Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10874
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419889.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419889&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419889A
[]
РЕЗЕРВ C07гр
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Перепечатано с изменениями в соответствии с решением Главного эксперта, действующего от имени
Генерального контролера, от 6 июля 1935 года, согласно разделу 21 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов.
(Поправки выделены стертым курсивом и показаны на чертежах) СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 9 июня 1933 года.
№ 16594/33.
Полная спецификация 419 889 футов слева: 9 июля 1934 г.
Принято к публикации: ноябрь. 21, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования бункеров для хранения и подобных сооружений. Я, FiREDR.ICX ГИЛБЕРТ МИТЧЕЛЛ из
Албинса, недалеко от Ромфорда, в графстве Эссекс, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что
суть данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к усовершенствованиям
бункеров или других емкостей для хранения гранулированных материалов (далее именуемых материалом) и
имеет своей целью создание таких бункеров и емкостей, которые позволяли бы извлекать материал,
поступающий в них и находящийся в них, таким образом, чтобы избежать ненужного перемещения и
повреждения материала.
Согласно настоящему изобретению, бункер или иное хранилище (далее именуемое бункером)
сконструировано и расположено таким образом, что материал, в общих чертах, постепенно извлекается или
сливается с поверхности кучи материала, находящейся в бункере.
Для целей изобретения бункер сконструирован с боковыми стенками, расположенными под любым
подходящим углом или в любом положении относительно друг друга, и снабжен одним или несколькими
отсеками, служащими дренажными отверстиями (далее именуемыми отсеками), во всех или любых таких
боковых стенках, причем каждый отсек простирается — в направлении от самой нижней точки бункера до или
рядом с — той горизонтальной плоскостью, в которой поверхность материала, когда бункер заполнен до
желаемой максимальной вместимости, будет соприкасаться со стороной бункера в точке, где предусмотрен
такой отсек.
Приведённое ниже описание одного отсека относится ко всем отсекам, где их несколько. Отсек открыт во
внутреннюю часть бункера сверху донизу и в любом желаемом боковом направлении и может быть построен
различной формы и размера в соответствии с требованиями.

Согласно одному из вариантов конструкции, отсек расположен таким образом, что выступает наружу [Цена
1/]S PIqCe 4s от боковой стенки бункера и представляет собой полукруглую выступающую стену, при этом
отсек открыт во внутреннюю часть бункера по всей его длине. В качестве альтернативы, отсек может быть
расположен таким образом, чтобы выступать внутрь от боковой стенки бункера. Таким образом, согласно еще
одному варианту конструкции, отсек включает в себя заднюю стенку, образованную внутренней поверхностью
боковой стенки бункера, и две боковые стенки, простирающиеся внутрь под прямым углом к ней на
соответствующее расстояние, которое может составлять, например, приблизительно пять футов, при этом
четвертая сторона открыта во внутреннюю часть бункера. Описанное ниже дно бункера может быть
наклонено таким образом, чтобы нижние слои материала, расположенные за каждой выступающей стороной
залива, были направлены к открытой стороне; или же нижние части стенок могут быть срезаны, чтобы
обеспечить доступ к дну залива для таких слоев материала, какие это необходимо.
Дно залива открыто и представляет собой отверстие, через которое материал предназначен для извлечения.
Пол бункера выполнен в форме воронки, имеющей наклонные внутренние поверхности, расположенные
таким образом, чтобы простираться вниз в направлении указанного отверстия или отверстий.
Расположение и ориентация таких внутренних поверхностей удобно подобраны таким образом, чтобы они
соответствовали углу естественного откоса материала, так что при необходимости полного опорожнения
бункера материал будет скользить вниз по нему к отверстию или отверстиям и через них. В местах с
несколькими отверстиями следует понимать, что дно бункера частично будет иметь пирамидальную форму.
Под отверстием или рядом с ним предусмотрен соответствующий клапан, питатель или другое средство
подачи.
Для облегчения прохождения или отвода материала по проходу, образованному заливом (60419,889),
внутренняя стенка или стенки залива могут быть облицованы металлом или другим материалом с гладкой
поверхностью.
При срабатывании любого такого клапана, питателя или другого средства подачи материал извлекается или
сливается, в большей части, из той его части, которая находится в соответствующем отсеке, после чего
материал, извлеченный из такого отсека, постепенно замещается путем скольжения материала с поверхности
насыпи внутри бункера. В результате такого метода извлечения станет очевидно, что, если бункер не будет
полностью опустошен, часть материала в нижних частях отвала останется неподвижной в зависимости от
количества извлеченного материала, что позволит избежать ненужного перемещения материала и, как
следствие, уменьшить ущерб от трения.
Датировано 9 июня 1933 года.
Джон А. Криз Барирадейл, Атлантик Хаус, 45/50, Холборн Виадук, Лондон, E.C. 1, адвокат заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования бункеров для хранения и подобных сооружений. Я, Фидерико Гилберт Митчелл, из
Албинса, недалеко от Ромфорда, в графстве Эссекс, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть
подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям бункеров или других емкостей для хранения гранулированных материалов, в которых
имеется вертикальный открытый дренаж с одной стороны, предназначенный для отвода воды внутрь бункера,
так что вода, засыпанная в него, и отводимая с поверхности, могут быть извлечены из кучи материала,
находящегося в бункере, таким образом, чтобы вода, засыпанная в бункер, и отводимая с поверхности, могли
быть извлечены из него, сохраняя при этом целостность кучи материала таким образом, чтобы
unneeessaf--meemeng-ef--arA бункер и ненужные движения, а также, таким образом, предотвращает
повреждение материала.
Таким образом, удается избежать повреждения материала.

me--in.et2en--eenasi--ha--p;reIdng-tWe Heretofore, such drain has been proside--ws-eh4e--b..er--e --eer--sterage
videdf by vertical partitions secured to- eeptaele--(lerehaaer--efeBred-4e--as--te inside face of a wall of the bu-nker so
as bmer)-with-ene-or-mere-bays4eaEding-e-a to constitute an internal bay.
Согласно настоящему изобретению, для отвода отходов предусмотрен бункер, изготовленный из насыпи,
описанной выше. Боковые стенки бункера снабжены одним или несколькими выступающими наружу отсеками,
ведущими к отводному отверстию. Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко реализовано, оно
будет более подробно описано с помощью прилагаемых схематических чертежей, из которых на фиг. 1
показан, в боковой проекции, выступающий наружу отсек А, открытый в 70% внутренней области бункера Б
сверху вниз, при этом пол бункера А расположен под углом, чтобы направлять нижние слои материала с
противоположной стороны бункера на открытую сторону отсека. Нижняя часть d: отсека 75 открыта и
представляет собой отверстие, через которое материал извлекается с помощью соответствующего клапана,
питателя или другого средства подачи e, предусмотренного под отверстием d или рядом с ним.
На рис. 2, 80, представляющем собой торцевой вид рис. 1, показан разрез наклоненных внутрь частей c'
днища бункера, предназначенных для концентрации материала у отверстия d с двух других сторон бункера.
Рис. 3 85 представляет собой горизонтальный разрез бункера, показанного на рис. 1 и 2. Рис. 4 жует,
in-pn-vie,--a--a! эмативная форма eenetieR--i--w-hiek the-bay-4s--arransgd-to 0ejoeet--ina& aly,--boing formed,-as
to-oee 90 side-4kreeo--by--the--side---wae1-/---he bner--nd-having inwardly projecting eides g, gT and an-epen-side
The--sides g-, T aro out-awry a-toer-- ewer-ast-ir as-ohew in Fig. 5, whieh-shews-a-eRn-elesation of tho
eensteien-shawn in Fig. 4 to give the lewer-stata of material,-yig behind the sides g g,-Qoeess- e-ae- btt.m ef-the-bay.
На фиг. 64 показан боковой вид бункера пирамидальной формы, рассчитанного на 100 игровых мест, где
бункер снабжен более чем одним отсеком на противоположных сторонах или углах.
Для облегчения прохождения или слива материала по 105-му проходу, образованному заливом, внутренняя
стенка или стенки этого прохода могут быть облицованы металлом или другим материалом с гладкой
поверхностью.
При срабатывании любого такого клапана, питателя или другого средства подачи материал 110 извлекается
или сливается, в большей части, из той его части, которая находится в соответствующем отсеке, 419,889
после чего материал, извлеченный из такого отсека, постепенно замещается путем скольжения материала с
поверхности насыпи материала внутри бункера. В результате такого метода извлечения станет очевидно, что,
если бункер не будет полностью опорожнен, часть материала в нижних частях отвала останется неподвижной
в зависимости от объема извлеченного материала, что позволит избежать ненужного перемещения
материала и, как следствие, уменьшить повреждения, вызванные трением.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419890.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419890&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419890A
[]

А? ',!:5,-a ' _- --. - 7 -
X -- x -, ---,-, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ '' Дата подачи заявки: 15 июня 1933 г. № 17,077/33.
Фотография слева: 26 мая 1934 года.
Завершено: ноябрь. 21, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
419,890 Усовершенствования в области трубопроводов и связанные с ними вопросы.
Мы, Колин МакГербгон и Данкан МакНэб Мензис, оба подданные Великобритании, и оба из компании
Westerhill Pipe Works, Бишопбриггс, Глазго, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к трубам, имеющим патрубковые, раструбные и S-образные
соединения.
Известно, что компания производит глиняные трубы с патрубковыми и раструбными соединениями, при этом
патрубок снабжен наружным кольцом из битума, а раструб — внутренним кольцом из аналогичного
материала. Когда штуцер установлен в гнездо, битумные кольца плотно прилегают друг к другу, обеспечивая
герметичное соединение.
Трубные секции с такими патрубками и раструбами подвержены дефекту, заключающемуся в том, что при
бережном обращении и защите внешнее кольцо на конце патрубка может быть сломано или повреждено.
Хотя такой дефект не столь существенен для труб, которые легко поднимать и переносить, он представляет
значительные трудности в случае тяжелых труб.
Целью нашего изобретения является усовершенствование труб с патрубковыми, раструбными и S-образными
соединениями, герметично заделанными битумом, что исключает трудности при погрузке и транспортировке
секций труб.
Согласно нашему изобретению, в трубах указанного типа патрубок имеет коническую форму, а гнездо
снабжено внутренним битумным кольцом, внутренняя поверхность которого имеет коническую форму для
размещения конического патрубка.
Трубные секции с патрубковыми, раструбными и S-образными соединениями в соответствии с нашим
изобретением могут обрабатываться и транспортироваться без необходимости принятия мер
предосторожности для защиты битумных колец, которые находятся исключительно внутри раструба.
Согласно предпочтительному варианту осуществления нашего изобретения, каждый из секций бетонных труб
снабжен патрубком и раструбом. Внешняя поверхность штуцера имеет небольшое сужение, а конец гнезда
расширен или развальцован и снабжен внутренним битумным кольцом.
:50 [При'е Внутренняя поверхность этого кольца имеет коническую форму для приема и обеспечения
надежного соединения с коническим штифтом. Внутренняя стенка гнезда может быть либо конической, либо
цилиндрической.
При желании сужающийся конец патрубка может быть покрыт битумным составом.
При сборке секций трубы битумное кольцо следует обработать парафином или другим растворителем,
предпочтительно нанося его с помощью тряпки. Это гарантирует, что кольцо обеспечит надежное соединение
со штуцером.
Согласно одному из усовершенствований нашего изобретения, раструб выступает за пределы битумного
кольца, образуя втулку, которая охватывает конец трубы над установленным в ней коническим патрубком, и
при желании между втулкой и заключенной в ней трубой может быть установлена любая подходящая
прокладка.

В трубных соединениях S-образной формы штуцер сужается, образуя выступ, а гнездовой конец не
расширяется и не развальцовывается, но его стенка сужается, образуя коническое гнездо с выступом. В
трубах, изготовленных в соответствии с нашим изобретением, битумное кольцо устанавливается внутри
раструба и имеет коническую внутреннюю поверхность для размещения патрубка.
Конический конец штуцера предпочтительно покрывают битумным составом, чтобы он прилипал к битумному
кольцу при установке в гнездо.
Состав битумного кольца должен быть таким, чтобы при нормальных температурах оно не растекалось.
Наше изобретение также применимо к металлическим трубам.
Как в бетонных, так и в металлических трубах можно сформировать гладкий круглый патрубок, который
хорошо прилегает к конической внутренней поверхности битумного кольца, установленного в раструбе.
Дата: 15 июня 1933 года.
МАРКС И КЛЕРК.
G6 rnee. - , 419,890 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области трубопроводов и связанные с ними вопросы.
Мы, Колин Макгрегор, и Дункана Макнаба Мензиса, оба британские производители труб Westerhill Pipe Works,
Bishopbriggs, как показано в примере, иллюстрируемом на рисунке 1, в разрезе. Глазго, настоящим заявляем
о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано на рисунке 1, но с указанием патрубка, вставленного в гнездо.
Утверждение: На рисунке 3 показаны концы двух
Данное изобретение относится к отрезкам бетонных труб, которые вместе образуют S-образную трубу с
патрубком, раструбом и S-образным соединением.
суставы. Обращаясь к рисункам 1 и 2:
Известно, что компания производит керамические изделия. Трубы изготавливаются из бетона и имеют
патрубковые и раструбные соединения, снабженные патрубками и раструбами, причем патрубок снабжен
внешним наконечником, а также наконечником и наконечником, соответственно. Внешняя поверхность 75
представляет собой кольцо из битума, а гнездо «шланга» выполнено с небольшим внутренним конусом, как
показано на рисунке c, в то время как конец гнезда представляет собой кольцо из аналогичного материала.
Когда патрубок расширен или развальцован, как показано на рисунке c', и установлен внутри гнезда, битум с
частью внутреннего битумного кольца d.
Кольца плотно прилегают друг к другу и обеспечивают надежное соединение. Внутренняя поверхность этого
кольца имеет коническую форму. 80 секций труб, имеющих такие выступы, предназначены для приема и
обеспечения надежного соединения с гнездами, однако существует недостаток, заключающийся в том, что
если выступ не имеет конической формы, то это может привести к такому дефекту. Внутренняя стенка
тщательно обработанного и защищенного гнезда может быть либо конической, как показано на рисунке, либо
иметь цилиндрическую форму. Внешнее кольцо на конце штырька также может быть цилиндрическим.
подвержен поломке или повреждению. При желании заостренный конец патрубка может иметь тонкий слой
битумных составов, который легко снимается и перемещается. Хотя такой дефект не столь существенен, в
некоторых случаях он может быть выполнен с использованием тонкого слоя битумных составов.
В случае тяжелых труб, это представляет значительные трудности. Раструб выступает за пределы битумного
кольца, образуя гильзу, которая охватывает конец трубы выше. Наше изобретение призвано улучшить
бетонные трубы, в которые установлен конический патрубок, и если требуется подходящая набивка, ее можно
закрепить битумом и заключить между гильзой и трубой, что не создаст никаких трудностей.

Обращение и транспортировка труб. При сборке секций труб битумное кольцо следует обрабатывать
парафином или другим применяемым растворителем, предпочтительно с помощью тряпки. В соответствии с
нашим изобретением, трубы типа, указанного выше, в бетоне, в качестве растворителя, предпочтительно с
торца патрубка. Это гарантирует, что коническая форма и только конец с раструбом обеспечат эффективное
соединение, снабженное соответствующим коническим концом с патрубком. [00 твердое внутреннее битумное
кольцо, благодаря которому в трубных соединениях типа «ogee», показанных на рисунке 3, длина труб может
обрабатываться и транспортироваться без опасности повреждения битумных колец, и когда труба не
расширяется или не развальцовывается, но укладываются трубы определенной длины, соединения,
сделанные герметичными, уменьшаются, как показано на рисунке 3, для образования конического соединения
с патрубком. В таких трубах, содержащих растворитель или другой растворитель, и при вставке патрубка в
соответствии с изобретением, битуэнты смежных участков трубы, в гнездо вставляется миниатюрное кольцо j,
которое имеет коническую форму на внутренней поверхности для приема. Изобретение также состоит в том,
чтобы в трубах патрубок.
Как указано в двух предыдущих параграфах, где конические концы патрубков снабжены тонким слоем
битумной композиции, так что она будет прилипать к битумному кольцу при установке. Изобретение также
включает трубы в раструбе. Состав битумного кольца расширен или увеличен для приема набивки.
материал. В бетонных трубах можно сформировать истинный круглый гладкий штырь. На прилагаемом листе
чертежей показано, как можно сделать патрубок, обеспечивающий хорошее соединение под углом 120
градусов. Мы заявляем, что то, что мы делаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419891.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419891&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419892.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419892&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419892A

[]
ПАТЕНТ SPP: ICAT-ON
Дата заключения конвенции (Германия): 8 марта 1933 года.
419:892 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 19 июля 1933 года. № 20424/33.
-W j Полное принятие: Ноябрь. 21, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электронагревательных приборов и связанные с ними разработки.
Мы, компания RHiEINISCH-WESTFALISCOHES ELEKTRIZIT'XTswERK A.G., зарегистрированная в
соответствии с законодательством Германии по адресу: 38, M3irkischestrasse, Эссен, Германия, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электронагревательным приборам резистивного типа для кипячения,
обжаривания, выпечки, нагревания и тому подобного.
В аппаратах этого типа нагрев обычно осуществляется путем включения нагревательного резистора, через
который проходит максимально допустимый ток при непрерывной работе. В результате время нагрева
становится относительно длительным, что особенно заметно и невыгодно в случае нагревательных
элементов электрических кухонных приборов.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства, позволяющего
значительно сократить время нагрева.
Согласно изобретению, устройство снабжено средствами для подключения нагревательного резистора или
резисторов к сети таким образом, чтобы весь нагревательный прибор был перегружен напряжением,
превышающим его номинальное напряжение, а также средствами, позволяющими автоматически отключать
перегрузочное соединение до того, как прибор будет поврежден.
Следует понимать, что «перегрузка» возникает, когда ток, протекающий через сопротивление или его часть,
значительно превышает максимальный ток, который может протекать при подключении аппарата к
номинальному напряжению.
Перегрузка всего резистора может быть осуществлена различными способами.
Если доступны два разных напряжения, нагревательный прибор может быть снабжен средствами для
подключения к напряжению, превышающему то, от которого прибор предназначен для непрерывной работы.
Таким образом, например, в период нагрева нагревательные резисторы могут быть соединены между
внешними проводниками трехфазной системы, тогда как обычно они соединены между одним из фазных
проводников и нейтральным проводником. 55 Если доступно только одно напряжение сети, нагревательный
прибор может быть снабжен трансформатором, который вырабатывает напряжение, превышающее
нормальное напряжение прибора, и обеспечивает защиту от перегрузки во время нагрева.
Или же нагревательный прибор может быть снабжен средствами, позволяющими дополнительно разделить
сопротивления, т.е. если, например, прибор снабжен двумя сопротивлениями, соединенными параллельно
для получения максимального нагрева при непрерывной работе, он может быть снабжен средствами для
разделения этих сопротивлений, например, на три или четыре ветви, которые соединены параллельно и,
следовательно, перегружены в период нагрева.
Во всех случаях предусмотрены средства, например, таймер или термостат, благодаря которым ток через
резисторы уменьшается до значения, не превышающего нормальное значение, по истечении заданного

периода времени или при достижении заданной максимальной температуры. 80 Ранее в случае
нагревательной плиты предлагалось закоротить часть сопротивления в период нагрева, чтобы в оставшейся
части, предназначенной для проведения тока, протекал соответственно больший ток. Таким образом, можно
добиться определенного увеличения количества энергии, подаваемой в аппарат. Однако это относительно
небольшое значение, и, кроме того, оно достигается за счет неравномерного нагрева пластины. В устройстве,
созданном по настоящему изобретению, нагревательная пластина нагревается равномерно также в течение
всего периода нагрева. Кроме того, благодаря 95 средствам изобретения, по сравнению с известным
устройством, упомянутым выше, при той же силе тока наблюдается значительно большее сокращение
периода нагрева.
00 Для обеспечения возможности приложения необходимой перегрузки к нагревательному резистору при
запуске нагревательного или кухонного прибора может быть предусмотрен отдельный выключатель
перегрузки, который срабатывает при запуске прибора. Обычные соединения выполняются после
автоматического отключения выключателя перегрузки. Однако этот переключатель может быть объединен с
переключателем для выполнения обычных соединений таким образом, что при срабатывании выключателя
перегрузки сначала происходит перегрузка сопротивлений, а при достижении максимальной температуры
происходит автоматическое переключение на соединения, соответствующие настройке другого
переключателя. Наконец, резисторы также могут быть спроектированы таким образом, чтобы они
перегружались желаемым образом, когда обычный переключатель режима работы i5 настроен так, чтобы
эффект нагрева был максимальным. В этом случае период максимального нагрева также должен быть
ограничен автоматически срабатывающим отключающим устройством.
Однако конструкция может быть такова, что наиболее сильный тепловой эффект наблюдается не только в
течение периода, необходимого для нагрева, но и в ограниченной степени за пределами этого периода.
Изобретение схематически проиллюстрировано на прилагаемом рисунке в качестве примера, на котором: на
рисунках 1–13 показаны различные варианты расположения нагревательной плиты, сопротивления которой
могут быть подключены либо к двум внешним проводникам, либо к внешнему проводнику и нейтральному
проводнику трехфазной системы, а на рисунке 14 показан нагревательный прибор с регулирующим
трансформатором.
Обращаясь к чертежам, согласно рисунку 1, нагревательный прибор, например, нагревательная плита, имеет
два нагревательных резистора a, b, которые могут быть различными способами соединены с помощью
выключателя c с внешним проводником iR и нейтральным проводником 0, например, с фазным проводником и
нейтральным проводником трехфазной системы. В соответствии с изобретением, переключатель c соединен
со вторым внешним проводником S, так что этот проводник также может использоваться для нагрева.
Внешний проводник S включает в себя термостат d и автоматический выключатель e, управляемый
термостатом. На рисунках 2–4 показаны различные распространенные формы подключения, которые могут
быть реализованы с помощью переключателя c. Согласно рисунку 2, два резистора a и b соединены
параллельно. Это положение максимальной нормальной нагрузки. Согласно рисунку 3, для обеспечения
среднего потребления подключен только резистор а. Согласно рисунку 4, два резистора a и b соединены
последовательно между внешним проводником R и нейтральным проводником 0 для получения
минимального потребления, которое используется, например, для непрерывного нагрева или для
поддержания аппарата в теплом состоянии. На рисунке 5 показаны соединения для нагрева пластины. На
этом рисунке два резистора a и b соединены параллельно между двумя внешними проводниками lR и S. При
таком способе подключения, например, к системе напряжения 380/220 В, получаемая нагрузка в три раза
превышает максимальную нагрузку, получаемую при подключениях, показанных на рисунке 2.
Таким образом, период нагрева сокращается примерно до одной трети. 75 Нагревательный провод сможет
выдержать возросшую нагрузку без повреждений, если его вовремя отключить. Это можно осуществить с
помощью таймера, разработанного с учетом условий. Или же вместо выключателя с таймером можно
использовать термостат, который автоматически размыкает выключатель при достижении желаемой

температуры. После автоматического отключения внешнего проводника S переключатель c 85
устанавливается в желаемое рабочее положение, например, в одно из положений, показанных на рисунках
2–4. Переключатель c для изменения параметров подключения нагревательной плиты может быть также
снабжен контактным устройством с углом 90 градусов для подключения второго внешнего проводника.
