Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10987
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417869.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417869&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417869A
[]
- -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 13 апреля 1933 года. № 11039/33.
Фотография слева: 13 апреля 1934 года.
417,869 I; % Завершено Принято: окт. 15, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или усовершенствованная полка или аналогичная опора со средствами для съемного крепления на
вертикальной поверхности.
Я, Джон Сиддонс Корби, проживающий по адресу: "The Hut", Датчет, Бакингемшир, Англия, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения 6 заключается в следующем:
Настоящее изобретение относится к новой или усовершенствованной полке или аналогичной опоре, имеющей
средства для ее съемного крепления на всех вертикальных поверхностях.
Согласно настоящему изобретению, полка или подобная опора снабжена с одной стороны выступающими
вниз платформами или подобными элементами, расположенными под прямым углом для соединения с ней, и
эти платформы снабжены открытыми или пазами в форме замочной скважины, предназначенными для
зацепления с головками шпилек или винтов, расположенных на верхней вертикальной поверхности. Полка
или подобная опора также снабжена листовой пружиной, один конец которой прикреплен к ней со стороны или
в направлении к другому концу, и которая наклонно направлена вниз, при этом ее свободный конец
расположен за плоскостью, в которой лежат указанные пластины с прорезями. Полка крепится путем
зацепления пластин с пазами (25) за стойки или винты, при этом пружина изгибается под действием силы ее
свободного конца, прижимаясь к поверхности. После установки реакция деформированной пружины создает
пару сил, которая прижимает верхний край полки вперед к поверхности, а пластины с пазами назад к головкам
стоек или винтов. Полка, таким образом, очень прочно закреплена, но при этом легко разбирается.
Более того, очевидно, что может быть предусмотрена одна такая рессорная пружина.
В предполагаемой конструкции такая листовая пружина, расположенная по центру на длине 10 полки или
подобного элемента, простирается вверх и назад для поддержки вешалки для одежды или подобного
элемента. Таким образом, отрезок плоской стальной полосы может иметь V-образный изгиб под прямым
углом, образованный примерно в центре, в котором зацепляется задний нижний край полки и в этой точке он
может быть прикреплен к полке с помощью винта с накатной головкой. Одна ветвь полосы направлена вниз,
как описано выше, а другая ветвь направлена вверх и назад, и ее верхний конец может быть согнут
горизонтально и служить опорой для вешалки для одежды. Такая вешалка для одежды может представлять
собой жесткую конструкцию, включающую плечевые упоры и центральную часть шеи, и может крепиться с
помощью винта с накатанной головкой, проходящего через отверстие в указанной изогнутой части и в нижнюю
часть горловины вешалки.
Описанная выше комбинация представляет собой очень полезное монтируемое приспособление для
использования в сочетании с любым прессом для брюк, который приспособлен для установки на полу и
включает в себя вертикальную заднюю стенку, панель или тому подобное. Полку можно использовать,
например, для размещения щеток для одежды; вешалка служит для поддержки пальто, и благодаря способу
ее поддержки с помощью центральной полосы, идущей вверх и назад, она не мешает свисанию пальто, когда
оно висит на вешалке. Верхняя поверхность горловины вешалки для пальто может быть полой, чтобы в ней
можно было разместить заклепки или другие мелкие предметы.
Датировано 11 апреля 1933 года.
Для заявителя.
А. П. Терстон, доктор наук, магистр технических наук, инженер-механик. Е., F.R.Ae.S., M.I.A.E.,
дипломированный патентный поверенный.
8329, Хай-Холборн. Лондон, W.C. 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или усовершенствованная полка или аналогичная опора со средствами для съемного крепления на
вертикальной поверхности.
И. Джон Сиддонс Корби из «The 80 Hut», Датчет, Бакингемшир, Англия, гражданин Великобритании,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано [Цена 1/-] р- -- 417 869 и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к новой или усовершенствованной полке или аналогичной опоре, имеющей
средства для ее съемного крепления на вертикальной поверхности.
