Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11000
.pdf
Следующий шаг — растворить и удалить весь цветной коллоид, не необходимый для самого изображения.
Это достигается путем обработки наклеенной пленки в ванне с горячей водой, если используемый коллоид
требует горячей воды для растворения, например, желатин и клей; или, если коллоид растворим в холодной
воде, например, гуммиарабик, то его обрабатывают в ванне с холодной водой. При растворении избытка
коллоида временная опора ослабевает и удаляется. В результате получается изображение в виде рельефа
из цветного коллоида.
Следующий шаг — растворение и удаление всех нежелательных солей серебра с помощью подходящего
растворителя, такого как фиксирующая ванна с гипохлоритом, ванна с феррицианидом и гипохлоритом или
эквивалентный растворитель солей серебра.
Затем отпечаток закрепляется, а готовый отпечаток тщательно промывается и сушится.
Однако время промывки можно сократить, если сначала, а не в последнюю очередь, выполнить операцию
фиксации, после чего провести обработку горячей водой или другим растворителем или коллоидом.
Крайне важно, чтобы желатиновый слой, содержащий серебряное изображение, был достаточно
нерастворимым, чтобы полностью противостоять любой возможности растворения в горячей воде или другом
растворителе, используемом для растворения и удаления нежелательного цветного коллоида из готового
изображения. В противном случае весь желатиновый слой серебра размягчился бы и отделился от своей
основы, или даже растворился бы.
Такая степень нерастворимости может быть достигнута различными способами, например, путем
соответствующей обработки в процессе производства чувствительной пленки, например, путем добавления
небольшого количества квасцов хрономея в эмульсию перед нанесением покрытия. Или же, для более
точного контроля степени нерастворимости, пленку можно затвердить после проявления, 90 или после
обработки фиксатором и промывки, но до обработки горячей водой, например, пропустив обработанную
пленку через ванну для затвердевания с хромовыми квасцами, формалином или подобным веществом, а
затем промыв и высушив. Или же отвердитель можно смешать с фиксирующей ванной, если она используется
перед горячей водяной баней, так что фиксация и затвердевание будут представлять собой одну операцию.
После любой из этих обработок необходимо тщательно промыть желатин, чтобы удалить все растворимые
соли.
Описанные выше методы позволяют сухой штукатурке настолько идеально прилипнуть к слою серебра, что
они практически сливаются в одно целое. Таким образом, полностью объединяя два слоя в один
комбинированный слой и нанося отбеливающий раствор путем погружения, после того, как такое
объединение было осуществлено, эффект проявляется только после того, как серебряный слой и цветной
слой практически станут одним слоем.
Таким образом, создается безошибочный способ, благодаря которому готовые цветные изображения i5
получаются идеально четкими по деталям и контурам, без возможности размытия.
МОДИФИКАЦИИ.
Вместо гипса с пористой бумажной основой толщиной 120 мкм и цветным коллоидным передним слоем можно
использовать прозрачный гипс, состоящий только из цветного коллоида без какой-либо основы. Вместо
бумаги можно использовать подложки из других пористых материалов, например, ксантогената целлюлозы
(вискозы).
Изобретение может быть применено к монохромным или многоцветным фотографиям и кинезиографическим
пленкам. 30:
Коллоид, как в пункте 1, в котором цветной коллоид, образованный на пористой подложке или носителе, и
желатино-серебряный слой соединены в наиболее тесный контакт путем их склеивания (перед нанесением
отбеливающего раствора), причем раствор проходит через пористую подложку к цветному и серебряному
слоям. 5 3. Усовершенствованный способ получения фотографических или кинематографических позитивных
рельефных изображений из нерастворимого прозрачного цветного коллоида, как в пункте 1 или 2, в котором
цветной гипс или слой изображения или 60 смачиваются водой, размягчающим раствором или клеевым
раствором, а затем соединяются вместе под давлением.
4. Усовершенствованный способ получения фотографических или кинематографических позитивов 65 с
рельефными изображениями из нерастворимого прозрачного цветного коллоида, как в пунктах 1–1, в котором
слой изображения или слой гипса, или оба слоя, слегка шероховаты, обработаны, зазубрены или
протравлены любым подходящим раствором или механическим способом, а затем соединены вместе под
давлением.
3. Фотографическое позитивное рельефное изображение или изображения, монохромные или многоцветные,
полученные с помощью процессов, описанных в пунктах 1–4.
6. Кинематографический позитив с рельефными изображениями в монохромном или многоцветном варианте,
полученный с помощью процессов, описанных в пунктах 1–4.
7. Монохромное или многоцветное позитивное изображение в виде нерастворимого цветного коллоидного
рельефа на подложке из пленки, бумаги, стекла, кинопленки или другого материала, в основном, как описано
в и получено с помощью процессов, описанных в предыдущем описании.
Дата: 3 апреля 1934 года.
J. OWDEN O'BRIEN & SON, а также покойный W. P. Thompson & Co. из Манчестера, патентные поверенные.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417641.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417641&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417641A
[]
Патентная спецификация.
Дата подписания Конвенции о патентах (Бельгия): 27 апреля 1933 г.
417,641 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 27 апреля 1934 года. № 12754/34.
Завершено: октябрь. 9, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Автоматический анализатор-детектор жидкостей.
Мы, RAFFINERIE TIRLEOMONTOISE, SOCIETn ANONYmE, юридическое лицо, зарегистрированное в
соответствии с законодательством Бельгии, из города Тирлемон, Бельгия, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к автоматическому анализатору-детектору жидкостей любого вида.
Метод заключается в полностью автоматическом изменении оптических свойств анализируемой жидкости
путем добавления соответствующих реагентов, причем эти измененные свойства затем могут быть
спроецированы на определенное расстояние с помощью светового пучка.
быть обнаружены фотоэлектрическим устройством и переданы им на индикаторное или регистрирующее
устройство.
Автоматические анализаторы жидкостей уже известны. Однако для осуществления необходимых
перемещений и добавления реагентов эти известные устройства требуют воздействия внешней движущей
силы, например, пружинных двигателей или подобных устройств для приведения в действие контакторов,
предназначенных для открытия и закрытия необходимых клапанов и т. д.
Устройство, созданное в соответствии с изобретением, не требует для этой цели использования внешней
движущей силы, поскольку управление подачей реагента или реагентов осуществляется посредством
фактического потока анализируемых жидкостей.
Прибор останавливается, как только прекращается поступление анализируемой жидкости, и автоматически
перезапускается сразу же после поступления жидкости.
Согласно изобретению, не прерывистый автоматический анализатор-детектор жидкостей, снабженный
регистрирующими или нерегистрирующими оптическими индикаторными средствами, включает в себя
анализирующий резервуар, расположенный на противовесном валу, в который подается анализируемая
жидкость и из которого она автоматически выгружается сифонным способом при полной загрузке вала, а
также средства, управляемые валом, которые обеспечивают подачу одного или нескольких реагентов 1 в
резервуар по мере необходимости.
Использование фотоэлектрических элементов для анализа жидкостей также известно, и уже разработано
множество аналитических приборов, основанных на принципе использования фотоэлектрических элементов.
Эти известные приборы не сигнализируют о завершении аналитической операции, поэтому необходимо
осуществлять постоянный контроль.
Таким образом, детектор-анализатор согласно изобретению обладает значительными преимуществами по
сравнению с известными типами анализаторов, работающих с 65 фотоэлектрическими элементами.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показано устройство, воплощающее изобретение, для
обнаружения сахара в конденсационной воде из паровых котлов 70 на сахарных заводах.
Рис. 1 представляет собой схематический вертикальный разрез аппарата.
На рис. 2 схематически показано расположение оптической системы аппарата 75, фотоэлектрической
системы и системы индикации.
Устройство включает в себя, как показано на фиг. 1, конденсатор 1, имеющий катушку 2 из меди или любого
другого подходящего материала 81, вокруг которой циркулирует холодная вода или любая другая подходящая
охлаждающая жидкость. Катушка 2 соединена с трубой 3, которая заканчивается воронкой 7, сообщающейся с
дренажным отверстием. От трубы 3 отходит ответвление 8, в которое впадает труба 4, снабженная краном 41.
Труба 4 сбрасывает воду в резервуар 5.
(называемый резервуаром для образцов) из стекла или другого подходящего материала, снабженный
сифоном 6; сифон 6 подает g в резервуар 8 (называемый анализирующим резервуаром) из стекла или другого
подходящего прозрачного материала: этот резервуар, по причине, которая будет объяснена ниже, имеет
емкость, не превышающую одной трети емкости резервуара 5. Сам резервуар 8 снабжен сифоном 9, который
сбрасывает воду в канализацию.