На рисунке 6 вместо автоматического выключателя e предусмотрен автоматический переключатель e,
который переключает нейтральный проводник 0, когда внешний проводник S отсоединен. Затем определяется
максимальная нормальная нагрузка, которую можно получить при соединениях, показанных на рисунке 2. 100
Однако конструкция может быть также такой, что любое желаемое соединение нагревательной пластины,
которая должна быть введена в эксплуатацию после завершения нагрева, может быть выполнено до начала
нагрева, так что после отсоединения второго внешнего проводника (105) будут выполнены необходимые
соединения для сопротивления нагревательной пластины. Пример такого расположения показан на рисунках
7–9. На этих рисунках между выключателем c и нагревательными резисторами a, b расположен
автоматический двойной выключатель f, срабатывающий от термостата. На трех рисунках показаны три
различных положения переключателя a15, причем на этих рисунках сплошные линии показывают положение
переключателя f, отвечающее за нагрев, а пунктирные линии — положение, отвечающее за продолжение
нагрева.
На рисунке 7 показано положение переключателя c для максимальной нормальной нагрузки 120,
соответствующей показанному на рисунке 2. Пока переключатель f находится в положении, указанном
сплошными линиями, два резистора a и b соединены параллельно между внешними проводниками R и S.
Если переключатель f переключить под действием термостата d таким образом, чтобы он создавал
соединения, показанные пунктирными линиями, то нагревательные резисторы a и b соединены параллельно
между внешним проводником -X и нейтральным проводником 0. Положение переключателя c, показанное на
рисунке 8, соответствует настройке для средней нагрузки согласно рисунку 3. Когда переключатель /
установлен в режим нагрева, два резистора a, 6 снова соединяются параллельно между двумя внешними
проводниками It, S. После автоматического переключения переключателя f только нагревательный резистор a
соединяется между внешним проводником R и средним проводником 0. Положение переключателя c на
рисунке 9 соответствует настройке минимальной нагрузки, указанной на рисунке 4.
Если в этом положении переключателя c переключатель f установлен в режим нагрева, то два резистора a и b
снова соединяются параллельно между внешними проводниками.
После автоматического переключения выключателя i резисторы a и b соединяются последовательно между
внешним проводником R и средним проводником 0. Термостат d можно установить во внешний проводник S
или в линию, ведущую к точке соединения двух резисторов a и b, то есть после выключателя.
Преимущество второго варианта заключается в том, что термостат, как и нагревательная плита,
предварительно нагревается, если на прибор оказывается небольшая нагрузка, до начала нагрева.
Если доступно только одно напряжение, схема может быть такова, что сопротивления дополнительно
подразделяются, например, на три или четыре ветви вместо двух, причем эти ветви соединяются
параллельно во время нагрева. Напряжение для нагрева также может быть получено с помощью
трансформатора. Если использование ни одного из этих средств нежелательно, то можно использовать
схему, показанную на рисунках 10 и 11, и сконструировать резисторы таким образом, чтобы они
перегружались при переключении выключателя c в соответствии с рисунком 11. Это положение, при котором
начинается нагрев. Предпочтительно, чтобы сопротивления были такими, чтобы, несмотря на возникновение
перегрузки, приводящей к сокращению периода нагрева, ее длительность не была слишком короткой. В этом
случае выключатель e, входящий в состав термостата d, также автоматически отключается, прежде чем
нагревательная плита сможет быть повреждена.
Если необходимо продлить период нагрева нагревательного прибора, например, нагревательной плиты, от
холодного состояния до достижения максимально допустимого предела, то характеристика отключения
термостата должна точно соответствовать характеристике нагрева нагревательного резистора, и термостат

должен нагреваться даже в нормальном режиме работы в соответствии с потребляемой мощностью
нагревательного резистора и нагревом плиты, производимым им, даже если через него еще не проходит ток.
Это может быть достигнуто с помощью устройства, показанного на рисунке 12, путем металлического
соединения металлического корпуса 70g термостата d с металлическим корпусом h нагревательного прибора,
например, нагревательной плиты, что позволяет осуществлять передачу тепла. Термостат сконструирован
таким образом, что он изолирован внутри металлического корпуса g. Термостат также может быть
сконструирован таким образом, что через него не протекает никакой ток, и он нагревается исключительно за
счет теплопередачи.
Следствием этого является то, что даже если нагрев начинается, когда нагревательная плита или резистор
еще теплые после предыдущего нагрева, отключение термостатом не может произойти слишком поздно, как
это могло бы произойти в противном случае, если бы аппарат был запущен, когда нагревательная плита или
резистор были теплыми, а термостат I.hb холодным.
Согласно рисунку 13, термостаты di и d соединены последовательно под углом 90° с каждым из резисторов a
и b. Оба термостата воздействуют на выключатель e, и в результате при каждом способе подключения через
термостат протекает ток, посредством которого должно быть произведено отключение 95.
На рисунке 12 показан пример, в котором нагревательный резистор подключен к стабилизатору напряжения i,
с помощью которого можно регулировать нагрузку на нагревательный резистор a. 100 В данном случае также
предусмотрены два термостата di и dG и автоматический выключатель e, который в данном случае является
двухполюсным, поскольку соединяет два внешних проводника RI, S. После отключения выключателя e
термостатами происходит перенастройка регулятора напряжения i, и выключатель e снова замыкается, так
что отопление продолжается с меньшим током. 110 Характеристики отключения термостата должны
соответствовать характеристикам нагрева нагревательного элемента. Ввиду того, что регулятор напряжения i
подключается после автоматического выключателя, нет необходимости проектировать его таким образом,
чтобы его мощность в режиме непрерывной работы соответствовала максимальной нагрузке, возникающей во
время нагрева. Для регулирования напряжения достаточно стабилизатора 120 меньшей мощности, если при
этом обеспечить, чтобы его характеристики нагрева находились в пределах защитного диапазона термостата.
При такой форме соединения нагревательное сопротивление может быть рассчитано на очень высокую
мощность, поскольку требуется только одно сопротивление, а не два разных, как в обычных конструкциях,
показанных на других рисунках. Тем не менее, любое желаемое изменение потребления энергии
нагревательными элементами, соединенными вместе в точке, где нагрузка составляет 55. - Предпочтительно
при такой конфигурации термостат подключается к линии электропередачи, и нормальное напряжение
нагревательной плиты к указанной точке подключения после того, как оно станет меньше напряжения сети,
для переключения.
что провода сопротивления должны быть как можно толще 8. В соответствии с любым из пунктов 1–7 могут
использоваться устройства, включающие автоматический переключатель, который после нагрева и
определения характера нашего изобретения изменяет соединения нагревательных резисторов в
соответствии с установленным пунктом. Мы заявляем, что то, что мы предлагаем в качестве пункта, является
устройством, работающим в непрерывном режиме, которое было установлено заранее рабочим
переключателем. 65 1. Электрически нагреваемый резистор 9. Устройство по п. 8, в устройстве для
кипячения, жарки, выпечки, в котором между нагревательным элементом и подобным устройством
расположено средство управления переключателем и нагревательным резистором для подключения
нагревательного резистора (или многополюсных автоматических переключающих резисторов) к сети таким
образом, что нагревательный элемент или резисторы перегружаются напряжением выше номинального
напряжения, установленного заранее, и средство, с помощью которого предотвращается перегрузка
нагревательного устройства.
Соединение автоматически разрывается 10. Устройство согласно любому из пунктов 1–7, в котором размеры
75 сопротивления (или сопротивлений) повреждены. Нагревательные сопротивления таковы, что более 2.
Соседние файлы в папке патенты
