Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10926
.pdf
рассинхронизация нарушена только на конечной станции, всё равно произойдёт то же самое, что было
описано выше.
Если рассинхронизация нарушена только на промежуточной станции, а конечная станция на последнем этапе
остается синхронной с передатчиком, то короткого замыкания контрольного импульса на конечной станции не
происходит, поскольку механически управляемый контакт 20c размыкается, когда приемник достигает своего
последнего положения одновременно с передатчиком. Механически управляемый контакт 20b также
размыкается в последнем положении, но ступенчатый магнит получает питание через контакт 22a, который
замкнут из-за длинного импульса возбуждения 75. Длинный импульс вызывает замыкание контакта 22b
обычным способом, но поскольку контакт 20c разомкнут, контрольный импульс может свободно передаваться
на следующую станцию, которая, как предполагается, находится вне зоны синхронизма 80. Однако здесь
процесс останавливается, поскольку приемник еще не достиг последнего положения, и, таким образом, цепь
замыкается по отрезкам 12b, 10c, 11a до отрицательного значения.
Когда контактная группа на конкретном приемнике 85, находящемся вне синхронизации, достигает своего
последнего положения (последнего контакта в ряду контактов), она останавливается, потому что механически
управляемый контакт 10b или 20b размыкается в этом положении, так что ток 90 не может подать питание на
катушки 10s или 20s, когда 10b или 21b замыкается под действием обычных коротких импульсов через 10s или
21s. Рассматриваемый приемник остается в этом последнем положении до тех пор, пока рычаг передатчика
95 не переместится в последнее положение, после чего посылаемый длинный импульс активирует медленно
работающие реле 12 и 22. Затем ступенчатые магниты приводятся в действие током в течение 10 и 20 секунд
соответственно, и когда контактный рычаг перемещается из своего последнего положения, контакты 10c и 20c
размыкаются, так что контрольные импульсы могут поступать на передатчик. Синхронизация восстановлена,
и контакт 4a микросхемы 105 также замкнут током, проходящим через контакт LC микросхемы 4s, и остается
замкнутым благодаря контрольным импульсам от приемников. Теперь передатчик и приемники продолжают
работать до достижения желаемой позиции.
Контакт 2d замыкает цепь контрольной лампы 8, которая мигающим светом показывает, синхронно ли
движутся приемники 115, но гаснет, когда они не синхронизированы, поскольку контакт 4a, через который
подается питание на лампу, в этом случае размыкается.
Когда синхронизм восстанавливается, лампа снова загорается при замыкании контакта 4a (контакт 120).
В приведенном выше описании предполагается, что все приемные станции расположены вдоль одной
соединительной линии. Однако система может быть также сконструирована таким образом, что 125 приемных
станций могут быть размещены группами вдоль нескольких линий, соединенных с передатчиком. В этом
случае необходимо последовательно расположить несколько реле 3, по одному на каждую исходящую линию.
130 во время перемещения контактных рычагов приемников от одного контакта к другому, что позволяет
передавать контрольный импульс от приемников к передатчику во время перемещения селекторных рычагов.
2.
Устройство по п. 1, характеризующееся тем, что управляющие импульсы и контрольные импульсы
представляют собой импульсы постоянного тока, направленные в противоположные стороны.
3.
Устройство по п. 1, характеризующееся тем, что управляющие импульсы и контрольные импульсы
представляют собой высокочастотные импульсы переменного тока.
4.

Устройство согласно п. 3, характеризующееся тем, что высокочастотные импульсы передаются через
трансформаторы или конденсаторы, или и то и другое, на линию передачи, имеющую преимущественно
другое назначение, и короткозамыкающие соединители снабжены импедансом, который обеспечивает
большое сопротивление току, обычно протекающему по линии, но малое сопротивление высокочастотным
импульсам.
5.
Устройство по п. 1, характеризующееся тем, что на каждом приемнике установлен контакт, размыкающий цепь
ступенчатого магнита приемника в определенном положении приемного рычага, и медленнодействующее
реле, которое повторно замыкает цепь ступенчатого магнита при получении длинного импульса,
передаваемого через последний контакт передатчика, и облегчает восстановление синхронизма между
селекторными рычагами, если он был нарушен.
Дата: 6 марта 1933 года.
Дж. Й. и Г. В. Джонсон, 47, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W.C.2,
Агенты.
Хотя показано, что данная схема работает с импульсами постоянного тока, импульсы переменного тока также
могут использоваться для управляющих и контрольных импульсов, а также для длительного
синхронизирующего импульса и, в частности, высокочастотных импульсов.
В этом случае нет необходимости использовать отдельную линию для рабочих импульсов.
Таким образом, линия может использоваться и для других целей, например, для передачи других сигналов
или в качестве линии электропередачи.
Для передачи высокочастотных импульсов на эти линии могут использоваться трансформаторы,
конденсаторы или и то, и другое.
В соединениях для короткого замыкания используется импеданс соответствующего размера,
обеспечивающий большое сопротивление току, обычно протекающему по линии, но малое сопротивление
высокочастотным контрольным и управляющим импульсам, а также длительному импульсу.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418976.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418976&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418976A
[]

[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 марта 1933 года.
№ 6598/33. 418,976 Полная спецификация слева: 29 марта 1934 г.
Полная спецификация принята: ноябрь. 5, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в обработке бумаги и тканей, используемых в фотопечати, и связанные с ними аспекты.
Мы, компания J. HAL-DnN & COMPANY, LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Rowsley
Works, Reddish, Near Stockport, in County Chester, и Джои Холден, подданный Великобритании, проживающий
по тому же адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к обработке бумаги и тканей, используемых в фотопечати, и его целью является
улучшение обработки такой бумаги и тканей, далее для удобства именуемых бумагой, благодаря чему можно
преодолеть многие недостатки, существующие в настоящее время, и получить более эффективную бумагу.
Бумага и ткани, используемые для фотопечати и покрытые светочувствительной поверхностью, в той или
иной степени пористые, а некоторые — в высокой степени пористые. В процессе проявления бумага
впитывает значительное количество проявителя, который во многих процессах необходимо тщательно
вымыть, прежде чем можно будет получить стойкий отпечаток.
Впитывание влаги, а также промывка или другая обработка жидкостью часто приводят к деформации самой
бумаги или ткани в результате растяжения и усадки, а процесс сушки занимает время, которое можно было
бы использовать с большей пользой, если бы сушка не требовалась.
Данное изобретение относится ко всем видам фотопечатной бумаги и тканей, и нет необходимости
перечислять их все, но в качестве примеров можно рассмотреть бромидную и ферропруссиатную бумагу,
бумагу для синей печати и так называемую бумагу для крашения. При проявке фотобумаги иногда
используется только вода; в других случаях для проявки, тонирования или фиксации применяются химические
вещества, и в конечном итоге бумагу необходимо химически очистить. Бумага становится насыщенной влагой,
а также мягкой и легко повреждается, и операция сушки, которая часто заключается в подвешивании
отпечатков за край или угол, часто приводит к деформации, упомянутой выше в Z50, и требует сравнительно
длительного процесса сушки.
Основное усовершенствование, предусмотренное данным изобретением, заключается в предотвращении
смачивания и насыщения вышеупомянутых бумаг и тканей [Цена указана на GCe 4s 6&1 путем обработки
бумаги 55 перед проявлением, и согласно данному изобретению бумага и ткани для фотопечати
обрабатываются после сенсибилизации водоотталкивающим веществом, которое оставляет
сенсибилизированную поверхность 64 открытой, благодаря чему печать и проявление могут эффективно
осуществляться без пропитывания бумаги впитанной водой.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения № 65, примененному в качестве иллюстрации к
одному виду бумаги, подходящая бумага покрывается сенсибилизирующим раствором ферропруссиата и
высушивается обычным или любым удобным способом. Обратная, или немелованная, сторона бумаги затем
обрабатывается водоотталкивающим веществом, которым обычно является воск; например, 5%-ный раствор
парафина в растворителе, таком как бензол, оказался весьма эффективным. Покрытие может быть нанесено
любым подходящим или удобным способом и может фактически не образовывать поверхность, поскольку оно
может, и предпочтительно, проникать в бумагу полностью или частично, но поскольку такое проникновение
происходит с обратной стороны бумаги и, следовательно, ниже сенсибилизированной поверхности,
последняя не достигается. Бумага, обработанная таким образом, не имеет существенных отличий во
внешнем виде от необработанной таким образом бумаги, но после проявления и фиксации в воде, что

является всем необходимым для ферропруссийной бумаги, она оказывается практически сухой после
извлечения из воды, а при прохождении через ракельные валики сразу же становится сухой и пригодной для
работы.
Согласно еще одному варианту осуществления, водоотталкивающее вещество может быть нанесено в
расплавленном состоянии либо с растворителями, либо без них, после чего обработанная бумага
высушивается и охлаждается, что, конечно, делается после сенсибилизации и на несенсибилизированной
стороне; в качестве альтернативы вещества могут быть нанесены в виде водной эмульсии, а затем
высушены.
Следует понимать, что в зависимости от используемого сенсибилизирующего раствора и/или состава бумаги
могут потребоваться различные водоотталкивающие вещества, поскольку, очевидно, используемые вещества
должны исключать химическое воздействие, которое может нанести вред бумаге или отпечаткам. С этой
целью в сенсибилизирующий раствор можно добавлять желатин, камедь или коллоиды для обеспечения
хорошего проявления и предотвращения воздействия водоотталкивающего вещества на
сенсибилизированный слой, если возможен контакт между ними, что может привести к нежелательным
последствиям.
В общем случае, и насколько известно на данный момент, водоотталкивающим веществом, скорее всего,
будет воск, предпочтительно в таком состоянии, чтобы обеспечивалось покрытие или поверхностное
натяжение волокон бумаги, в отличие от нанесения слоя на обратную сторону бумаги. Однако изобретение не
следует рассматривать как ограничивающееся использованием воска или упомянутой формой покрытия,
поскольку могут использоваться и другие вещества, которые могут не воздействовать на отдельные волокна,
но образуют тонкую пленку, и их следует рассматривать как подпадающие под действие данного изобретения.
Дата: 3 марта 1933 года.
От имени заявителей: BARLOW, GILLETT & PERCIVAL, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в обработке бумаги и тканей, используемых в фотопечати, и связанные с ними аспекты.
Мы, Дж. Иалден и компания «Лмитед», британская компания, расположенная по адресу: Роусли Уоркс,
Реддиш, недалеко от Стокпорта, графство Честер, и Джоб Холден, подданный Великобритании,
проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к фотобумаге общего назначения, используемой для инженерных,
архитектурных и подобных репродукций, типичными примерами которой могут служить ферропруссийная
бумага, бумага для синих чертежей и так называемая бумага для крашения, и преследует свою цель —
усовершенствовать обработку такой бумаги и тканей, далее для удобства именуемых бумагой, чтобы
преодолеть многие недостатки, существующие в настоящее время, и получить более эффективную бумагу,
которая внешне не отличается от обычной бумаги и тканей, предназначенных для той же цели.
Бумага, используемая для фотопечати и покрытая сенсибилизированной поверхностью, в той или иной
степени пористая, а некоторые виды обладают высокой степенью пористости. В процессе проявления,
который включает такие операции, как тонирование, фиксация и промывка, которые могут проводиться в
жидкости, влажной атмосфере или влажном газе, бумага впитывает проявитель, часто в значительных
количествах, который часто пропитывает бумагу, и во многих процессах его необходимо тщательно вымыть
перед получением стойкого отпечатка. Впитывание, а также промывание или другая обработка жидкостью
часто вызывают деформацию самой бумаги в результате растяжения и усадки, а процесс сушки занимает
время, которое можно было бы использовать более эффективно, если бы сушка не требовалась. Кроме того,
бумага часто повреждается при контакте с влагой до проявления, и желательно сохранять ее в целостном
состоянии до момента использования. Мы обнаружили, что если нанести водоотталкивающее вещество в

жидком состоянии на лицевую или обратную сторону бумаги или ткани указанного типа, происходит пропитка
волокон, а не образование покрытия на поверхности, и что такая обработка преодолевает указанные
трудности, оставляя при этом сенсибилизированную поверхность в состоянии, пригодном для последующего
проявления или обработки. Согласно данному изобретению, бумага и ткани для фотопечати указанного типа
обрабатываются после сенсибилизации водоотталкивающим веществом, которое пропитывает волокна
бумаги или ткани, но оставляет сенсибилизированную поверхность в состоянии, пригодном для последующего
проявления или обработки, благодаря чему печать и проявление могут быть эффективно осуществлены без
пропитывания бумаги, и благодаря чему бумага сохраняется в сухом состоянии до и до момента
использования, даже если она подвергается воздействию некоторой степени влаги.
Водоотталкивающее вещество может наноситься в расплавленном, высокотекучем состоянии как с
растворителями, так и без них, после чего обработанная бумага (105) высушивается и охлаждается,
разумеется, после сенсибилизации.
Следует понимать, что в зависимости от характеристик бумаги могут потребоваться различные
водоотталкивающие вещества, поскольку используемые вещества, очевидно, должны быть такими, чтобы
избежать химического воздействия, которое может нанести вред бумаге или отпечаткам. Для обеспечения
хорошего проявления в сенсибилизирующий раствор можно добавить желатин, 6-камедь или коллоиды.
В качестве подходящего гидроизоляционного материала может использоваться раствор, например, 5%-ный
раствор воска в подходящем растворителе, или воск в высокотекучем расплавленном состоянии, либо
раствор хлорированного каучука или сложного эфира целлюлозы, при этом предпочтение отдается раствору
воска.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, примененному в качестве иллюстрации к одному
виду бумаги, подходящая бумага покрывается сенсибилизирующим раствором ферропруссиата и
высушивается обычным или любым удобным способом. Обратная, или односторонняя, сторона бумаги затем
обрабатывается водоотталкивающим веществом, которым обычно является воск, например, 5%-ный раствор
парафина в растворителе, таком как бензол. Покрытие наносится любым подходящим или удобным способом,
после чего бумага высушивается.
В качестве альтернативы водоотталкивающее вещество наносится на чувствительную или покрытую сторону
бумаги, а затем высушивается.
Бумага, обработанная любым из способов, не имеет существенных отличий во внешнем виде от
необработанной бумаги; её можно проявлять и фиксировать в воде температурой -35°C, что вполне
достаточно для ферропруссиатной бумаги. Кроме того, установлено, что бумага практически сухая после
извлечения из воды, а при прохождении через ракельные валики сразу же становится сухой и пригодной для
работы.
В состав гидроизоляционного материала также может входить проявитель или усилитель гидроизоляции.
Таким образом, подходящая основа из бумаги покрывается светочувствительным раствором ферропруссиата,
который, как правило, может быть описан в патентной заявке №.
8900/33 (Серийный номер 418369), 24 марта, а затем обработан перед воздействием -50°C с обратной или
лицевой стороны водоотталкивающим раствором, содержащим проявитель или усилитель, который в данном
случае является окислителем.
ПРИМЕР.
-55 10 г. Парафиновый воск.
гм. Дихлорамин Т.
цес. Нефтяной спирт.

Другой пример, где водоотталкивающий материал применяется в сочетании с процессом окрашивания,
выглядит следующим образом: подходящая бумага-основа покрывается чувствительным раствором
диазокрасителя и высушивается, после чего либо гладкая обратная сторона, либо чувствительная лицевая
сторона покрывается водоотталкивающим средством, которым может быть, например, 5%-ный раствор
парафина, растворенного в бензоле.
При желании в состав гидроизоляционного материала можно добавить проявитель, то есть связующее
вещество.
ПРИМЕР.
гм. Парафиновый воск.
1
гм. B. нафтол.
цес. Бензол.
Проявление осуществляется после облучения 75 светом в соответствии с проектом путем нанесения
подходящего вещества.
Бумага и ткани, изготовленные в соответствии с изобретением, особенно подходят для изготовления так
называемых копий, выполненных по технологии 80 с использованием ферропруссиатного желатина или
точных копий, где копии, выполненные типографской краской, берутся с желатинового слоя, на который
наносится экспонированный, но не промытый ферропруссиатный или синий отпечаток, 85 желатиновый слой
впоследствии покрывается жирными чернилами, которые прилипают к желатину под неэкспонированными
участками синего отпечатка, нанесенного на него. Было установлено, что если для нанесения на желатин
используется обычная бумага с ферропруссиатом 90, то влага, находящаяся на поверхности желатина,
довольно легко впитывается отпечатком. Если для получения отпечатков используется специально
подготовленная бумага в соответствии с данным изобретением, то есть водостойкая бумага, то влага на
поверхности желатина не впитывается в отпечаток в такой степени, что делает желатин более пригодным для
получения последующих копий. Следует понимать, что при нанесении непроявленного, но экспонированного
отпечатка на желатин влага на желатине действует как проявитель и проявляет отпечаток 105, будучи
прижатой к желатину.
В британском патенте № 391 970 описан способ получения фотографических контрастов с помощью
диазониевых соединений, и в данной спецификации указано, что если промывка производится сразу после
экспозиции, обычно получаются нечеткие изображения плавления, поскольку диазониевое соединение
вымывается слишком быстро по сравнению со скоростью окисления. Поэтому, если необходимо провести
промывку бумаги, предпочтительно после выдержки поместить бумагу на некоторое время в темное место,
прежде чем промывать ее водой, чтобы дать время для окисления в процессе хранения и, следовательно,
для образования красителей.
Этот процесс включает в себя задержку всего процесса печати 125, поскольку бумага хранится в темноте
после экспозиции, но до проявления, так как в противном случае диазониевое соединение вымывается
слишком быстро. 130 Благодаря данному изобретению данное возражение в значительной степени
преодолевается, и бумага, изготовленная в соответствии с британским патентом № 391 970 и
водоотталкивающая согласно настоящему изобретению, может быть проявлена после экспозиции более
эффективно, поскольку водоотталкивающая обработка бумаги предотвращает слишком быстрое вымывание
диазониевых соединений промывочной водой до проявления.
Поскольку в соответствии с нашим изобретением вода не может легко вымыть диазониевые соединения,
процесс может быть проведен быстро.

Светочувствительная бумага, изготовленная в соответствии с патентом № 391 970 и предназначенная для
проявления под воздействием влажности, например, влажной атмосферы, если не будут приняты все
необходимые меры предосторожности перед воздействием света в соответствии с инструкцией,
преждевременно проявится. Если такую бумагу обработать влагоотводящим средством в соответствии с
настоящим изобретением, достигается большая устойчивость к разрушению. Для этой цели в качестве
водоотталкивающего средства может использоваться воск, например, парафиновый воск в летучей среде,
такой как нефтяной спирт, нанесенный на лицевую или обратную поверхность после сенсибилизации, когда
бумага находится практически в сухом состоянии. Обработанную таким образом бумагу можно проявлять
после экспозиции, используя более высокую степень влажности, чем та, которая необходима для бумаги в
исходном состоянии, например, пар или воду, хотя при этом готовые отпечатки сохраняют влагостойкость.
В соответствии с изобретением при работе могут использоваться различные гидроизоляционные вещества. К
числу подходящих относятся: 1. Парафин или другой воск, растворенный в подходящем растворителе,
например, Бензол (нефтеспирт).
2.
Расплавленный воск.
3.
Хлорированный каучук, растворенный в подходящем растворителе, например,
Бензол.
4.
Эфиры целлюлозы, например. Коллодий, растворенный в подходящих растворителях.
Наиболее подходящим водоотталкивающим веществом, насколько это известно на данный момент, является
воск, предпочтительно в таком состоянии, чтобы обеспечить покрытие или поверхностное натяжение волокон
бумаги, в отличие от нанесения слоя на обратную сторону бумаги. Однако изобретение не следует
рассматривать как ограничивающееся использованием воска, поскольку могут использоваться и другие
вещества, которые также должны рассматриваться как входящие в объем данного изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418977.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418977&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418977A

[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 30 марта 1933 года. № 9655/33. 41 8, 30 марта 1933 г. № 9656/33.
... стр. 30 марта 1933 г. № 9657/33.
Остался один полный комплект: 22 марта 1934 года.
Завершено: октябрь. 30, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 9655, 1933 г.
Усовершенствования, относящиеся к топливным насосам с гибкой диафрагмой.
Мы, Уильям Комиери, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Уэйсайд», Бирмингем-роуд,
Уайлд-Грин, Уорикшир, и компания AMATr, LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Холфорд-Уоркс, Перри-Барр, Бирмингем, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к быстродействующим гибким диафрагменным насосам для
перекачки жидкого топлива из топливных баков в карбюраторы двигателей внутреннего сгорания.
Конструкция некоторых топливных насосов такого типа предусматривает удаление воздуха из насосной
камеры и трубопроводов, ведущих к камере и от нее, с помощью ручного рычага (далее именуемого рычагом
предварительной заливки), расположенного на насосе и взаимодействующего с рычагом, приводящим в
действие возвратно-поступательный вал, к которому прикреплена диафрагма насоса. Когда оператор
приводит в действие этот рычаг предварительной прокачки, диафрагма совершает возвратно-поступательное
движение, топливо перекачивается из резервуара и проталкивается по трубопроводам, а любой воздух,
попавший в систему, продвигается вперед вместе с топливом и, наконец, выводится через воздушный клапан
или через поплавковую камеру карбюратора. Гибкая диафрагма обычно вибрирует с помощью коромысла,
один конец которого контактирует со шпинделем, несущим диафрагму, а другой — с кулачком на
распределительном валу двигателя. Этот метод прокачки системы не всегда удобен, поскольку кулачок
насоса часто находится в положении половины или полного хода, и любая попытка прокачки путем нажатия
рычага ручной прокачки, когда кулачок находится в этом положении, будет безуспешной.
Целью настоящего изобретения является создание диафрагменного насоса, который может быть заполнен
водой, когда рабочий кулачок находится в любом положении.
Согласно изобретению, мы делаем ход опускания насоса значительно [Цена 11-] Мик 4с 6д больше, чем
нормальный рабочий ход.
Детали расположены таким образом, что при нормальной работе рабочий ход, достигаемый под углом 50°
через кулачок на распределительном валу двигателя, остается постоянным. Таким образом, обеспечивается
подача топлива путем активации механизма предварительной накачки при любом положении ведущего
кулачка.
В одном из вариантов изобретения рабочий шпиндель 55 диафрагмы расположен над диафрагмой и
направляется внутри корпуса насоса, снабженный воротником, позволяющим поднимать ее коромыслом,
которое приводится в действие кулачком 60 на распределительном валу двигателя. Насосная часть
коромысла имеет вилкообразную форму, а нижняя поверхность указанного кольца соприкасается с
вилкообразным концом коромысла, вызывая вибрацию диафрагмы в нормальных условиях работы. Рычаг
ручного запуска в форме буквы «U» расположен снаружи корпуса насоса, а его зубчатый конец входит в
корпус насоса, где он шарнирно закреплен, так что оператор может качать его вперед и назад. Часть рычага,
заключенная в корпусе насоса, имеет выступающий выступ, который соприкасается с нижней поверхностью

воротника на шпинделе диафрагмы 75, когда рычаг заполнения перемещается вперед. Если рычаг
предварительного заполнения переместить вперед до упора, диафрагма насоса переместится на расстояние,
равное как минимум одному нормальному ходу насоса, даже если насос уже находится в конце своего
нормального рабочего хода.
Рычаг заправки оснащен пружиной, которая удерживает выступающий выступ вне зацепления со шпинделем
диафрагмы, когда насос находится в нормальном режиме работы.
Дата: 30 марта 1933 года.
Э. А. Бинген, Imperial Chemical House, Миллбанк, Лондон, S.W.1, адвокат заявителей.
1
1) j.., )77 ,,_ _ 418,977 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 9656, 1933 г.
Усовершенствования, относящиеся к топливным насосам с гибкой диафрагмой.
Мы, Уильям Комери, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: «Уэйсайд», Бирмингем-роуд,
Уайлд-Грин, Уорикшир, и компания AMAL LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: завод
Iolford B Works, Перри-Барр, Бирмингем, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к
быстродействующим гибким диафрагменным насосам для перекачки жидкого топлива из резервуаров в
карбюраторы двигателей внутреннего сгорания.
В насосах такого типа обычно используется всасывающий клапан, состоящий из небольшого диска,
взаимодействующего с плоским седлом и расположенного на нем, причем диск удерживается на седле с
помощью пружины.
В такой конструкции точность работы насоса почти полностью зависит от действия пружины, и если пружина
сломается, или если посторонние предметы вытеснят ее, или попадут в витки, подача топлива станет
неудовлетворительной и нестабильной.
Целью изобретения является преодоление недостатков данного типа клапанов и создание насоса описанного
типа, в котором всасывающий и нагнетательный клапаны будут функционировать точно и эффективно в
течение длительных периодов эксплуатации и на высоких рабочих скоростях без необходимости
обслуживания.
Согласно настоящему изобретению, клапанный диск расположен над седлом клапана, а не под ним, и клапан
приводится в действие исключительно потоком топлива или перепадом давления топлива вблизи клапана.
Обычная пружина отсутствует, а части насоса, расположенные вблизи всасывающего и нагнетательного
клапанов, устроены таким образом, что обратное движение топлива между тактами не замедляет быстрое
возвращение клапана в исходное положение, а, наоборот, способствует этому возвращению.
В одном из вариантов изобретения используется всасывание и! Диски нагнетательного клапана насоса имеют
диаметр, скажем, три четверти дюйма и толщину одну шестнадцатую дюйма и изготовлены из легкого
неабсорбирующего материала, такого как ткань, пропитанная синтетической смолой. Периферия диска
совпадает с периферией седла клапана, а по окружности седла клапана расположены четыре направляющие
стойки, обеспечивающие нахождение диска практически в центре корпуса клапана. Между клапанным диском
и направляющими стойками предусмотрен определенный зазор, чтобы диск не застревал над своим
посадочным местом. Подъем клапана немного меньше толщины диска и ограничивается упором,
прикрепленным к вышеупомянутым направляющим стойкам 65. Этот упор выполнен в виде концентрического
кольца прямоугольного сечения и расположен параллельно седлу клапана; его наружный диаметр меньше
диаметра диска клапана, а стенка 70 корпуса клапана расположена относительно упора таким образом, чтобы

обеспечить кольцевое пространство для прохождения топлива.
Такая конструкция гарантирует, что возвращение диска на посадочное место не будет затруднено обратным
движением топлива в начале такта перекачки. Диск мгновенно возвращается на свое посадочное место, когда
диафрагма насоса, расположенная непосредственно над клапанным диском и параллельная ему, начинает
свой рабочий ход. Движение жидкости вниз в начале такта перекачки передается на клапанный диск, и
благодаря расположению упомянутых ранее деталей давление жидкости передается на клапанный диск
перпендикулярно и по всей его верхней поверхности. 90 Датировано 30 марта 1933 года.
Э. А. Бинген, Imperial Chemical House, Миллбанк, Лондон, S.W.1, адвокат заявителей.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 9657, 1933 г.
Усовершенствования, относящиеся к топливным насосам с гибкой диафрагмой.
Мы, компания WILLIAú COMELTY, британский субподрядчик "Wayside", Birmingham Road, LIMITED, британская
компания из Холфорда, используем диафрагму исключительно для выталкивания топлива из насосной
камеры.
При реализации нашего изобретения мы располагаем диафрагму в верхней части насосной камеры, а
всасывающий клапан — в нижней. Обычно механизм для вибрации диафрагмы располагается
непосредственно над ней, а фильтр и отстойник находятся под всасывающим клапаном. Когда диафрагма
поднимается вверх, она затягивает 40 единиц топлива через всасывающий клапан в насосную камеру, но не
выдерживает вес топлива. Когда диафрагма сжимается вниз, чтобы вытолкнуть топливо из насосной камеры,
небольшое количество воздуха или пара, обычно задерживающееся в насосной камере, действует как
амортизатор и смягчает большую часть ударной нагрузки на диафрагму.
Дата: 30 марта 1933 года.
Э. А. БИНГЕН, Imperial Chemical Blouse, Millbank.
Лондон, Южный округ 1, адвокат заявителей.
Компания Works, Perry Barr, Бирмингем, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается
в следующем: данное изобретение относится к быстродействующим гибким диафрагменным насосам для
перекачки жидкого топлива из резервуаров в карбюраторы двигателей внутреннего сгорания.
В настоящее время дно насосных камер таких насосов образовано тканевыми или подобными им
диафрагмами, и вес жидкого топлива приходится на эти диафрагмы.
При вибрации диафрагмы топливо перемещается возвратно-поступательно, и при ударе топлива о верхнюю
часть насосной камеры в начале такта на диафрагму воздействует значительный удар. Все эти факторы, как
правило, повреждают диафрагму, особенно в месте ее соединения с насосной камерой или вблизи него.
Целью данного изобретения является создание насоса указанного типа, который не будет подвержен
вышеупомянутым недостаткам.
Согласно нашему изобретению, мы сконструировали диафрагму таким образом, что она не называется
ПОЛНОЙ СПЕЦИФИКАЦИЕЙ.
Усовершенствования, относящиеся к топливным насосам с гибкой диафрагмой.
Мы, Уильям Комен, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Уэйсайд», Бирмингем-роуд,
Уайлд-Грин, Уорикшир, и компания AMAL LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Лолфорд-Уоркс, Перри-Барр, Бирмингем, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Соседние файлы в папке патенты