Анализирующий резервуар 8 прикреплен к концу одного из рычагов 10 балансировочной балки t00, которая
удерживается на опоре 11 с помощью ножевого лезвия 12. На другом плече I0a балки установлен подвижный
противовес 13, функция которого заключается в уравновешивании веса резервуара 8 до тех пор, пока он не
будет заполнен жидкостью до верхней части a сифона 9. На конце рычага 101 расположена небольшая
платинированная пластина 14, являющаяся продолжением его продольной оси, которая предназначена для
перемещения между двумя контактными винтами 1,5 и 15', имеющими платинированные наконечники. Клемма
16 соединена с контактным винтом 1.5.
Опора 11 балки 10 имеет рядом со своими концами два винта 17 и 171 соответственно. Эти винты служат
упорами для балки 10, чтобы ограничить амплитуду ее колебаний, а также для регулировки положения
пластины 14 относительно винта 15, которые вместе выполняют функцию электрического выключателя. На
одном конце опоры 11 расположен контактный клеммник 161.
Над анализирующим резервуаром 8 расположены два резервуара для реагентов 18 и 19, изготовленные из
стекла или любого другого подходящего материала, которые подают реагенты в анализирующий резервуар 8
через трубы 21. Труба 20 снабжена краном 22, а труба 21 — краном 23.
Каждый из резервуаров для реагентов 18 и 19 снабжен игольчатым клапаном (24 и 25 соответственно),
управляющим стержнем B0 (26 и 27 соответственно), имеющим металлическую головку (28 и 29
соответственно), которая обычно располагается в нескольких миллиметрах от якорей электромагнитов 30 и
31 соответственно.
Обратившись к рис. 2 чертежей, можно увидеть, что анализирующий резервуар 8 расположен в точке
пересечения лучей светящегося карандаша, создаваемых источником света 32. В качестве источника света
32 может использоваться обычная лампа накаливания; однако может быть использован любой другой
подходящий источник света. Световые лучи, излучаемые этим источником света 32, концентрируются линзой
33 с оптической силой не менее 20 диоптрий, чтобы достаточно сократить фокусное расстояние.
Благодаря такой конструкции, освещение фотоэлектрической ячейки 34 сильно зависит от оптических
изменений, происходящих с жидкостью, содержащейся в анализирующем резервуаре 8.
Фотоэлектрический элемент 34 объединен с усиливающим триодом 35, который при необходимости приводит
в действие регистрирующий милливольтметр, не показанный на чертеже, или вместо него реле 36, которое
управляет контактом 37, который, в свою очередь, управляет цепью электрического звонка 38.
В качестве примера анализируемой жидкости рассматривается конденсационная вода из котлов сахарного
завода; она по трубе b поступает в змеевик 2 конденсатора 1.
Эта жидкость, охлажденная охлаждающей средой, циркулирующей в 1, течет тонкой струей к воронке 7 по
трубопроводу 3 или возвращается в контур в зависимости от обстоятельств. Кран на 4 футах трубы 4, при
слегка приоткрытом положении.
позволяет анализируемой жидкости капать по каплям в резервуар для образцов 5. 70 Когда последний
заполняется до уровня верхней части сифона 6, он подается в анализирующий резервуар 8. Как только
резервуар 8 заполняется до уровня верхней части сифона 9, последний заполняется и подает жидкость в
слив, за исключением той, которая прилипает к стенкам резервуара 8, и следов, которые стекают обратно из
сифона 9, когда последний не заполнен. Последнее количество жидкости (80 мл) также можно регулировать
по желанию, сокращая длину нисходящего рукава сифона.
В процессе наполнения и опорожнения резервуар 8 85, а вместе с ним и сифон 9, опускаются по мере
заполнения резервуара 8, унося с собой луч 10, который таким образом устанавливает контакт 14-15 для
замыкания электрической цепи и питания электромагнитов 90 и 31. Последние поднимают клапаны 24 и 25 с
их седла, и реагенты из резервуаров 18 и 19 соответственно (в описанном конкретном случае —
альфанафтол и серная кислота) могут быть выгружены в анализирующий резервуар 8.
Кранцы 22 и 23 позволяют раз и навсегда регулировать количество подаваемого реагента.
Тем временем резервуар 8 полностью опустошился, и контакты 14-1.5 разомкнулись, разорвав электрическую
цепь.
В результате клапаны 24 и 25 закрываются, прекращая подачу реагентов. Однако в трубах 20 и 21 все еще
находится реагент 105, который из-за своей высокой концентрации и небольшого наклона труб 20 и 21
медленно поступает в резервуар 8 для анализа. Общий вес реагентов 110 следует рассчитывать таким
образом, чтобы не приводить в движение луч 10 при их выгрузке в резервуар 8. В результате этого контакт в
точке 1t5 14-15 будет восстановлен преждевременно.
Трубки для подачи реагентов продолжают медленно опорожняться в резервуар анализатора, который, после
определения количества анализируемой жидкости, получает необходимое количество реагентов в примеси,
если эти реагенты оседают в центре анализирующего резервуара, или в суперпозиции из-за разницы в
плотности, если реагенты поступают вдоль внутренней стенки резервуара.
Когда реагенты и анализируемые жидкости присутствуют в резервуаре 8, происходит анализ или
обнаружение. В данном случае, если в конденсационной воде из котлов содержится сахар, то изначально
бесцветная жидкость или разделительное кольцо приобретает оттенок, который может варьироваться от
бледно-фиолетового до темно-фиолетового и даже до темно-черного в зависимости от пропорции сахара.
В этот промежуток времени резервуар 5, вместимость которого как минимум в три раза превышает
вместимость резервуара 8, пополняется. Сифон 6 повторно заполняется, его содержимое выливается в
резервуар 8, который, в свою очередь, опорожняется. Это обеспечивает необходимую энергетическую и
радикальную промывку анализирующего резервуара 8, поскольку объем жидкости, содержащейся в
резервуаре 53, как указано выше, как минимум в три раза превышает вместимость резервуара 8.
Описанная выше операция повторяется, при этом большее или меньшее количество анализов за заданное
время определяется скоростью заполнения резервуара 5, которая регулируется путем изменения открытия
крана 41.
Как только интенсивность жидкости, содержащейся в резервуаре 8, изменяется, лучевой пучок, проецируемый
источником света 32 и прошедший через всю окрашенную зону реакции, широко рассеивается и приобретает
характерную для реакции окраску, что указывает на результат анализа. Для регистрации результата
освещение фотоэлектрической ячейки 34 (см. рис. 2), на которое влияют источник света 32 и линза 33,
начинает изменяться в зависимости от изменения интенсивности оттенка жидкости резервуара 8. Таким
образом, в ячейке 34 создаются фотоэлектрические токи, которые, усиленные триодом 35, приводят в
действие реле 36.
Последний, в свою очередь, приводит в действие индикаторный сигнал 88 (колокольчик, гудок и т. д.) и/или,
при необходимости, индикаторное или регистрирующее устройство известного типа, например,
регистрирующий милливольтметр. Регулировка сопротивления 1R позволяет активировать индикаторный
сигнал или другое индикаторное устройство только при достижении определенной интенсивности окраски.
Из вышеизложенного видно, что создан новый сигнальный или регистрирующий анализатор-детектор для
жидкостей, который является полностью автоматическим и не требует вмешательства какой-либо внешней
силы, кроме электрической цепи, для приведения реагентов в движение.
Для упрощения пояснений изобретение описано в применении к устройству для обнаружения сахара в
конденсационных водах паровых котлов сахарного завода. Однако следует понимать, что данное приложение
приведено лишь в качестве примера. Аппарат согласно изобретению может также использоваться для
анализа жидкостей любого вида, оптические свойства которых (окраска или мутность) в присутствии
соответствующих реагентов изменяются пропорционально содержанию вещества, которое необходимо
обнаружить. 7r Наконец, аппарат может также включать в себя ряд индикаторных или регистрирующих
устройств для одновременного отображения или регистрации результата или окончания анализа на
расстоянии в нескольких местах 75.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417642.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417642&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417642A
[]
Я, Роза Луиза Ширли, британская юнитка...
Я, владелец объекта, расположенного по адресу: Холлоуэй Роуд, 31, Лондон, N. 7, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно
описано и установлено в данном документе.
следующее утверждение:
Данное изобретение включает усовершенствования картонных или подобных складных коробок типа «джо»,
имеющих отверстие сверху, и в которых противоположные боковые стенки корпуса коробки имеют на своих
верхних краях направленные внутрь выступы, обеспечивающие опору для закрытой крышки коробки.
Примеры коробок типа j5 описаны в патентных заявках № 221 883 и 221 984, и в настоящем документе не
заявлено никаких претензий на что-либо описанное или заявленное в этих заявках.
