Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11032
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417069.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417069&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417069A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 29 марта 1932 года.
417,069 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 29 марта 1933 года. № 9486/33.
Завершено: сентябрь. 27, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических таксометров для транспортных средств или относящиеся к
ним.
Я, Ж. Дизири Форнети, проживающий по адресу: улица Кардине, 51, Париж, Франция, гражданин Франции,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится ко всем электросчетчикам для транспортных средств.
Изобретение представляет собой электрический счетчик для транспортных средств, включающий в сочетании
с элементами, передающими привод от подвижной части транспортного средства или от часового механизма
счетчика, вращающийся электродвигатель, предназначенный для приведения в действие различных
регистрирующих механизмов счетчика и запуска часового механизма, при этом цепи питания указанного
двигателя соответствующим образом управляются либо приводом от подвижной части транспортного
средства, либо часовым механизмом. Таким образом, получается счётчик времени с дизайцем, получающий
необходимую для работы энергию от батареи аккумуляторов транспортного средства и требующий для
работы лишь небольших внешних усилий, что исключает риск повреждения, а также в котором часовой
механизм автоматически заводится двигателем, благодаря чему предотвращается любая случайная
остановка счётчика.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих в качестве примера один из вариантов исполнения счетчика
согласно изобретению, на фиг. 1 схематически показаны цепи управления электродвигателем, на фиг. 2 —
схема, показывающая расположение различных частей счетчика, на фиг. 3 — деталь конструкции,
изображенной на фиг. 2, а на фиг. 4 показано устройство, позволяющее заводить часовой механизм с
помощью электродвигателя.
Схема управления счетчиком (рис. 1) включает в себя поворотный контактный переключатель 1,
перемещение которого контролируется либо движением транспортного средства, либо часовым механизмом
(не показан).
Этот переключатель 1 электрически соединен [Цена 11-] с поворотным контактным переключателем 2,
который приводится в действие электродвигателем 3, получающим ток от батареи аккумуляторов 4 при
замыкании цепи, и также предназначен для приведения в действие регистрирующих механизмов счетчика и
завода часового механизма. 60 Теперь обратимся более подробно к рисунку 2, на котором схема счетчика
показана детальнее. Поворотный переключатель 1 включает в себя ряд контактов 15, по которым
перемещается контактный рычаг 14, вращающийся 65 либо движением транспортного средства, либо
механизмом часового механизма. На рисунке 2 показано шесть контактов, расположенных в двух группах по
три в каждой и соединенных двумя выводами 30 и 31 с 70 аналогичным количеством контактов 29 в
поворотном переключателе 2, контакты которого также расположены в двух группах по три в каждой, и по
которому перемещается контактный рычаг 32, вращаемый электродвигателем 3 через 75 с помощью
соответствующего редуктора. В переключателях 1 и 2 может быть предусмотрено любое количество
контактов, при условии, что они одинаковы для каждого переключателя.
Главный выключатель 5 установлен в цепи длиной 80 метров, и при желании им можно управлять
непосредственно с помощью флажка счетчика, то есть, когда транспортное средство движется за плату и
флажок поднят, выключатель остается разомкнутым, а когда плата получена и флажок опущен, указанный
выключатель замыкается. В цепи счетчика также предусмотрен второй переключатель 6, который приводится
в действие рычагом 7, закрепленным на шарнире в точке 7a, и под действием возвратной пружины 8; на
одном конце этого рычага расположен палец 9, предназначенный для удержания барабана 10, который
вращается либо часовым механизмом, либо от транспортного средства. На периферии барабана 10 имеется
выемка (не показана), в которую палец 9 должен входить один раз за каждый оборот барабана; полное
вхождение пальца 9 в выемку позволяет замыкать переключатель j00 6, после чего палец 9 снова
выталкивается из выемки по мере дальнейшего вращения барабана. Движения рычага 7 управляются с
помощью кулачка 1.1, который приводится в действие вместе с флажком счетчика, чтобы удерживать палец 9
вне зацепления с барабаном 10, когда флажок счетчика поднят, но который принимает положение,
показанное на рисунке 2, когда флажок счетчика опущен и переключатель 5 замкнут, тем самым позволяя
пальцу 9 под действием пружины 8 зацепляться с вращающимся барабаном 10.
