся в ней материал обычно
можно извлечь, нагревая его в основном на концах. Если требуемое тепло должно генерироваться за счет
индуцированных вихревых токов, то трубку можно разместить вдоль диаметра металлического кольца, так
чтобы ее концы находились в тепловом соединении с кольцом, а вихревые токи индуцировались
преимущественно в кольце. Если тепло должно генерироваться путем пропускания тока через нити
накаливания, то нити можно расположить ближе к концу или концам.
В одном из вариантов осуществления изобретения ртуть вводится в никелевую трубку со швом; затем концы
трубки частично закрываются под давлением, и вся трубка покрывается магнием путем быстрого погружения
в расплавленный металл. Затем трубка устанавливается в клапан, предназначенный для удержания паров
ртути, при этом ее концы прикрепляются к противоположным сторонам металлического кольца. После
завершения обжига и других начальных этапов производства в кольце индуцируются вихревые токи,
благодаря чему магний вблизи концов трубки испаряется. Ртуть затем свободно проникает в окружающее
пространство; удаление любого газа, попавшего вместе с ней, обеспечивается геттерирующим действием
магния.
Понятно, что термин «металл» всегда включает в себя сплав.
Дата: 10 марта, 19:33.
От имени заявителей: А. К. Прайс, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к введению в герметичные сосуды, такие как
электроразрядные трубки, материалов, подлежащих преобразованию в пар.
Мы, компания General Electric Limited, расположенная по адресу Magnet House, Kingsway, London, W.C.2,
британская компания, и Уильям Герберт Олдус, сотрудник исследовательских лабораторий General Electric
Company Limited, Wembley, Middlesex, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к способам введения в герметичный сосуд материала, который должен быть
преобразован в пар в процессе изготовления устройства, частью или целым элементом которого является
данный сосуд, а также к воздухонепроницаемым корпусам для введения этого материала.
Нередко возникает необходимость ввести в герметичную оболочку электрического устройства материал,
обычно металл, который должен быть преобразован в пар после, но не до, определенного этапа
производства.
Таким образом, при изготовлении ламп и вентилей, содержащих пары ртути, удобно вводить ртуть до обжига
лампы или вентиля; затем необходимо предотвратить испарение до окончания обжига, чтобы ртуть не попала
в откачивающую трубку и, возможно, не помешала дегазации электродов.
Аналогичные проблемы возникают при введении щелочных металлов в фотоэлементы.
В таких случаях предлагалось поместить материал в достаточно прочную оболочку, способную выдерживать
давление пара материала при любой температуре, достигнутой до критической стадии производства, но
плавящейся или способной разорваться под действием давления пара при повышении температуры после
этой стадии. Аналогичное устройство использовалось, когда целью было предотвращение окисления металла
(например, бария, используемого в качестве геттера) на ранних стадиях производства, даже если не было
опасности преждевременного испарения.
В этом известном методе, разумеется, необходимо, чтобы оболочка, в которой находится материал, была
практически герметичной. С другой стороны, обычно удобно изготавливать корпус из металла; отчасти для
того, чтобы его можно было нагревать с помощью наведенных вихревых токов, отчасти для того, чтобы
избежать химического воздействия, которому могут подвергаться стекловидные материалы, и отчасти для
того, чтобы его плавление или разрушение можно было контролировать. Но изготовить подходящие
герметичные металлические корпуса — задача не из легких.
Бесшовные трубки предотвратят протечки в корпусе, но герметизация концов все же представляет
определенные трудности; герметизация простым давлением может привести к протечкам в 9 раз чаще.
Целью данного изобретения является создание улучшенных воздухонепроницаемых металлических корпусов
для описанных целей.
Согласно изобретению, герметичный корпус 100 для описанной цели включает в себя часть, состоящую из
металла (далее именуемого закрывающим металлом), который плавится или испаряется при температуре, до
которой корпус нагревается с целью высвобождения материала, и 20. Что касается способа осуществления
этого процесса, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416388.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416388&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416388A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 11 марта 1933 года. № 7408/33.
Фотография слева: 12 марта 1934 года.
416,388 gó..:,.: J Полное принятие: сентябрь. 11, 1934.
Предварительная спецификация.
Усовершенствования в области электроразрядных трубок и ламп.
Мы, Август Гарри Брэкенси, подданный Великобритании, и компания «Франко-электрическая компания»,
должным образом зарегистрированная в соответствии с законодательством Англии, обе расположенные по
адресу: Оксфорд-стрит, 25, Лондон, Западная Англия, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к неоновым и другим электроразрядным трубкам и
лампам для световых вывесок и сигнальных устройств и имеет своей целью изменение светового излучения
таких ламп и трубок таким образом, чтобы сделать световое излучение более привлекательным и
эффектным.
Согласно данному изобретению, световой эффект неоновой или другой электроразрядной трубки
регулируется путем автоматического изменения сопротивления в цепи питания лампы или трубки таким
образом, чтобы получить соответствующие изменения интенсивности светового эффекта таких ламп и трубок
и, таким образом, обеспечить создание эффекта движения или бегущей волны в вывеске или сигнальном
устройстве, содержащем множество таких ламп или электроразрядных трубок.
При реализации изобретения сопротивление в цепи неоновой или подобной газоразрядной лампы или трубки
регулируется автоматическим выключателем или мигателем, сконструированным таким образом, чтобы
увеличивать и уменьшать интенсивность освещения лампы или трубки, не допуская ее гашения.
Резистор может быть расположен в первичной или вторичной цепи трансформатора, к которому лампа или
трубка подключены обычным способом; таким образом, один или несколько дросселей могут быть
установлены в первичной цепи через автоматический выключатель или мигалку, так что при срабатывании
последнего известным образом он автоматически включает и выключает дроссель из цепи и, таким образом,
изменяет интенсивность светового излучения.
В другом варианте конструкции в вторичной цепи трансформатора может быть предусмотрено
соответствующее сопротивление или импеданс, регулируемое соответствующим автоматическим
выключателем или мигающим устройством, что позволяет изменять сопротивление этой цепи и, таким
образом, получать соответствующие изменения в световом эффекте лампы.
Когда сигнальная лампа состоит из неоновых или других разрядных ламп или трубок, они могут быть
объединены в отдельные или групповые цепи с трансформаторами обычным способом, при этом
трансформатор каждой лампы или группы устанавливается в цепь с сопротивлением или импедансом в ее
первичной или вторичной цепи через автоматический выключатель или мигалку, так что...
Сопротивления различных цепей автоматически изменяются последовательно или иным образом, тем самым
изменяя интенсивность свечения различных ламп или трубок, или групп ламп или трубок, чтобы создавать
анимированные движущиеся или бегущие эффекты вместо фиксированного или стационарного светового
шоу.
Дата: 6 марта 1933 года.
EtT & Co., дипломированные патентные поверенные, Бедфорд-Роу, 14, Лондон, W.C.1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрического разряда и связанные с ним аспекты. Taubes.and Lamps., Мы,
АВТОГЮСТ ГАРРИ БРЭКЕНСИ, подданный Великобритании, и -THE F-AiANcOBIRITisH ELECTRICAL.QMIC O
nY YLI. D, компания, должным образом организованная в соответствии с законами Англии, обе
расположенные по адресу: Оксфорд-стрит, 25, Лондон, Западная 1, настоящим заявляем о характере данного
исследования и о том, каким образом оно должно быть проведено, что должно быть подробно описано и
установлено в [ j? и на основании следующего заявления:
Данное изобретение относится к неону и подобным светящимся вывескам и сигнальным устройствам, в
которых цепь питания или цепи светящихся трубок снабжены такими средствами, как дроссели, для
автоматического изменения яркости свечения, и имеет своей целью изменение светового потока без потери
мощности -15 Вт. Q C v.
светящаяся трубка, позволяющая создавать анимированные или движущиеся эффекты с помощью
множества таких светящихся трубок.
Согласно данному изобретению, в первичной цепи трансформатора неоновой или подобной светящейся
трубки установлен дроссель с переменным импедансом, позволяющий плавно или непрерывно изменять
световой поток без гашения трубки; изобретение также включает в себя множество дросселей с переменным
импедансом, расположенных, как описано выше, в сочетании с вывеской или сигнальным устройством,
имеющим множество неоновых или подобных светящихся трубок, благодаря чему в вывеске или сигнальном
устройстве могут создаваться анимированные или бегущие эффекты.
Под «постепенно изменяющимся» мы подразумеваем изменяющийся таким образом, чтобы обеспечить
серию последовательных приращений и уменьшений светового потока ступенчато, а под «непрерывно
изменяющимся» — изменяющийся таким образом, чтобы обеспечить нарастание или убывание светового
потока, но не ступенчато. Эти методы постепенного и непрерывного изменения используются в отличие от
однократного увеличения или уменьшения светового потока путем включения или выключения сопротивления
или импеданса.
В вывеске, включающей множество неоновых или других газоразрядных ламп или трубок, они могут быть
объединены в отдельные или групповые цепи с трансформаторами обычным способом, при этом
трансформатор каждой лампы или группы соединен в цепь с дросселем с переменным сопротивлением в
первичной цепи через автоматический переключатель, так что сопротивления различных цепей
автоматически изменяются последовательно или иным образом, тем самым изменяя световой поток
различных ламп или трубок или групп ламп или трубок для создания анимированных или непрерывных
эффектов вместо фиксированного или постоянного светового шоу.
Изобретение схематически проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемых чертежах, где
одинаковые обозначения указывают на одинаковые детали.
Как показано на рис. 1, в первичной цепи 3 трансформатора 4, во вторичной цепи 5 которого известным
образом расположена неоновая или подобная электроразрядная трубка 6, установлен дроссель 1,
управляемый автоматическим переключающим устройством 2.
Переключающее устройство включает вращающийся барабан 9 из изоляционного материала, снабженный
контактными планками 10 и кольцом 11, расположенными в электрическом соединении друг с другом, при
этом отводы 1a отведены от дросселя 1 и заканчиваются щетками, обозначенными стрелками 1b, которые
прилегают к поверхности барабана 9.
Кольцо 11 постоянно соединено щеткой 12 с источником электропитания, в то время как дроссель 1
постепенно включается и выключается из первичной цепи по мере того, как щетки lb отводов la
последовательно входят и выходят из контакта с токопроводящими шинами 10 во время вращения барабана
9, который установлен на вращающемся шпинделе 8.
На фиг. 2 представлена схематическая иллюстрация одного из вариантов применения изобретения к
множеству цепей с неоновыми или подобными лампами.
На изображенной схеме дроссель I с автоматическим переключающим устройством 2 предназначен для
управления первичными цепями A1-A1 двух трансформаторов -BL--B' во вторичных цепях 5a-5a, в которых
находятся неоновые или аналогичные светящиеся лампы или трубки 6a-Ga, а второй дроссель lc с
автоматическим переключающим устройством 2c предназначен для управления первичными цепями A A2--A2
двух трансформаторов B3-B2 во вторичных цепях 5b--5b, в которых находятся неоновые или аналогичные
светящиеся трубки Gb-6b.
Каждый из дросселей включает в себя 9 множеств отводов 1a, снабженных щеточными контактами 1b,
которые взаимодействуют с вращающимся барабаном 9, снабженным проводящими стержнями 10 и кольцом
11, аналогичными описанным со ссылкой на рис. 1. 95 автоматических переключающих устройств могут быть
сконструированы и расположены таким образом, чтобы срабатывать в любой желаемой временной
зависимости в соответствии с желаемыми изменениями светового индикатора. В дополнительной
конфигурации, показанной на фиг. 3, в первичной цепи трансформатора установлен автоматический
регулируемый дроссель с подвижным сердечником. В данной конструкции сердечник 13 скользит 105 и
установлен в дросселе 1, соединен шатуном 14 с вращающимся диском или кривошипом 15, посредством
которого сердечник автоматически перемещается внутрь и наружу дросселя 1, уменьшая и увеличивая его
сопротивление известным способом.
Как показано на рисунке, дроссель 1 расположен в первичной цепи 3 трансформатора 4, во вторичной цепи 5
которого находится неоновая лампа 115 или другая электроразрядная трубка или лампа, причем яркость
такой трубки непрерывно увеличивается и уменьшается в зависимости от работы подвижного сердечника
дросселя в первичной цепи 120.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 125
Соседние файлы в папке патенты