Согласно настоящему изобретению, полка или подобная опора снабжена с одной стороны пластинами 10 или
подобными элементами, направленными вниз и расположенными под прямым углом к ее плоскости. Эти
пластины снабжены открытыми или пазами в форме замочной скважины, предназначенными для соединения
с головками шпилек или винтов, расположенных на вертикальной поверхности. Полка или подобная опора
также снабжена листовой пружиной, один конец которой прикреплен к ней с другой стороны или по
направлению к ней, и которая наклонно направлена вниз, при этом ее свободный конец расположен за
плоскостью, в которой лежат указанные пластины с пазами. Полка крепится путем зацепления пластин с
пазами с болтами или винтами, при этом пружина изгибается при нажатии ее свободного конца на
поверхность. После установки реакция деформированной пружины создает момент силы, который прижимает
верхний край полки вперед к поверхности, а пластины с пазами назад к головкам болтов или винтов. Полка
надежно удерживается на месте, но при этом легко демонтируется. Разумеется, может быть предусмотрено
более одной такой листовой пружины.
В предполагаемой конструкции такая листовая пружина, расположенная по центру длины полки или
подобного элемента, вытянута вверх и назад для поддержки вешалки для одежды или подобного предмета.
Таким образом, отрезок плоской стальной полосы может быть ступенчато изогнут или согнут в V-образную
форму примерно посередине, образуя опору для заднего нижнего края полки, в месте крепления которой он
может быть прикручен к полке винтом с накатной головкой. Одна ветвь полосы D5 направлена вниз, как
описано выше, а другая ветвь направлена вверх и назад, и ее нижний конец может быть согнут горизонтально
и поддерживать вешалку для одежды. Такая вешалка для одежды может представлять собой конструкцию,
включающую плечевые рычаги и центральную часть для шеи, и она может быть b.
крепится винтом с накатанной головкой, проходящим через отверстие в указанной загнутой части и входящим
в нижнюю часть шейки подвески.
Описанная выше комбинация представляет собой очень полезное разборное приспособление для
использования в сочетании с любым типом пресса для брюк, который приспособлен для установки на пол и
включает в себя, например, заднюю стенку, панель или что-то подобное.
Полка может быть поднята (например, для поддержки одежды и кистей): вешалка служит для поддержки
пальто, и благодаря способу ее поддержки с помощью центральной полосы, идущей вверх и назад, это не
мешает «висеть» пальто, когда оно висит на вешалке.
Верхняя поверхность шейной части o! 70 Вешалка для одежды может быть полой внутри, чтобы в ней можно
было разместить заклепки или другие мелкие предметы. На каждом конце полки могут быть установлены
проволочные направляющие, служащие опорами для шпал. 75 Изобретение проиллюстрировано на
прилагаемых чертежах, на которых изображена полка с вешалкой для одежды, прикрепленная к задней
вертикальной стенке пресса для брюк, предназначенного для установки на полу. На этих 80 чертежах на
рисунке 1 представлен общий перспективный вид, а на рисунке 2 — вид сзади.
Полка обозначена цифрой 1 и снабжена с одной стороны выступающими вниз пластинами 2, расположенными
перпендикулярно плоскости полки и снабженными открытыми пазами 3. Эти пластины с прорезями крепятся
винтами с головками или шпильками 4, расположенными на задней стенке 5 пресса для брюк № 90. Полка
также снабжена листовой пружиной 6,6a, выполненной из f на стальной полосе, имеющей ступенчатую форму
в точке 7, где она образует опору для заднего нижнего края полки, и крепится к 95 полке с помощью винта с
накатанной головкой 8.
Плечо 6 этой листовой пружины наклонно направлено вниз, и перед тем, как полка будет установлена на
стенке пресса, крайний нижний конец 6b этого плеча расположен несколько за плоскостью, в которой лежат
пластины с прорезями 2. Полка устанавливается, как описано выше, путем зацепления пластин с пазами 2 с
винтами или шпильками 4 с головками, при этом пружинный элемент 6 изгибается путем прижимания его
свободного конца к поверхности стенки пресса. Верхняя конечность Ga направлена вверх и назад, а ее
верхняя часть 6c согнута примерно на 110 градусов в горизонтальном направлении. На этом горизонтальном
конце крепится вешалка для одежды, представляющая собой жесткую конструкцию, включающую плечевые
рычаги 9 и центральную часть шеи 10; крепление осуществляется с помощью винта 11, проходящего через
отверстие в указанной горизонтальной части и входящего в нижнюю часть шеи 10 вешалки. По верхнему краю
полки 120 предусмотрен выступ 12, а на каждом конце полки имеется проволочная направляющая 13, которая
служит для поддержки стяжек.