Барабан 10 установлен на шпинделе 12, который приводится в движение непосредственно или косвенно от
часового механизма или от гибкого кабеля 13, соединенного с подвижной частью транспортного средства.
[Обратимся теперь к рисунку 3, на котором схематически изображено расположение редукторов, благодаря
которому барабан 10 совершает одно полное движение в течение времени, пока контактный рычаг 14
выключателя I переходит от одного контакта 15 к другому, и это расположение также позволяет механически
управляемому выключателю 1 с его контактным рычагом 14 быть установленным на том же валу, что и
барабан 10.] Гибкий кабель 13 приводит в движение червячную передачу 17, которая, в свою очередь, входит
в зацепление с червячным колесом 18, закрепленным на валу 16: на этом валу 16 установлены, например,
два комплекта из трех зубчатых колес 19 и 23 подходящего разного диаметра, которые могут быть жестко
соединены с валом 16 с помощью муфт и 24 управляются с помощью тяг 25, которые приводятся в действие
кулачком 26, соединенным непосредственно или иным образом с флажком счетчика. Каждое из этих зубчатых
колес входит в зацепление с соответствующей шестерней 21 или 27, причем шестерни 27 установлены на
свободном колесе 28, жестко соединенном с валом 44, на котором закреплен рычаг 14 поворотного
переключателя 1.
Шестерни 21 установлены на свободном колесе 22, на котором также установлен барабан 10; это свободное
колесо 22 является жестким, с полым валом 12, свободно установленным на валу 44.
Таким образом, когда пассажир садится в транспортное средство и опускается флажок счетчика, кулачок 26
также приводится в действие, чтобы активировать необходимую пару редукторов 19 и 23, которые регулируют
скорость вращения барабана 10 и рычага 14, так что для совершения одного оборота барабана и
прохождения рычага 14 от одного контакта 15 к следующему контакту поворотного переключателя 1 требуется
больший или меньший промежуток времени.
Принцип работы устройства следующий:
Когда водитель транспортного средства хочет запустить счетчик после посадки пассажира, он опускает
флажок счетчика в положение, соответствующее используемой шкале тарифов; этим движением он сначала
замыкает переключатель 5 и одновременно вращает кулачок 11, зацепляющийся с рычагом 7, тем самым
позволяя пальцу 9 опираться на периферию барабана 10 под действием пружины 3. Кроме того, указатель
уровня приводит в действие кулачок 26, который, в свою очередь, приводит в действие муфты 20 и 24, тем
самым 70 устанавливая выбранное передаточное отношение между валом 16, с одной стороны, и валами 12 и
44, с другой стороны, при этом время, необходимое барабану 10 для совершения одного полного оборота 75 и
рычагу 14 для соответствующего перемещения от одного контакта 15 к другому, увеличивается или
уменьшается.
Барабан начинает вращаться, как и контактный рычаг, который, как видно на рисунке 2, перемещается в
направлении стрелки от одного контакта 15 к другому в течение времени, пока барабан 10 совершает один
полный оборот. Рычаг 14 достигает контакта в тот же момент, когда выемка в барабане 15 совпадает с
выступом 9, который входит в указанную выемку под действием пружины 8, тем самым замыкая
переключатель 6.
Поскольку контактный рычаг 32 выключателя 2, вращающийся в том же направлении, что и контактный рычаг
14, расположен таким образом, чтобы всегда находиться на один контакт впереди рычага 14, отпускание
выключателя 6 замыкает 95-метровую цепь, по которой ток проходит от батареи 4 к контактному рычагу 14, по
проводу 30 к контакту 29 и контактному рычагу 32, откуда он проходит через двигатель 8. Двигатель
запускается и перемещает рычаг 32 на следующий контакт 29, при этом цепь размыкается, и двигатель
останавливается.