Ранее фланцы непрерывно проходили вдоль боковых стенок между задней стенкой, на которой крепилась
крышка, и передней стенкой, причем эти боковые стенки были усилены ниже фланцев заслонками, шарнирно
прикрепленными к концам передней и задней стенок.
Одной из целей настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции складной
коробки описанного типа, в которой противоположные боковые стенки корпуса коробки, снабженные
фланцами, усилены усовершенствованным способом, и в которой фланцы имеют такую форму, которая
улучшает внешний вид коробки в ее демонстрационном положении.
Согласно изобретению, предлагается складной ящик описанного типа, характеризующийся тем, что фланцы
имеют трехгранную и в основном треугольную форму, а усиливающие клапаны, образованные материалом,
удаленным для формирования отверстия в верхней части, шарнирно прикреплены каждый к верхнему краю
боковой стенки между двумя фланцами и, когда ящик собран, опираются на дно ящика с целью усиления
боковых стенок, к которым шарнирно прикреплены клапаны.
Предпочтительно, чтобы ширина свободного конца каждого усиливающего клапана была равна расстоянию
между двумя боковыми стенками коробчатого корпуса под углом 50°, которые лежат на противоположных
концах боковых стенок, к которым шарнирно прикреплены клапаны, так чтобы они могли служить для
усиления всех боковых стенок коробки.
[Цена 1/-] - Fce 4s 417,642. Когда коробка имеет откидную крышку, которая в открытом состоянии
складывается сама на себя вокруг линии сгиба, перфорации или насечки, расположенной между ее откидным
краем и противоположным свободным краем, согласно одному из признаков изобретения, к коробке
прикреплено пылезащитное средство, которое в закрытом состоянии располагается под всей или частью
линии сгиба крышки с целью предотвращения попадания пыли через перфорацию или насечку на крышке к
содержимому коробки в закрытом состоянии.
Это средство защиты от пыли может представлять собой полосу листового материала, прикрепленную к
нижней стороне крышки таким образом, чтобы покрывать всю или часть этой линии сгиба, не препятствуя
складыванию крышки, или же это может быть съемный клапан, шарнирно прикрепленный к верхнему краю
задней стенки корпуса коробки.
Один из вариантов осуществления изобретения и 75 его модификаций схематически проиллюстрированы в
качестве примера на прилагаемых чертежах, где:
Рисунок 1 представляет собой план заготовки из листового материала, из которой может быть изготовлена
одна конструкция коробки согласно изобретению 80, а Рисунок 2 представляет собой перспективный вид
открытой коробки, изготовленной из заготовки, показанной на Рисунке 1; Рисунок 3 представляет собой
перспективный вид модифицированной формы коробки согласно изобретению 85, показанной в открытом
виде, а Рисунок 4 представляет собой план части модифицированной заготовки из листового материала,
используемой для изготовления другой модифицированной конструкции коробки 90Q согласно изобретению.
Одинаковые ссылочные символы обозначают одинаковые части на разных изображениях. Обращаясь
сначала к рисунку 1, заготовка из картона, соломенного картона, листового металла или другого подходящего
листового материала имеет секции, расположенные в следующем порядке: - крышка.
10, задняя стенка 11, основание 12, передняя стенка 13, верхняя часть с отверстием 14 и крепежный нахлест
15.
Верхняя секция с отверстием вырезана таким образом, что на ее четырех углах остаются треугольные
фланцы 16, 17, 18 и 19.
К свободному краю 20 ящика прикреплен язычок 22, который в закрытом положении собранного ящика может
быть вставлен между передней стенкой 13 и товаром.
1.
4.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 30 мая 1934 года. № 16,141/34.
Завершено: октябрь. 9, 1934.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся складных коробок.
7: ' - /, - ' 1-1 Z, --11 для удержания крышки закрытой.
Допускается любое удобное расположение торцевых стен. Как показано на иллюстрации, заготовка включает
в себя обычные заслонки 2, 3 и 24, интегрированные соответственно с парами фланцев 16, 17 и 11S, 19,
каждая из которых имеет загнутую часть 25, а также обычные заслонки 26, интегрированные с черной и
передней стенками.
Две усиливающие заслонки 28, 29, интегрированные соответственно с концевыми заслонками 3, 24,
образованы материалом, удаленным для формирования верхней части с отверстием. В собранном коробе
усиливающая заслонка 29 имеет свой верхний конец i5, шарнирно прикрепленный к верхнему краю торцевой
стенки 24 между двумя фланцами 18, 19, и к своему нижнему концу прикреплен выступ 30, расположенный
параллельно основанию 12 и перекрывающий загибающуюся заслонку 25. Усиливающая заслонка 28 на
другом конце коробчатого корпуса расположена аналогичным образом, и ее выступ 31 перекрывает
соответствующую заслонку 25. Ширина выступов 30, 31 и прилегающих нижних частей усиливающих клапанов
28, 29 равна расстоянию между передней и задней стенками, так что клапаны 28, 29 усиливают не только
торцевые стенки 23, 24, к которым они соответственно прилегают, но и переднюю стенку 13 и заднюю стенку
11, между которыми они и прилегают. Таким образом, собранный ящик обладает высокой жесткостью и
способен выдерживать значительные нагрузки при сжатии. Кроме того, благодаря форме фланцев, внешний
вид коробки в демонстрационном положении улучшается по сравнению с конструкциями, в которых фланцы
непрерывно проходят от передней до задней части коробки.
Обращаясь к рисунку 3, крышка 30, которая шарнирно прикреплена к корпусу коробки в точке 31, имеет
складку в точке 32 между своим шарнирным краем и свободным краем 33, расположенным напротив него, так
что ее можно сложить известным образом, при этом часть 34 крышки видна в открытом собранном состоянии,
когда крышка находится в демонстрационном положении. Эта силуэтная часть 34 отделена от прилегающей
части 35 крышки выгравированной или перфорированной линией -50 38, которая, когда крышка собранного
ящика закрыта, позволяет пыли попадать внутрь ящика.
Для устранения этого дефекта, при закрытии крышки, к корпусу коробки крепится пылезащитное устройство,
которое располагается под всей или частью линии сгиба крышки. На рисунке 3 это средство защиты от пыли
выполнено в виде съемной крышки 36, прикрепленной шарниром к верхнему краю задней стенки 11, так что ее
можно легко снять, когда коробка используется для демонстрации ее содержимого обычным способом. Эта
заслонка 36 может быть образована материалом, удаленным для формирования верхней части с отверстием,
и линией ее соединения с крепежным нахлестом. -15 - может быть перфорирована для облегчения ее снятия.
В данной конструкции фланцы 16 и 18 снабжены, соответственно, выемками 116 и 118 на задней стенке 15
для размещения боковых сторон язычка 22 крышки, когда последняя сложена сама на себя.
Предпочтительно, чтобы этот язычок 22 был настолько глубоким, что доходил до дна корпуса коробки, когда
крышка удерживается в видимом положении с помощью указанных выемок. Усиливающие клапаны 28, 29 75
заканчиваются у основания 14 без прикрепленных к их нижним концам выступов.
Для облегчения открывания крышка снабжена известным муанунером с язычками или выступами,
опирающимися на верхний край 8.
передняя стенка 13, когда коробка закрыта.
В конструкции, показанной на рисунке 4, пылезащитное средство имеет форму полосы листового материала
40, прикрепленной к нижней стороне крышки таким образом, чтобы закрывать большую часть линии ее сгиба,
не препятствуя при этом складыванию крышки. Эта полоска 40 может быть приклеена по трем своим
сторонам к боковым и нижним краевым частям крышки, как показано штриховкой в точке 41. При желании
полоска 40 может покрывать всю линию сгиба крышки и может быть удалена до того, как крышка будет
сложена и коробка будет установлена в демонстрационное положение.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417643.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417643&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417643A
[]
PA'3T _ SP _ CIFI:
пА? ENT: SPIFIC] T IO Cnnvpntinn Dnte (Германия): 28 июня. 1933.
417,643 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 20 июня 1934 года. № 18257/34.
Завершено: октябрь. 9, 1934.
X 1 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в анодных лампах накаливания.
Мы, компания GENERAL ELECTRIC COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Magnet House, Kingsway,
London, MW.C. 2, британская компания (правообладатели патента PATENT-TR.UI-L&INDGESELLSCHAFT
FURIt ELEETRISCHIE GLitiLAMPEN M.B. H., Ehrenbergstr 11/14, Berlin, 0.17, Германия, немецкая компания),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение Тили относится к усовершенствованиям или модификациям антифрикционных ламп
накаливания типа, описанного в патентной заявке № 412356.
Согласно изобретению, в лампе такого типа катод разделен на две или более пар, каждая из которых сама по
себе представляет собой катод с косвенным нагревом.
Предпочтительно, чтобы различные части катода были симметрично расположены относительно
центрального анода.
В лампе согласно настоящему изобретению анод может представлять собой компактное тело, такое как
сфера или куб, имеющее относительно небольшое отношение площади к объему; поскольку анод может
подвергаться бомбардировке со всех сторон, больше нет необходимости полагаться только на
теплопроводность для поддержания его температуры на одном уровне, как это происходит, когда катод
состоит только из одной части, а анод подвергается бомбардировке с одной стороны на другую.
Таким образом, стало возможным изготавливать анод для лампы накаливания из таких огнеупорных веществ,
которые с трудом, если вообще возможно, превращаются в проволоку и поэтому мало используются в
резистивных лампах накаливания; к таким веществам относятся карбиды, такие как карбид тантала, карбид
ниобия, карбид циркония и карбид гафния. В соответствии с изобретением углерод также может
использоваться в лампах для изготовления анодов. Поскольку размеры анода невелики, лампы,
соответствующие изобретению, также могут с успехом использоваться в качестве концентрированных
источников света для проекционных целей.
В качестве примера, со ссылкой на прилагаемый чертеж, будет описана одна из конструкций анодной лампы
накаливания, разработанная в соответствии с изобретением и предназначенная для использования в
качестве концентрированного источника света.
На чертеже зажим h несет на себе ряд опор. Центральная опора n поддерживает сферический анод o
диаметром около 8 мм. Опорный провод А на большей части своей длины защищен от разряда небольшой
изоляционной трубкой p. Анод окружен четырьмя катодами g аналогичной конструкции с косвенным нагревом,
соединенными параллельно. Эти катоды могут иметь форму и конструкцию, аналогичные катодам, питаемым
от сети переменного тока и используемым при изготовлении приемных ламп, и, соответственно,
представляют собой, как обычно, небольшую изолирующую трубку, нагреваемую встроенным
нагревательным проводом, поверхность металлического покрытия которого снабжена термоэмиссионным
излучающим слоем. Четыре катода размещены в двух дисках q и r. Верхний диск q, который предпочтительно
состоит из слюды или аналогичного высококачественного изоляционного материала, поддерживается
стойками s и t, герметично вставленными в зажим a. Нижний диск r, состоящий из металла, опирается на
опоры u, v и электрически соединен с металлическими покрытиями, расположенными под излучающими
слоями g катодов.
Два вводимых провода герметично запечатаны в зажим. Провод 10, ведущий к опоре n, подключен к
отрицательному клеммному разъему питания. Таким образом, диск r и катоды g имеют отрицательный заряд.
От диска r отходят четыре провода c', из которых на рисунке показаны только два передних, и к
нагревательным проводам (не показаны) катодов. Положительные концы c2 катодных нагревательных
проводов соединены с перемычками y и z зажима h. Они соединены выводом rb с анодом посредством
поперечного провода nt и оба подключены к правому и положительному подводящему проводу ct.
Чтобы избежать почернения стенки колбы из-за испарения с анода, стенку можно покрыть такими
материалами, как эриолит, хлорид натрия, фторид кальция, способом, хорошо известным при производстве
резистивных ламп накаливания.
1
Для уменьшения влияния пространственного заряда, при желании, между катодами и анодом может быть
предусмотрена одна или несколько сеток.
Анод следует закрепить таким образом, чтобы утечка тепла от него была минимальной.
Если предусмотрены устройства для подачи питания на анод, подобные тем, что хорошо известны в дуговых
лампах открытого типа, анод может быть подвешен сверху и нагрет до точки плавления. Капли, стекающие с
электрода, затем улавливаются слоем материала, например, углерода, расположенным под анодом.
Лампы могут работать от любого подходящего напряжения. Если переменный ток равен 1 Тд, а катоды
подключены к разным фазам, предпочтительно экранировать их друг от друга, например, с помощью дисков
из слюды.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы изобретаем, это: 1. Усовершенствование или модификация анодной лампы
накаливания, описанной в патентной заявке.
№ 412 856, в котором косвенно нагреваемый термоэлектронный катод разделен на две или более частей,
каждая из которых сама по себе представляет собой косвенно нагреваемый термоэлектронный катод.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417644.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417644&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты