Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10996
.pdf
Если выходной сигнал передатчика прерывается, скажем, 100 раз в секунду, то в приемнике произойдет
соответствующее изменение уровня сигнала на этой конкретной частоте.
Согласно данному изобретению, изменения, создаваемые в приемнике сверхрегенеративного типа путем
периодического прерывания или разрыва колебаний передатчика, используются для управления вызывным
устройством (предпочтительно звуковым или визуальным).
Следует понимать, что эти прерывания или перерывы являются полными и не должны путаться с
периодическими модуляциями, которые приводят к изменению формы исходящих колебаний. На рисунке 2
показан выпрямитель V2, к которому выход V1 подключен через трансформатор T, а конденсатор C5,
показанный подключенным параллельно первичной обмотке, используется для настройки трансформатора на
прерывания передатчика. Если бы этот трансформатор не был настроен, входящие сигналы проходили бы
напрямую на V2, а поскольку это нежелательно для селективного метода связи, вводится конденсатор C5.
Таким образом, множество приемных станций, работающих на одной и той же длине волны, могут быть
настроены на разные частоты прерывания выходного сигнала передатчика и избирательно вызываться
передающей станцией.
Значение V2 может быть смещено обратно к нижнему концу своей характеристической кривой.
Следовательно, приложенный к сетке положительный потенциал увеличит анодный ток. На рисунке показано
реле (R), подключенное к анодной цепи V2, которое срабатывает при увеличении или уменьшении тока.
Альтернативный способ срабатывания реле с подвижной катушкой показан на рисунке 3. К выходу V2
подключен выпрямитель X, выходной сигнал которого подается обратно в сеть, что приводит к большему
изменению анодного тока из-за того, что выпрямленный выходной сигнал V2 подается в сеть.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417726.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417726&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417726A
[]
--СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Эдуорд Клвер, проживающий по адресу: Кулхерст-роуд, 42, Крауч-Энд, Лондон, N. 8, и Джордж Арнольд
Кентуан Джордж Карлье, проживающий по адресу: Парксайд-драйв, 28, Эджвер, Мидлсекс, оба являющиеся
гражданами Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к изготовлению очковых и других линз, усиленных ламинированием, причем
линза состоит из стеклянных пластин, между которыми расположен клейкий слой ацетата целлюлозы или
подобного вещества, благодаря которому стекло становится нераскалываемым.
Одна из трудностей при производстве многослойных линз, особенно тонких, заключается в поддержании
параллельности соприкасающихся поверхностей, а также в обеспечении равномерного распределения
разделительного клеевого слоя. Из-за упругости стекла изгиб неизбежен, если давление, прикладываемое
при нагреве композитной линзы, не будет равномерным по всей ее поверхности. Поскольку гарантировать это
практически невозможно, получается, что ламинированные линзы, изготовленные этим методом, обладают
неточностями.
Основная цель настоящего изобретения — разработка метода, позволяющего получать более точные
результаты.
Еще одной целью изобретения является производство ламинированных бифокальных и других
мультифокальных линз.
В способе, описанном в настоящем изобретении, составные части линзы сначала обрабатываются, например,
шлифованием и полировкой, а затем скрепляются между собой путем размещения их на подложке, имеющей
упругую опорную поверхность.
В соответствии с изобретением мы используем устройство, имеющее камеру, содержащую среду,
реагирующую на давление, которая закрыта с одного конца мембраной, на которой предназначена опора для
линзы. В результате любые неровности контактной поверхности линзы, установленной на мембране, будут
передаваться среде, которая будет создавать эффект пружинной подушки, поддерживая тем самым
равномерное распределение давления по всей поверхности линзы.
Мы обнаружили, что карборунд в мелкодисперсном состоянии, например, в виде зерен размером 1/100
отверстия, дает очень удовлетворительные результаты в качестве среды, реагирующей на давление, при
использовании в сочетании с мембраной, состоящей из искусственной замшевой ткани для перчаток.
Следует понимать, что карборунд или другой используемый материал не должен быть в слишком
мелкодисперсном состоянии, которое могло бы привести к его слипанию, и в то же время он должен быть
способен выдерживать необходимую температуру, требуемую для обеспечения адгезии между составными
частями линзы.