Размеры в окружном направлении рычагов 14, 82 и элементов 1,0, 29 таковы, что позволяют осуществить это
действие.
В это время барабан 10 продолжает вращаться, так что выемка отсоединяется от пальца 9, в результате чего
переключатель 110 6 размыкается и остается в таком положении до тех пор, пока барабан снова не совершит
полный оборот, чтобы снова зацепить выемку с пальцем 9.
когда переключатель 6 замкнут и канал eir-t115 завершен (. В течение этого периода рычаг 14 выключателя 1
переместился к следующему контакту 1.5, так что ток проходит от батареи 4 к рычагу 14 через контакт 15 и
другой провод 31 120 к контакту 29, на котором покоится рычаг 32 (указанный рычаг был перемещен в это
положение во время предыдущего включения двигателя 3), вдоль указанного рычага к двигателю, который
снова запускается, чтобы переместить рычаг 32 к следующему контакту, прежде чем цепь снова разомкнется.
Таким образом, измерительная цепь открывается и закрывается с частотой, зависящей от выбранного
редуктора 130 417,069, и никогда не совершает более одного оборота, поскольку пружина постоянно
находится под напряжением.
На этом счетчике видно, что силы, необходимые либо для завода часов, либо для непосредственного
управления механизмами записи, полностью потребляются от электродвигателя, который получает ток от
батареи аккумуляторов, установленных на транспортном средстве. Следовательно, подвижные элементы,
такие как привод от движущейся части, теперь подвергаются лишь небольшим нагрузкам, что обеспечивает
их сохранность и правильную работу. Кроме того, часовой механизм счетчика постоянно заводится при
освобождении пружины, благодаря чему счетчик всегда находится в рабочем состоянии.
Число передаточных чисел между валом 16 и валами 44 и 12 может естественным образом изменяться в
зависимости от количества используемых масштабов зарядов.
Независимость валов 44 и 12 позволяет получать все возможные комбинации при подъеме грузов, которые
могут изменяться в совершенно разных пропорциях в зависимости от различных масштабов затрат на милю.
Изобретение применимо к измерителям расстояния и времени всех видов и для любых целей.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно должно
выполняться, я приступил к его разработке.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417070.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417070&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417070A
[]
(Я
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 апреля 1933 года. № 10,058/33.
Полный левый угол: дек. 28, 1933.
- Завершено: сентябрь. 27, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся печей.
Мы, компания HARTLEY AND SuGDEN LIMITED, расположенная по адресу: Atlas Works, Gibbet Street, Halifax,
in the County of York, британская компания, и Норман Уигналл, проживающий по тому же адресу и являющийся
подданным Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к котлам и другим печам для сжигания кокса, угля, антрацита или другого
твердого топлива в сыром или неизмельченном виде и особенно применимо к печам газогенераторного типа,
главной целью которых является внедрение усовершенствованной конструкции механического
топливоподающего механизма, который будет подавать топливо в печь более выгодным способом, а в случае
печи газогенераторного типа — внедрение усовершенствованного метода подачи и регулирования первичного
и вторичного воздуха.
Согласно данному изобретению, механическая топка сконструирована и расположена таким образом, что
топливо подается на верхнюю поверхность топлива в печи, и такая топка работает совместно с подвижными
колосниковыми решетками наклонного типа, в результате чего по мере оседания топлива в печи из-за
сгорания и движения наклонной колосниковой решетки свежее топливо непрерывно подается механической
топкой на поверхность топлива в печи, и поддерживаются идеальные условия работы. Механический
топливоподающий механизм может быть оснащен термостатическим управлением для автоматического
регулирования расхода топлива в соответствии с потребностями. Механический кочегар и подвижная
колосниковая решетка могут приводиться в движение одним двигателем. Также могут быть предусмотрены
средства для их ручного управления, а также средства, позволяющие их разъединять для раздельного
управления. При использовании механической топки в печи газогенераторного типа первичный воздух
подается перед наклонной подвижной колосниковой решеткой с помощью вентилятора или другого
устройства, которое может приводиться в действие от того же источника энергии, что и механическая топка,
таким образом, чтобы количество подаваемого топлива и количество подаваемого первичного воздуха
поддерживались в соответствующей пропорции. Пар или водяной пар распыляется на первичный воздух при
его прохождении к наклонной подвижной колосниковой решетке.
55 Первичный и вторичный воздух подаются от одного и того же источника питания и оснащены
независимыми регуляторами.
Могут быть предусмотрены средства для автоматического отключения или уменьшения подачи воздуха 60,
когда бункер загружается топливом.
Механическая топка может включать в себя бункер, закрепленный на передней части печи.
В нижней части этого бункера расположена бесконечная конвейерная цепь 65, которая наклонена вверх к
верхней части печи и перемещается двумя барабанами или подобными устройствами, один из которых
расположен близко к наклонным колосниковым решеткам и выше них. Движение бесконечной конвейерной
цепи обеспечивается механизмом, приводимым в движение электродвигателем или другим подходящим
источником энергии. Наклонная решетка, угол наклона которой может составлять 60 или около 75 градусов,
может включать в себя ряд промежуточных качающихся стержней, которым качательное движение
передается посредством рычажного механизма, приводимого в движение тем же двигателем, который
приводит в действие бесконечный конвейер. 80 При использовании бункера в печи газогенераторного типа
боковые и верхняя части печи могут быть снабжены водяной рубашкой, причем вода в рубашке используется
для подачи пара или парообразного вещества в первичный воздух, который подается через соответствующий
трубопровод и через отверстие в нем в пространство перед наклонными колосниковыми решетками и под
ними. Этот воздух подается вентилятором, который приводится в движение двигателем 90, который приводит
в действие конвейер и раскачивает решетки, а часть воздуха проходит по указанному выше трубопроводу и
используется в качестве вторичного источника воздуха.
Дно печи герметизируется подходящим водоотводным желобом, и при использовании печи для топки котла,
например, секционного типа, используемого для отопления больших зданий, печь может быть
сконструирована с огнеупорным кирпичным мостиком, приспособленным для входа в переднюю часть котла, а
вторичный воздух может проходить из указанного трубопровода через трубу, которая может проходить вверх
в камеру сгорания котла с одной или обеих сторон, а затем продолжаться горизонтально по передней части
котла вровень с верхней частью отверстия в передней части котла. Эта горизонтальная часть имеет ряд
отверстий, через которые проходит вторичный воздух, направляемый на газифицированное топливо и
вызывающий его полное сгорание в месте попадания в котел, где он сгорает в виде пламени. Вторичный
воздух предварительно нагревается при прохождении через камеру сгорания в котле, а соотношение
вторичного воздуха и первичного воздуха может регулироваться с помощью соответствующего клапана или
клапанов.
Бункер снабжен дверцей, расположенной в подходящем месте, и при открытии этой дверцы для загрузки
бункера топливом открытие дверцы может автоматически перекрыть подачу воздуха в печь. Если водяная
рубашка, окружающая топку, производит больше пара, чем требуется для насыщения дутьем, могут быть
предусмотрены средства для возврата избыточной части пара в котел либо путем прямой впрыскивания, либо
путем установки небольшого нагревателя или его эквивалента, либо с помощью циркуляционного устройства,
либо избыточный пар или его часть могут быть использованы для предварительного подогрева вторичного
воздуха при его подаче в котел. В качестве альтернативы, рубашку 30 можно использовать в качестве
водонагревателя и соединить с котлом циркуляционными трубами, в этом случае пар в рубашке не будет
образовываться. Пар для насыщения дутьем можно было бы получать с помощью парогенератора, питаемого
от рубашки цилиндра или от любого другого источника.
Датировано 3 апреля 1933 года.
Эпплйард и Кроссли, Пенни Бэнк Чемберс, Галифакс, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся печи.
Мы, компания HTARTLEY AND SUGDEN LIMITED, расположенная по адресу: Atlas Works, Gibbet Street, Halifax,
графство Йоркшир, британская компания, и Норман Уигналл, проживающий по тому же адресу и являющийся
подданным Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к котлам и другим печам для сжигания кокса, угля, антрацита или другого
твердого топлива в сыром или неизмельченном виде и особенно применимо к печам газогенераторного типа,
главной целью которых является внедрение усовершенствованной конструкции механического
топливоподающего механизма 5a, который будет подавать топливо в печь более эффективным способом, а в
случае печи газогенераторного типа – внедрение усовершенствованного метода подачи и регулирования
первичного и вторичного воздуха.
Согласно данному изобретению, механический топливоподающий механизм, включающий бункер с дном,
образованным бесконечным конвейером, который практически занимает площадь дна бункера, установлен
снаружи и перед печью непосредственно над подвижными наклонными колосниковыми решетками, в
результате чего по мере оседания топлива в печи в результате сгорания и движения наклонной колосниковой
решетки свежее некоксованное топливо непрерывно подается бесконечным конвейером на поверхность
топлива в печи, и поддерживаются идеальные условия работы. Механическая коптильня может быть
оснащена термостатическим управлением для автоматического регулирования расхода топлива в
соответствии с потребностями.
Механический котел и подвижная колосниковая решетка могут приводиться в движение одним двигателем,
который может быть с регулируемой скоростью, или же могут использоваться два двигателя, работающих с
разной скоростью, причем скорость двигателей регулируется термостатически. Кочерга и подвижная
колосниковая решетка также могут приводиться в действие маховиком через редуктор, конструкция которого
позволяет выводить приводной механизм из зацепления с двигателем. При использовании механического
топочного устройства в печи газогенераторного типа первичный воздух подается перед наклонной подвижной
колосниковой решеткой с помощью вентилятора или другого устройства, которое может приводиться в
действие от того же источника энергии, что и механический топочный механизм, таким образом, чтобы
количество подаваемого топлива и количество подаваемого первичного воздуха поддерживались в
соответствующей пропорции. Пар подается в печь с нижней стороны жаровых прутьев, чтобы обеспечить
поступление первичного воздуха в топочный слой в насыщенном состоянии. Первичный и вторичный воздух
подаются от одного и того же источника питания и оснащены независимыми регуляторами.
Для автоматического отключения или уменьшения подачи воздуха в печь при открытии дверцы бункера и
возобновления её подачи при закрытии дверцы могут быть предусмотрены электрические или механические
средства, приводимые в действие путём её открытия и закрытия.
-- -- --- - - - - Подача первичного воздуха может регулироваться соответствующим клапаном g1 или клапанами.
Подача воздуха в печь может автоматически прекращаться во время загрузки топлива в печь с помощью
рычажного механизма 70i, приводимого в действие открытием или закрытием загрузочной дверцы бункера,
при этом указанный рычажный механизм управляет заслонкой в главном воздуховоде после выхода из
вентилятора; в качестве альтернативы, открытие и закрытие загрузочной дверцы бункера 75 может приводить
в действие электрический выключатель, который автоматически отключает двигатель при открытии указанной
дверцы и снова включает его при закрытии дверцы. Если водяная рубашка, окружающая топку, производит
больше пара, чем требуется для насыщения дутьем, избыток пара может быть использован для других целей,
таких как предварительный нагрев питательной воды для основного котла с помощью водонагревателя,
предварительный нагрев воздуха, подаваемого в топку, или, как показано на рисунке, когда автоматический
котел используется совместно с водогрейным котлом, нагрев части обратной воды системы путем циркуляции
ее через паровое пространство водяной рубашки.
В этом случае избыток пара фактически будет повторно конденсироваться в самой водяной рубашке, а
циркуляционное устройство будет действовать как водонагреватель, образованный в паровом пространстве.
В качестве альтернативы, рубашку можно использовать в качестве водонагревателя и соединить с котлом
циркуляционными трубами, в этом случае пар в рубашке не будет генерироваться.
Пар для насыщения дутьем можно было бы получать с помощью парогенератора, питаемого от рубашки
цилиндра или от любого другого источника.
В конструкции, показанной на рис. 4, для 105 используется избыточный пар. J обозначает U-образную трубу,
которая занимает место в паровом пространстве b5 и соединена трубой j и клапаном или краном jI с водяным
пространством в котле 13. Также она соединена трубой j2 и клапаном или краном j3 с трубой Kp. Таким
образом, обеспечивается циркуляция воды в отопительном котле, которая проходит через U-образную трубу в
паровом пространстве водяной рубашки 115, где вода отводит тепло от избыточного пара и способствует
повышению производительности котла. Труба отходит от верхней части парового пространства в водяной
рубашке и вводится в воздушное пространство под колосниковыми решетками 12Q, где она перфорируется, и
выходящий пар смешивается с первичным воздухом и подается в топливо для ускорения процесса
газификации.
Было предложено подавать топливо на установку 125, представляющую собой бесконечную колосниковую
решетку, которая затем подает топливо на возвратно-поступательную наклонную колосниковую решетку,
причем бесконечная колосниковая решетка используется для коксования топлива до того, как оно попадет на
наклонную решетку.
Теперь, когда изобретение было подробно описано (пункт 1301), для того чтобы оно было ясно понято и легко
осуществимо, оно будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых, в качестве
примера, показано, как кочегарное устройство установлено на секционном водогрейном отопительном котле.
На рис. 1 показан вид сбоку, на рис. 2 — план, а на рис. 3 — вид с торца механического топочного устройства,
установленного в печи газогенераторного типа, пламя которой используется для нагрева котла.
На рис. 4 представлен фрагмент аппарата, показанного на рис. 1, выполненный в уменьшенном масштабе.
На рисунке А обозначен бункер, закрепленный на передней части печи В и снабженный дверцей А для
заполнения. Дно этого бункера включает в себя бесконечную конвейерную цепь a', которая наклонена вверх к
верхней части печи и перемещается с помощью двух барабанов a2, a3 или аналогичных, причем барабан a3
расположен близко к наклонным колосниковым решеткам b печи B и выше них. Движение бесконечной
конвейерной цепи a' осуществляется с помощью механизма, приводимого в движение электродвигателем с
регулируемой скоростью D или двигателями, указанными выше, или другим подходящим источником энергии.
Наклонная решетка b, которая может занимать угол около 60°, включает в себя ряд соединенных между собой
качающихся стержней, которым качательное движение передается посредством рычажного механизма bl, b2,
приводимого в движение двигателем D.
Боковые стенки b3 и верхняя часть bM печи снабжены водяной рубашкой, которая используется для подачи
пара или водяного пара к первичному воздуху, поступающему через соответствующий трубопровод E и через
отверстие e в него в пространство перед и под наклонными колосниковыми решетками.
Этот воздух подается вентилятором F, приводимым в движение двигателем D, и часть воздуха проходит по
указанному выше воздуховоду и используется в качестве вторичного притока воздуха, а также смешивается с
газифицированным топливом способом, подходящим для используемого котла. На показанной иллюстрации
вторичный воздух, пройдя по трубопроводу E, проходит через трубу G, которая поднимается вверх в камеру
сгорания котла H с одной или обеих сторон, а затем продолжается горизонтально в точке q по передней части
котла на одной линии с верхней частью отверстия h в передней части котла. Эта горизонтальная часть имеет
ряд отверстий, через которые проходит вторичный воздух, направляемый на газифицированное топливо и
вызывающий его полное сгорание в месте попадания в котел, где он сгорает в виде пламени. Вторичный
воздух предварительно нагревается при прохождении через камеру сгорания в котле, и, определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417071.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417071&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417071A
[]
I, ШАЙАЛ ЛАУРЕНС, СТРОИТЕЛЬСТВО K, а
Подданный из Великобритании, проживающий по адресу: Восточная Иллинойс, Лондон, N.22, настоящим
заявляет, что характер данного изобретения заключается в следующем: Мое изобретение относится к
гигрометрическим аппаратам или приборам, предназначенным для работы в ответ на изменения влажности
воздуха или газов.
Мое изобретение может быть использовано для индикации относительной влажности по калиброванной
шкале, для построения графика или записи данных о влажности за определенный период времени, а также
для управления механизмами автоматического регулирования влажности на заводах и подобных
предприятиях.
При создании своего изобретения я использую полоски волокна из внешней впитывающей оболочки
семенных прицветников хвойных деревьев.
Поскольку эти волокна в природе не встречаются в значительной длине и в одном куске не обеспечили бы
сколько-нибудь эффективного движения, я соединяю несколько кусков вместе с помощью швов, клея или
других удобных средств для достижения эффективного движения.
Эти полоски удлиняются за счет поглощения влаги и укорачиваются в процессе высыхания.
Я использую прямое линейное сокращение для перемещения стрелки в гигрометре или ручки или карандаша
в регистрирующем гигрометре, а также для перемещения автоматического элемента управления в приборах,
предназначенных для работы в зависимости от влажности воздуха или другого газа.
В этих нескольких типах механизмов возвратное движение осуществляется с помощью пружины, груза или
другого абсорбирующего материала, такого как волосы, льняная нить и тому подобное, который сжимается
или укорачивается при поглощении влаги.
В заявке № 32690/31, находящейся на рассмотрении, я описал определенные регулировки, благодаря
которым движение стрелки или подобного элемента может быть сделано более равномерным в желаемом
диапазоне в случае гигрометра, в котором для придания движения используется филамент конусообразного
прицветника или элемент, включающий [Цена 1/ -] [17071 волокно конусообразного прицветника.
В настоящем изобретении аналогичные регулировки могут быть произведены в аппаратах, в которых
используется прямое линейное сжатие элемента.55 В предпочтительном варианте аппарата в соответствии с
изобретением такое сжатие используется для перемещения индикаторного устройства посредством
механизма, который способен регулировать относительную амплитуду движения индикаторного устройства на
обоих концах гигрометрической шкалы. Дополнительные особенности изобретения включают регулировку
этого механизма для увеличения или уменьшения амплитуды движения индикаторного устройства, а также
для возможности установки индикаторного устройства в любой желаемой точке на градуированной шкале.
Изобретение также состоит в 70 новых или улучшенных особенностях, комбинациях или расположениях
частей, воплощенных в формах аппаратов, которые предлагается подробно описать в качестве примера. 75 В
одном из типов гигрометров механизм установлен на пластине, на передней поверхности которой нанесена
соответствующим образом откалиброванная шкала. Металлическая опора крепится к задней части пластины
с помощью винта 8G и способна совершать поворотное движение при ослаблении винта.
Опора имеет скользящую деталь с регулировочными и фиксирующими винтами для продольной (т.е.
вертикальной) регулировки всей опоры.
К направляющей крепится кронштейн:
Деталь крепится с помощью винтового и пазового соединения, что позволяет осуществлять боковую
(горизонтальную) регулировку относительно скользящей детали. Кронштейн имеет U-образное сечение и
несет выступающий вбок рычаг или рычаги.
Один конец кронштейна шарнирно соединен с другими концами U-образной части кронштейна, а на другом
конце закреплен штифт с углом 95 градусов. Этот штифт выступает через отверстие в пластине, на которой
крепится механизм, и входит в паз в нижней части. (ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ)
Дата подачи заявления: 7 апреля 1933 года. № 10474/33.
6 мая 1933 г. № 13264/33.
Остался один полный комплект: 21 марта 1934 года.
Завершено: сентябрь. 27, 7934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
№ 10474, 1933 г., Усовершенствования, касающиеся гигрометрических аппаратов.
1
417,071 конец указателя, повернутый относительно передней части пластины.
Впитывающее конусообразное волокно, питающее прицветники, регулируемо крепится одним концом к
боковой части брекета, а другим — к шарнирному рычагу, описанному выше.
При сокращении волокно оказывает натяжение на поворотный рычаг, перемещая таким образом рычаг и
указатель против действия пружины, которая возвращает рычаг и указатель в исходное положение при
расширении зерна материала.
Продольная, или вертикальная, регулировка скользящей детали в ее опоре; она контролирует амплитуду
движения указателя, поскольку вызывает перемещение штифта, установленного на поворотном рычаге, к
центру вращения указателя или от него; это увеличивает или уменьшает длину перемещения в конце стрелки.
Поворотный механизм опоры и скользящая деталь позволяют установить точку прицеливания в любой
необходимой точке калибровки.
Боковая регулировка кронштейна относительно блока увеличивает или уменьшает амплитуду движения в
обоих концах зоны калибровки по мере необходимости.
Такая регулировка изменяет относительное положение штифта в пазу указателя и приводит к увеличению или
уменьшению относительного перемещения указателя в обоих концах его хода.
3
a. Эта регулировка позволяет компенсировать неравномерность сжатия и расширения волокна и получить
более равномерную калибровку.
В модифицированной версии гиварометра возвратная пружина i40 отсутствует, а движение стрелки в любом
направлении контролируется сжатием и расширением абсорбирующего материала.
В таком виде кронштейн имеет выступающую вбок часть с одной стороны.
К одному из этих выступающих рычагов регулируемо прикреплен один конец куска впитывающего материала,
например, волос, который сокращается с увеличением объема, а другой конец прикреплен к поворотному
рычагу.
Кусок впитывающего материала, например, два или три отрезка конусообразного волокна, сшитых или
скрепленных вместе, которые сжимаются в процессе высыхания, аккуратно закреплен одним концом ко
второму боковому ободку, а другим концом — к поворотному ободку.
В этой форме движение стрелки в направлении влажного конца шкалы происходит за счет натяжения волоса
на поворотном рычаге, а движение в другом направлении — за счет толщины волокнистого материала.
Остальные части аппарата аналогичны описанным выше в отношении первой формы гигрометра, и
различные регулировки, описанные выше, также применимы к этой модификации.
В другом варианте моего изобретения я предлагаю указатель, установленный на поворотном или шарнирном
валу, причем перемещение вала осуществляется путем закрепления абсорбирующего материала или
инородного тела на шнуре или небольшой цепочке, которая, обвивая вал, вращала бы его за счет укорочения
абсорбирующего материала. В этой конструкции пружина может использоваться для возврата вала и
указателя в нормальное положение при использовании только одного класса абсорбирующего материала,
или же могут использоваться два абсорбирующих элемента, таких как конусный фильтр и стержень, для
работы друг против друга или совместно, как описано ранее. В этой форме средства регулирования
предназначены для необходимых корректировок.
А. Нидрюс. Бомонт и Бирн. Дата: 7 апреля 1933 года.
Представители заявителя, 201-й этаж, Банковские палаты.
329, Хай Холборн. Лондон, Западная Каролина.
6; ó, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- № 13264, 19 г. н.э.
Улучшения, касающиеся гигромрентерического применения.
Я, Чарльз Лоуренс Бердик, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Восточный Лондон, 4, N.22,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: мое изобретение
относится к гигрометрическим аппаратам или приборам, предназначенным для работы в ответ на изменения
влажности воздуха или газов.
Мое изобретение может быть использовано для отображения относительной влажности по калиброванной
шкале, для построения графика или записи влажности за определенный период времени, а также для
управления механизмами автоматического контроля влажности на заводах и предприятиях. 00 нравиться.
При создании своего изобретения я использую полоски волокна из внешней впитывающей оболочки
семенных прицветников хвойных деревьев. 105 Поскольку эти волокна в природе не встречаются в
Соседние файлы в папке патенты