Верхняя поверхность горловины вешалки для одежды имеет углубление 14, образующее гнездо -25 для
заклепок или других мелких предметов.
Крепление вешалки для одежды на плоской опоре из пружинной стали имеет преимущество по сравнению с
жесткой опорой, поскольку в случае случайного удара или толчка плечевых частей вешалки 13C 417,869
упругость опоры позволяет ей деформироваться, и таким образом исключается опасность поломки плеч.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417870.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417870&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417870A
[]
я
'-'' V '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 13 апреля 1933 года. № 11,041/33.
Фотография слева: 22 марта 1934 года.
Завершено: октябрь. 15, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
417,870 Усовершенствования в конструкции и применении устройств для полировки стеклянных пластин или
полос.
Мы, компания PILKINGTON BROTHERS LIMITED, расположенная по адресу: 703, Tower Building, Water Street,
Ливерпуль, графство Ланкастер, британская компания, и Джеймс Харрис Гриффин, проживающий по адресу:
"Stoneycroft", Moss Bank, недалеко от Сент-Луиса, графство Ланкастер, британский подданный, настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
аппарату для полировки стекла, в котором горизонтальные стеклянные пластины или полосы полируются
одновременно с верхней и нижней сторон, и имеет своей целью устройство для подачи полировальной пасты
или подобного вещества для полировки.
Согласно изобретению, полировка.
Инструменты для чистки (обычно войлочные подушечки, вращательно закрепленные на вращающемся диске
или раме) расположены таким образом, что выступают за края стеклянных пластин или полос, так что во
время вращения диска или рамы сегмент каждого инструмента (предполагая, что он имеет круглую форму)
выходит за край стекла. Верхний диск или рама содержит два концентрических круглых желоба, в которые
подаются румяна, вода или аналогичные вещества; внутренний желоб имеет меньший диаметр, чем ширина
стекла, а внешний — больший.
Из внутреннего желоба трубки, идущие вниз между полировальными инструментами верхнего диска, к точкам
непосредственно над стеклом, служат для подачи полировальной пасты и воды на верхнюю поверхность
стекла. Из внешнего желоба трубы идут вниз, в том числе между полировальными инструментами верхнего
диска, и заканчиваются резиновыми трубками, которые достигают уровня стекла или опускаются ниже него. В
ходе вращения верхнего диска по небольшим дугам эти трубки выходят за края стекла, а затем свободно
свисают вниз и выливают полировочную пасту и воду на верхнюю поверхность любого из нижних
полировальных инструментов, которые в этот момент выступают за края стекла.
В течение оставшихся дуг вращения отверстия резиновых трубок закрываются при соприкосновении со
стеклом, и подача румян прекращается. Трубки из ребристого материала могут быть достаточно длинными,
чтобы соприкасаться со стеклом, и в этом случае их отверстия закрываются стеклом. Они также могут быть
[Prioe 1l-] изготовлены достаточно длинными, чтобы их можно было согнуть под воздействием стекла, и в этом
случае их отверстие закрывается изгибом 55°.
Например, если на каждом диске расположены четыре симметрично закрепленных полировальных
инструмента, удобным решением будет проложить четыре трубы от каждого желоба, каждая из которых будет
проходить между двумя полировальными инструментами верхнего диска.
Верхний и нижний диски могут быть соединены зубчатой передачей таким образом, что всякий раз, когда
трубка из внешнего желоба проходит за край стекла под углом 65 градусов, один из нижних полировальных
инструментов оказывается под ней для приема полировальной пасты.
Если они не соединены между собой таким образом, полировальная паста будет вытекать в любое
пространство шириной 7 футов, которое может существовать между двумя нижними полировальными
инструментами. Расположив полировальные инструменты на нижнем направляющем так, чтобы расстояние
между любыми двумя из них было небольшим, можно свести к минимуму потерю полировальной пасты.
Размер труб, по которым полировальная паста подается к нижним полировальным инструментам, подобран
таким образом, чтобы обеспечить подачу пасты с желаемой скоростью, учитывая тот факт, что эти 80 труб
могут подавать пасту к инструментам только с перерывами. Румяна предварительно обработаны.
Предпочтительно подавать в желоба в измеренном количестве, а потери в подаче румяна к нижним
инструментам, когда верхний и нижний диски не соединены вместе, учитываются при определении
количества, подаваемого во внешний желоб. Кроме того, поскольку часть румян счищается с верхней
поверхности стекла 90 при прохождении трубок, ведущих к нижним инструментам, и переносится к этим
инструментам, это количество, которое передается из системы подачи к верхним инструментам в систему
подачи к нижним инструментам, следует учитывать при определении количества подаваемых материалов.
Если верхний и нижний диски не соединены зубчатой передачей, потери шлица можно избежать, прикрепив
полоски к нижнему диску, заполняющие зазор между инструментом и следующим под резиновыми трубками.
Эти полоски, предпочтительно из резины, наклонены таким образом, чтобы их внешние края соприкасались
со стеклом при o10.
их внутренние края не соприкасаются с J. Румяна и вода, падающие на эти полоски, под действием
центробежной силы выталкиваются наружу и, таким образом, поднимаются на поверхность стекла.
Дата: 12 апреля 1933 года.
Йенри Харт, дипломированный патентный поверенный, Кингсуэй, 9, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении аппаратуры для приготовления польских пирогов или полосок мяса.
Мы, компания PILKINGTON BROTHERS LIMITED, расположенная по адресу: 703, Tower Building, Water Street,
Ливерпуль, графство Ланкастер, британская компания, и Джеймс Харрис Гриффиин, проживающий по адресу:
"Stoneycroft", Mloss Bank, недалеко от Сент-Хеленса, графство Ланкастер, британский подданный, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано.
сформированный, что будет подробно описано и установлено следующим утверждением:
Данное изобретение относится к аппарату для полировки стекла, в котором горизонтальные стеклянные
пластины или полосы полируются одновременно с верхней и нижней сторон, и имеет своей целью устройство
для подачи полировальной пасты или подобного вещества для полировки.
Изобретение применимо к полировальным аппаратам, в которых полировальные инструменты вращаются и в
течение части своего вращения выступают за пределы ширины полосы или ряда стеклянных пластин.
Согласно изобретению, устройство подачи полировальной пасты для нижних полировальных инструментов
включает в себя распределитель полировальной пасты, вращающийся вместе с верхними полировальными
инструментами, подающие трубки от них, заканчивающиеся над стеклом и выступающие за его ширину в
течение части их вращения, и средства для прерывания потока полировальной пасты из указанных трубок,
когда они находятся над стеклом.
Предпочтительно, средством прерывания потока является резиновая трубка, прикрепленная к нижнему концу
каждой подающей трубы и заканчивающаяся чуть ниже уровня верхней поверхности стекла, так что ее конец
закрывается стеклом. Предпочтительно, чтобы верхняя полировальная головка также подавалась из
распределителя полировальной пасты, независимого от распределителя для нижних инструментов, которые
также вращаются вместе с верхними инструментами.
В качестве полирующей среды для полировки стекла обычно используется смесь полировальной пасты и
воды, и в следующих спецификациях и пунктах формулы изобретения слово «полировальная паста» будет
использоваться для обозначения этой смеси или любой другой полирующей среды в жидкой форме.
На прилагаемых чертежах: F55, рисунок 1, представляет собой фрагмент плана полировального аппарата.
Рисунок 2 представляет собой центральный вертикальный разрез, а рисунок 3 — увеличенный поперечный
разрез нижнего конца подающей трубы с прерывающим устройством.
На чертежах 1 изображена стеклянная полоса, 2 — вал верхней полировальной направляющей с четырьмя
рычагами 3, на концах которых вращательно установлены круглые полировальные подушки 65 4.
Аналогичные части нижнего полировального канала обозначены цифрами 6, 6 и 7 соответственно, а их
полировальные подушки 7 показаны пунктирными линиями на рисунке 1, где они находятся под стеклом.
Полировальные подушки 70 выступают за пределы ширины стекла 1 в той степени, которая показана в случае
нижних полировальных направляющих.
К рычагам 3 верхнего полировального канала прикреплена пара круглых желобков 8, 9, служащих
распределителями полировальной пасты, при этом диаметр внешнего желобка 8 превышает ширину стекла 1.
