Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10987
.pdf
чтобы удерживать последний. Однако паз 48 позволяет осуществить дальнейшее вращательное движение
рычага 35 в направлении, противоположном стрелкам часов, так что рычаг 35 ударяется о штифт 23a X
двухрычажного рычага 23, в результате чего рычаг 26 выходит из зоны досягаемости рычага 9a.
Вращением вала 39 с помощью рукоятки 43, то есть вращением рычага 37, жестко соединенного с указанным
валом, кран 59 трубопровода подачи рассола одновременно открывается с помощью элементов 61, 60.
Рассол, находящийся под давлением, с этого момента начинает проходить через:
через сопло 72 в кусок мяса, предназначенный для маринования. Если будет обнаружено, что рассол в
значительной степени вытекает через сравнительно большие разрезанные сосуды, то указанные сосуды
имеют размер 70:
закрываются путем сжатия их с помощью инструмента для сжатия 69. Для того чтобы исключить любые
изменения в состоянии равновесия весовой системы 9a, 9b, эти инструменты подвешиваются с 75-го стартера
на крюке 68 устройства 11. В результате добавления рассола кусок мяса становится тяжелее, так что плечо
рычага 9b опускается, а плечо рычага 9a поднимается. Это движение вверх на 80 градусов теперь больше не
передается на рычажную систему 18, поскольку перемещение упора 26 за пределы досягаемости рычага 9a
приводит к разъединению двух систем. Однако рычажная система 18 сохраняет положение, которое было
занято при размещении куска мяса в устройстве 11, поскольку резиновый буфер 30 упирается в дугообразный
элемент 21 под действием пружины 47 и предотвращает его, а следовательно, и рычажную систему 18,
автоматическое перемещение. Вследствие движения рычага 9a относительно дугообразного элемента 21 95g,
которое таким образом образуется, происходит вращение контактного пальца 13 и его контактной пружины
13a вокруг шпинделя 12 в направлении к контакту 29at диска 29.
В момент времени 1t0, когда контактная пружина 13a касается контакта 29a, цепь замыкается, так что
электромагнит 58 возбуждается, якорь притягивается, и, следовательно, клапан 57 закрывается: i05 подача
рассола, соответственно, прекращается. Одновременно загорается контрольная лампа 66. Например, при
описании процесса отделения куска мяса от кожи было обнаружено сравнительно большое количество тонких
капилляров и сравнительно небольших сосудов, через которые происходит потеря рассола в сравнительно
небольших количествах. Закрыть эти многочисленные отверстия путем сжатия невозможно. С другой
стороны, эти капилляры и более мелкие сосуды сужаются после того, как через них проходит определенное
количество рассола; это происходит автоматически благодаря пробкам, образованным из крови, которая все
еще находилась в этих тонких сосудах. — Вследствие утечки рассола плечо рычага 9b поднимается, а плечо
рычага 9a опускается. В результате пружина контакта 25 l1a контактного пальца 13 отсоединяется от контакта
29a, так что ток прерывается, и электромагнит обесточивается. — Клапан 57, следовательно, автоматически
открывается снова 1IQ r 417,887, и подача рассола возобновляется.
Когда после одного или нескольких повторений этой процедуры постоянное свечение контрольной лампы 68
указывает на то, что кусок мяса 11a насыщен рассолом в нужном заранее определенном количестве,
подающее сопло 72 отключается, и ветчина извлекается. Одновременно с этим рукоятка 43 перемещается в
направлении, противоположном указанному стрелкой, так что рычаг 18 может свободно перемещаться через
буфер 50, освобождаясь от дугообразного элемента 21.
Под действием пружины 24 рычаг 26 возвращается в положение, предназначенное для соединения с рычагом
9a.
Подвижением рукоятки 43 подача рассола в точке 59 одновременно перекрывается, в то время как клапан 57,
благодаря освобождению контактной пружины 13a от контакта 29a, снова открывается. Рычажный механизм
9a, 9b вернулся в исходное положение, в котором он зафиксирован с помощью рычажного механизма 18 и
удерживается в этом положении путем вставки фиксатора 73 посредством рукоятки 74.
Контактная зона 29а диска 29 имеет форму архимедовой спирали, поскольку в случае вращательных
движений архимедовой спирали разница радиусов пропорциональна длинам дуг до этих радиусов,
вычисленным от общего начала координат. Следовательно, в каждой точке контакта 29а вводится
определенное количество рассола, составляющее определенный процент от веса куска мяса, причем этот
процент неизменен и не зависит от веса куска мяса. Для того чтобы с помощью одного и того же устройства
можно было мариновать куски мяса, подходящие для разных вкусов, например, для получения острого,
умеренно острого или слабого вкуса, контакт 29a можно заменить. Аналогичным образом, несколько контактов
29a могут быть расположены рядом друг с другом вокруг общей оси и взаимодействовать со смещаемым
контактным пальцем 13 или с рядом контактных пальцев -50, при этом те указатели, которые не принимаются
во внимание, исключаются из-под влияния электрической цепи.
Сопло 72 содержит клапан, который автоматически открывается при открытии трубопровода подачи рассола и
автоматически закрывается при прекращении подачи рассола. Таким образом, предотвращается потеря
рассола, а также исключается изменение веса трубопровода 71.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417888.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417888&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417888A
[]
- --
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -, I Дата подачи заявки: 14 июля 1933 г. № 19,925/33.
Слева полностью: февраль. 17, 1934.
Завершено: октябрь. 15, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в области установок для сжигания жидкого топлива и связанные с ними
усовершенствования.
Мы, Джон Грейвс Маккин из Вестерхилла, Маунт-Вернон, Ланаркшир, Шотландия, и Роберт Фредерик Джонс
из Олдхаус-роуд, 239, Ньюлендс, Глазго, Шотландия, — оба подданные Великобритании, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к аппаратам
для сжигания жидкого топлива, в частности, к распылителю для таких аппаратов.
Целью изобретения является создание усовершенствованного распылителя для устройств сжигания жидкого
топлива, который удовлетворительно работает с рабочей средой низкого, среднего или высокого давления,
будь то сжатый воздух или пар.
Согласно изобретению, распылитель для аппарата, работающего на жидком топливе, включает в себя
трубчатый корпус, имеющий относительно толстую кольцевую стенку, в которой образован канал,
проходящий продольно по корпусу и параллельно его внутренней поверхности. На одном конце трубчатого
корпуса его внутренний диаметр соединен с источником жидкого топлива посредством трубы или муфты, а на
том же конце корпуса канал в его кольцевой стенке соединен с источником распыляющей жидкости под
давлением, будь то сжатый воздух или пар.
Торцевая поверхность трубчатого корпуса, удаленная от соединений с источниками жидкого топлива и
распылительной жидкости, имеет углубление. Прилегающий конец, являющийся выходным, канала
трубчатого корпуса открывается в указанное углубление в его центре. В точке, расположенной на
относительно небольшом расстоянии от выходного конца, канал корпуса расширяется, при этом расширенная
часть, составляющая основную часть канала, эксцентрична относительно осевой или центральной линии
корпуса, а меньшая часть канала, расположенная на выходном конце, концентрична относительно осевой или
центральной линии корпуса.
В кольцевой стенке корпуса, на его выходном конце и в нижней или торцевой стенке углубления, образовано
кольцевое углубление, представляющее собой кольцевую цепную камеру, окружающую выходной конец
канала корпуса. Соседний конец прохода в стенке корпуса открывается в указанное кольцевое углубление или
камеру. В точке, расположенной на относительно небольшом расстоянии от выходного конца, проход в
кольцевой стенке корпуса расширен, причем расширенная часть, образующая основную часть указанного
прохода, эксцентрична по отношению к меньшей части выходного конца указанного прохода.
В углубление на торцевой поверхности корпуса вставляется наконечник распылителя. Указанный наконечник
60 выполнен в виде дискообразного элемента, от одной стороны которого выступает усеченный конус. «Диск
помещается в углубление таким образом, чтобы усеченный конус выступал наружу, и удерживается в нужном
положении винтом с головкой 65, имеющим резьбу, предназначенную для зацепления с аналогичной резьбой,
образованной на соседнем конце корпуса». Крышка выполнена с осевым коническим каналом, стенка
которого соответствует 70 и расположена на некотором расстоянии от поверхности усеченного конического
выступа, так что крышка образует кольцевой выходной патрубок сужающейся формы. Выходной канал для
жидкого топлива 7 образован аксиально через усеченный конический выступ, выровненный с выходным
концом канала корпуса, при этом смежные концы аксиальных каналов в усеченном конусе и элементе корпуса
совпадают. В дисковом элементе, наклоненном под углом, соответствующим наклону усеченного конического
выступа, образовано множество расположенных на некотором расстоянии друг от друга отверстий, причем
окружности, образующие выходные концы этих отверстий, касаются окружности, формирующей основание
конуса.
Входные отверстия совпадают с кольцевым углублением или камерой, образованной в торце корпуса.
Отверстия 90 могут быть выполнены прямо через дисковый элемент, так что они лежат в плоскостях,
радиальных диску и усеченному конусу, или же отверстия могут быть расположены под углом либо все в
одном направлении, либо чередующиеся отверстия могут быть расположены под углом 9 в противоположных
направлениях.
Когда отверстия расположены под углом в одном направлении, проходящему через них воздуху передается
вихревое движение вокруг усеченного конуса. В процессе работы жидкое топливо поступает из расширенной
эксцентрической части канала корпуса в меньшую осевую часть канала и выходит через выходной конец
канала в усеченном конусе. 105 Распыляемая под давлением жидкость проходит из расширенной части
канала в стенке корпуса (417,888) в меньшую часть указанного канала, а из этой меньшей части — в
кольцевое углубление или цепной канал. Из указанной камеры указанная рабочая жидкость проходит через
отверстия в дисковом элементе в пространство между поверхностью усеченного конуса и крышкой и вытекает
вокруг жидкого топлива, выходящего из выходного конца осевого канала через усеченный конус.
Желательно, чтобы на выпускном конце корпуса был установлен защитный экран или воздушный дефлектор
расширяющейся формы Т5, предназначенный для защиты от прямого воздействия вторичного воздушного
потока на смесь распыленного топлива и распыляющей жидкости, выбрасываемую из крышки. Защитный
экран может быть выполнен с ступичной частью, которая соединяет конец корпуса 2Q и может регулироваться
по оси.
Желательно, чтобы часть щита, удаленная от вторичного воздухозаборника спереди, была расположена
перпендикулярно и совпадала с указанным вырезом. В стене передней части может быть предусмотрено
смотровое отверстие.
В качестве альтернативы, вместо вырезания части защитного экрана, указанный экран может быть выполнен
со смотровым отверстием, совмещенным со смотровым отверстием спереди. 30 Датировано 13 июля 1933
года.
Джон Стюарт, дипломированный патентный поверенный, 9S, Вест-Гардж-стрит, Глазго, представитель
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области установок для сжигания жидкого топлива и связанные с ними
усовершенствования.
Мы, Джон Грейвс Маккин из Вестерхилла, Маунт-Вернон, Ланаркшир, Шотландия, и Роберт Фредерик Джонс
из Олдхаус-роуд, 239, Ньюлендс, Глазго, Шотландия, оба являющиеся подданными Великобритании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к распылителям для аппаратов, работающих на жидком топливе, которые
включают в себя корпус с отверстием, обеспечивающим прохождение жидкого топлива, и имеет целью
создание усовершенствованного распылителя, который может удовлетворительно работать с рабочей средой
низкого, среднего или высокого давления, будь то сжатый воздух или пар.
Согласно изобретению, распылитель указанного выше типа для жидкого топлива и подобных ему веществ
характеризуется тем, что на выходном конце указанного корпуса расположены сопло, имеющее осевой
усеченный конический канал, и распылительный наконечник, представляющий собой диск, снабженный
трубчатым усеченным коническим выступом и множеством отверстий, причем указанный канал и выступ
образуют сопло для кольцевого нагнетания жидкости под давлением вокруг жидкого топлива, подаваемого
через указанный выступ.
Желательно, чтобы трубчатый корпус был выполнен с каналом, параллельным внутреннему диаметру
корпуса, и выводил жидкость в кольцевую камеру, из которой рабочая жидкость под давлением поступает в
кольцевое сопло через отверстия, образованные в наконечнике распылителя.
Отверстия в диске наконечника распылителя могут быть наклонены таким образом, чтобы их наклон в
основном соответствовал наклону усеченного конического выступа, и указанные отверстия могут быть
расположены под углом 75° и наклонены так, чтобы придавать жидкости, проходящей через сопло,
вращательное движение, или, в качестве альтернативы, указанные отверстия могут быть расположены под
углом в противоположных направлениях и наклонены под углом к осевой центральной линии 80° сопла.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен продольный разрез распылителя согласно одному из
вариантов осуществления изобретения. Рис. 2 представляет собой поперечное сечение, выполненное по
линии 2--2 на рис. 1. На рисунках 3 и 4 показаны, соответственно, виды под прямым углом друг к другу одной
из форм наконечника распылителя, а на рисунках 5 и 6 — виды с торца модифицированных форм
наконечников распылителей. 90 Согласно изобретению, распылитель для аппарата, работающего на жидком
топливе, включает в себя корпус 1, выполненный с отверстиями или каналами 2, 21 и 3, 31, которые проходят
вдоль него. Входной конец 95 4 канала 3, 31 элемента 1 соединен с источником жидкого топлива посредством
трубы и муфты, а на том же конце элемента 1 входной конец 5 канала 100 2, 21 соединен с источником
распылительного давления, либо сжатого воздуха, либо пара. Торцевая поверхность элемента 1, удаленная
от соединений 4 и 5 с источниками жидкого топлива 105 и распылительной жидкости, имеет углубление 6.
Прилегающий конец, являющийся выходным концом отверстия 3, 31, открывается в указанное углубление 6 в
его центре.
Для упрощения процесса изготовления, в точке 7, расположенной на относительно небольшом расстоянии от
выходного конца, жидкость, проходящая через нее, совершает вращательное движение вокруг усеченного
конуса 12.
- В процессе работы жидкое топливо поступает в канал 3, 3' и выходит из выходного конца 16 канала в
усеченном конусе 12, а распыляющая жидкость проходит из канала 2, 21 в кольцевой канал или камеру 9. Из
указанной камеры D указанная жидкость под давлением проходит через отверстия 17 в диске 75, элементе 11,
в пространство 15 между поверхностями усеченного конуса 12 и каналом 14 и разливается вокруг жидкого
топлива, выходящего из выходного конца осевого канала 16 через усеченный конус 80 12.
Желательно, чтобы на выпускном конце элемента корпуса 1 был установлен защитный экран или воздушный
дефлектор 18 расширяющейся формы, приспособленный для 85.
экранирует от прямого воздействия вторичной подачи воздуха смесь распыленного топлива и распыляющей
жидкости, выбрасываемую из элемента 13. Защитный экран 18 может быть выполнен с ступичной частью 181
90, которая закрывает конец элемента корпуса 1 и может регулироваться по оси.
При желании часть расширяющегося щита 18S может быть срезана для создания смотрового отверстия, или
же указанный щит может быть выполнен с смотровым отверстием 19', совмещенным со смотровым
отверстием, предусмотренным в передней части печи.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты