Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11063
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416509.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416509&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416509A
[]
пир- Бирдек' '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 17 марта 1933 года. № 8147133. 416,54 Фотография слева: 14 марта 1934 года.
S4 I Завершено. Принято: сентябрь. 17, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способы контроля нежелательных отражений в оптических приборах.
Мы, компания ADAM HILGFR, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и JOHN HENDRI DOWELL, BC, гражданин Великобритании, оба проживающие по адресу: 98,
Kings Road, Camden Road, London, N.W. 1, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в
следующем: во многих видах оптических устройств имеются граничные или разделительные поверхности, от
которых краевой или рассеянный свет может отражаться нежелательным образом, и данное изобретение
относится к адаптации таких поверхностей с целью удаления любого нежелательного отраженного света.
Рассматриваемые поверхности могут быть непосредственно оптическими элементами, такими как призмы или
линзы, или же они могут находиться на креплениях, трубках, стенках, разделительных пластинах или других
частях аппарата, подвергающихся воздействию световых лучей.
В цветной кинометрии, в которой два соседних изображения проецируются одновременно через
соответствующие цветные фильтры и накладываются на экран парой разделенных линз, расположенных так,
что их оптические оси параллельны и находятся на таком расстоянии друг от друга, чтобы обеспечить
совмещение двух изображений на экране, необходимо разделить два пути света от пленки и через линзы к
изображению, и это обычно делается с помощью разделительной пластины.
Такие пластины обычно окрашивают матовой черной краской, но на практике оказывается, что из-за того, что
свет падает на поверхность разделительной пластины под скользящим или близким к нему углом, трудно
предотвратить значительное отражение света от нее, а также попадание отраженного света на проецируемое
изображение или рядом с ним. Кроме того, нежелательный нагрев может возобновиться из-за поглощения
тепла почерневшими поверхностями.
Даже когда пластина утоплена (т.е.
(начертанный или прошитый чеканочным инструментом) значительное количество света отражается от
закругленных или сплющенных вершин 45-го элемента, возвращаясь; и таким образом отраженный свет
падает на проецируемое изображение или рядом с ним.
Кроме того, при использовании системы с раздельными линзами на стандартных кинопроекторах, напротив
разделительной пластины обязательно располагается крепление стандартного проектора, которое всегда
более или менее яркое. [Цена 11/-] Цена 4ds 4! освещенный; даже когда разделительная пластина
отодвинута, некоторое количество света 55, отраженного от этой трубки на боковые стороны разделительной
пластины, направляется вперед, в сторону изображения, иногда с очень негативным воздействием на
внешний вид изображения. Аналогичные явления также наблюдаются в соответствующих системах приема.
На практике часто случается, что луч света проходит через оптические элементы с минимальным или полным
отсутствием зазора 65 от стенок, и зачастую трудно предотвратить отражение света от них.
Это особенно актуально в фотометрии и поляриметрии, где широко используются призмы Николя. Важно,
чтобы свет, отраженный от стенок таких призм, не совпадал по направлению с полезным световым лучом.
Согласно изобретению, поверхность, отражающая свет, которая в противном случае оказалась бы
мешающей, разбита на ступени, наклоненные под таким углом, что любой отраженный от них свет отражается
в направлении, достаточно отличном от направления желаемого света, чтобы быть сама по себе безвредной
или быть перехваченной соответствующими экранирующими средствами, причем ступени имеют острые края.
Таким образом, в случае цветной киносъемки используется разделительная пластина, состоящая из
ступеней, каждая из которых наклонена под таким углом, что рассеянный или краевой свет отражается от нее
в заданном направлении, так что его можно отсечь внешними средствами, и он не будет падать на 90
градусов или вблизи проецируемого изображения. К этому целесообразно добавить аналогичные ступени в
виде кольца по внутренней поверхности трубки, причем эти ступени, а также ступени на разделительной
пластине имеют 95 острых кромок.
В случае призмы Николя боковые грани вырезаются в соответствии с настоящим изобретением таким
образом, чтобы продольное сечение призмы имело пилообразный профиль этих поверхностей. Любой свет,
отраженный от этих поврежденных боковых поверхностей, будет распространяться в направлении,
существенно отличающемся от направления света, проходящего через призму обычным образом, и любое
экранирование этого света будет необходимо только в том случае, если окажется, что наклонные поверхности
не обязательно должны быть одинаковой ширины, а также могут быть наклонены под разными углами. В
некоторых случаях, например, из-за веса, стоимости и других соображений, может быть желательно, чтобы
углы граней постепенно увеличивались или уменьшались, чтобы свести к минимуму количество оптических
элементов.
Размер, который будет пропускать полезный свет. Приведенные выше примеры служат для демонстрации
того, что в таких случаях отражение от стен является источником трудностей при применении к простой
оптике. Например, в отдельных случаях, но будет ясно, что он также может применяться к сложным
оптическим призмам с 55 выходными гранями, расположенными под острым углом к отражающей грани,
например, как описано в патентных спецификациях N50. 346,406 или практически параллельно направлению
входящих и исходящих лучей света, как описано в патентной заявке N0. 35,746131.
Свет также может отражаться от внутренних стенок оптических приборов и мешать их работе. Аналогичным
образом можно рассматривать и другие аспекты оптики. Согласно настоящему изобретению, независимо от
того, плоское оно или круглое, боковые стенки могут быть вырезаны таким образом, чтобы демонстрировать,
и это особенно важно, когда в сечении образуется зубчатый контур, так что любая стенка образует границу
между светом, отражающимся от пути двух близко расположенных оптических систем, в качестве полезного
света. Точно такая же конструкция, например, раздельные линзы, используемые в цветопередаче, могут
применяться в призмах кинематографии. Не только разделительные бинокли могут... При использовании
пластины с пилообразным зубчатым профилем, состоящей из коротких поверхностей, предпочтительно
расположенных под углом, разделительная поверхность может быть наклонена под углом 70° к поверхности с
меньшим наклоном, так что каждый зуб связан с одним пилообразным зубцом; таким образом, треугольные
поверхности оптических элементов линзы будут разделены на две части с помощью довольно толстой линии,
идущей параллельно входному отверстию, и она может иметь два или более зубцов.
Выходные лучи с зубцами, обращенными к периферии линз, также могут быть направлены в
противоположные стороны по обеим сторонам этой конической формы в случаях, когда свет проходит через
разделение. В одном из вариантов расположения выступы расположены близко к внешнему краю. В таком
случае? Поскольку зубья расположены под прямым углом к этой части, линзу можно установить в коническую
ячейку или разделительную линию, но в альтернативном варианте часть диаметра может быть оставлена
цилиндрической. Выступы зубьев могут быть параллельны соответствующим отражающим поверхностям. Во
всех вариантах расположения важной особенностью является то, что края должны быть как можно острее,
поскольку вредное отражение будет происходить на любых закругленных краях. Прямоугольная призма может
быть ребристым и острым, как это необходимо. Аналогичным образом с зубцами выступы будут иметь
закругленные края.
перпендикулярно гипотеруазе, отражающей поверхность. Свет, отражающийся от ребер. Дата: 17 марта.
1933.
В этом случае он будет отклонен под углом к плоскости, перпендикулярной неребристой граничной стене.
(Представители заявителей) 24, Здания Саутгемптона, Лондон. Во всех подобных примерах это будет под
номером 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способы контроля нежелательных отражений в оптических приборах.
Мы, компания ADAM IHIILGER, LIMITED, организованная в соответствии с законами Великобритании, и JOHN
WENDLI DOWELS, оба по адресу 98, Kings Road, британский субъект, занимающийся вопросами защиты от
нежелательного отраженного света, должны учитывать, что изобретение относится к адаптации таких
поверхностей для устранения любого нежелательного отраженного света. Настоящим, на Кэмден-роуд,
Лондон, северо-запад 1, поверхности, о которых идет речь, могут находиться на фактических оптических
элементах, таких как призмы или линзы, и способом их выполнения, который будет подробно описан и
установлен на опорах, трубках, стенках, разделительных пластинах или других частях аппарата,
подвергающихся воздействию световых лучей.
Заявление: - В цветной кинематографии такого рода
Во многих типах оптических аппаратов, в которых два или более смежных изображения проецируются
одновременно через цветные фильтры и накладываются на экран парой или более разделенных линз,
расположенных с параллельными оптическими осями и на таком расстоянии друг от друга, чтобы обеспечить
совмещение двух или более изображений на экране, необходимо разделить два или более пути света от
пленки и через линзы к изображению, и это обычно делается с помощью разделительной пластины или
пластин.
Такие пластины обычно окрашивают матовой черной краской, но на практике выясняется, что из-за того, что
свет падает на поверхность разделительной пластины под скользящим или близким к нему углом, трудно
предотвратить значительное отражение света от нее, причем отраженный свет попадает на проецируемое
изображение или находится рядом с ним. Кроме того, нежелательный нагрев может быть вызван
поглощением тепла почерневшими поверхностями.
Даже когда пластина утоплена (т.е.
(начертанные или прошитые чеканным инструментом) от закругленных или сплющенных вершин «чеканки»
отражается значительное количество света, и этот отраженный свет падает на проецируемое изображение
или рядом с ним.
Кроме того, при использовании системы с разделительными линзами в стандартных кинопроекторах напротив
разделительной пластины или пластин обязательно располагается 30-мм трубка стандартного проектора,
которая всегда более или менее ярко освещена; даже когда разделительная пластина отодвинута,
определенная часть света, отраженного от этой трубки на боковые стороны отодвинутой пластины,
направляется вперед, в сторону изображения, что иногда оказывает очень негативное влияние на его
качество. Аналогичные явления наблюдаются и в соответствующих системах с нулевым коэффициентом
деления.
На практике часто случается, что луч света проходит через оптические элементы с минимальным или полным
отсутствием зазора от стенок, и зачастую бывает трудно предотвратить отражение света от них.
Это особенно актуально в фотометрии и поляриметрии, где широко используются призмы N.icol. Важно, чтобы
свет, отраженный от стенок таких призм, не совпадал по направлению с полезным световым лучом.
Согласно изобретению, такая поверхность, от которой отраженный свет в противном случае представлял бы
собой мешающий фактор, подразделяется на множество ступеней, наклоненных под значительным углом к
направлению, в котором предполагается проходить свет, прилегающих к ней, так что любая часть света,
падающего на поверхность, отражается от нее в направлении, достаточно отличном от направления
полезного света, чтобы указанный рассеянный свет сам по себе был безвреден или был перехвачен
соответствующими экранирующими средствами.
Поверхности ступеней, на которые может падать свет, предпочтительно располагаются под небольшим углом
к направлению света, в то время как другие поверхности ступеней имеют достаточно крутой наклон, что
создает своего рода пилообразный вид в сечении. Края ступеней, выступающих в световой поток, должны
быть максимально острыми.
Таким образом, в случае цветной кинографии используется разделительная пластина, состоящая из
ступеней, каждая из которых наклонена под таким углом, что рассеянный или краевой свет отражается от нее
в заданном направлении, так что его можно отсечь внешними средствами, и он не будет попадать на
проецируемое изображение или вблизи него. К этому целесообразно добавить аналогичные ступеньки в виде
кольца по внутренней поверхности содержащей трубки, причем эти ступеньки, а также ступеньки на
разделительной пластине имеют острые края.
На прилагаемых чертежах показаны различные варианты осуществления изобретения применительно к
различным оптическим устройствам, на которых: рисунок 1 — разрез и рисунок 2 — плоскость сечения призмы
Николя; рисунок 3 — разрез и рисунок 4 — плоскость реверсивной призмы; рисунок 5 — плоскость призмы для
бинокля; рисунок 6 — частичная проекция той же призмы; рисунки 7 и 8 — схематические частичные сечения,
выполненные немного смещенно в одну сторону от центральной линии; рисунок 9 — плоскость
альтернативной призмы для бинокля; рисунок 10 — частичная проекция той же призмы; рисунок 11 —
проекция прямоугольной призмы; рисунок 12 — частичная проекция той же призмы перпендикулярно
отражающей поверхности; рисунок 13 — сечение разделенной линзы для двухцветных проекций. Рисунок 14
представляет собой соответствующий разрез линзы другой формы. Обращаясь к призме Николя, показанной
на рисунках 1 и 2, боковые грани вырезаны в соответствии с настоящим изобретением таким образом, чтобы в
разрезе, показанном на рисунках, наблюдался зубчатый профиль.
Луч света, проходящий через объект, показан под номером 11, в то время как 12 и 13 — это скользящие лучи,
которые могут помешать лучу 11 при обычной конструкции. Рассеянный свет падает на слегка наклонную
поверхность 14, в то время как другая сторона 15 ступени имеет крутой уклон. Кромка № 16 должна быть
максимально острой. Любой свет, отраженный от угловато расположенных граней 14, затем распространяется
в направлении, существенно отличающемся от света, проходящего через призму обычным образом, и
экранирование этого рассеянного света потребуется только в том случае, если он окажется мешающим
фактором в других частях аппарата. f25 Из-за веса, стоимости и других соображений часто желательно
уменьшить оптические части до минимального размера, который позволит передавать полезный свет, и в
таких случаях отражение от стенок 10 4.; 416,509 является источником трудностей. Например, в реверсивных
призмах, имеющих входную и выходную грани, расположенные под острым углом к отражающей грани,
причем отражающая грань практически параллельна направлению входящего и исходящего световых лучей,
свет может также отражаться от боковых стенок и интерферировать с полезным светом.
На рисунках 3 и 4 показано, как настоящее изобретение может быть применено к боковым стенкам такой
призмы. Эти стены вырезаны таким образом, чтобы в разрезе был виден уже упомянутый зубчатый контур,
благодаря чему любой свет, падающий на стены даже под косым углом, отражается на значительном
расстоянии от пути полезного света. Луч 11.
На рисунке показано направление полезного света, в то время как нежелательные лучи 1,2 и 13 отражаются
поверхностями 14, расположенными под углом к направлению света в плане, так что они выходят из призмы
под большим углом от центральной линии, чем это было бы в случае обычных плоских сторон.
На рисунках 5, 6, 7 и 8 показана призма крышеобразная -25, используемая в призматических биноклях, и
здесь снова 11 обозначает центральный луч, проходящий через призму. Треугольные грани разделены на две
части 17 и 18, разделительной линией, проходящей параллельно входному и выходному балкам I10, и
зубьями пилы, направленными в противоположные стороны, как показано на двух сторонах этой
разделительной линии.
Наклонно расположенная поверхность 19 разделяет два ряда зубьев, которые перпендикулярны -5 этому
разделяющему зубу.
Альтернативное расположение такой призмы, у которой выступы зубцов параллельны соответствующим
отражающим поверхностям, показано на рисунках 9 и 10. Здесь снова одна наклонно расположенная
поверхность 19 разделяет два набора зубов.
На рисунках 11 и 12 показана прямоугольная призма, имеющая аналогичную ребристую структуру, причем
зубчатые выступы перпендикулярны отражающей поверхности 20 гипотенузы. Любой рассеянный свет,
попадающий на боковую грань до или после отражения от грани 20, отклоняется одной из граней 14 дальше
от плоскости, содержащей две части луча 11.
Во всех подобных примерах будет понятно, что грани 14 не обязательно должны быть одинаковой ширины и
могут быть наклонены под разными углами. В некоторых случаях, например, для Z5, может быть желательно,
чтобы углы между гранями 14 и общей плоскостью ребристой поверхности постепенно увеличивались или
уменьшались.
На рисунке 13 показано, как изобретение может быть применено к разделительной поверхности разрезной
линзы, используемой для двухцветной проекции в иммуногистохимии. Разделительная поверхность каждой
половины линзы имеет две ступени 14, как это было описано ранее для призм. Количество шагов, разумеется,
будет зависеть от толщины линзы. В линзе, изображенной на рисунке 14, имеющей два сравнительно тонких
компонента, на каждом компоненте может быть достаточно только одной грани 14.
Приведенные выше примеры демонстрируют общее применение «10» к простым оптическим элементам, но
становится ясно, что его можно применять и к сложным оптическим призмам, таким, как описанные в
британских патентных спецификациях № 34640675 или 349107, или к призмам, описанным в британской
патентной спецификации № 1.
394,385.
Внутренние стенки оптических приборов также могут быть обработаны аналогичным образом, независимо от
их сечения — плоского или круглого, и это особенно важно, когда стенка образует границу между… в двух или
более близко расположенных оптических системах, например, в раздельных линзах 85, используемых в
цветной клинематографе.
Разделительная пластина может состоять из коротких граней, наклоненных под углом, а также может быть
выполнена в виде разделительной поверхности линз, как показано на рисунке 1: go или 14. В этом случае
целесообразно связать каждую короткую наклонную грань разделительной пластины с соответствующей
гранью одного из оптических элементов линзы. 95 В конструкции всех элементов крайне важно, чтобы края,
образующие границу пути полезного света, были четко обозначены.
Слабость должна быть как можно острее, так как на всех закругленных краях будет происходить вредное
отражение.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы j05
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416510.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416510&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416510A
[]
- _ Ф
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 17 марта 1933 года. № 8155/33.
Слева полностью: Январь. 25, 1934.
Завершено: сентябрь. 77, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
416,510 Усовершенствования методов и средств поддержки устройств электроразрядной обработки, а также
связанные с ними.
Мы, Британская компания Томсон-Хаустон, зарегистрированная по адресу: Crown House, Aldwych, London,
W.C. 2, и Джеймс Хорас Тейлор из Кловелли, Далкейт-авеню, Билтон, Регби, графство Уорик, британский
подданный, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к основаниям или опорам для устройств электронно-разрядной обработки и, в частности, к крупным
устройствам такого типа.
При изготовлении крупногабаритных выпускных устройств или клапанов требуется дорогостоящий держатель,
что обуславливает необходимость использования дорогостоящих и точно изготовленных приспособлений и
инструментов для обеспечения надежной фиксации штифтов или клемм в их правильном относительном
положении. Целью настоящего изобретения является исключение использования этих инструментов, что
позволит снизить себестоимость производства.
С этой целью данное изобретение заключается в создании радиального фланца, закрепленного на втулке
основания или крышки, который может быть легко закреплен на опоре клапана путем образования в опоре
отверстия, достаточно большого для прохождения через него нижней части основания со штифтами или
клеммами, и закрепления фланца на опоре любым удобным способом, например, винтами или болтами.
Изобретение также заключается в предоставлении наконечников, закрепленных на концах выводов, которые
приспособлены для легкого крепления к штырям или клеммам электродов клапана. Эти наконечники могут
быть надежно закреплены на концах выводов с помощью пайки или любым другим способом,
обеспечивающим надежное электрическое соединение. Они могут иметь надежное скользящее соединение
со штифтами клапана или крепиться к штифтам с помощью зажимных винтов.
Описанное выше основание клапана обходится дешевле в производстве, чем используемые в настоящее
время, поскольку не требует точного позиционирования штифтов. Клапаны легко снимаются и
устанавливаются обратно: достаточно снять наконечники со штифтов и отсоединить фланец от опоры. На
каждом наконечнике может быть нанесена маркировка или иная метка с тем же символом, что и штифт
клапана, к которому он должен быть подключен, чтобы избежать неправильного подключения проводов.
Дата: 17 марта 1933 года.
Джон Грей, Краун-Хаус, Олдвич, Лондон, W.C. 2, агент заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования методов и средств поддержки устройств электроразрядной обработки, а также
связанные с ними.
Мы, компания TimHE BRILTISH THOMSON-HOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу Crown Blouse, Aldwych, London, W.C. 2, и Джеймс Хорас Тейлор,
проживающий по адресу "Clovelly", Dalkeith Avenue, Bilton, Rugby, в графстве Уорик, являющийся британским
подданным, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к способам и средствам поддержки термоэлектронных ламп, имеющих
множество контактных штифтов или клемм, выступающих из основания или крышки, а также к поддержке
других разрядных устройств, аналогичных по внешней форме таким термоэлектронным лампам.
Целью изобретения является разработка простого и недорогого способа монтажа таких термоэлектронных
ламп и других разрядных устройств.
Для больших электронных ламп требуется дорогостоящий держатель, что обуславливает необходимость
использования дорогостоящих и точно изготовленных приспособлений и инструментов для обеспечения
надежной фиксации штифтов или клемм в их правильном относительном положении. Еще одной целью
настоящего изобретения является исключение использования этих инструментов, что позволит снизить
стоимость производства.
Согласно изобретению, термоэлектронный клапан или другое разрядное устройство указанного типа
снабжено радиальным фланцем, закрепленным на втулке основания или крышки, причем этот фланец может
быть легко закреплен на опоре путем образования в опоре отверстия, достаточно большого для прохождения
нижней части основания, и закрепления фланца на опоре любым удобным способом, например, винтами или
болтами.
Наконечники крепятся к концам соединительных проводов и предназначены для быстрого крепления к
штырям или клеммам клапана или другого выпускного устройства.
Эти наконечники могут быть надежно закреплены на концах выводов с помощью пайки или любым другим
способом, обеспечивающим хорошее электрическое соединение. Они могут иметь надежное скользящее
соединение со штырями или клеммами, либо могут быть закреплены на них с помощью зажимных винтов.
Описанное выше основание клапана обходится дешевле в производстве, чем используемые в настоящее
время, поскольку не требует точного позиционирования штифтов. Клапаны легко снимаются и
устанавливаются обратно: достаточно снять наконечники со штифтов и отсоединить фланец от опоры. На
каждом наконечнике может быть нанесена маркировка или иная метка с тем же символом, что и штифт
клапана, к которому он должен быть подключен, чтобы исключить неправильное подключение проводов.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует один из вариантов нашего изобретения. На чертеже 1 представляет
собой основание термоэлектронного разрядного устройства, к нижнему концу которого прикреплена
изолирующая пластина 2, через которую выступают клеммы или штыри 3 устройства. К основанию вблизи его
нижнего конца крепится кольцевой фланец 4, который входит в зацепление с опорой или пластиной 5,
имеющей отверстие достаточно большое для прохождения через него нижнего конца крышки основания, и
крепится к ней. Для подключения выводов устройства к их цепям мы предусмотрели наконечники 6, к которым
могут быть припаяны или иным образом закреплены проводники 7. Эти наконечники либо плотно прилегают к
выводам, либо снабжены винтами 8, как показано на рисунке, для обеспечения надежного электрического
соединения между наконечниками и выводами. Наперстки и штифты могут быть соответствующим образом
промаркированы, чтобы исключить неправильные соединения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416511.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416511&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416511A
[]
- p 1< /--= --E,.1j
b; i; Je.}j - r -=, ra ПАТЕНЦИЯ Я, ФРЕДЕРИК ПРАТТ, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: 23,
Junction Road, Warley, Essex, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение включает усовершенствования печатных станков, подходящих, в частности, для печати
мелких надписей, таких как даты, изображения надпечатки и тому подобное, на ряде изделий, таких как
плотная бумага или картонные коробки в сложенном или сжатом состоянии.
Изобретение представляет собой печатный станок, включающий в себя в комбинации: печатную плиту,
установленную для возвратно-поступательного движения по практически горизонтальной траектории;
вертикальный магазин для хранения печатной продукции (например, сложенных картонных коробок),
установленный над плитой на одной из станций ее траектории; головку для переноса шрифтов,
установленную над плитой на другой станции ее траектории и перемещающуюся вертикально к плите и от
нее; захватное устройство, связанное с плитой и воздействующее на самый нижний предмет в магазине для
захвата этого предмета на плите во время каждого перемещения последней к печатной станции;
механическое устройство для нанесения краски, воздействующее на шрифт, когда головка для переноса
шрифтов находится в поднятом положении; и приводной механизм для управления плитой, головкой для
шрифтов, захватным устройством и устройством для нанесения краски во временной взаимосвязи. Согласно
одному из признаков изобретения, захватное устройство может включать устройство для создания вакуума на
верхней поверхности плиты, благодаря чему самый нижний предмет в магазине плотно прижимается к плите
и удерживается на ней. во время его продвижения к печатной станции и во время осуществления операции
печати.
Другие особенности изобретения касаются деталей механизма, обеспечивающего синхронное движение
различных движущихся частей; устройства, используемого для нанесения краски на шрифт, выталкивания
напечатанной коробки из печатного станка, а также общей конструкции и компоновки машины в целом.
Далее будет описан пример, иллюстрирующий различные особенности изобретения. В этом примере t 5he
pess is de116,511 signed for printing small descriptions, such as dates, on to cardboard cartons 55 used in
packageing of photo roll films. В том состоянии, в котором с ними обращаются в типографии, коробки сложены
или смяты таким образом, что лежат практически в горизонтальном положении. 60 Пресс включает в себя
горизонтальный стол или плиту, которая перемещается для подачи коробок по одной от станции подачи
магазина к печатной станции и которая образует печатную платформу, на которой коробка поддерживается во
время печати. Рама станка состоит из двух боковых пластин, выступающих над опорной плитой и
закрепленных на ней. Прижимная плита установлена с углом поворота 70 градусов в горизонтальной
плоскости между боковыми пластинами рамы на уровне или вблизи уровня их верхних кромок.
Крепление прижимной плиты включает в себя L-образные выступы или ножки, выступающие из нижней
поверхности прижимной плиты и предназначенные для зацепления с направляющими в форме каналов,
выступающими внутрь от боковых элементов рамы. В конце рамы машины, непосредственно над прижимной
плитой, установлен вертикальный магазин, вмещающий картонные коробки для печати, который
поддерживается элементами рамы. Удобно, что магазин имеет прямоугольное поперечное сечение и
каркасную форму, состоящую из угловых брусков, которые определяют углы прямоугольного корпуса.
Картонные коробки расположены в магазине вертикально, при этом самая нижняя коробка лежит на 90
градусов плашмя на поверхности прижимной плиты. Расположенная на некотором расстоянии от магазина
вдоль рамы станка, головка для переноски шрифтов установлена таким образом, чтобы совершать
вертикальное возвратно-поступательное движение над траекторией движения прижимной пластины. Сразу за
печатающей головкой, с той стороны, которая удалена от магазина, наклонный подающий желоб тянется вниз
от направляющей валика к основанию машины.
Устройство для нанесения чернил на шрифт расположено над подающим желобом. Прижимная плита
совершает возвратно-поступательное движение следующим образом. Главный приводной вал,
приспособленный для непрерывного вращения на 10° вокруг горизонтальной оси, расположен таким образом,
чтобы обеспечить вращение на 10° вокруг горизонтальной оси. Дата подачи заявки: 17 марта 1933 г. №
8164/33.
Фотография слева: 19 марта 1934 года.
Завершено: сентябрь. 17, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к печатным станкам или связанные с ними.
а; 416.511 располагаются между двумя боковыми пластинами ураиме и поддерживаются подшипниками
внутри них. Прижимная плита перемещается возвратно-поступательно с помощью качающегося рычага,
приводимого в действие эксцентриковым механизмом от этого главного приводного вала.
Поворотный рычаг расположен с одной стороны главного вала, а на его нижнем конце он шарнирно закреплен
и может поворачиваться вокруг оси, расположенной ниже и параллельной оси главного вала. В верхней части
качающийся рычаг соединен соединительным звеном с проушиной, прикрепленной к одному из концов.
плита и простирающаяся ниже нее. Между своими концами качающийся рычаг соединен с i5, который, по сути,
представляет собой эксцентриковый ремень, совершающий возвратно-поступательное движение от главного
вала. В используемом эксцентриковом механизме имеется диск, концентрично установленный на приводном
валу и вращающийся вместе с ним.
На одной из сторон этого диска вырезана круглая канавка, которая расположена эксцентрично на диске.
Соединение между качающимся рычагом и указанным диском включает в себя звено в виде узкой пластины,
один конец которой шарнирно прикреплен к качающемуся рычагу, а другой имеет прорезь или раздвоение для
охвата главного приводного вала и перемещения по нему, и между ее концами находится штифт с роликом,
входящим в эксцентриковую канавку на диске. Благодаря этому механизму прижимная плита совершает
возвратно-поступательные движения в направляющей и задерживается на необходимом расстоянии в каждом
конце своего хода.
Длина и расположение прижимной пластины таковы, что в одном из пределов ее перемещения один конец
прижимной пластины будет находиться непосредственно под печатающей головкой, а другой конец будет
находиться близко к задней части магазина, то есть к той стороне, которая удалена от печатающей головки.
Это положение, которое занимает прижимная плита во время печатного хода, и следует понимать, что в этом
положении одна часть прижимной плиты выполняет функцию печатной платформы, а другая часть находится
под магазином и поддерживает стопку картонных коробок. На другом конце перемещения прижимной плиты
тот конец, который находился под прессовой головкой, перемещается к передней стенке магазина, в то время
как противоположный конец выступает за заднюю стенку магазина. Это положение занимает прижимная
плита, когда, как будет описано далее, к ее поверхности прикладывается вакуум для захвата самой нижней
коробки в магазине, так что при последующем перемещении прижимной плиты к печатной станции коробка
будет перемещаться вместе с ней.
Для создания вакуума на поверхности прижимной плиты, последняя выполнена в виде полой коробки, а
верхняя плита или опорная поверхность снабжена рядом отверстий, расположенных таким образом, что,
когда прижимная плита находится в зоне подачи, они будут совпадать с самым нижним картонным блоком в
магазине. Механизм подачи материала включает в себя гибкое шланговое соединение между отверстием в
нижней части прижимной плиты и неподвижным клапанным блоком, сообщающимся с источником вакуума.
Порты в клапанном блоке, которые соединяются при создании вакуума 75, управляются золотниковым
клапаном, возвратно-поступательным движением которого в блоке управляет кулачок, вращающийся вместе с
главным приводным валом. Кулачок взаимодействует с роликовым толкателем на тяге клапана, а последний
направляется для осевого перемещения раздвоенным механизмом, который перемещается по главному
приводному валу. Толкатель удерживается в контакте с кулачком посредством пружины, охватывающей шток
клапана, и в 8 Cn 5 сжатии между выступом на нем и корпусом клапана.
Механизм кулачка работает таким образом, что разрежение создается, когда прижимная плита находится в
подающей станции, и поддерживается во время перемещения прижимной плиты на 90 градусов до печатной
станции и во время движения печатающей головки вниз. При движении печатающей головки вверх клапан
перемещается, чтобы разорвать вакуум и тем самым освободить напечатанную картонную коробку для
извлечения. 95 Головка для переноса шрифта установлена на поперечной балке, закрепленной с
противоположных концов на верхних концах двух вертикальных стержней, расположенных снаружи боковых
элементов рамы и направляемых для вертикального перемещения направляющими, прикрепленными к
указанным элементам. Две вертикальные штанги соединены между собой примерно посередине глубины
поперечной балкой, проходящей через пазы. Эти пазы обеспечивают вертикальное перемещение печатной
головки 105-го пресса. Нижняя сторона поперечной балки, расположенная между боковыми элементами
рамы, приводится в зацепление одним концом рычага, противоположный конец которого шарнирно закреплен
для вращательного движения вокруг оси, параллельной поперечной балке.
Этот рычаг, имеющий промежуточную длину, несет ролик, расположенный над главным приводным валом,
который, в качестве толкателя, опирается на верхнюю поверхность 115 механизма, вращающегося вместе с
этим валом. На протяжении значительной дуги этот кулачок имеет круглую форму, и когда толкатель
соприкасается с круглой частью кулачка, головка удерживается в поднятом положении. Между концами
круглой части в кулачке имеется углубление, и когда толкатель находится в этом углублении, рычаг, несущий
толкатель, может опуститься. печатающая головка опускается под действием собственного веса, тем самым
осуществляя операцию печати. При необходимости, для облегчения опускания типографской головки под
действием силы тяжести могут использоваться пружины. Замок с ручным управлением, ведущий к станции
печати. Теперь печатная доска перемещается к станции печати, унося с собой картонную коробку.
Соседние файлы в папке патенты