Трубки 11, идущие от дна желоба 9 и заканчивающиеся над стеклом, 80 спускаются между полировальными
подушками 4 и служат для подачи полировальной пасты для верхних полировальных подушек на верхнюю
поверхность стекла 1. Трубы 12, спускающиеся со дна желоба 8, имеют прикрепленные к нижним концам
резиновые трубки 13 85, которые заканчиваются чуть ниже верхней поверхности стекла 1. Как показано на
чертежах, трубки 12 справа и слева выступают за ширину стекла и на 90 градусов превышают нижние
полировальные подушки 7. Затем они служат для питания этих подушечек румянами. Когда при вращении
верхнего полировального канала эти трубки 12 проходят над стеклом, их резиновые трубки 13 изгибаются, как
показано на рисунке 3 (рис. 95), и стекло закрывает их открытые отверстия.
ингс, чтобы прервать поставку румян.
Если верхний и нижний полировальные каналы соединены зубчатой передачей, то трубки 12 могут быть
расположены таким образом, что всякий раз, когда они выходят за пределы ширины стекла, они выбрасывают
полировальную пасту на поверхность полировальной подушки нижнего канала. Если два направляющих не
соединены вместе, то 105 трубок 12 будут время от времени выбрасывать абразивную крошку в пространство
между двумя полировальными подушками.
Необходимо учитывать потерянную таким образом румяную пудру -417,70 долл. США, 4117,870 долл. США
при определении количества, поступившего в желоб 8.
Подача полировальной пасты к верхнему и нижнему полировальным инструментам из отдельных желобов не
является обязательной, поскольку количество подаваемой пасты может регулироваться размерами
подающих труб, однако показанная схема с независимыми желобами имеет то преимущество, что в оба
желоба можно подавать дозированное количество пасты.
Открытие подающих труб 12 для слива румяна, когда он выходит за пределы ширины стекла, может
осуществляться с помощью неподвижных кулачковых поверхностей, воздействующих на клапаны в трубах,
однако автоматическое прекращение подачи при контакте резиновой трубки 13 со стеклом имеет
значительное преимущество в простоте и в предотвращении любых ограничений в диаметре подающих труб,
которые могли бы быть заблокированы румяном.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417871.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417871&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417871A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
P, ln n t,.n hf n f t a (' 1 n t ari R t 1. ' l n l 'It 1.2Conventlion fi D ate ( lnifpel Ststes i A nril 1R. 1. R9/ 417,871 с 'бб
ВВЫ-в-л-- -и' '__"---................ À,,--.....-, - ---.x Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 13 апреля 1933
г. № 11,044/33.
Я завершил процесс одобрения: октябрь. 15, 1934.
-;ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования целлюлозных композиций или относящиеся к ним.
Мы, компания BRITISH CELANESE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: Celanese House, 2. Компания «& 23, Hanover Square, London, W. 1» настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к композициям, содержащим производные целлюлозы, и в частности к
растворам, лакам, лакокрасочным композициям, пластичным массам, формовочным порошкам и другим
твердым, жидким или пластичным композициям, содержащим органические производные целлюлозы,
например, ацетат целлюлозы.
Настоящее изобретение основано на открытии того, что нафталенсульфонамиды способны образовывать
растворы с такими производными целлюлозы и пригодны в качестве пластификаторов или смягчающих
агентов для придания мягкости, эластичности и других желаемых характеристик композициям, содержащим
такие производные целлюлозы, и изделиям, изготовленным из них.
Таким образом, изобретение заключается в создании композиций из указанных веществ и изготовленных из
них изделий, содержащих нафталинсульфонамиды.
Следует понимать, что термин «нафталенсульфонамиды» включает в себя не только простые сульфонамиды
формулы CloI-I. «SO2N112, но соединения, полученные из него путем ядерного замещения, например,
этильными, метильными, амино- или гидроксильными группами». Рассматриваемый термин также включает
простые или ядерно-замещенные нафталинсульфонамиды, в которых аминогруппа содержит одну или
несколько замещающих групп, например, нафталинметил-, диметил-, диэтил- и метилэтилсульфонамиды.
Нафталинсульфонамид этого типа — это нафталинэтилсульфонамид C10H17. ТАК?. NI-I.C0I.
Нафталинсульфонамиды удобно получать путем воздействия на натриевые соли соответствующих
нафталинсульфоновых кислот пентахлоридом фосфора и последующей обработки полученных
сульфохлоридов аммиаком или замещенным аммиаком, например этиламином, с образованием
нафталинсульфонамидов.
[Пи'-ие 1/-] Цена 4 шиллинга <:.
