Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10996
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417712&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417712A
[]
ПАТЕНТ SP_ - F ICTN
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА 4 7 1 ')l ".
Дата передачи (Германия): 9 июня 1933 г. Дата применения (в Соединенном Королевстве): 30 мая 1934 г. №
16,078/34.
Полное подтверждение:. окт. 10, 1934.
.:...:ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ,
Усовершенствования в устройствах управления для газовых нагревателей или относящиеся к ним... Аппарат.
Мы, компания ROIBEIRT - BosCH AKTIENGSELLSCHAFT, немецкая компания, расположенная по адресу:
Милитирштрассе, 4, Штутгарт, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к регулирующим устройствам для газонагревательных аппаратов, в
которых изменения давления, создаваемого в трубе для управляющего газа, воздействуют на главный клапан
таким образом, что он открывается при повышении давления в управляющей трубе i5, но закрывается при
падении давления.
Изобретение заключается в том, что управляющая камера устройства, приводящего в действие главный
клапан, соединена с частью трубы для управляющего газа, расположенной между управляющим клапаном,
обеспечивающим зажигание, и соплом запальной горелки. В этом режиме управления давление,
возникающее непосредственно перед запальной горелкой, используется для приведения в действие главного
клапана. Преимущество заключается в том, что давление перед запальной горелкой повышается, то есть
пламя запальной горелки увеличивается при открытии основной подачи газа. Таким образом достигается
воспламенение церфаина. Еще одно существенное преимущество системы управления согласно
изобретению заключается в том, что главный клапан может открыться только тогда, когда все трубопроводы
управляющего газа полностью герметичны, в то время как в обычно используемых до сих пор устройствах
управления любого сброса давления, вызванного, например, утечкой в корпусе регулятора или его
соединениях из-за неисправной арматуры, приводил к открытию главного клапана.
Подобная утечка приводила, по крайней мере, к постоянной потере газа даже при неисправном главном
клапане. В конструкции, предложенной в соответствии с изобретением, корпус диафрагмы полностью
отключается от подачи газа при закрытии главного клапана, и при этом регулирующая камера находится в
свободном сообщении с наружным воздухом через сопло запальной горелки. Три примера конструкции,
выполненной в соответствии с изобретением, показаны на прилагаемых чертежах.
- Во всех вариантах конструкции в трубе [Цена 1/-] 11, ведущей к горелке 12 газового отопительного прибора,
клапан 13, управляемый диафрагмой 14, расположен внутри корпуса 17, разделенного диафрагмой на две
камеры 15 и 16. От трубы 11 отходит регулирующая труба 18, которая открывается в корпус 20 регулирующего

клапана 22, соединенного с так называемой расширяющейся диафрагмой 21, и при открытии регулирующего
клапана подает топливо в сопло пилотной горелки 23, показанное в виде простого отверстия, через которое
образуется пилотное пламя 24. Корпус 20 (65) соединен трубой с камерой 15 конического вращения
диафрагменного корпуса 17.
Принцип работы устройства следующий: когда расширяющаяся диафрагма 21 нагревается спичкой и,
следовательно, расширяется, клапан 22 открывается. Теперь управляющий газ может поступать из трубы 18 в
корпус 20 и выходить через сопло пилотного пламени 23, где он воспламеняется при температуре 75°C.
Теперь запальное пламя 24 продолжает подавать тепло на расширяющуюся диафрагму 21, удерживая в
открытом положении соединенный с ней клапан 22.
Давление, существующее в корпусе 20 80, передается по трубе 25 в управляющую камеру 15 диафрагменного
корпуса 17. Диафрагма 14, ограничивающая эту управляющую камеру, в результате открывает главный
газовый клапан 13, преодолевая закрывающее усилие пружины 26, и удерживает его в открытом положении
даже под действием давления потребления, преобладающего в камере 16. Газ, поступающий в горелку 12,
поджигается запальной горелкой 24. Винт дроссельной заслонки 27 служит для регулировки размера
запальной горелки.
Когда запальное пламя 24 гаснет, регулирующий клапан 22 при охлаждении снова прижимается к своему
седлу расширяющейся диафрагмой 21, после чего в выпускном патрубке 20 и в регулирующей камере 15
устанавливается атмосферное давление 95, а скопившийся в ней газ выходит через отверстие 28 запальной
горелки. Поскольку в управляющей камере 15 больше нет избыточного давления, главный клапан 13
закрывается пружиной 26, противодействуя давлению, существующему в камере 16.
Конструкция, показанная на рис. 1, имеет цену 105, стоимость 4 шиллинга 6 шиллингов, 417 712 долларов
США. Однако недостатком является то, что в качестве регулирующей силы действует только разница между
давлением в управляющей камере 15 и давлением потребления в основных газопроводах. В конструкции,
показанной на рис. 2, этот недостаток устранен. Камера 16' здесь отделена от так называемой задней камеры
высокого давления перегородкой 28, через которую герметично проходит шток клапана 29; камера 16'
сообщается с атмосферой через воздушное отверстие 030. Горелка 12 нагревает водонагреватель 31, в
который вода поступает по трубе 32, в которой расположен датчик 34, перемещающийся под действием
потока воды, преодолевая силу пружины 33. Это воздействие осуществляется через гибкую стенку 35 на
регулирующий клапан 36, который расположен в корпусе 37, вставленном в трубу 18 для регулирующего газа.
Для предотвращения погасания запальной горелки при прерывании подачи воды предусмотрена обводная
труба 38 со вспомогательным дросселем 39.
Дроссель 39 имеет такие пропорции, что при закрытом клапане 36 в корпусе 20 не может возникнуть
давление, достаточное для срабатывания клапана 13, но, с другой стороны, регулирующий клапан 22 и,
следовательно, труба подачи управляющего газа, ведущая через сопло пилотной горелки 23 в открытый
воздух, остаются открытыми.
Силы смещения, действующие на диафрагму 14, возрастают с увеличением давления в точке разветвления
трубы подачи давления 25, соединенной с камерой управления 15. Однако запальную горелку следует
подпитывать очень небольшим количеством газа. Таким образом, сопло 23 запальной горелки должно быть
сделано очень узким. При более высоком давлении скорость истечения газа будет превышать скорость
воспламенения, и, следовательно, запальное пламя 24 может быть легко затуплено.
Для предотвращения этого перед расширяющейся диафрагмой 21 установлена перегородка 49, имеющая
узкое отверстие 50, соответствующее требуемому малому газоотводному каналу. Выходное отверстие 23 в
расширяющейся диафрагме и по краям, 50 которого образует запальное пламя, может быть настолько
большим, что не будет превышена максимально допустимая скорость истечения. Для регулирования размера
запальной горелки в перегородке 49 может быть предусмотрено отверстие 50', регулируемое винтом 27.

Принцип работы данной системы в основном тот же, что показан на рис. 1. В управляющей камере 15
давление, достаточное для открытия главного клапана 13, сохраняется только тогда, когда открыты два
управляющих клапана 36 и 22. Однако подача газа к основной горелке 12 прекращается, как только один из
управляющих клапанов 22 или 36 закрывает трубу 18.
В конструкции, показанной на рис. 3, в трубу 25, передающую давление, вставлен регулирующий клапан 41,
на который воздействует термостат 40, зависящий от температуры воды.
Когда температура воды, нагретой в водонагревателе, достигает максимального значения, термостат
расширяется до такой степени, что клапан 75 41 упирается в свое седло и закрывается. В этом случае связь
между управляющей камерой 15 и газопроводами 18, 25, соединенными с газопроводом 11, прерывается.
Труба 43, снабженная вспомогательным дросселем 42, служит для отвода газа, находящегося в управляющей
камере 15, и эта труба открывается в выпускную трубу 44, соединенную с камерой 16" и заканчивающуюся
вспомогательной горелкой 45. Труба 44 может также входить в газопровод горелки 12, как показано
пунктирными линиями.
Конструкция, показанная на рис. 3, имеет преимущество по сравнению с конструкцией на рис. 2,
заключающееся в отсутствии вспомогательных устройств (байпас 38, дроссель 39) для поддержания
запальной горелки. Во всех вариантах конструкции диафрагма 14 подвергается воздействию давления газа 95
только тогда, когда горелка 12 работает; с другой стороны, когда один из регулирующих клапанов 22, 36 или
41, а следовательно, и главный газовый клапан 13, закрыт, регулирующая камера 15 сообщается через трубу
25 и сопло пилотной горелки 23 (рис. 1 и 2) или через вспомогательную горелку 45 (рис. 3) с наружным
воздухом, в то время как камера 16, 16' или 161 также сообщается с наружным воздухом через горелку 12
(рис.
1)
. отверстие 30 (рис. 2) или вспомогательная горелка 45 (рис.
3)
.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417713.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417713&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417713A
[]

- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 10 марта 1932 г., 417 713 г. Дата применения (в Соединенном
Королевстве). 9 марта 1933 года. № 18360/34.
(Выделено из № 417 850.) м Полная спецификация принята: октябрь. 9, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электронно-лучевых трубок и связанные с ними разработки.
Мы, RADIOAKTIENGESELLSCHAFT D.S.
Компания LOEWE, расположенная по адресу: Визенвег, 10, Берлин-Штеглиц, Германия, зарегистрированная в
соответствии с немецким законодательством, и д-р...
Курт Шилезингер, проживающий по адресу: Фридрихштрассе, 39, Берлин-Фридрихсхаген, Германия,
гражданин Германской Республики, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение касается усовершенствований электронно-лучевых трубок для телевизионных целей и методов
их эксплуатации.
Было установлено, что в электронно-лучевых трубках очень сложно получить на флуоресцентном экране
световые пятна (точки изображения), форма и размер которых остаются постоянными при изменении их
интенсивности. Дополнительная сложность заключается в получении действительно резкого изображения.
Изобретение позволяет получать абсолютно резкие точки изображения, размер и форма которых остаются
постоянными при изменении их интенсивности в широких пределах.
Изобретение представляет собой электронно-лучевую трубку, специально предназначенную для
телевизионных целей, имеющую электронно-оптическую систему для получения четкого изображения на
экране, включающую в себя в комбинации один пластинчатый электрод с отверстием, расположенный между
катодом и люминесцентным экраном и снабженный сбоку, обращенном к люминесцентному экрану,
трубчатым выступом, диаметр которого значительно превышает диаметр указанного отверстия, и еще один
пластинчатый электрод с отверстием, расположенный рядом с первым электродом между первым электродом
и экраном, причем каждый из этих электродов питается постоянным потенциалом, причем эти два потенциала
различны друг от друга.
Согласно изобретению, первый электрод электронно-оптической системы может быть снабжен относительно
низким положительным потенциалом (например, от 25 до 40 вольт), в то время как второй элемент снабжен
высоким положительным напряжением (например, от 1500 до 4000 вольт), так что первый элемент, имеющий
трубчатый выступ, имеет отрицательное смещение относительно второго.
Данная система работает по принципу оптической системы, в которой излучающая электроны поверхность с
изменяющейся интенсивностью, но постоянной формой и размером воспроизводится в виде пятна на экране
изображения. Электрическое поле действует приблизительно вдоль линий оптической системы, фокус
которой (65) может изменяться по желанию путем соответствующего выбора потенциалов. Путем
соответствующего выбора потенциалов можно воспроизвести любое желаемое поперечное сечение луча, а
также, при желании, воспроизвести форму излучающей поверхности самого катода на экране изображения в
виде точечного уменьшения. Конструкция, предложенная в соответствии с изобретением, позволяет
направлению луча, после его регулировки, 75 не изменяться при колебаниях интенсивности, т.е. расстояние
между виртуальной линзовой системой и виртуальной светящейся поверхностью остается постоянным.
Один из вариантов осуществления изобретения показан в качестве примера на прилагаемом чертеже (номер
80).
На рисунке: 11 — это оболочка трубки, в нижней части которой расположен флуоресцентный экран 10.
Катодная система, которая сама по себе не является частью настоящего изобретения, включает в себя

косвенно нагреваемый катод 1, управляющий элемент 3 и цилиндр Вехнельта 2.
Электронно-оптическая система согласно изобретению 90 включает в себя пластинчатый электрод 4,
имеющий отверстие 16 и снабженный с его стороны, обращенной к флуоресцентному экрану, металлическим
цилиндрическим упором 5, а также дополнительно перфорированный электрод 6. Как ясно показано на
рисунке, диаметр металлического цилиндра 5 значительно больше диаметра отверстия 16. 15 — это вывод
для подачи на электрод 6 высокого положительного потенциала, 13 и 14 — выводы для подачи на электрод 4
более низкого положительного потенциала.
Диаметр диска 4 может быть немного меньше диаметра горловины трубки с целью предотвращения
мешающих воздействий между электродом 6 и катодом.
7 и 8 — отклоняющие пластины для отклонения катодного луча с целью радиочастотного сканирования
флуоресцентного экрана. 12 — это провод питания к управляющему электроду 3.
Рядом с экраном 10 может быть предусмотрен кольцеобразный электрод 9, который может быть соединен с
электродом 6. Указанный кольцевой электрод может представлять собой, как известно, тонкий слой серебра.
Благодаря этой мере удается избежать эффекта газового торможения луча, который в противном случае
возник бы, без снижения его интенсивности.
Трубку можно заполнить известным способом газом, предпочтительно органическим или водородным, под
давлением приблизительно 10³ мм рт. ст.
В этом случае срок службы катода Q,5 многократно увеличивается за счет использования электрода 4,
поскольку влияние -онов значительно ослабляется из-за ослабления электрического поля.
В трубку можно было бы поместить геттерное вещество, обеспечивающее постоянство давления газа.
Аналогичным образом в трубку можно поместить вещества, обладающие определенным давлением
диссоциации водорода. При использовании веществ такого рода (например, гидридов) можно добиться
фактической стабильности давления водорода и безопасно предотвратить так называемое затвердевание
тухибе.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
утверждаем следующее: 1) Электронно-лучевая трубка, специально предназначенная для телевизионных
целей, имеющая электронно-оптическую систему для получения четкого изображения на экране, включающую
в себя: 1) пластинчатый электрод с отверстием, расположенный между электродом и флуоресцентным
экраном и снабженный сбоку, обращенном к флуоресцентному экрану, трубчатым выступом, диаметр
которого значительно больше диаметра указанного отверстия; и 2) дополнительный пластинчатый электрод с
отверстием, расположенный рядом с первым электродом между первым электродом и экраном, причем
каждый из электродов питается постоянным потенциалом, причем эти два потенциала различны друг от
друга.
2)
Электронно-лучевая трубка по п. 1, характеризующаяся тем, что внешний диаметр электрода, снабженного
трубчатым упором электронно-оптической системы, лишь незначительно меньше диаметра горловины трубки
с целью предотвращения мешающих воздействий между катодом и вторым электродом
электронно-оптической системы.
3)
Электронно-лучевая трубка по п. 1 и 2, характеризующаяся тем, что вблизи флуоресцентного экрана
предусмотрен кольцеобразный электрод, который может быть обеспечен тем же положительным

потенциалом, что и второй элемент электронно-оптической системы.
4)
Способ работы электронно-лучевых трубок, особенно для телевизионных целей, как заявлено в пункте 1-3,
характеризующийся тем, что электрод электронно-оптической системы, обращенный к катоду, получает более
низкий положительный потенциал, чем второй электрод электронно-оптической системы.
5)
Способ работы электронно-лучевых трубок, как указано в пунктах 1-3, характеризующийся тем, что
электронно-оптическая система настроена таким образом, что на экране формируется четкое изображение.
6)
Электронно-лучевая трубка, в основном, описанная со ссылкой на прилагаемый чертеж.
7)
Способ работы электронно-лучевых трубок, описанных в пунктах 1-8 и 6, по существу описанный.
Дата: 7 марта 1933 года.
РАДИОАКТИЕН( GESELLSCHA FT D.'S. LOEWE, (дипл.-инж.
Ханс-Хайнц Вольф (главный инженер патентного отдела), Курт Шлезингер.
Абирингдон: Напечатано для Канцелярии Ее Величества, издательством Burgess & Son, 8031.-50/7 1936 so 80'
41.7,713
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417714.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417714&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417714A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 14 мая. 1982.
417,714 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 9 марта 1933 года. № 18361/3ú.

(Выделено из № 417850, в соответствии с которым спецификация была представлена для ознакомления
согласно положениям раздела 91 (4) (а) Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 гг.) 11,
1933.
Принято: октябрь. 9, 1934.
Полная спецификация.
Трубка Брауна.
Мы, RADIOAKTIENOESELLSCHAFT D.S.
Компания LOEWE, расположенная по адресу: Визенвег, 10, Берлин-Штеглиц, Германия, зарегистрированная в
соответствии с немецким законодательством, и д-р...
Курт Шлезингер, проживающий по адресу: Фридрихштрассе, 39, Берлин-Фридрихсхаген, Германия, гражданин
Германской Республики, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известные на сегодняшний день лампы Брауна, как правило, снабжены катодами оксидного типа.
Фактически, использование катодов из паров металла (под термином «катоды из паров металла» понимаются
катоды, имеющие излучающую поверхность, полученную путем испарения высокоизлучающего металла,
такого как барий, на подходящем катодном сердечнике, например, поверхностно окисленной вольфрамовой
проволоке) в трубках Брауна с катодной конфигурацией известного типа очень затруднительно, поскольку
высокоизлучающий металл при испарении осаждается не только на поверхности катода, но и в
нежелательных местах.
Согласно изобретению, трубка Брауна снабжена катодом из паров металла, расположенным в закрытом
защитном металлическом корпусе, который, за исключением отверстия, предусмотренного в передней стенке
и служащего для выхода катодного луча, полностью герметизирован таким образом, что исключается любое
заднее или боковое излучение, а также предотвращается осаждение паров металла в нежелательных местах.
Высокоэмиссионный металл, который должен быть нанесен на катод методом испарения, может быть
расположен в корпусе таким образом, чтобы при необходимости его распыление с задержкой происходило за
счет вихретокового нагрева материала. Естественно, распылить металл можно также и путем пропускания
электрического тока.
[Цена 1/-] В качестве катода из паров металла может использоваться оксидный катод (на основе оксида
щелочноземельного металла, вольфрама или аналогичного оксида), на который нанесено металлическое
излучающее покрытие. Также возможно использование проволочных сердечников, которые сами состоят из
сердечника из излучающего металла 55 и при необходимости имеют оксидное покрытие.
Естественно, в соответствии с изобретением возможно использование как катодов с прямым, так и с
косвенным нагревом. Было установлено, что использование катодов из оксидов щелочноземельных металлов
с нанесенным на них атомарным металлом является особенно подходящим.
На прилагаемом чертеже показан основной вариант осуществления устройства согласно изобретению, в
котором 2 представляет собой 5 катодный цилиндр, закрытый сзади с помощью изоляционной пластины 3 и
содержащий в боковых стенках, обозначенных пунктирными линиями, металл, подлежащий распылению, и
закрытый спереди металлической пластиной с выходным отверстием 7. 4 представляет собой катод с
токоподводящими выводами 5 и 6.
Катодный цилиндр может быть расположен внутри цилиндра Вехнельта. Также возможно разместить цилиндр
Вехнельта перед катодным цилиндром, между указанным цилиндром и анодом.
Катод и катодная схема согласно изобретению могут быть использованы в сочетании с любыми из известных
концентрирующих и отклоняющих устройств. Таким образом, средства концентрации и отклонения на чертеже

не показаны. 85 Цилиндр 2 может быть запитан управляющим напряжением и, при необходимости,
соответствующим смещением и может использоваться в качестве управляющего элемента трубки Брауна,
если она предназначена для телевизионных целей. 90 С другой стороны, цилиндр может быть снабжен
соответствующим положительным напряжением и служить в качестве экранирующего цилиндра.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417715.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417715&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417715A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 29, 1932. № 36,772/32.
Полный левый угол: дек. 29; 1933.
-! 417,715 Завершено: октябрь.
1,
1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве фармацевтических препаратов.
Я, Йейтс Йейт Джонсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс Инн Филдс, 47,
графство Лондон, джентльмен, настоящим заявляю, что природа данного изобретения (которое было
сообщено мне из-за границы компанией I. G. Farbenindustrie AkJtiengesellschaelft, Франкфурт-на-Майне,
Германия, акционерным обществом, организованным в соответствии с законами Германии) заключается в
следующем: Фармацевтически активные вещества при применении в обычных определенных дозах, которые
не ниже предела эффективности и не настолько велики, чтобы быть вредными или даже опасными, никогда
не дают оптимального эффекта, поскольку они разлагаются или становятся инертными в результате
фиксации организмом. Сопутствующим недостатком является то, что дозы необходимо вводить с
относительно частыми интервалами, и что практически невозможно определить правильное время для
повторного применения препарата.
Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что фармацевтические препараты для инъекций в мышечную
систему или подкожно могут быть приготовлены путем смешивания лекарственных средств с жидкостями,
такими как жиры или жирные масла, при необходимости вместе с восками или воскоподобными веществами, с

водой или другими жидкостями и диспергирующим агентом, в результате чего образуется система, далее
именуемая «депо», способная удерживать любые желаемые дозы лекарственного средства, но высвобождать
его постепенно в течение любого желаемого промежутка времени, так что большие дозы могут быть введены
без малейшего вреда для организма.
Диспергирующие агенты действуют двумя способами:
Они обеспечивают стабильность хранилища и, в зависимости от вида и количества песка, демонстрируют
удивительный эффект регулирования высвобождения лекарственного средства. Например, по сравнению с
тем же количеством олеата натрия, стеарат натрия ускоряет, а линолеат натрия замедляет высвобождение
трибромэтиленового спирта из его депо. Опять же, в случае депо морфина ускоряющее действие олеата
натрия усиливается по мере увеличения его количества в депо.
Эти регулирующие свойства диспергирующих агентов могут быть изменены путем добавления гидротропных
веществ, которые ускоряют скорость высвобождения, например, солей высоких кислот, алифатических,
гидроароматических или ароматических спиртов, ароматических кислот, терпенов, таких как камфора, тогда
как другие, например холестерин, помогают замедлить высвобождение. 60 Для обеспечения стерильности
депо, даже при хранении в нестерильных условиях, и предотвращения нежелательных изменений,
предпочтительно добавляют антисептики, которые, конечно же, должны быть безразличны к
микроорганизмам, например: 2-бутокс-2'-диамино-5'-азопиридин, трипановый синий (Schultz, Farbstofftabellen,
1931, 7-е изд. № 471), трипафиавин (там же № 906), натриевая соль
7-йодо-8-гидроксихинолин-5-сульфоновой кислоты, продукт, продаваемый под названием «Нипасол»
(нормально-пропиловый эфир гидроксибензойной кислоты).
Описанные здесь депо подходят для наиболее эффективного, простого и безопасного введения всех видов
лекарственных препаратов, например, анестетиков, таких как морфин, кокаин, новокаин, натриевая соль
фенил-диметилпиразолона, метил-аминоэтансульфоновая кислота, а также строфантин; однако особенно они
подходят для введения гормонов — адреналина, инсулина, половых гормонов, стимуляторов роста и тому
подобного.
Липоиды, пригодные для производства 85%-ных растворов, представляют собой, например, растительные и
животные масла и жиры, — например, оливковое масло и масло печени трески, — а также фосфатиды,
которые можно получить, например, из желтка или мозга. В качестве диспергирующих агентов можно
упомянуть такие, которые не причиняют вреда организму и не оказывают неблагоприятного воздействия на
вводимое в препарат фармацевтическое активное вещество, например, мылоподобные вещества, такие как
пальмитат натрия, олеат натрия и тому подобные. Желаемая консистенция достигается за счет
использования восков или воскоподобных веществ, таких как пчелиный воск, карнаубский воск, спермацети,
японский воск и тому подобные.
В качестве особенно полезного липоида можно использовать лецитин 100, который одновременно действует
как диспергирующий агент и как маслянистое или жировое вещество, так что нет необходимости добавлять ни
воск, ни диспергирующий агент; продукты, такие как очищенный шерстяной жир, состоящий из нескольких
компонентов, также ответ, Z 417,715, цель. Депо специально подготовлены для каждого лекарственного
препарата и для каждой желаемой степени эффективности, при этом общий принцип работы относительно
основания депо следующий.
2
Весом часть мирицина измельчают до максимально мелкого состояния вместе с весовой частью оливкового
масла в ступке на паровой бане; после охлаждения до 60 градусов Цельсия добавляют 0,2 весовой части
вышеупомянутого продукта, называемого «Нипасол», или продукта, продаваемого под названием «Нипагин
М» (метиловый эфир п-гидроксиэнзойной кислоты), и гомогенно перемешивают в смеси; всю смесь тщательно
перемешивают при комнатной температуре с раствором 1 весовой части олеата натрия в 10 весовых частях

воды. Во второй ступке смешивают 4 части яичного ликера с 10 частями воды по весу, добавляя при этом
одну каплю 20-процентного водного раствора аммиака; растирание продолжают до исчезновения запаха
аммиака, после чего добавляют 3 части лекарственного средства по весу и тщательно перемешивают с
массой. Содержимое второй ступки небольшими порциями смешивают с содержимым первой, продолжая
растирание до получения кремообразной консистенции.
Эмульсию выдерживают в закрытом сосуде при комнатной температуре в течение двадцати четырех часов,
затем еще раз растирают.
Количество соответствующих веществ, входящих в состав депо, и последовательность их смешивания
варьируются в зависимости от природы рассматриваемого лекарственного средства, особенно в зависимости
от его растворимости в воде или липидах, а также от дозы, в которой оно должно быть введено (сравните
Пример 9). Количество воды или другой жидкости может варьироваться в широких пределах, но препараты
должны быть более или менее жидкими, чтобы их можно было вводить инъекционно. Вместо воды можно
использовать солевые растворы, например, хлоридов калия, натрия, магния или кальция, сульфатов или
фосфатов, глицерина и тому подобного. Препараты, как правило, вводятся подкожно; в некоторых случаях их
вводят внутримышечно.
Препараты, созданные в соответствии с данным изобретением, отличаются от ранее применявшихся
препаратов по следующим параметрам:
Регулирующее действие такой эмульсии на скорость действия фармацевтически активного вещества, которое
может присутствовать в депо в любых, даже смертельных, дозах, заключается в том, что действие эмульсии
ограничивает высвобождение лекарственного средства в течение заранее определенных промежутков
времени в малых количествах, обладающих именно необходимой эффективностью, в то время как сама
эмульсия никоим образом не влияет на организм.
До полного всасывания введенного лекарственного препарата эмульсия остается стабильной; после этого
эмульсия распадается, и ее компоненты всасываются организмом без малейшего вреда для него.
Приведенные ниже примеры дополнительно иллюстрируют природу данного изобретения, однако
изобретение не ограничивается этими примерами. Детали указаны по весу.
Пример 1.
Эмульсия готовится из:
21 части оливкового масла.
6 части воды.
части гидрохлорида морфина.
0,0 части олеата натрия.
0.5 часть продукции, продаваемой под торговой маркой «Нипасол».
Если такой препарат, в 1 кубическом сантиметре которого содержится 300 миллиграммов морфина, ввести
подкожно пациентке, страдающей раком матки (иррадиирующими болями), то пациентка будет свободна от
боли в течение 10 дней, оставаясь при этом в полном сознании. Обычная доза морфина при инъекциях
составляет около миллиграммов и эффективна только в течение 6-10 часов.
ПРИМЕР 2.
Эмульсия готовится из:
части оливкового масла.
части «воды».
Соседние файлы в папке патенты