В качестве альтернативных материалов, которые, как считается, дадут удовлетворительные результаты,
можно использовать металлы, такие как железные опилки, песок, наждак и аналогичные гранулированные и
несвязывающие материалы.
Прибор может представлять собой круглый контейнер, в стенке которого выполнены отверстия для
прохождения трубки, в которую может быть помещен термометр. Контейнер заполняется средой,
реагирующей на давление, поверх которой затем помещается мембрана, закрепленная по периметру с
помощью фиксирующего кольца. Не имеет значения, заполнен ли контейнер до такой степени, что
содержимое выпирает наружу или внутрь, поскольку, как только линза помещается на поверхность и
прикладывается давление, мембрана подстраивается под контур линзы.
Следует понимать, что данное изобретение применимо ко всем типам многослойных линз, будь то
монофокальные, бифокальные или мультифокальные.
Дата: 11 апреля 1983 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, 24-, Southampton Buildings, Лондон, W.C. 2.
Mre 4s 6d Дата подачи заявки: 11 апреля 7933 г. № 10,824/33.
. 'p Dec. 6, 7933. № 34,302/33.
Один полный левый: февраль.
2,
1934.
Завершено: октябрь. 11, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 10824, 1933 г. н.э.
Производство линз.
417,726 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 34302, 1933 г. н.э.
Производство линз.
Мы, Эдмунд Катлвер, проживающий по адресу: Кулхерст-роуд, 42, Крауч-Энд, Лондон, N. 8, и Жоффруа
Антуан Жорж Карлье, проживающий по адресу: Парксайд-драйв, 28, Эджвер, Мидлсекс, оба являющиеся
гражданами Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к усовершенствованию линз для очков и других линз, которые усилены
ламинированием, что делает их нерасщепляемыми.
До настоящего времени считалось нецелесообразным изготовление многолинзовой конструкции, состоящей
из двух или более компонентов с различной кривизной, за исключением случаев, когда компоненты имели
сравнительно большое поперечное сечение, исключающее возможность изгиба при их соединении, что могло
бы вызвать искажения в готовой линзе.
В нашем параллельно рассматриваемом заявлении №...
10,824/33 Мы описали метод изготовления неразрушаемых линз. Применение изобретения к изготовлению
многолинзовой линзы 25 позволяет производить линзы любой желаемой толщины, то есть независимо от
толщины составляющих частей. Таким образом, настоящее изобретение состоит в новом изделии,
представляющем собой неразрушаемую линзу, включающую основную или несущую часть и два или более
компонента с различной кривизной, прикрепленных к несущей части посредством пластины из 35
небьющегося прозрачного клеевого материала таким образом, чтобы сохранялась параллельность
соприкасающихся поверхностей.
Линза, описанная в данном изобретении, не имеет искажений (40 градусов) и может быть как монофокальной,
так и мультифокальной.
Датировано 5 декабря 1933 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон-Билдингс, 24, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство линз.
Мы, Эдвард Калвер, проживающий по адресу: Кулхерст-роуд, 42, Крауч-Энд, Лондон, N. 8, и Жоффруа Антуан
Джордж Каралье, проживающий по адресу: Парксайд-драйв, 28, Эджвер, Мидлсекс, оба являющиеся
гражданами Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к изготовлению очковых и других линз, усиленных методом ламинирования,
при этом линза состоит из стеклянных пластин, между которыми расположен клейкий слой ацетата
целлюлозы или подобного вещества, благодаря которому стекло становится нераскалываемым.
Одна из трудностей при производстве многослойных линз, особенно тонких, заключается в поддержании
параллельности соприкасающихся поверхностей, а также в обеспечении равномерного распределения
разделительного клеевого слоя.
Из-за упругости стекла изгиб неизбежен, если не принять меры для обеспечения равномерного
распределения давления, прикладываемого при нагреве композитной линзы.
Основная цель настоящего изобретения 70 состоит в том, чтобы предложить усовершенствованный метод, с
помощью которого можно обеспечить равномерность давления.
Согласно способу, описанному в настоящем изобретении, составляющие части линзы 75 опираются только с
одной стороны на подложку, содержащую мелкие элементы или частицы, способные действовать в качестве
среды, распределяющей давление, а давление, необходимое для обеспечения адгезии между частями, 80
прикладывается к другой стороне линзы с помощью элемента, форма которого соответствует кривизне
изготавливаемой линзы.
В качестве среды, распределяющей давление, было установлено, что карборунд в мелкодисперсном
состоянии, например, с размером отверстия 1/100, дает удовлетворительные результаты, но при
использовании частиц материала в таком мелкодисперсном состоянии желательно использовать мембрану
для предотвращения утечки частиц между периферией линзы и стенкой контейнера, в котором находится
среда.
Следует, однако, понимать, что 95 использование мембраны не является обязательным 417,726 при условии,
что степень детализации среды, распределяющей давление, такова, что частицы или металлические
элементы, благодаря своему размеру, не могут пройти между стенкой контейнера и периферией линзы. В
качестве мелких металлических элементов можно использовать железные опилки. В качестве альтернативы
можно использовать песок или наждак, но для их применения потребуется мембрана. В качестве материала
для перчаток может использоваться менимбранная искусственная замшевая ткань.
В соответствии с изобретением мы используем устройство, имеющее камеру, содержащую среду,
распределяющую давление, как описано выше, причем эта камера закрыта с одного конца мембраной, на
которой предназначена опора для линзы. В результате любые неровности контактной поверхности линзы,
установленной на мембране, будут передаваться среде, которая, под действием давления, приложенного к
другой поверхности линзы, будет действовать как пружинный амортизатор, поддерживая тем самым
равномерное распределение давления по поверхностям частей линзы.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 представлен разрез устройства,
ранее использовавшегося для осуществления способа, описанного в данном изобретении.
На рисунках 2 и 8, а также 4 и 5 представлены, соответственно, вид сбоку и проекция бифокальных и
трифокальных многослойных линз, которые могут быть изготовлены по способу, описанному в настоящем
изобретении.
Как видно на чертежах, устройство включает в себя контейнер А, в который помещена среда,
распределяющая давление, обозначенная в целом как В. В качестве среды, распределяющей давление, до
сих пор считалось, что наиболее подходящим материалом является карборунд с отверстием 1/100, однако в
качестве альтернативных материалов, дающих удовлетворительные результаты, можно использовать
металл, такой как железные опилки, песок или наждак. Следует, однако, понимать, что может быть
использован любой аналогичный материал гранулированной и несвязывающей природы. Материал не
должен быть слишком мелкодисперсным, чтобы не вызывать слипания частиц, и в то же время он должен
выдерживать необходимую температуру, требуемую для обеспечения адгезии между составными частями
линзы.
Поверх среды B помещается мембрана C, и ее поверхность может быть выпуклой, как показано сплошными
линиями, или вогнутой, как показано сплошными линиями, в зависимости от типа используемой линзы.
Однако не имеет значения, заполнен ли контейнер до такой степени, что содержимое выпирает наружу или
внутрь, поскольку, как только линза будет помещена на поверхность и приложено давление, мембрана
соответствующим образом адаптируется.
Мембрана, которая в случае карборундовой среды может состоять из замши, фиксируется на месте с
помощью обжимного кольца D, которое располагается в периферийной канавке, образованной в стенке 7
контейнера, при этом кольцо фиксируется на месте винтовым стопорным кольцом E.
В стенках контейнера имеются отверстия F для размещения трубки G, в которую можно поместить термометр
(не показан).
Пресс (не показан на рисунке), который может быть любого известного типа, используемого в оптических
работах, снабжен элементом, имеющим контактную поверхность I для линзы, форму которой соответствует
кривизне линзы. 80 В представленном варианте исполнения линза выполнена из двух стеклянных пластин 1,
2, между которыми расположен клейкий слой ацетата целлюлозы или подобного материала с целью
предотвращения расщепления линзы 8. Следует, однако, понимать, что изобретение применимо ко всем
видам многослойных линз, будь то монофокальные или мультифокальные, например, трифокальные.
Будет установлено, что с помощью настоящего изобретения 90 можно приложить достаточное давление для
обеспечения адгезии клеевого материала между различными слоями ламината без нарушения
параллельности соприкасающихся поверхностей 95, а также для получения равномерного распределения
разделительного клеевого слоя.
Любая неравномерность давления будет компенсирована упругостью опорной подушки.
Очевидно, что для приложения необходимого давления к линзе дно контейнера может быть выполнено в виде
поршня и неподвижной шариковой детали, предназначенной для удержания линзы.
Обращаясь теперь к рисункам 2-5, показана многослойная линза, включающая в себя несущую или базовую
часть, состоящую из пластины tt0 из стекла Ki, на которой посредством промежуточного слоя L закреплены
другие линзы. Ламинирование состоит из клеевого слоя ацетата целлюлозы или подобного вещества,
благодаря которому полученная линза становится нерасщепляемой.
На рисунках 2 и 3 линза является бифокальной, и к пластине K прикреплена плоская часть M без оптической
силы и другая часть N, состоящая из вогнутой линзы с оптической силой. Линза, изображенная на рисунках 4 и
5, является трифокальной, и помимо плоской части M имеются еще две выпуклые линзы 0 и P,
обеспечивающие различную оптическую силу. 125 При изготовлении компоненты M, N (рисунок 3) и M, 0, P,
(рисунок 5), имеющие различную кривизну на одной поверхности, собираются на несущей линзе K таким
образом, что между ними и несущей 130 находится пластина L, а их неровные поверхности обращены наружу.
Затем вокруг периферии композитной линзы устанавливается зажимное кольцо (не показано), чтобы
зафиксировать ее в нужном положении.
Композитная линза помещается в пресс таким образом, чтобы ее поверхность с неравномерной кривизной
соприкасалась с подложкой или подушкой, реагирующей на давление, так что при приложении давления она
компенсирует неравномерность поверхности и тем самым равномерно распределит давление по всей
поверхности линзы.
Следует отметить, что с помощью метода и устройства, описанных в данном изобретении, становится
возможным изготовление всех видов многослойных линз, будь то монофокальные, бифокальные или другие
мультифокальные, поскольку использование упругой опорной поверхности позволяет скреплять части линзы
друг с другом посредством клеевого слоя ламинирования без деформации стекла, вызванной изгибом под
давлением в процессе работы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417727.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417727&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417727A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 11 апреля 1933 года. № 10,825/33.
Слева полностью: сентябрь. 28, 1933.
417,727 f. Полный текст принят: октябрь. 11, 1934.
!: ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для заточки лезвий.
Я, Лоуренс Эдвард Барри, подданный Великобритании, Королевские ВВС, отделение 128, Пикадилли,
Лондон, Западная 1, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: изобретение
относится к устройству для заточки лезвий бритв, в частности, лезвий с двойной заточкой.
Устройство согласно изобретению включает в себя шпиндель, вращающийся ролик, установленный на нем, и
несущие вертикальные рычаги, в которых шарнирно закреплен качающийся держатель лезвия, при этом
между роликом и держателем лезвия i5 предусмотрено пространство для прохождения ремня, так что при
движении задняя кромка лезвия соприкасается с ремнем.
Подробно описывая один из вариантов устройства, следует отметить, что шпиндель удлинен и образует
рукоятку, а также имеет выступ, предотвращающий скольжение ролика и держателя лезвия вверх по рукоятке.
На другом конце шпинделя можно сделать резьбу для установки винтового упора. Держатель лезвия
включает в себя пластину с одним или несколькими выступами для соединения с пазом или отверстиями в
лезвии, а также шарнирную или съемную зажимную пластину.
На концах ролика расположены два выступающих рычага, в которых шарнирно закреплен держатель лезвия.
Угловое перемещение держателя лезвия ограничено упорами. Держатель лезвия может иметь три выступа на
каждом конце, средний из которых входит в соответствующее отверстие или углубление в рычаге ролика и
образует шарнирное крепление, в то время как внешняя пара соприкасается с боковыми сторонами рычагов
при наклоне держателя лезвия и, таким образом, ограничивает его угловое перемещение.
При использовании ремень для правки ввинчивается между держателем лезвия и роликом, а все устройство,
удерживаемое сбоку рукояткой, перемещается вверх и вниз по ремню. Ролик может располагаться либо
снизу, либо сверху ремня для правки. Таким образом, в процессе работы, когда устройство перемещается
справа налево, ролик, расположенный на верхней части ремня, вращается против часовой стрелки и
приводит правый, или задний край лезвия, в контакт с нижней стороной ремня. При перемещении ролика
слева направо, вращающегося по часовой стрелке, левая, теперь уже задняя кромка лезвия соприкасается с
нижней стороной ремня для правки лезвия 55. Угол, который лезвие образует с ремнем для правки,
автоматически регулируется за счет центрального вращения держателя лезвия и описанных выше упоров.
Этот угол может изменяться на 60 градусов в зависимости от расстояния между упорами или от ширины и/или
длины опорных рычагов.
Датировано 11 апреля 1933 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителя, Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для заточки лезвий бритв.
Я, Лоуренс Эдвард Барри, подданный Великобритании, член Королевского клуба ВВС, 128, Пикадилли,
Лондон, Западная ВВС, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованному устройству для заточки или правки лезвий бритвы, в
частности, лезвий с двойной режущей кромкой. [Цена 11/-] Устройство согласно изобретению включает в себя
ролик с выступающими рычагами, качающийся держатель лезвия, шарнирно установленный в рычагах, и
средства для ограничения углового перемещения держателя лезвия вокруг его шарниров; между роликом и
держателем лезвия предусмотрено пространство для прохождения ремня, так что при перемещении
устройства вдоль ремня отклонение лезвия от направляющей за счет действия ролика на упор приводит к его
соприкосновению со ремнем.
Prie 4 m В предпочтительном варианте ролик свободно приводит правый край лезвия в контакт с нижней
стороной ремня, который теперь может стать задним. Угол, который крепление рукоятки и лезвия образует с
ремнем для правки, регулируется в соответствии с центральным положением 70° и рычагами ролика,
ограничивая тем самым вращение держателя лезвия и угловое перемещение держателя лезвия, описанное
выше. Этот угол может изменяться за счет изменения расстояния между упорами, показанного на
прилагаемых чертежах, или за счет изменения ширины i0, при которой: и! или длина опорных рычагов. 75
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку устройства. Возможная модификация заключается в частичном
ввинчивании рукоятки в короткий удлинитель. Рисунок 2 представляет собой план, показывающий лезвие
шпинделя, так что рукоятку можно снять с устройства для правки и вставить в головку бритвы. Рисунок 3
представляет собой разрез вдоль линии.
80 На рисунке 1, иллюстрирующем устройство (см. рис. II-II), подробно описал его работу и установил природу
моего изобретения, а также то, каким образом оно ввинчивается в элемент 1, который должен быть
использован. Обращаясь к рисунку 2, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417728.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417728&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417728A
[]
Я ир;, - -: И.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
417,72 ___ - Дата подачи заявления: 11 апреля 1933 г. № 10,827/33. 4177 Полный текст слева: февраль. 7,
1934.
Завершено: октябрь. 11, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве резиновых трубок, оболочек и тому подобного, а также связанные с
ними аспекты.
Мы, компания TEL;GuarmP CONSTIRUCTION & MAINTENANCE COMIPAINY, LIMITED, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, расположенная по адресу: 38, Old Broad Street, London,
E.C. 2, и Джон Норман Дин, подданный Великобритании. 3, Морден Корт, Морден Роуд. Компания Blackheath,
Лондон, S.E. 3, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к производству резиновых трубок, оболочек и тому подобного, в котором
«формовочная форма или оправка обернута слоями резины или чередующимися слоями резины и брезента,
и все это в конечном итоге подвергается вулканизации».
Уже было предложено изготавливать резиновую оболочку для кабеля путем нанесения на внутренний
сердечник нескольких слоев резиновой смеси или резинобитума, разделенных друг от друга слоем клеящего
материала, и, наконец, уплотнения всей оболочки под действием тепла и давления.
Мы обнаружили, что более прочное скольжение может быть достигнуто, если слои резиновой смеси
соединены в готовом изделии слоем вулканизированной резины.
Согласно настоящему изобретению, используется вулканизированная резиновая полоса или лента, на одну
поверхность которой нанесен клейкий резиновый материал, вулканизирующийся даже при обычных
температурах в присутствии сверхсильного ускорителя вулканизации, который нанесен на другую
поверхность полосы или ленты.
Удобно использовать вулканизированную резиновую ленту, покрытую с одной стороны клеевой
резино-серной смесью, в то время как другая поверхность, контактирующая с клеевой резино-серной смесью
следующего слоя, перед нанесением на сердечник покрывается ультраускорителем вулканизации; например,
поверхность вулканизированной резиновой ленты может быть обработана раствором подходящего
ультраускорителя и 50! Затем растворителю дали испариться. Когда резиновая полоска прикладывается к
сердечнику, присутствующий на ее поверхности ультраускоритель вызывает вулканизацию резино-серного
клея даже при обычных температурах, тем самым прочно скрепляя слои резины в единое целое.
Предпочтительно, чтобы вулканизированная резиновая лента, поверхность которой содержит
ультраускоритель, содержала минимальное количество свободной серы во избежание локальной чрезмерной
вулканизации.
Для изготовления резиновой ленты и резинового клея можно использовать любые подходящие резиновые
смеси, известные специалистам в области производства резины. В конкретном примере следующие
композиции оказались удовлетворительными:
Вулканизированная резина Тиапль.
Резина 35 Битум 5 Каолиновая глина 25 Французский мел 10 Оксид цинка 5 Технический углерод 172.
Клейкая резиновая паста с серой-29.
Рубер и принадлежности для вулканизации 97 S сера 3 Известные ультраускорители пипериденс
пентаметилендитиокарбамнат o0 тетраметилтиурамдисульфид показали превосходные результаты в
описанных здесь целях. 85 Резиновая полоска с комбинированной лентой vuIcanisMd с одной стороны и
клейким резиновым покрытием с другой удобно хранится для использования в рулонах, витки которых
разделены на 90 градусов непроницаемым материалом, таким как вощеная ткань или американская ткань,
чтобы предотвратить взаимодействие между клейким покрытием одного витка и ультраускорителем на
поверхности соседнего витка на 95 градусов.
Изобретение может быть применено для производства труб и шлангов с резиновой оболочкой. Одно из его
конкретных применений заключается в...
Производство наземных и подводных кабелей, где резиновая оболочка наносится на внешнюю сторону
изоляции или, например,
свинцовая оболочка.
т 2 417,728 При изготовлении такого электрического кабеля свинцовая оболочка сначала покрывается
клеевым составом, например, любым известным подходящим битумным составом, поверх которого наносится
один или несколько слоев водонепроницаемой клеевой ткани. Затем наматывается достаточное количество
слоев резиновой ленты, например, шириной 1–3 дюйма, либо с нахлестом, либо с перекрытием, так что стыки
покрываются следующим слоем, образуя резиновую оболочку желаемой толщины. Благодаря Ic, диффузия
ультраускорителя, резина клея, распространяющаяся вулканизирующими веществами.
при обычных температурах в течение нескольких дней, что приводит к окончательному скреплению обшивки в
единое целое.
Следует отметить, что изобретение также предоставляет простой способ 20 повторной заделки труб или
обшивки.
Более того, если вулканизация проводится при обычной температуре, новый метод имеет еще одно
преимущество: заключительный процесс нагрева, который являлся существенной особенностью
предыдущего метода, больше не требуется.
Дата: 11 апреля. 1933.
CARPMAELS & RANSFORDJ, агенты заявителей, Саутгемптон-Билдингс, 24, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве резиновых трубок, оболочек и тому подобного, а также связанные с
ними аспекты.
Мы, компания TELEGRAP1 CONSTaUCTION & MANTENANCE ComrANY, LiMITED, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании по адресу: 38, Old Broad Street, London, B.C. 2, и Джон
Норман Дер, подданный Великобритании, по адресу: 3, Morden Court, Morden Road, Blackheath, London, S.E. 3,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству резиновых трубок, оболочек и тому подобного, в которых
форма или оправка обматывается слоями резины или чередующимися слоями резины и брезента, а вся
конструкция в конечном итоге подвергается вулканизации.
Уже было предложено изготавливать резиновую оболочку для кабеля путем нанесения на внутренний
сердечник нескольких слоев резиновой смеси или резинобитума, разделенных друг от друга слоем клеевого
материала, и, наконец, уплотнения всей оболочки под действием тепла и давления.
Мы обнаружили, что более прочное покрытие может быть получено, если слои резиновой смеси соединены в
готовом изделии слоем вулканизированной резины.
Согласно настоящему изобретению, мы используем вулканизированную резиновую полосу или ленту, на одну
поверхность которой нанесено клейкое резиновое вещество, далее именуемое «нанесением», которое
вулканизируется даже при обычных температурах в присутствии сверхсильного ускорителя вулканизации,
причем этот сверхсильный ускоритель наносится в виде покрытия на другую поверхность полосы или ленты.
Для удобства можно использовать вулканизированную резиновую ленту, покрытую с одной стороны 70
адгезивным резино-серным составом, в то время как другая поверхность, контактирующая с адгезивным
резино-серным составом следующего слоя, перед нанесением на сердечник 75 или оправку покрывается
ультраускорителем вулканизации; например, поверхность вулканизированной резиновой полосы может быть
обработана раствором подходящего ультраускорителя, а затем растворителю 80 дается время для
испарения.
В качестве альтернативы, ускоритель можно нанести на другую (сухую) поверхность резиновой ленты, или,
если необходимо, чтобы обе поверхности были адгезивными, резиновая лента 85 снабжена слоем адгезивной
резиновой смеси, не содержащей серы, причем этот слой наносится предварительно перед нанесением
ускорителя. Однако очевидно, что в некоторых случаях может быть удобнее наносить этот второй слой уже с
добавлением ускорителя.
Когда резиновая полоска прикладывается к сердечнику или стержню, ультраускоритель, присутствующий на
поверхности полоски или на поверхности второго слоя (когда обе поверхности ленты являются клейкими) или
смешанный с ней, вызывает вулканизацию резино-серного клеевого слоя следующего слоя даже при обычных
температурах, тем самым прочно скрепляя слои резины в очень цельное соединение. Предпочтительно,
чтобы вулканизированная резиновая лента, поверхность которой содержит ультраускоритель, содержала
минимум 105 мкм свободной серы во избежание локальной чрезмерной вулканизации.
À -. - 417,728 417,728 Для резиновой ленты и клея можно использовать любые подходящие резиновые смеси,
известные специалистам по производству резины. В одном конкретном примере удовлетворительными
оказались следующие композиции:
Вулканизированная резиновая лента.
Резина 35 Битум 5 Каолиновая глина 25 Французский мел 10 Оксид цинка 5 Технический углерод 17-1 Сера
29} Клейкая резиновая паста.
Резина и принадлежности для вулканизации 97 Сера 3 Резиновая лента изготавливается кленовыми
методами, и для целей нанесения поверхностного покрытия с ускорителем было установлено, что известные
ультраускорители, такие как пиперидин пентаметилендитиокарбамат, тетраметил- или
тетраэтилтиурамдисульфид или изопропилксантат цинка, или их смеси, действуют превосходно.
Резиновая полоска с одной стороны покрытой ускорителем адгезивной резиновой поверхностью или с одной
стороны гладкой поверхностью, покрытой ускорителем, а с другой — резиновой адгезивной поверхностью,
содержащей серу, удобно хранить для использования в рулонах, витки которых разделены друг от друга
непроницаемым материалом, таким как вощеная ткань или бумага, американская ткань или бакелизированная
ткань, чтобы предотвратить взаимодействие между адгезивным слоем одного витка и ультраускоряющим
покрытием на поверхности соседнего витка.
Изобретение может быть применено для производства труб и шлангов в резиновой оболочке. Одно из его
конкретных применений — производство наземных и подводных кабелей, где на внешнюю сторону изоляции
наносится резиновая оболочка, например.
свинцовая оболочка.
При изготовлении такого электрического кабеля свинцовая оболочка сначала покрывается клеевым составом,
например, любым известным подходящим битумным составом, поверх которого наносится один или
несколько слоев водонепроницаемой клеевой ткани. Затем наносится достаточное количество слоев
резиновой ленты, изготовленной в соответствии с изобретением, например, шириной 1-3 дюйма, либо с
нахлестом, либо с перекрытием стыков следующим слоем, так что образуется резиновая оболочка желаемой
толщины.
Соседние файлы в папке патенты