Органические производные или производные целлюлозы, присутствующие в композициях согласно 55
настоящего изобретения, могут представлять собой сложные эфиры или простые эфиры целлюлозы,
например, ацетат целлюлозы, формиат целлюлозы, пропионат целлюлозы, бутират целлюлозы,
этилцеллюлозу, метилцеллюлозу и бензилцеллюлозу. 60 Твердые, жидкие или пластичные целлюлозные
композиции в соответствии с настоящим изобретением могут быть использованы множеством способов.
Например, пластичные композиции могут быть переработаны в листы, стержни, трубки или блоки, а также
изготовлены из них твердые изделия. Твердые изделия также могут быть изготовлены методом формования
под воздействием тепла и давления с использованием формовочного порошка, составленного в соответствии
с настоящим изобретением и содержащего малое количество или не содержащего летучих растворителей.
Растворы, полученные в соответствии с настоящим изобретением, могут экструдироваться в испарительную
атмосферу или в осаждающую ванну при производстве нитей, пряжи и других искусственных текстильных
материалов, либо могут наноситься на гладкую поверхность, а летучий растворитель испаряться с нее,
образуя фотографические и другие пленки, например, те, которые впоследствии используются в качестве
прокладок между листами стекла при производстве многослойного стекла.
Растворы, содержащие органические производные целлюлозы и нафталенсульфонамидов, растворенные в
соответствующих смесях растворителей, также могут служить основой для лаков и других лакокрасочных
композиций, а к ним могут добавляться смолы, синтетические и природные, совместимые с присутствующим
производным целлюлозы или его производными.
Пропорция нафталинсульфонамидов, присутствующих в композициях настоящего изобретения, может
варьироваться в соответствии с конкретными требованиями. В целом, было установлено, что там, где ацетат
целлюлозы образует b! В составе композиций используемые нафталинсульфонамиды могут присутствовать в
количествах от 100, 25% или менее до 100% или более от массы ацетата целлюлозы.
Любые нафталинсульфонамиды, приготовленные описанным выше способом или иным образом, согласно
настоящему изобретению включаются в качестве пластификаторов в композиции, содержащие органические
производные целлюлозы. [Второе издание.] В композицию можно добавить растворитель, например, ацетон,
метилацетат, этиленформаль, этиллактат, формальдегид, глицерин и диацетат, чем ацетоновый спирт.
Однако было замечено, что в простоте простых нафталинсульфонамидов α-нафталинсульфонамид может
быть выбран из большого числа, среди которых можно упомянуть ацетон, метилацетат, этиленформаль,
этиллактат, формальдегид, глицерин и диацетат, а также ацетоновый спирт. Таким образом, материалы,
обладающие эффектом, подобные первому, используются в пигментах, наполнителях или красителях. 55
Следующие две конкретные композиции, очевидно, могут быть включены в любую из композиций,
содержащих ацетат целлюлозы, для получения желаемых эффектов.
Приведены лишь в качестве примера. Теперь, подробно описав и предоставив удобные иллюстрации
природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417872.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417872&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417872A
[]
- - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- a D t ( i _t t... . - Дата проведения Конвенции (США) - 16 апреля 1932 г.
417,872 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 13 апреля 1933 года. № 11,045 /33.
Завершено. Принято в октябре. 15, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования целлюлозных композиций или относящиеся к ним.
Мы, компания BRITISH CELANESE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: Celanese House, 22 & 2.3, Hanover Square, London, W. 1, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены, возможно,
в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к композициям, содержащим органические производные целлюлозы, и
имеет особое отношение к растворам, лакам, лакокрасочным композициям, пластичным массам,
формовочным порошкам и другим твердым, жидким или пластичным композициям, содержащим органические
производные целлюлозы, например, ацетат целлюлозы. Настоящее изобретение основано на открытии того,
что бензоильные производные арилсульфонамидов способны образовывать растворы с ацетатом целлюлозы
и другими органическими производными целлюлозы и пригодны в качестве пластификаторов для придания
мягкости.
эластичность, пластичность и другие желаемые характеристики придаются композициям, содержащим
органические производные целлюлозы, а также изделиям, изготовленным из них. Таким образом,
изобретение заключается в создании композиций из веществ и изделий из них, содержащих органические
производные целлюлозы и бензоильные производные арилсульфонамидов.
Термин «бензоильные производные арилсульфонамидов» обозначает соединения, имеющие общую формулу
R·SO. NH.OC.
CtH5, где R — ароматический остаток или продукт его ядерного замещения. Например, сульфонамиды могут
содержать остатки бензола, толуола или ксилола, а также ядерные заместители в арильной группе! Это могут
быть, например, алкильные группы (например, метильные или этильные), аминогруппы, атомы галогенов или
гидроксильные группы.
Простым примером бензоильного производного арилсульфонамида является
паратолуолбензоилсульфонамид, п-CH3.
CH4.-SOO2. NH.OC.Clr[. Это вещество может быть получено путем реакции бензоилхлорида с
пара-толуолсульфонамидом и представляет собой белое кристаллическое вещество, плавящееся при
температуре 144-145 °C.
Органические производные целлюлозы, присутствующие в композициях согласно изобретению [Цена 1 /-],
могут представлять собой органические эфиры или сложные эфиры. Примерами органических эфиров
целлюлозы являются ацетат целлюлозы, формиат целлюлозы, пропионат целлюлозы и бутират целлюлозы,
а сложными эфирами целлюлозы — этилцеллюлоза, метилцеллюлоза и бензилцеллюлоза. «Твердые, жидкие
или пластичные композиции в соответствии с настоящим изобретением могут быть использованы множеством
способов.»
Например, пластичные композиции 65 могут быть переработаны в листы, стержни, трубки или блоки, и при
желании из них могут быть изготовлены твердые изделия. Твердые изделия также могут быть изготовлены
путем формования под воздействием тепла и давления формовочного порошка, составленного в
соответствии с настоящим изобретением и содержащего малое количество или не содержащего летучих
растворителей.
Растворы, согласно настоящему изобретению, могут экструдироваться в испарительную атмосферу или в
осаждающую ванну при производстве искусственных нитей, волокон, пряжи и других текстильных материалов,
либо могут наноситься на гладкую поверхность, а затем растворитель испаряться с нее, образуя фотопленки
или другие пленки, например, те, которые впоследствии помещаются между листами стекла при производстве
ламинированного стекла.
Растворы, содержащие органические производные 85 целлюлозы и бензоильные производные
арилсульфонамидов, растворенные в соответствующих растворителях или смесях растворителей, также
могут составлять основу лаков и других лакокрасочных композиций, а в них могут быть включены смолы,
синтетические или 90 природные, совместимые с присутствующими органическими производными
целлюлозы.
Соотношение бензоильных производных арилсульфонамидов, присутствующих в 95 композициях настоящего
изобретения, может варьироваться в соответствии с конкретными требуемыми параметрами. В целом, было
установлено, что в тех случаях, когда в основе композиций лежит ацетат целлюлозы, используемые
сульфонамиды могут присутствовать в количествах от 25% или менее до 50% или более от массы ацетата
целлюлозы.
Хотя изобретение предусматривает использование производных бензоила или арилсульфонамидов в
широком смысле в соответствии с органическими производными, было установлено, что
бензоилсульфонамид, упомянутый ранее, особенно подходит для композиций, содержащих целлюлозу, и
может быть использован в качестве такового в следующих примерах (приведены только иллюстрации):
ПРИМЕР 1. Состав покрытия может быть следующим: ацетат целлюлозы,
1,5-паратолуолбензоилсульфонамид, ацетон - часть JUAMM Phfl z.
Ниже представлен состав лака Exan: Ацетат целлюлозы, паратолуол, бензоилсульфонамид, синтетическая
смола дифенилформальдегидного типа, ацетон.
Спирт. - - Бензол - - Диацетон спирт Хотя в двух приведенных выше примерах бензиловый спирт является
единственным пластификатором на основе арилсульфонамида, во многих случаях может быть
целесообразно использовать такой α-пластификатор с другим подобным пластификатором, например,
дибензилтартратом, диэтилтартратом и диэтилфталатом. Настоящее изобретение предусматривает
использование, когда это необходимо, -- из b.
Пластификаторы.
: -..' :
В случаях, когда в композицию включен растворитель (например, целлюлоза), таким растворителем может
быть ара-толуол, выбранный из большого числа вариантов, среди которых можно упомянуть ацетон,
метилацетат, этиленформаль, этиллактат, этиленацетат, формальдегид, глицерин и диацетоновый спирт. 50
Указанные в композиции материалы, например, пигменты, в виде наполнителей или красителей, могут быть
включены в любую из композиций для достижения желаемых эффектов.
Теперь, подробно описав и определив природу наших изобретений, а также способ их осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты